dhe – -Translation – Keybot Dictionary

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bujqësia sipas numrit dhe kapitalit të Shoqërive Aksionere, qershor 2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Agriculture, subsectors according to the number and capital of the Joint-Stock Companies in Albania, June 2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania po hulumton mbi çmimin në eksport të bakrit dhe produkteve të tij. Produktet kryesore të bakrit që eksportohen janë kategorizuar në nëntëmbëdhjetë grupe sipas Qendrës Ndërkombëtare të Tregtisë (International Trade Center), një ag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania is exploring on the export price of copper and its products. The main copper products exported are categorized in nineteen groups according to the International Trade Centre, a joint agency of the World Trade Organization and the

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka hulumtuar mbi numrin dhe kapitalin e Shoqërive Aksionare SHA, që operojnë në vend sipas Sektorëve Ekonomik. Ne baze te ligjit “Për Shoqëritë Tregtare” (neni 105), shoqëritë aksionere, janë shoqëri tregtare kapitali i të cilave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research regarding the number and capital of the joint-stock companies operating in various sectors of the Albanian economy. Based on the ?On Entrepreneurs and Commercial Companies? Law (article 105), a joint-stoc

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me numrin dhe vlerën e kapitalit të Shoqërive Aksionere SHA që operojnë në Republikën e Shqipërisë në sektorin Bujqësi. Treguesit kanë burim Qendrën Kombëtare të Regjistrimit QKR, dhe janë realizuar n
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research regarding the number and capital of the joint-stock companies operating at the Agriculture sector in Albania. The indicators are based on data obtained from the National Registration Center (NRC) and the

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania po hulumton mbi tregues të eksportit të naftës bruto në vitet 2005-2013. Duke filluar nga viti 2005 dhe deri në vitin 2013, sasia dhe vlera e eksporteve të naftës bruto kanë ardhur në rritje të vazhdueshme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania is exploring on indicators of export crude oil in the years 2005-2013. Starting from 2005 till 2013, the quantity and value of crude oil exports have been growing continuously. This fact comes as a result of increased foreign inv

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania po hulumton mbi tregues të eksportit të naftës bruto në vitet 2005-2013. Duke filluar nga viti 2005 dhe deri në vitin 2013, sasia dhe vlera e eksporteve të naftës bruto kanë ardhur në rritje të vazhdueshme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania is exploring on indicators of export crude oil in the years 2005-2013. Starting from 2005 till 2013, the quantity and value of crude oil exports have been growing continuously. This fact comes as a result of increased foreign inv

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me numrin dhe vlerën e kapitalit të Shoqërive Aksionare SHA që operojnë në Republikën e Shqipërisë për sektorin Industri. Treguesit kanë burim Qendrën Kombëtare të Regjistrimit QKR, dhe janë realizuar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research regarding the number and capital of the joint-stock companies operating in the Industry sector in Albania. The indicators are based on data obtained from the National Registration Center (NRC) and the res

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me institucionet publike, organizmat jo-fitimprurës (OJF) dhe institucionet ndërkombëtare financiare (IFN) të cilat janë aksionare në Shoqëritë Aksionare SHA që operojnë në vend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research related to public institutions, non-profit organizations (NPOs) and international financial institutions (IFIs) which are shareholders of Albanian joint stock companies operating in the country. The surve

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka përditësuar të dhëna lidhur me Investimet e Huaja Direkte IHD, sipas sektorëve të ekonomisë me vitet 2010-2013. Investimet e huaja direkte janë një burim shumë i rëndësishëm i flukseve të kapitalit dhe zhvillimit të një ekonom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has updated data regarding Foreign Direct Investment FDI by sectors of the economy 2010-2013. Foreign direct investments are an important source of capital flows and the development of an economy. Most of FDI in Albania in 2013 w

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka përllogaritur masën e përfitimit nga leje lindje sipas ligjit të ri Nr . 104, Datë 31.07.2014 i cili hyn në fuqi dhe ka efekte zbatimi pas datës 1 janar 2015. Sipas këtij ligji nuk janë ndryshuar kriteret e përfitimit të
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has calculated the amount of benefit from the maternity leave according to the new law no. 104, dated 31.07.2014 which will come into force and be implemented after January 1, 2015. According to this law the benefit criteria from

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me numrin dhe vlerën e kapitalit të Shoqërive Aksionare SHA që operojnë në Republikën e Shqipërisë për sektorin Industri. Treguesit kanë burim Qendrën Kombëtare të Regjistrimit QKR, dhe janë realizuar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research regarding the number and capital of the joint-stock companies operating in the Industry sector in Albania. The indicators are based on data obtained from the National Registration Center (NRC) and the res

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me numrin dhe vlerën e kapitalit të Shoqërive Aksionere që operojnë në Republikën e Shqipërisë në sektorin Ndërtim. Treguesit kanë burim Qendrën Kombëtare të Regjistrimit QKR, dhe janë realizuar në ba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania conducted a research regarding the number and basic capital of the joint-stock companies operating at the Construction sector in Albania. The indicators data were obtained from the National Registration Center (NRC) and the resea

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me numrin dhe vlerën e kapitalit të Shoqërive Aksionere SHA që operojnë në Republikën e Shqipërisë në sektorin Bujqësi. Treguesit kanë burim Qendrën Kombëtare të Regjistrimit QKR, dhe janë realizuar n
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research regarding the number and capital of the joint-stock companies operating at the Agriculture sector in Albania. The indicators are based on data obtained from the National Registration Center (NRC) and the

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka përditësuar Investimet e Huaja Direkte sipas shtetit te origjines me vitet 2010-2013. Investimet e huaja direkte janë një burim shumë i rëndësishëm i flukseve të kapitalit dhe zhvillimit të ekonomisë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has updated FDI according to the country of origin during years 2010-2013. Foreign direct investments are an important source of capital flows and economic development. They include investments of foreign individuals and institut

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struktura e dëmit ekonomik për shpenzime operative, sistem pagash, shpërblime dhe të tjera 2005-2010 7 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	The structure of economic damages for operating expenditures, wages system, bonuses and other expenditures 2005-2010 7 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deficiti Tregtar Republika e Kosovës dhe Shqipëria, Eksportet dhe Importet sipas shteteve 2005-2013 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Trade Deficit in the Republic of Kosovo and Albania, exports and imports by country 2005-2013 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deficiti Tregtar Republika e Kosovës dhe Shqipëria, Eksportet dhe Importet sipas shteteve 2005-2013 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Trade Deficit in the Republic of Kosovo and Albania, exports and imports by country 2005-2013 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ndërmarrje ekonomike sipas madhësisë dhe sektorëve Kosovë 2009-2013 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Economic enterprises by size and sector in Kosovo 2009-2013 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banka Qendrore - Rezerva ari dhe metale të çmuara 2007-2013 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Central Bank - Reserves of gold and precious metals 2007-2013 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raporti Investime të Huaja Direkte (IHD) dhe Remitanca në Kosovë e Shqipëri 2008-2013 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Ratio of Foreign Direct Investment (FDI) and remittances in Kosovo and Albania, 2008-2013 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shoqëri Aksionare që kanë pësuar Rritje dhe Zvogëlim të Kapitalit 1993 - 2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	JSCs that have experienced Growth and Reduction of Capital 1993 - 2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ndërtimi, nën sektorët sipas numrit dhe kapitalit të Shoqërive Aksionere qershor 2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Construction, subsectors according to the number and capital of the Joint-Stock Companies in Albania, June 2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Industria, nënsektorët sipas numrit dhe kapitalit të Shoqërive Aksionare, qershor 2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Industry, subsectors according to the number and capital of the Joint-Stock Companies in Albania, June 2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institucione publike, organizma jo-fitimprurës dhe institucionet ndërkombëtare që janë Aksionare në SHA shqiptare - qershor 2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Public institutions, non-profit organizations and international institutions that are shareholders of Albanian JSC - June 2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Numri dhe Kapitali i Shoqërive Aksionare sipas Sektorëve, Qershor 2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	The number and capital of the Joint-Stock Companies by Sectors, June 2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurobondi i Parë i Shqiperisë dhe Performanca e tij që nga Emetimi 7 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Albanian First Eurobond and his performance since issuance 7 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me numrin dhe vlerën e kapitalit të Shoqërive Aksionere që operojnë në Republikën e Shqipërisë në sektorin Ndërtim. Treguesit kanë burim Qendrën Kombëtare të Regjistrimit QKR, dhe janë realizuar në ba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania conducted a research regarding the number and basic capital of the joint-stock companies operating at the Construction sector in Albania. The indicators data were obtained from the National Registration Center (NRC) and the resea

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borxhi për frymë është një indikator që llogaritet si raport i borxhit total publik të emëtuar brenda dhe jashtë vendit (i cili ende nuk është shlyer) me popullsisë e atij vendi. Ai shërben për të identifikuar shumën e borxhit publik që i takon cd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Debt per capita is an indicator that is calculated as the ratio of total public debt issued domestically and abroad (which has not yet been paid) by the population of that country. It serves to identify the amount of public debt that belongs to ev

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me Investimet e Huaja Direkte në Kosovë dhe Shqipëri dhe raportin apo peshën që zë vlera e Remitancave tek Investimet e Huaja Direkte. Të dy këta indikatorë janë flukse hyrëse të bilancit të pagesave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research on FDI in Kosovo and Albania, and the ratio or the share of Remittances to Foreign Direct Investment. Both these indicators are inflows in the balance of payments and are two important indicators for the

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me Eksportet dhe Importet sipas shteteve si dhe Bilancin Tregtar në vitet 2005-2013 në Republikën e Kosovës. Bilanci Tregtar mat diferencën midis vlerës së eksporteve dhe importeve për një ekonomi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research related to exports and imports by countries and the balance of trade in the years 2005-2013 in the Republic of Kosovo. The Balance of Trade measures the difference between the value of exports and imports

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stoku i borxhit të një vendi është totali i borxhit publik të emetuar brenda dhe jashtë vendit dhe që ende nuk është shlyer. Borxhi publik mund të emetohet brenda vendit dhe mbahet nga rezidentët (borxhi i brendshëm), ose mbahet nga jorezide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Debt stock of a country's total public debt is issued at home and abroad and has not yet been repaid. Public debt may be issued domestically and held by residents (domestic debt), or held by non-residents (foreign debt).Open Data Albania has conducte

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania po hulumton mbi tregues të importit të grurit dhe përzierje grurë-thekër (meslin) në vitet 2001-2013. Ndër vite importi i grurit dhe përzierjes grurë-thekër ka pësuar ulje dhe ngritje të vazhdueshme, si në sasi ashtu edhe në vler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania is exploring on indicators of import of wheat and wheat-rye mixture (muesli) in the years 2001-2013. Over the years, the import of wheat and wheat-rye mixture has undergone constant ups and downs, both in quantity and value. The

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me Investimet e Huaja Direkte në Kosovë dhe Shqipëri dhe raportin apo peshën që zë vlera e Remitancave tek Investimet e Huaja Direkte. Të dy këta indikatorë janë flukse hyrëse të bilancit të pagesave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research on FDI in Kosovo and Albania, and the ratio or the share of Remittances to Foreign Direct Investment. Both these indicators are inflows in the balance of payments and are two important indicators for the

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borxhi publik i cili emetohet brenda vendit dhe mbahet nga jorezidentët quhet borxh i jashtëm dhe është i shprehur në monedhë të huaj. Borxhi i jashtëm konsiston kryesisht në borxh të përfituar përmes marrëveshjeve dypalëshe ose shumëpalëshe të fi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Public debt that is issued within the country and held by nonresidents is called foreign debt and it is denominated in foreign currency. Foreign debt consists mainly of debt obtain through bilateral or multilateral financing with international fin

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me rezervat e arit dhe metaleve të çmuara në Republikën e Shqipërisë në harkun kohor 2007-2013. Rezervat e arit dhe metaleve të tjera të çmuara përfshijnë gjendjet e arit jomonetar, platinit dhe të ar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research regarding reserves of gold and precious metals in Albania during the period 2007-2013. Reserves of gold and other precious metals include non-monetary gold, platinum and silver in the domestic or foreign

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania po hulumton mbi tregues të importit të grurit dhe përzierje grurë-thekër (meslin) në vitet 2001-2013. Ndër vite importi i grurit dhe përzierjes grurë-thekër ka pësuar ulje dhe ngritje të vazhdueshme, si në sasi ashtu edhe në vler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania is exploring on indicators of import of wheat and wheat-rye mixture (muesli) in the years 2001-2013. Over the years, the import of wheat and wheat-rye mixture has undergone constant ups and downs, both in quantity and value. The

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me rezervat e arit dhe metaleve të çmuara në Republikën e Shqipërisë në harkun kohor 2007-2013. Rezervat e arit dhe metaleve të tjera të çmuara përfshijnë gjendjet e arit jomonetar, platinit dhe të ar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research regarding reserves of gold and precious metals in Albania during the period 2007-2013. Reserves of gold and other precious metals include non-monetary gold, platinum and silver in the domestic or foreign

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania po hulumton mbi numrin e kontribuesve në skemën e sigurimeve shoqërore në vitet 2006-2013. Skema e sigurimeve shoqërore është e detyruar për të gjithë individët e punësuar, por pjesë e saj mund të bëhen dhe individë të tjerë nëpë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania is exploring on the number of contributors to the social security scheme in the years 2006-2013. Social security scheme is compulsory for all employed individuals, but other individuals can also be part of it through voluntary in

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stoku i borxhit të një vendi është totali i borxhit publik të emetuar brenda dhe jashtë vendit dhe që ende nuk është shlyer. Borxhi publik mund të emetohet brenda vendit dhe mbahet nga rezidentët (borxhi i brendshëm), ose mbahet nga jorezide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Debt stock of a country's total public debt is issued at home and abroad and has not yet been repaid. Public debt may be issued domestically and held by residents (domestic debt), or held by non-residents (foreign debt).Open Data Albania has conducte

  Popullsia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tregues statistikor për Martesa dhe Divorce 1990-2013 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Statistical Indicators for Marriages & Divorces 1990-2013 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stoku i borxhit të një vendi është totali i borxhit publik të emetuar brenda dhe jashtë vendit dhe që ende nuk është shlyer. Borxhi publik mund të emetohet brenda vendit dhe mbahet nga rezidentët (borxhi i brendshëm), ose mbahet nga jorezide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Debt stock of a country's total public debt is issued at home and abroad and has not yet been repaid. Public debt may be issued domestically and held by residents (domestic debt), or held by non-residents (foreign debt).Open Data Albania has conducte

  Popullsia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tregues statistikor për Martesa dhe Divorce 1990-2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Statistical Indicators about Marriages and Divorces during 1990-2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prodhimi dhe konsumi i duhanit dhe cigares 2005-2014 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Production and consumption of tobacco and cigarette 2005-2014 3 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Norma Mesatare e Kredive dhe Depozitave në Shqipëri 7 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	The average interest rate for loans and deposits in Albania 7 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka përditësuar të dhënat për vitin 2013, lidhur me raste të raportimit dhe kontrollit të transaksioneve në cilësinë e të dyshuara për burim jo të pastër financiar. Gjatë këtij viti 34% e rasteve të dyshimta për pastrim para
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has updated data for 2013, regarding the cases of reporting and controlling of transactions with a suspicious financial source. During this year 34% of suspicious cases for money laundering are related to money transfers. 189 tra

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prodhimi dhe bilanci tregtar i energjisë elektrike 2000-2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Production and trade balance of energy 2000-2013 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pagat Minimale në Shqipëri , Rajon dhe Europë 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Minimum wages in Albania, in the region and in Europe 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kreditë dhe depozitat sipas monedhës gjatë 2002-2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Loans and deposits by currency during 2002-2013 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me Eksportet dhe Importet sipas shteteve si dhe Bilancin Tregtar në vitet 2005-2013 në Republikën e Kosovës. Bilanci Tregtar mat diferencën midis vlerës së eksporteve dhe importeve për një ekonomi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research related to exports and imports by countries and the balance of trade in the years 2005-2013 in the Republic of Kosovo. The Balance of Trade measures the difference between the value of exports and imports

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eksplorimi, rezervat dhe eksportet e bakrit 2005 - 2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Exploration, reserves and exports of copper 2005 - 2013 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banka Qendrore - Paraja dhe Ekuivalentet e saj 2014 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Central Bank - Cash and cash equivalents 2014 3 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shpenzimet për paga përbëjnë rreth 14%-15% të shpenzimeve totale të Buxhetit të Konsoliduar, duke qënë zëri i tretë më i financuar , pas “Shpenzimeve për fonde speciale të Sigurimeve Shoqërore dhe Shëndetësore” dhe “Shpenzimeve kapitale”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Expenditures for wages made about 14% -15% of the total consolidated budget, being the third item more financed, after "special funds spending for Social Security and Health" and "Capital Expenditures" . Wages expenditures refer to the wages paid

  Qeverisje-Lokale  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partia Socialiste - fonde dhe shpenzime zgjedhore 2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Socialist Party - 2013 Electoral Funds and Expenses 5 vite më parë

  Popullsia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aksidentet rrugore dhe viktima nga aksidentet 2013 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Road accidents and fatalities from accidents in 2013 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eksportet dhe Importet sipas grupmallrave 1993-2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Exports and Imports by commodities 1993-2013 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shpenzimet për paga përbëjnë rreth 14%-15% të shpenzimeve totale të Buxhetit të Konsoliduar, duke qënë zëri i tretë më i financuar , pas “Shpenzimeve për fonde speciale të Sigurimeve Shoqërore dhe Shëndetësore” dhe “Shpenzimeve kapitale”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Expenditures for wages made about 14% -15% of the total consolidated budget, being the third item more financed, after "special funds spending for Social Security and Health" and "Capital Expenditures" . Wages expenditures refer to the wages paid

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borxhi publik i cili emetohet brenda vendit dhe mbahet nga jorezidentët quhet borxh i jashtëm dhe është i shprehur në monedhë të huaj. Borxhi i jashtëm konsiston kryesisht në borxh të përfituar përmes marrëveshjeve dypalëshe ose shumëpalëshe të fi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Public debt that is issued within the country and held by nonresidents is called foreign debt and it is denominated in foreign currency. Foreign debt consists mainly of debt obtain through bilateral or multilateral financing with international fin

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me mbajtësit e borxhit të brendshëm, që janë institucionet bankare, institucionet jobankare dhe individët. Gjatë vitit 2011 konstatohet tendenca në rritje e peshës së institucioneve jobanka dhe veçanë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research on domestic debt holders, which are banking institutions, non-banking institutions and individuals. During 2011 it is noted the upward trend of the shares of non-bank institutions and particularly of indi

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me mbajtësit e borxhit të brendshëm, që janë institucionet bankare, institucionet jobankare dhe individët. Gjatë vitit 2011 konstatohet tendenca në rritje e peshës së institucioneve jobanka dhe veçanë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research on domestic debt holders, which are banking institutions, non-banking institutions and individuals. During 2011 it is noted the upward trend of the shares of non-bank institutions and particularly of indi

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me ndërmarrjet ekonomike që funksionojnë në Kosovë sipas madhësisë dhe aktivitetit ekonomik që ushtrojnë. Ndërmarrja si term ekonomik përfshin çdo subjekt që ushtron një veprimtari ekonomike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research related to the economic enterprises operating in Kosovo according to the size and economic activity they exercise. An enterprise as an economic term includes any entity that carries out an economic activi

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim lidhur me Eksportet dhe Importet sipas shteteve si dhe Bilancin Tregtar në vitet 2005-2013 në Republikën e Kosovës. Bilanci Tregtar mat diferencën midis vlerës së eksporteve dhe importeve për një ekonomi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has conducted a research related to exports and imports by countries and the balance of trade in the years 2005-2013 in the Republic of Kosovo. The Balance of Trade measures the difference between the value of exports and imports

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sipas hulumtimit të Open Data Albania, dëmi ekonomik që shkaktohet në administratën publike përfaqësohet nga dëmi ekonomik në fushën e shpenzimeve operative, sistemin e pagave, shpërblimeve dhe të tjera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	According to the research of Open Data Albania, the economic damages caused in public administration is represented by the economic damages in the area of operating expenditures, wages system, bonuses and other expenditures.Economic damages noted

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shpenzimet për paga është një ndër zërat kryesor që financohen nga Buxheti i Shtetit. Së bashku me shpenzimet për sigurimet shoqërore, ato përbëjnë koston e punës për mbajtjen dhe funksionimin e institucioneve qëndrore në vend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Wages Expenditures is one of the main items financed from state budget. All together with social insurance contributions, they made labour costs for maintenance and functioning of central institutions in the country. Open Data Albania has conducte

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka kryer një hulumtim bazuar në rezultate të investigimit të dy organizmave të rëndësishëm të shoqërisë civile që veprojnë në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. ProPublica dhe Sunlight Foundation kanë investiguar mbi pagesa të lobu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open date Albania conducted a research based on investigation results of two important bodies of civil society operating in the United States of America. ProPublika and Sunlight Foundation have investigated over foreign lobbyists’ payments in U.S.

  Qeverisje-Lokale  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PD– Fonde dhe Shpenzime Elektorale 2009 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	The Democratic Party - 2009 Electoral Funds and Expenses 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prodhimi dhe konsumi i duhanit (1998-2012) 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Production and consumption of tobacco 1998-2012 5 vite më parë

  Qeverisje-Lokale  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PSSH– Fonde dhe Shpenzime Elektorale 2009 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	SP - 2009 Electoral Funds and Expenses 5 vite më parë

  Arsimi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arsimi publik dhe privat (2004-2010) 7 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Public and Private Education 7 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shpenzimet plan dhe fakt për vitin 2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Planned and factual budged spending in Albania for 2012 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paraja dhe ekuivalentet e saj 2007-2012 6 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Cash and cash equivalents 2007-2012 6 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eksporti dhe importi i naftës në vend 2005 - 2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Export and import of oil in the country 2005 - 2013 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eksport - importi i artikujve dru dhe qymyrdruri 2008-2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	The export and import of "wood, articles of wood and wood charcoals" in the years 2008-2012 5 vite më parë

  Qeverisje-Lokale  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tregues mbi Prokurime Publike, Bashkia Himarë 2014, Tender, Klient dhe Konkurueshmëri 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Indicators of 2014 Public Procurement, Tender Procedures, Clients and Competitiveness at Himare Municipality 3 vite më parë

  Qeverisje-Lokale  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bashkia Kavajë 2014 Tregues mbi Prokurime Publike, Tender, Klient dhe Konkurueshmëri 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Indicators of 2014 Public Procurement, Tender Procedures, Clients and Competitiveness at Kavaje Municipality 3 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niveli i Pagës për Zyrtarë dhe Përfaqësues të Lartë Shtetërorë 2014 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Salary levels for officials and senior state representatives in 2014 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remitancat dhe IHD gjatë 2002-2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Remittances and FDI during 2002-2013 5 vite më parë

