dd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 108 Résultats  www.cbsa.gc.ca  Page 5
  B240 - Canada-Chile Fre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Field 9: For each good described in Field 5, where the good is subject to a regional value content (RVC) requirement, indicate "NC" if the RVC is calculated according to the net cost method; otherwise, indicate "NO". If the RVC is calculated according to the net cost method over a period of time, further identify the beginning and ending dates (DD/MM/YY) of that period.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Zone 9 : Pour chaque produit mentionné dans la zone 5, lorsque le produit est assujetti à une prescription de teneur en valeur régionale (TVR), il faut inscrire «CN» si la TVR est calculée selon la méthode du coût net; sinon, il faut l'inscrire «NON». Si la TVR est calculée conformément à la méthode du coût net sur une période de temps, il faut aussi inscrire la première et la dernière date (JJ/MM/AA) de cette période. (Références : articles D-02.1, D-02.5).
  B2-1 - Canada Customs -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
15. Direct shipment date (MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
15. Date d'expédition directe (MM-JJ)
  B232 - North American F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Blanket Period (From DD-MM-YY To DD-MM-YY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Période globale : (Du JJ-MM-AA Au JJ-MM-AA )
  B240 - Canada-Chile Fre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2. Blanket Period From (DD/MM/YY) to (DD/MM/YY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
2. Période globale du (JJ/MM/AA) au (JJ/MM/AA))
  B232 - North American F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date (dd-mm-yy)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date (jj-mm-aa)
  L60 - Customs Brokers Q...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date from (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de début (AAAA-MM-JJ)
  BSF631 - Certificate of...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date: yyyy-mm-dd
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date : aaaa-mm-jj
  A50 - Automotive Report...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
10. Shipping date (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
10. Date de l'envoi (AAAA-MM-JJ)
  Canada-Jordan Free Trad...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From: (yyyy-mm-dd)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Du : (aaaa-mm-jj)
  BSF631 - Certificate of...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
To: yyyy-mm-dd
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Au : aaaa-mm-jj
  B239 - Free Trade Agree...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2. Blanket Period from (DD-MM-YY) to (DD-MM-YY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
2. Période globale du (JJ-MM-AA) au (JJ-MM-AA)
  B2 - Temporary Admissi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
21. Extended to (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
21. Prolongée au (AAAA-MM-JJ)
  About fillable forms  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dates: Unless otherwise specified on an individual form, all dates must be entered in the format yyyy/mm/dd (for example, 2000/02/03 means February 3, 2000).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Dates : Sauf avis contraire sur un formulaire en particulier, vous devez inscrire les dates selon le format suivant : aaaa/mm/jj (p. ex., « 2000/02/03 » pour le 3 février 2000).
  B232 - North American F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Field 9: For each good described in Field 5, where the good is subject to a regional value content (RVC) requirement, indicate "NC" if the RVC is calculated according to the net cost method; otherwise, indicate "NO". If the RVC is calculated according to the net cost method over a period of time, further identify the beginning and ending dates (DD/MM/YY) of that period.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Zone 9: Pour chaque produit mentionné dans la zone 5, lorsque le produit est assujetti à une prescription de teneur en valeur régionale (TVR), il faut inscrire «CN» si la TVR est calculée selon la méthode du coût net; sinon, il faut inscrire «NON». Si la TVR est calculée conformément à la méthode du coût net sur une période de temps, il faut aussi inscrire la première et la dernière date (JJ/MM/AA) de cette période. (Référence : articles 402.1, 402.5)
  B236 - Request(s) for a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
12. Date of accounting (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
12. Date de déclaration en détail (AAAA-MM-JJ)
  E625 - Rail Crew Report  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4. Date of birth (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
4. Date naissance (AAAA-MM-JJ)
  CI1 - Canada Customs In...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2. Date of direct shipment to Canada (yyyy/mm/dd)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
2. Date d'expédition directe vers le Canada (aaaa/mm/jj)
  E686 - Application for ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Planned implementation date in your business (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de mise en oeuvre prévue par votre entreprise (AAAA-MM-JJ)
  A6 - General Declaration  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Safety equipment (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Sécurité du matériel (AAAA-MM-JJ)
  A6 - General Declaration  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Loadline (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Ligne de charge (AAAA-MM-JJ)
  E686 - Application for ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Application date (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de la demande (AAAA-MM-JJ)
  A6 - General Declaration  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Safety radio (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Radio de sécurité (AAAA-MM-JJ)
  BSF496 - Advance Notifi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date completed (DD-MM-YYYY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Rempli le (JJ-MM-AAAA)
  BSF496 - Advance Notifi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date of birth (DD-MM-YYYY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de naissance (JJ-MM-AAAA)
  B3-3 - Canada Customs C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
16. Direct shipment date (MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
16. Date d'expédition directe (MM-JJ)
  BSF575 - Receipt for Pr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date (DD-MM-YYYY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date (JJ-MM-AAAA)
  BSF575 - Receipt for Pr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On (Date - DD-MM-YYYY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Le (Date - JJ-MM-AAAA)
  B230 - North American F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date (DD/MM/YYYY)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date (JJ/MM/AAAA)
  E648 - CSA Revenue Sum...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Period end date: enter the last day of the period being reported on this RSF (YYYY/MM/DD).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de fin de période : inscrivez la dernière journée de la période visée par le sommaire (AAAA/MM/JJ).
  E625 - Rail Crew Report  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4. Date of birth - Provide date of birth (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
4. Date de naissance - Indiquez la date de naissance (AAAA-MM-JJ)
  A6 - General Declaration  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sanitation (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Sanitaire (AAAA-MM-JJ)
  BSF267 - Certificate of...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date: YYYY/MM/DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date AAAA/MM/JJ
  E667 - Cross-Border Cur...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date of Shipment (yyyy-mm-dd)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de l'expédition (AAAA-MM-JJ)
  D120 - Customs Bond  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
b) Bond for a specified period - Starting on the (DD) day of (month) year (YYYY) and terminating on the (DD) day of (month) year (YYYY).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
b) Cautionnement pour une période précise - À partir du (JJ) jour de (mois) année (AAAA) jusqu'au (JJ) jour de (mois) année (AAAA).
  B13A - Export Declarat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
yyyy/mm/dd., time - 24hr., export reporting office code, reference no.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
aaaa/mm/jj., heure - 24h, code du bureau de déclaration d'exportation, nº de référence
  D120 - Customs Bond  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
b) Bond for a specified period - Starting on the (DD) day of (month) year (YYYY) and terminating on the (DD) day of (month) year (YYYY).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
b) Cautionnement pour une période précise - À partir du (JJ) jour de (mois) année (AAAA) jusqu'au (JJ) jour de (mois) année (AAAA).
  Traveller Declaration C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date of birth (YYYY/MM/DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de naissance (AAAA/MM/JJ)
  B13A - Export Declarat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date of export (yyyy/mm/dd)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date d'exportation (aaaa/mm/jj)
  BSF267 - Certificate of...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2. Blanket period: From: YYYY/MM/DD To: YYYY/MM/DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
2. Période globale : Au: AAAA/MM/JJ Du: AAAA/MM/JJ
  BSF267 - Certificate of...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2. Blanket period: From: YYYY/MM/DD To: YYYY/MM/DD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
2. Période globale : Au: AAAA/MM/JJ Du: AAAA/MM/JJ
  Notice of an Internatio...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Date of Event/Meeting (YYYY/MM/DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Date de l'évènement/réunion (AAAA/MM/JJ)
  BSF459 - Certificate of...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Field 9: For each good described in Field 5, where the good is subject to a value test, indicate "NC" if the value test is based on the net cost or "TV" if the value test is based on the transaction value. If the value test is based on the net cost of the good over a period of time, further identify the beginning and ending dates (YYYY/MM/DD) of that period.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Zone 9 : Pour chaque produit mentionné dans la zone 5, lorsque le produit est assujetti à un critère de la valeur, il faut inscrire « CN » si le critère de la valeur est calculé selon la méthode du coût net ou « VT » si le critère de la valeur est calculé selon la méthode de la valeur transactionnelle. Si le critère de la valeur est calculé conformément à la méthode du coût net sur une période de temps, il faut aussi inscrire la première et la dernière date (aaaa-mm-jj) de cette période. (Référence : Article 303)
  B23 - Investigations Di...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dated (YYYY-MM-DD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Du (AAAA-MM-JJ)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow