Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 37 Ergebnisse beauty.orphanosgroup.net

Convention on the Privi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Administrative Arrangement between the DC Secretariat and DG MOVE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Convention sur les Privileges et Immunites de la Commission du Danube
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Sekretariat der DK und DG MOVE

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Observers’ opinions on these issues are reflected in the report as well as opinions of delegates from the Member States. Observer States are also invited to take part in the DC’s programmes and projects and voluntarily participate in other undertakings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Les Etats observateurs sont invités à prendre part aux travaux des sessions, groupes de travail et réunions d’experts de la Commission du Danube et ont également la possibilité d’intervenir sur des questions les intéressant. Les avis des observateurs au sujet de ces questions sont reflétés dans le rapport au même titre que ceux des Etats membres. Les Etats observateurs sont également invités à prendre part aux programmes et projets de la CD et à participer volontairement à d’autres travaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Antwort: Gemäß der Geschäftsordnung der Donaukommission besitzen die Beobachterstaaten gewisse Rechte, die aus ihrem Status resultieren, wie die Unterrichtung (durch das Sekretariat) über Datum, Ort und vorläufige Tagesordnung der Expertentreffen und der Tagungen der Donaukommission sowie die Einsichtnahme in jene Dokumente der Donaukommission, die für den Beobachterstaat von Interesse sind.

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Answer: In order to get access to the publications of the Danube Commission and other publications of the Library Collection it is necessary to make preliminary arrangement concerning time of a visit to the DC by phone or email.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Réponse : Pour utiliser des publications de la CD et d’autres publications du Fonds de bibliothèque de la Commission du Danube, il est nécessaire de prendre rendez-vous par téléphone ou par courrier électronique. L’accès au Fonds de bibliothèque de la CD est gratuit pour tous les usagers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Antwort: Die Nutzung von Publikationen der DK und des sonstigen Bücherbestands der Bibliothek der Donaukommission erfolgt nach vorheriger Absprache des Zeitpunkts (telefonisch oder per E-Mail). Die Nutzung des Bibliotheksbestands der DK ist für alle Nutzer kostenlos.

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Answer: The DC Secretariat (in terms of the economic and statistical analysis) doesn’t deal with the statistics collection by itself, but receives them from the competent authorities of the Member States, first of all, on the basis of the statistical forms endorsed by the DC Session (see “Collected book of the DC documents on statistical and economic issues”).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Antwort: Die Daten für die wirtschaftlichen und statistischen Analysen werden nicht vom Sekretariat der DK selbst erhoben, sondern von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor allem durch Übermittlung der ausgefüllten, von der Tagung der DK gebilligten statistischen Formulare (s. Dokumentensammlung der Donaukommission zu statistischen und wirtschaftlichen Fragen) geliefert.

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The work with the competent authorities of the DC Member States for obtaining operating statistics through RIS is currently underway.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Gegenwärtig wird in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden der DK-Mitgliedstaaten die Erhebung operativer statistischer Angaben unter Nutzung der Binnenschifffahrtsinformations-dienste organisiert.

Press releases and comm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Press Release of the Danube Commission: Participation of the representatives of the Secretariat of the Danube Commission (DC) in the closing conference of the ProDuna Project (Budapest, 11 December 2013), en
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Communiqué de presse de la Commission du Danube : Participation de la délégation du Secrétariat de la Commision du Danube aux séances des groupes de travail et du Groupe de pilotage du Domaine prioritaire 1 a) de la « Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube » (EUSDR) (20 et 21 novembre 2013)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressemitteilung der Donaukommission: Beteiligung der Delegation des Sekretariats der Donaukommission an den Sitzungen der Arbeitsgruppen und des Lenkungsausschusses des Schwerpunktbereichs 1 a) der Strategie der Europäischen Union für den Donauraum (EUSDR) (20. – 21. November 2013)

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Answer: The DC Secretariat (in terms of the economic and statistical analysis) doesn’t deal with the statistics collection by itself, but receives them from the competent authorities of the Member States, first of all, on the basis of the statistical forms endorsed by the DC Session (see “Collected book of the DC documents on statistical and economic issues”).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Antwort: Die Daten für die wirtschaftlichen und statistischen Analysen werden nicht vom Sekretariat der DK selbst erhoben, sondern von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor allem durch Übermittlung der ausgefüllten, von der Tagung der DK gebilligten statistischen Formulare (s. Dokumentensammlung der Donaukommission zu statistischen und wirtschaftlichen Fragen) geliefert.