  Bujqesia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drithëra dhe nën produkte bloje, prodhim import dhe konsum 1998-2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Cereals and milling products, production, import and consumption 1998-2012 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paga Mesatare Mujore Për Të Punësuarit Në Sektorin Privat dhe Shtetëror 7 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	The average monthly wage per employee in the private and public sectors 7 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struktura e kontribuesve sipas sektorëve dhe karakterit të punësimit, 2008-2014 4 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Structure of contributors by sectors and character of employment, 2008-2014 4 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remitancat si flukse hyrëse dhe dalëse 2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Remittances Inflows and Outflows 2013 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vlera e tregut të sigurimeve dhe pesha e kompanive 2003-2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Value of insurance market and share of companies 2003-2012 5 vite më parë

  Drejtesia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autorë të dënuar si shkaktarë dhe nxitës të vetëvrasjeve, 2004 - 2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Offenders convicted for causing or inciting suicide, 2004 - 2012 5 vite më parë

  Qeverisje-Lokale  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tregues mbi Prokurime Publike, Bashkia Kamëz 2014, Tender, Klient dhe Konkurueshmëri 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Indicators of 2014 Public Procurement, Tender Procedures, Clients and Competitiveness at Kamez Municipality 3 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borxhit publik i brendshëm dhe i jashtëm 2003 - 2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Internal public debt and external 2003 - 2013 5 vite më parë

  Demi-Ekonomik  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dëmi ekonomik i shkaktuar nga bashkitë dhe komunat për vitin 2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	The economic damage caused by the municipalities and communes in 2012 5 vite më parë

  Qeverisje-Lokale  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transferta e pakushtëzuar dhe transferta specifike sipas bashkive, 2016 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Unconditional and specific transfers by municipalities, 2016 3 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kreditë sipas monedhës dhe shpërndarja e kreditimit në rrethe 2008-2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Bank loans in the Republic of Albania 2008-2012 5 vite më parë

  Bujqesia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drithëra dhe nën produkte bloje, prodhim import dhe konsum 1998-2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Cereals and milling products, production, import and consumption 1998-2012 5 vite më parë

  Drejtesia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Korrupsioni dhe Shpërdorimi Publik, Autorë të Dënuar në RSh 2004-2012 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Corruption and Misuse Public Offenders Sentenced in RA 2004-2012 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dëmi ekonomik dhe struktura e tij në periudhën 2005-2010 7 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Economic damages and its structure during 2005-2010 7 vite më parë

  Drejtesia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procedime Penale dhe Autor të Dënuar për Vetëgjyqësi, 2005-2015 2 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Criminal Proceedings and Offenders Punished for Self-Made Justice 2005-2015 2 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akciza për cigaret dhe duhanin, RSh dhe Vende Europiane 2014 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Excise tax on cigarettes and tobacco, RA and European Countries in 2014 5 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prodhimi dhe konsumi i duhanit dhe cigares 2005-2014 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Production and consumption of tobacco and cigarette 2005-2014 3 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borxhi i brendshëm në vite dhe analiza sipas tremujorëve 2015 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Domestic debt in years and the analysis by quarter in 2015 3 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akciza për cigaret dhe duhanin, RSh dhe Vende Europiane 2014 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Excise tax on cigarettes and tobacco, RA and European Countries in 2014 5 vite më parë

  Popullsia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktiviteti i Qendrave Shëndetesore, Poliklinikave dhe Ambulancave 7 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Activity of Health Centers, Polyclinics & Ambulances 7 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remitancat dhe vlera nga eksporti 2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Remittances and exports in million Euro 2013 5 vite më parë

  Transaksione-Thesari  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shpenzimet të Bashkisë dhe Njësive Bashkiake Tiranë, 2012-2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Expenditures of the Municipality and Municipal Units of Tirana, 2012-2013 5 vite më parë

  Popullsia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indikatorët për ujin e prodhuar dhe faturuar 6 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Indicators for produced and billed water 6 vite më parë

  Ekonomia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shpenzimet për Ministrinë e Arsimit dhe Sportit në vitin 2014 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Expenditures for the Ministry of Education and Sports in 2014 3 vite më parë

  Transaksione-Thesari  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shpenzime buxhetore për shërbime të telefonisë fikse dhe internetit 2012-2013 5 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Budget expenditures for fixed telephony services and internet 2012-2013 5 vite më parë