dary – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www.presseurop.eu

Diplomacy | Presseurop....

Show text Show cached source Open source URL	Wen Ťia-pao přichází s „dary před summitem“, zní titulek Berliner Zeitung. Čínský premiér přijíždí 27. června na návštěvu Německa, aby se zde zůčastnil kabinetního jednání, […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Wen Jiabao fait des "cadeaux avant le sommet", titre la Berliner Zeitung. Ce 27 juin, le Premier ministre chinois arrive en Allemagne, pour y effectuer […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Wen Jiabao hace "regalos antes de la cumbre", titula el Berliner Zeitung. El 27 de junio, el primer ministro chino llega a Alemania para llevar […]

Evropa ve světě | Press...

Show text Show cached source Open source URL	Wen Ťia-pao přichází s „dary před summitem“, zní titulek Berliner Zeitung. Čínský premiér přijíždí 27. června na návštěvu Německa, aby se zde zůčastnil kabinetního jednání, […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Après Lampedusa, en Italie, l’archipel est la destination privilégiée des centaines d’Africains qui fuient les combats en Libye. Mais ici, l’Europe prend l’aspect d’un hangar insalubre où ils sont parqués dans l’espoir d’obtenir un improbable asile politique. Reportage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Después de Lampedusa en Italia, Malta es el destino por el que más optan cientos de africanos que huyen de los combates en Libia. Pero aquí, Europa cobra el aspecto de un hangar insalubre donde se hacinan con la esperanza de obtener un improbable asilo político. Un reportaje de la situación.

Die Presse | Presseurop...

Show text Show cached source Open source URL	Nedávné odhalení utajovaných kont zesnulého rakouského krajně pravicového politika Jörga Haidera v Lucembursku přináší první důsledky: rakouská vláda chce "zakázat anonymní dary politickým stranám", jak […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Die Presse reports that the Austrian government is set to “outlaw anonymous donations to political parties” after revelations that Jörg Haider, the deceased leader […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Les récentes révélations sur la fortune (45 millions d’euros) que Jörg Haider, le défunt patron du parti d'extrême droite FPÖ, avait caché au Liechtenstein, produisent […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Die jüngsten Enthüllungen über die geheimen, 45 Millionen Euro schweren Liechtensteiner Konten von Jörg Haider, verstorbener Chef der rechtsextremen FPÖ, zeigen erste Konsequenzen. Die Regierung […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Las recientes revelaciones sobre la fortuna personal (45 millones de euros) que Jorg Haider, el líder del partido de extrema derecha fallecido en 2008, habría […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	De recente onthullingen over het vermogen (45 miljoen euro) dat Jörg Haider, de overleden leider van de extreemrechtse partij FPÖ, had verborgen gehouden in Liechtenstein, […]

Lidové noviny | Presseu...

Show text Show cached source Open source URL	Česká republika: Dary od nové vlády nečekejme
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Tschechische Republik: 17. deutsches Wirtschaftsland
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Tsjechië: Nieuw kabinet gaat hard bezuinigen

Berliner Zeitung | Pres...

Show text Show cached source Open source URL	Wen Ťia-pao přichází s „dary před summitem“, zní titulek Berliner Zeitung. Čínský premiér přijíždí 27. června na návštěvu Německa, aby se zde zůčastnil kabinetního jednání, […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Wen Jiabao fait des "cadeaux avant le sommet", titre la Berliner Zeitung. Ce 27 juin, le Premier ministre chinois arrive en Allemagne, pour y effectuer […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Wen Jiabao hat „Chinas Gastgeschenke zum Gipfel“ im Gepäck, titelt die Berliner Zeitung. Am 27. Juni reist der chinesische Premierminister zu den ersten deutsch-chinesischen Regierungskonsultationen […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Wen Jiabao hace "regalos antes de la cumbre", titula el Berliner Zeitung. El 27 de junio, el primer ministro chino llega a Alemania para llevar […]