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Answer: The DC Secretariat (in terms of the economic and statistical analysis) doesn’t deal with the statistics collection by itself, but receives them from the competent authorities of the Member States, first of all, on the basis of the statistical forms endorsed by the DC Session (see “Collected book of the DC documents on statistical and economic issues”).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Antwort: Die Daten für die wirtschaftlichen und statistischen Analysen werden nicht vom Sekretariat der DK selbst erhoben, sondern von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor allem durch Übermittlung der ausgefüllten, von der Tagung der DK gebilligten statistischen Formulare (s. Dokumentensammlung der Donaukommission zu statistischen und wirtschaftlichen Fragen) geliefert.

Press releases and comm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DC Press Release: Workshop on the Follow-up of the Joint Statement on Inland Navigation and Environmental Sustainability in the Danube River Basin – Budapest, February, 2009. 20 Kb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Communiqué à la presse Signature du Mémorandum d’Accord relatif à la coopération entre la Commission du Danube (CD) et la Commission internationale pour le bassin de la Save (CIBS) – Budapest, le 29 janvier 2009. 20 Kb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressemitteilung Unterzeichnung der Gemeinsamen Absichtserklärung über die Zusammenarbeit der Donaukommission (DK) und der Internationalen Kommission des Save-Beckens (ISRBC) – Budapest, 29. Januar 2009. 27 Kb

Archive of the Danube C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Process of digitization of rare historical documents of the Danube Commission has been already launched for their further posting on the website of the DC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Danube sur notre site Internet, nous poursuivons actuellement la numérisation des archives de la CD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Derzeit wird an der Digitalisierung des Archivbestands gearbeitet, damit die seltenen historischen Dokumente der Donaukommission auch auf der Website der DK der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden können.

Press releases and comm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Press Release of the Danube Commission:Participation of the Director-General of the Secretariat of the Danube Commission (DC) in a public hearing “NAIADES II”, Committee on Transport and Tourism, European Parliament (Brussels , 9 January 2014)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Communiqué de presse de la Commission du Danube : Communiqué à la presse au sujet de la participation de représentants du Secrétariat de la Commission du Danube (CD) à une conférence sur le projet ProDuna

Presentations – Danube ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P. Margic- History, Tasks and Goals of the Danube Commission (DC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Habersack-BOKU, Zinke-ICPDR (Allemand) (4,2 Mb)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Habersack-BOKU, Zinke-ICPDR (Deutsch) (4,2 Mb)

Schedule of meetings of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schedule of meetings of the DC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Calendrier des seances et des reunions de la CD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Plan der Sitzungen und Treffen der DK

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can find more details on the DC’s website – “Publishing activities” – “Catalogue of publications of the DC” – “Chapter 6. Statistical and economic issues”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Réponse : Pour une commande de publications de la Commission du Danube, il est nécessaire de faire parvenir une demande par courrier électronique (secretariat@danubecom-intern.org).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Eine ausführliche Auflistung finden Sie unter Menüpunkt „Publikationstätigkeit der DK” – „Katalog der Publikationen der DK” – „6. Statistische und wirtschaftliche Fragen”.

Member states of the Da...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Data provided by the DC Member States (ST-16);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Données reçues des pays membres de la CD (SТ-16) ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	von den DK-Mitgliedstaaten eingegangene Angaben (ST-16);

Links to Statistical Ag...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DC observer states Statistical Agencies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Agences statistiques des Etats observateurs de la CD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Statistische Agenturen der DK-Beobachterstaaten

National meteorological...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National meteorological and hydrometeorological services of DC members
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Nationale meteorologische und hydrometeorologische Dienste der DK-Mitgliedstaaten

Presidency of the Danub...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sessions and meetings of the DC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Seances et reunions de la CD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Tagungen und Sitzungen der DK

Library of the Danube C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The reading room of the DC’s library is open to the public.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	La salle de la bibliothèque de la CD est ouverte à tous les usagers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Bibliothekssaal der DK ist für alle Interessenten geöffnet.

