|
|
He didn’t take himself seriously. His job, of course, he did. He spoke of his work in terms of, “We’re clear-sightedly passionate. A prototype pilot only conducts the orchestra. Engineers write the plane’s music. The workers, mechanics, runway staff and indeed all the staff in our company, transcribe it.”
|
|
|
Tout en ne se prenant pas au sérieux, il prenait au sérieux ses responsabilités et les tâches qui lui étaient confiées. Il disait : » Nous sommes des passionnés lucides. Le pilote d’un prototype n’est qu’un chef d’orchestre. La partition de l’avion est composée par les ingénieurs, transcrite par les ouvriers, les mécanos, les compagnons de piste, l’ensemble des collaborateurs de notre firme. «
|
