|
|
With the help of the JBL ProScan water tests the water values were determined immediately on-site: nitrite and nitrate were undetectable, although enormous amounts of leaves were present! General hardness and carbonate hardness were at 4 °dH with a pH value of 6.8.
|
|
|
Le groupe régional Sud-Ouest de la Gesellschaft für Regenbogenfische (Société internationale des Poissons arc-en-ciel) a organisé avec JBL une petite expédition d'un samedi après-midi sur la rive du Rhin côté Rhénanie-Palatinat, car la loi régionale (§31) n'y soumet pas la capture d'animaux destinés à l'alimentation animale à la détention d'un permis de pêche. Aux grandes quantités de larves de moustiques noires et aux blanches moins nombreuses, de nombreuses puces d'eau ainsi que des cyclops sont venus rejoindre les épuisettes JBL. Dans une forêt inondée, les participants ont ensuite trouvé les rares artémies d'eau douce. Les paramètres de l'eau ont été mesurés directement sur place au moyen du test d'eau JBL ProScan : pas de nitrites ni de nitrates décelables, bien que d'énormes quantités de feuillage aient été présentes dans l'eau ! La dureté totale et la dureté carbonatée se situaient à environ 4 °dH, pour un pH de 6,8. Les branchiopodes d'environ 2 cm étaient tellement mignons qu'une fois rentrés, ils n'ont pas été donnés à manger aux poissons d'aquarium avec les larves de moustiques, mais ils ont été gardés pour maintenance dans un petit aquarium. Avec un peu de JBL Artemio, aliment liquide pour nauplies d'artémies, leur entretien est vraiment facile.
|
|
|
Die Südwestgruppe der Internationalen Regenbogenfisch Gesellschaft initiierte zusammen mit JBL eine kleine Samstagnachmittag-Expedition zu verschiedenen Fanggründen auf der rheinlandpfälzischen Seite des Rheins, da dort das Fangen von Futtertieren laut Landesfischereigesetz (§31) nicht an einen Fischereischein gekoppelt ist. Neben großen Mengen schwarzen und wenigen weißen Mückenlarven gingen viele Wasserflöhe sowie Hüpferlinge in die JBL Fangnetze. In einem überfluteten Wald wurden dann die seltenen Süßwasser-Artemien gefunden! Mit Hilfe des JBL ProScan Wassertests wurden die Wasserwerte direkt vor Ort ermittelt: Nitrit & Nitrat nicht nachweisbar, obwohl enorme Laubmengen im Wasser vorhanden waren! Gesamt- und Karbonathärte lagen bei 4 °dH bei einem pH-Wert von 6,8. Die etwa 2 cm großen Kiemenfußkrebse waren so putzig, dass sie nicht mit den Mückenlarven an die Aquarienfische zu Hause verfüttert, sondern in einem kleinen Aquarium weiter gepflegt werden. Mit etwas JBL Artemio-Flüssigalgenfutter ist die Pflege recht einfach.
|
|
|
Un grupo regional de la Asociación Internacional de Peces Arcoíris (IRG por sus siglas en alemán) organizó junto con JBL una pequeña excursión de media jornada por una de las riberas del río Rin para realizar capturas en distintos puntos ya que, según la Ley de Pesca alemana (art. 31), para capturar animales para alimento de acuarios no se precisa permiso de pesca. Además de grandes cantidades de larvas de mosquito negras y algunas blancas, los salabres de JBL capturaron también muchas pulgas de agua y cíclopes. ¡En un bosque anegado se encontraron entonces estas raras artemias de agua dulce! Los parámetros del agua se midieron directamente in situ con los tests para el agua JBL ProScan: aunque había cantidades enormes de hojarasca en el agua, ¡no se pudieron cuantificar nitritos ni nitratos! La dureza general y la dureza de carbonatos eran de 4 °dH con un valor del pH de 6,8. Los camarones hada de unos 2 cm de tamaño eran tan graciosos, que no fueron a parar al almuerzo de los peces de acuario junto con las larvas de mosquito, sino que se siguen cuidando en un acuario pequeño. El cuidado es bastante sencillo con un poco de alimento líquido JBL Artemio.
|