Photogalleries of meeti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DC – EUROSTAT meeting (3-4 July, 2017, Budapest)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Groupe de travail pour les questions techniques (GT TECH) (17-20 octobre 2017)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Arbeitsgruppe für technische Angelegenheiten (AG TECH) (17. – 20. Oktober 2017)

Links to Statistical Ag...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DC member states Statistical Agencies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Agences statistiques des Etats membres de la CD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Statistische Agenturen der DK-Mitgliedstaaten

Presentations – Danube ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A.F. Stemmer – Activities of the Danube Commission (DC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Rafael-Hungary (En anglais) (1,6 Mb)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Rafael-Hungary (Englisch) (1,6 Mb)

National meteorological...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National meteorological and hydrometeorological services of DC observers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	nationaux des Etats observateurs auprès de la CD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Nationale meteorologische und hydrometeorologische Dienste der Beobachterstaaten der DK

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can find more details on the DC’s website – “Publishing activities” – “Catalogue of publications of the DC” – “Chapter 6. Statistical and economic issues”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Réponse : Pour une commande de publications de la Commission du Danube, il est nécessaire de faire parvenir une demande par courrier électronique (secretariat@danubecom-intern.org).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Eine ausführliche Auflistung finden Sie unter Menüpunkt „Publikationstätigkeit der DK” – „Katalog der Publikationen der DK” – „6. Statistische und wirtschaftliche Fragen”.

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Answer: In order to work with archival documents of the DC preliminary written arrangement is needed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Réponse : Un accord écrit préalable est nécessaire pour travailler avec les documents d’archive de la CD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Antwort: Die Einsichtnahme von Archivdokumenten der DK setzt eine vorhergehende schriftliche Vereinbarung voraus.

Press releases and comm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Press release of the Danube Commission :Meeting of the Director-General of the Secretariat of the DC and the Representative of the Russian Federation in the DC (29 April 2015)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Communiqué de presse de la Commission du Danube : Visite de S.E. M. Ivica Dačić, premier Vice-premier ministre et Ministre des affaires étrangères de la République de Serbie (11 février 2015)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressemitteilung der Donaukommission: Besuch von S.E. Herrn Ivica Dačić, erster Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Außenminister der Republik Serbien (11. Februar 2015)

Press releases and comm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Press release of the Danube Commission :Meeting of the Director-General of the Secretariat of the DC and the Representative of the Russian Federation in the DC (29 April 2015)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Communiqué de presse de la Commission du Danube : Visite de S.E. M. Ivica Dačić, premier Vice-premier ministre et Ministre des affaires étrangères de la République de Serbie (11 février 2015)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressemitteilung der Donaukommission: Besuch von S.E. Herrn Ivica Dačić, erster Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Außenminister der Republik Serbien (11. Februar 2015)

Contacts – Danube Commi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sessions and meetings of the DC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Seances et reunions de la CD

Library of the Danube C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2010 the library stock of the Danube Commission had about 10 thousands of exemplars. The process of digitalization of books, issued by the Danube Commission, already has been launched with the aim of making them available on the DC’s Digital Library.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	En 2010, le fonds de la bibliothèque de la CD comprenait quelque 10 mille titres. Le processus de transfert des livres publiés par la Commission du Danube de la forme sur papier en forme électronique a été entamé pour les insérer dans la bibliothèque électronique de la CD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	In 2010 belief sich der Buchbestand der Bibliothek der DK auf ca. 10.000 Werke. Die Digitalisierung der in Buchform erschienenen Publikationen der Donaukommission wurde bereits in Angriff genommen, um sie in einer elektronischen Bibliothek zugänglich zu machen.

Frequently asked questi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Answer: In order to get access to the publications of the Danube Commission and other publications of the Library Collection it is necessary to make preliminary arrangement concerning time of a visit to the DC by phone or email.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Réponse : Pour utiliser des publications de la CD et d’autres publications du Fonds de bibliothèque de la Commission du Danube, il est nécessaire de prendre rendez-vous par téléphone ou par courrier électronique. L’accès au Fonds de bibliothèque de la CD est gratuit pour tous les usagers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Antwort: Die Nutzung von Publikationen der DK und des sonstigen Bücherbestands der Bibliothek der Donaukommission erfolgt nach vorheriger Absprache des Zeitpunkts (telefonisch oder per E-Mail). Die Nutzung des Bibliotheksbestands der DK ist für alle Nutzer kostenlos.

dc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch