cz – -Translation – Keybot Dictionary

  Co nowego?  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jestem tez bardzo zainteresowany dodaniem podkategorii i nowych gier w "walkach pepere". Kończąc już ten news myślę sobie, że stworzenie ankiet, w których użytkownicy mogli by wyrażać swoje opinie na temat zmian na stronie było by bardzo użyteczne i pomocne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain

En ce qui concerne la vie du site, je voudrais implémenter un forum afin d'aider les développeurs de jeux en java et flash. J'aimerais également ajouter de nouveaux services tels que la notification lorsqu'un nouveau jeu est ajouté. Ce serait également intéressant de créer des sous-catégories dans le "pepere fights" et d'y ajouter les derniers jeux. Finalement, je pense que la possibilité de créer des sondages serait très utile afin d'avoir l'avis des membres concernant le site. Mais nous prendrons notre temps, car la priorité reste le développement de nouveaux jeux.

  Kobiety kochają Pepere!  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yahoo stwierdziło, że kobiety kochają Pepere. Pepere.org (a w rzeczywistości jego starsza wersja umiejscowiona na free.fr) znalazła się na czele rankingu 100 najlepszych stron dla kobiet. Mamy około 1000 członkiń w pepere.org.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Et oui les femmes aiment Pépère, c'est Yahoo qui l'a dit. Pépère.org (enfin l'ancienne version du site hébergée sur free.fr) est entré dans le TOP 100 des sites féminins. Pépère compte environ 1000 membres féminins qui participent activement à la vie du site et que nous saluons. En tout cas nous sommes trés fier d'avoir été élu par Yahoo et espérons continuer à servir aussi bien les garçons que les filles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yahoo sagt, dass Frauen Pépère lieben. Pepere.org (oder besser die alte Version auf free.fr) hat die Top100 der Frauen erklommen. Ungefähr 1000 Damen sind Mitglied von pepere.org. Wir wollen ihnen für ihre Hilfe auf dieser Website danken und sind stolz darauf von Yahoo ausgewählt worden zu sein. Wir hoffen den Dienst für sowohl Frauen als auch für Männer zufrieden weiterführen zu können..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yahoo disse que as mulheres amam o Pépère. Pepere.org (de facto a velha versão em free.fr) entrou para o Top 100 Yahoo dos websites mais visitados pelas mulheres. Há cerca de 1000 raparigas membros de pepere.org. Nós queremos agradecer a todas elas pela sua grande ajuda neste website e dizer que estamos realmente orgulhosos por termos sido eleitos pelos editores da Yahoo! Esperamos continuar a servir bem tanto as mulheres como os homens!

  Siedem szlachciców Kins...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To szekspirowska zagadka morderstwa zawarta w 6 aktach. Kolejna perełka od gier ze stajni BBC. Aby grać musisz być zarejestrowanym, ale podanie adresu e-mail jest niepotrzebna. Gdy zakończysz ten rozdział, po prostu poczekaj na kolejne części.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Tohle je Shakespearovská záhada s vraždou v 6-ti dějstvích, kterou je třeba vyřešit. Další mistrovské dílo od BBC games. Musíte se zaregistrovat, abyste mohli hrát, ale není vyžadována e-mailová adresa. Jakmile dokončíte tuto kapitolu, čekejte na vydání další...

  NOWA GRA URUCHOMIONA!  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nowa gra flash na Pépère.org została udostępniona, kiedy celebrujemy przyjęcie 5000 uczestnika. Jest to mix koszykówki i bilardu, nasz mały Pépère jest zamknięty z piłką w sześcianie i musi trafiać rzuty osobiste przez 60 sekund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	The new Pépère.org flash game is out while we celebrate our 5000th member. It's a basketball-billard game, our little Pépère is trapped in a cube with a ball and must score free shots in 60 seconds. As this game is different from previous ones we have created a new "laboratory" section to host it. We hope you will have fun with this new game and as usual we want to thank all members and non members who make translations and take part in this website's life!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ein neues Flash Spiel ist erschienen während wir unseren 5000. Member feiern! Es ist ein Baskettball-Billiard Spiel, unser kleiner Pépère ist mit einem Ball in einem Würfel gefangen und muss in 60 Sekunden so viele Körbe wie möglich werfen. Weil dieses Spiel anders ist als das vorherige haben wir einen neue Laboratorium Teil, der das Spiel hosted. Wir hoffen du hast Spaß mit diesem Spiel und noch ein dankeschön an alle Member und nicht Member, die uns helfen, die Seite zu übersetzen und an dieser Seite teilnehmen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	The Novo jogo em flash do Pépère.org já está no ar enquanto comemoramos nosso membro número 5000. É um jogo de basquete, nosso Pépère está preso num cubo com uma bola e deve fazer lances livres em 60 segundos. Como esse jogo é diferente dos anteriores nós criamos uma nova seção o "Laboratório" para hospedá-lo. Esperamos que se divirta com o novo jogo e como sempre agradecemos a todos membro e não membros que fazem as traduções e fazem parte da vida desta website!

  NOWA GRA URUCHOMIONA!  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nowa gra flash na Pépère.org została udostępniona, kiedy celebrujemy przyjęcie 5000 uczestnika. Jest to mix koszykówki i bilardu, nasz mały Pépère jest zamknięty z piłką w sześcianie i musi trafiać rzuty osobiste przez 60 sekund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	The new Pépère.org flash game is out while we celebrate our 5000th member. It's a basketball-billard game, our little Pépère is trapped in a cube with a ball and must score free shots in 60 seconds. As this game is different from previous ones we have created a new "laboratory" section to host it. We hope you will have fun with this new game and as usual we want to thank all members and non members who make translations and take part in this website's life!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ein neues Flash Spiel ist erschienen während wir unseren 5000. Member feiern! Es ist ein Baskettball-Billiard Spiel, unser kleiner Pépère ist mit einem Ball in einem Würfel gefangen und muss in 60 Sekunden so viele Körbe wie möglich werfen. Weil dieses Spiel anders ist als das vorherige haben wir einen neue Laboratorium Teil, der das Spiel hosted. Wir hoffen du hast Spaß mit diesem Spiel und noch ein dankeschön an alle Member und nicht Member, die uns helfen, die Seite zu übersetzen und an dieser Seite teilnehmen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	The Novo jogo em flash do Pépère.org já está no ar enquanto comemoramos nosso membro número 5000. É um jogo de basquete, nosso Pépère está preso num cubo com uma bola e deve fazer lances livres em 60 segundos. Como esse jogo é diferente dos anteriores nós criamos uma nova seção o "Laboratório" para hospedá-lo. Esperamos que se divirta com o novo jogo e como sempre agradecemos a todos membro e não membros que fazem as traduções e fazem parte da vida desta website!

  Ewolucje BMX - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wykonuj ewolucje na rowerze i kończ zawody, aby pobić rekord na kilku poziomach jazdy rowerem marki BMX. Kontrola klawiaturą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pull off backflips and wheelies, complete the challenges and beat the clock, in multiple levels of BMX bike trickery. Use keyboard arrows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Passez les différents niveaux en respectant les figures imposées (saut périlleux arrière ou avant) le tout chronométré. Faites le plus de points en faisant le plus de figures possibles. Le jeu se joue avec les flèches clavier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zeige backflipps und wheelies um die Wettkämpfe zu meistern. Achte auf die Uhr. Mehrere Levels des BMX Trick Spiels. Steuerung erfolgt mit den Pfeiltasten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Tira le alette posteriori e le ruotelle, completa il percorso e batti l'orologia. Livelli multipli delle capacità della BMX. Usa le frecce della tastiera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Faça backflips e wheelies, complete o que for pedido e termine antes do tempo nas várias fases. Controle com as setas do teclado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Jezděte po zadním kole a předveďte backflipy, splňte úkoly a buďte rychlí, to vše v několika levelech triků na BMX bajku. Ovládání šipkami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	BMX-ralli. Elastomanian tapainen nettiversio. Käytä nuolinäppäimiä. Polje vauhtia: NUOLI YLÖS - Jarruta: NUOLI ALAS - Nojaa taakse: NUOLI VASEMMALLE - Nojaa eteen: NUOLI OIKEALLE. Aikaa on rajoitetusti, joten kulje nopeasti!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	gjør bavckflips og wheelies, fullfør utfordringene og slå klokka, i flerfoldige verdener av BMX sykkel-triksing. Bruk piltastene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yarisin etaplarini geçmeye çalisin. Ok tuslari ile kontrol saglaniyor.

  Comboling - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Połącz podświetlone kwadraty liniami pionowymi, poziomymi lub ukośnymi. Instrukcje w 6 językach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Link all the marked fields either horizontallu, vertically or digonally in one shot. Instructions in 6 languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Essayez de relier les cases marquées en un seul trait horizontal, vertical ou diagonal. Les instructions sont disponibles en 6 langues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Unisci tutti i punti segnati sia orizzontalmente, verticalmente o diagonalmente in un colpo. Le istruzioni sono in 6 lingue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ligue todos campos marcados, horizontalmente, verticalmente ou diagonalmente. Instruções em 6 línguas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Spojte všechna vyznačená pole jednou čárou buď horizontálně, vertikálně nebo diagonálně. Instrukce v šesti jazycích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yhdistä kaikki merkatut kentät joko vaaka- tai pystytasossa tai vinottain. Ohjeet kuudella eri kielellä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Belirlenmis bölgeleri yatay, dikey veya çapraz birlestirmeye çalisin. Oyunun 6 dilde açiklamasi var.

  Atomy - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bardzo fajna układanka, podczas grania uczysz się ustawienia atomów w cząsteczkach. Złóż atomy razem, zostaną w miejscu jeśli mogą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un superbe petit jeu de stratégie ! Vous devez réunir tous les atomes afin de créer une molécule. Avec la souris, essayez de placer ensemble les atomes, si c'est la bonne combinaison, la molécule se fige et vous passez au niveau suivant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ein sehr schlaues Puzzlespiel, in dem du beim Spielen die Atomkonfigurationen lernst. Setz die Atome zusammen, sie werden einrasten wenn sie können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un gioco puzzle molto elegante, nel quale imparerai le configurazioni degli atomi mentre giochi. Collega gli atomi insieme, se possono si chiuderanno sul posto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Um quebra cabeça interessante, onde você aprende as configurações dos átomos bincando. Junte os átomos eles ficarão juntos se possível.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pametna slagalica pomoću koje ćete za vrijeme igre učiti sastav atoma. Spojite atome i oni će se složiti ako je to moguće.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Velmi chytrá puzzle hra, během které se naučíte uspořádání atomů. Dejte atomy k sobě, jestli to bude správně, spojí se.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A very smart puzzle game, in which you will learn the atoms configurations while playing. Put the atoms together, they'll lock in place if they can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Oynadıkça atomların dizilişlerini de öğrenebileceğiniz çok zekice bir bulmaca oyunu. Atomları bir araya getirin, eğer uygunlarsa kenetleneceklerdir.

  Create a ride - tuner e...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wybierz swój samochód, uzywaj kursorów, aby pozmieniać jego części. Wiele możliwości i żadnych zapisów wyników. To jest po prostu dla przyjemności.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Choose your car and use the arrows in the toolbar to change parts of it. Many posibilities and no highscores this is just for fun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Choisissez votre voiture et utilisez la barre pour configurer votre voiture. Il n'y a pas de scores, c'est juste pour s'amuser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Scegli la tua macchina ed usa le frecce della barra degli strumento per cambiarne le parti. Ci sono molte possibilità e nessun punteggio, solo divertimento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zvolte si, jak bude vypadat vaše auto, použijte k tomu šipky v okně nástrojů, kterými měníte části auta. Hodně možností, žádné highscores, tohle je jen pro zábavu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Valitse autosi ja käytä valikon nuolia vaihtaaksesi siitä osia. Paljon mahdollisuuksia ilman highscores-taulukkoa. Tämä on täyttä huvia, ei kilpailua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Velg bil og bruk pilene i menyen for å skifte deler på bilen. Ingen highscorer bare for moro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Arabanizi çesitli seçenekleri kullanarak bastan yaratin. Puan falan yok, sadece eglence ve hayalgücü için...

  Gry flash - Gry Java  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gra zbudowana przez członków Pepere.org. Więcej i więcej uzdolnionch twórców gier, wierzy w naszą platformę, że zobaczy swoje gry przed obszerniejszą publicznością. Od 2005 roku, zespół Pepere.org używa tej platformy także do prezentacji swoich gier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	De spelletjes ontwikkeld door het Pepere.org team. Meer en meer getalenteerde spel ontwikkelaars vertrouwen ons platform om hun spelletjes te laten zien aan een groot publiek. Sinds 2005 gebruikt het Pepere.org team ook dit platform om zijn spelletjes te presenteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Lojërat të themeluar nga anëtarët së Pepere.örg. Nje numer gjithnje me i madh i krijuesve te lojrave kane besim te piataforma jone ne menyre qe te bejne te njohur lojrat nje publiku sa me te madh. Since 2005, the Pepere.org team is also using this platform to present its games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Els jocs creats per membres de Pepere.org. Cada cop més creadors de jocs confien en el nostre portal per mostrar els seus jocs al públic. Des de 2005, l'equip de Pepere.org també utilitza aquest portal per presentar els seus jocs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Tvorci igara su članovi Pepere.org. Sve više i više talentiranih tvoraca igara vjeruje našoj platformi kako bi pokazali svoje igre široj publici. Od 2005 godine, Pepere.org tim isto tako koristi ovu platformu za prikaz svojih igara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Hry vyvinuté členy Pepere.org. Více a více talentovaných tvůrců her důvěřuje našim stránakám a zveřejňuje zde své hry široké veřejnosti. Od roku 2005 tým pepere.org používá také tuto platformu k prezentaci svých her.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Spillene er udviklet af medlemmer af Pere.org. Flere og flere gode spiludviklere udviser tiltro til vores platform til at udstille over for en stort publikum. Siden 2005, har også Pepere.org-holdet brugt denne platform til at præsentere deres spil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A Pepere.org tagok által kifejlesztett játékok. Egyre több tehetséges játékfejlesztő bízik platformunkban és mutatja meg segjtségével a nagyközönségnek játékait. 2005 óta a Pepere.org csapata is ezt a platformot használja játékainak bemutatására.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Jocurile create de membri ai Pepere.org. Tot mai mulţi si mai mulţi talentaţi creatori de jocuri au încredere în platforma noastră pentru a-şi prezenta jocurile către o audienţa largă. Din 2005, echipa Pepere.org foloseşte de asemenea această platformă, pentru prezentarea jocurilor sale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Игры были разработаны членами Pepere.org. Всё больше талантливых разработчиков игр поддерживают нашу платформу с тем, чтобы их разработки увидело наибольшее число людей. Начиная с 2005 г. коллектив Pepere.org использует эту платформу, чтобы представить свои игры.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	spelen utcecklade av medlemmar av pepere.org. Fler och fler talangfulla spel utvecklare får förtroende för vår plattform och visar sina spel för en stor publik. Sedan 2005, har Pepere.org team också använt sig av denna plattform för att presentera spelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	המשחקים פותחו על ידי חברי Pepere.org. יותר ויותר מפתחי משחקים מוכשרים תומכים בפלטפורמה שלנו כדי להראות את המשחקים אותם הם פיתחו לקהל גדול יותר מאז שנת 2005, צוות Pepere.org משתמש בפלטפורמה זו גם על מנת להציג את המשחקים שלו.

  Gry flash - Gry Java  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Od 2004 roku «Duch Pepere» gromadzi silną wspólnotę 44724 graczy i twórców gier. Pepere jest tłumaczone na wiele języków poprzez, wkład gości i członków Pepere.org. Dziękujemy wszystkim wspierającym «Pepere project»!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	De «spirit van Pepere» heeft, sinds 2004, een sterke gemeenschap van 44724 spelers en spel ontwikkelaars verzameld. Pepere is vertaald in veel talen met dank aan alle bezoekers en leden. wij danken jullie allemaal voor je bijdrage aan het «Pepere project»!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Që nga 2004 Peperët kan marrë shumë 44724 lojtarë dhe skuadra. Pepere eshte e perkthyer ne shume gjuhe faleminderit per kontributin e te gjithe vizitoreve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Des de l'any 2004, l'«esperit Pepere» ha unit una forta comunitat de 44724 jugadors i jocs animats. Pepere és traduït a diferents idiomes gràcies a la contribució de visitants i membres. Gràcies per tot el vostre suport al «Pepere project»!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Od 2004 godine «Duh Peperea» okupio je snažnu zajednicu od 44724 igrača i tvoraca igara. Pepere je preveden na mnoge jezike zahvaljujući doprinosu svih posjetitelja i članova. Zahvaljujemo svima njima na podršci «Pepere projekta»!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Od roku 2004 duch Pepere inspiroval a shromáždil silnou komunitu 44724 hráčů a tvůrců her. Pepere je přeložen do mnoha jazyků díky spolupráci všech návštěvníků a členů. Děkujeme všem, ketří podporují «projekt Pepere».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Siden 2004, har «Pepere-ånden» skabt et stærk sammenhold mellem 44724 spillere og spiludviklere. Pepere er oversat til mange andre sprog takket være det arbejde vores besøgende og medlemmer udfører. Vi takker jer allesammen hjælp og support til «Pepere-projektet!»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	2004 óta a "Pepere szellem" 44724 jatékosból és játékfejlesztőből álló erős közösséget kovácsolt. Pepere számos nyelvre le lett fordítva amihez köszönjük a hozzájárulást a látogatóknak és a tagoknak. Köszönjök mindnyájatoknak a támogatást a «Pepere projecthez»!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Din 2004, “Spiritul Pepere” a adunat o comunitate puternică, formată din 44724 jucători şi creatori de jocuri Pepere este tradus în multe limbi datorită contribuţiei tuturor vizitatorilor şi membrilor. Vă mulţumim tuturor pentru sprijinul acordat “Proiectului Pepere”!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Начиная с 2004 года, Pepere объединил в своих рядах сильную общину ,включающую 44724 игроков и разработчиков игр. Pepere переведена на многие языки благодаря безвозмездной помощи друзей и посетителей сайта. Мы благодарим всех, кто оказал поддержку проекту!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sedan 2004, har «Pepere andan» starkt samlat gemenskap med 44724 spelare och spel utvecklare. Pepere är översatt i många språk tack vare medverkan av besökare och medlemmar. Vi tackar er alla för stödet av «Pepere projekt»!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	מאז שנת 2004, רוח Pepere אספה לחיקה קהילה חזקה הכוללת בתוכה 44724 שחקנים ומפתחי משחקים. Pepere מתורגמת להרבה שפות תודות לתרומותיהם של המבקרים והחברים. אנו מודים לכולכם על תמיכתכם ב פרוייקט Pepere.

  Labolatorium gier flash...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tworzysz gry flash, gry java, animacje flasha, gry shockwave, a chciałbyś poznać opinię gości i członków pepere.org na temat swojej pracy? Napisz do nas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	You develop flash games, java games, flash animation, shockwave games and you want to know what is the opinion of pepere.org visitors and members about your work? Write to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	¿Desarrollas juegos en flash, java, shockwave y animaciones en flash y deseas conocer la opinión de los visitantes y miembros de pepere.org acerca de tu trabajo? Escríbenos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sei un programmatore di giochi in Flash, Java, Shockwave o animazioni in Flash e vuoi conoscere l'opinione dei visitatori e dei membri di pepere.org sul tuo lavoro? Scrivici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Você faz jogos em Flash, jogos em Java, animações em Flash, jogos em shockwave e gostaria de saber qual a opinião dos visitantes e associados do pepere.org sobre o seu trabalho? Escreva-nos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ju zhvilloni lojra ne flash, lojra ne java, flash animim, lojra shockwave dhe doni ta dini cili eshte mendimi i pepere.org visitoreve dhe anetareve rreth punes tuaj? Na shkruani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Desenvolupes jocs flash, jocs java, animació flash, jocs shockwave i vols saber quina és l'opinió dels visitants i membres de pepere.org sobre el teu treball?. Escriu-nos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Delate hry a animace ve flashi,jave a chcete znat nazor navstevniku a memberu pepere.org?Napiste nam!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Udvikler du flash spil, javaspil, flash animationer, shockwave spil og vil du fortælle pepere.org og dets besøgende om dit arbejde? Skriv til os.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Cxu Vi kontruas flash, java, shockwave ludojn, flash animaciojn kaj sxatus scii, kion pripensas la vizitantoj de la pagxo? Skribu al ni!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Flash, java, shockwave játékokat, flash animációkat készítesz és szeretnéd tudni mit gondolnak róluk az oldal látogatói? Írj nekünk!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Utvikler du flash spill, javaspill, flash animasjoner, shockwave spill og vil vite meningen til pepere.org og dets besøkere om ditt arbeid? Skriv til oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Dezvolţi jocuri în Flash, Java, animaţii Flash, jocuri shockwave şi vrei să afli care este opinia vizitatorilor şi a membrilor pepere.org despre munca ta? Scrie-ne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Вы разрабатываете Flash, Java, Shockwave игры или мультипликацию и хотите знать, мнение посетителей и членов pepere.org о вашей работе? Напишите нам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vyvýjate flash hry, java hry, shockwave hry, flash animácie a chcete vedieť názor návštevníkov a členov pepere.org o vašej práci? Napíšte nám.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sysslar du med utveckling av flashspel, javaspel, flashanimationer, shockwavespel och vill veta vad pepere.org´s besökare tycker om dina produkter? Skriv till oss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	אתה מפתח משחקי פלאש, משחקי ג'אבה, אנימציות, משחקי שוקוואיב,ואתה רוצה לדעת את הדעות של גולשי פפר.אורג וחברים על העבודה שלך? תכתוב לנו.

  Simply smashing - łapan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Za pomocą myszy tak steruj osobą na dole, by łapała części z domowej zastawy stołowej rzucane z góry. Kliknięcie lewym przyciskiem przywołuje pomocnika, który odbierze złapane talerze i odniesie w bezpieczne miejsce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Madame la Duchesse est trés en colère et jette tous ses objets de valeur par dessus le balcon du salon. Utilisez la souris pour récupérez les plats au vol, et cliquez sur le bouton gauche pour appeler Eduardo qui viendra vous débarrasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	La duchessa è arrabbiata e sta gettando i più preziosi oggeti all'aria. Usa il mouse per prendere gli oggetti al volo e clicca il bottone del mouse per chiamare eduardo e consegnargli i pezzi recuperati in modo che li metta al sicuro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A Duquesa está furiosa e está a lançar os mais caros objectos da casa. Utilize o rato para apanhar os objectos e clique no botão do rato para chamar o eduardo de modo a levar os objectos salvos para um sitio seguro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Herttuatar on todella vihainen ja hän heittelee kotinsa kallisarvoisimpia esineitä. Käytä hiirtäsi saadaksesi esineet kiinni, ennen kuin ne tippuvat lattialle ja paina hiiren vasenta nappia kutsuaksesi Eduardo:n ottamaan pelastamasi tavarat turvaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Duchess er sint og kaster hjemmets dyreste ting. Bruk musa til å ta imot tingene og klikk på museknappen for å rope på Eduardo så han kan ta alt du har tatt i mot til sikkerhet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Düses çok kizgin ve evdeki degersiz kimi seyleri etrafa firlatiyor. Siz de bunlari yakalamaya çalisiyorsunuz. Mouse ile yakalayin ve mouse dügmesi ile Eduardo'yu çagirip topladiklarinizi ona verin.

  Miniracers - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ścigasz się samochodzikami po zróżnicowanym terenie (od asfaltu po śnieg). Do mety musisz dojechać w pierwszej trójce, inaczej tracisz punkty kredytu. Gdy punkty się skończą przegrywasz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	An overhead-view high speed racing game, featuring four different types of terrain. Your goal is to steer your car around the tracks, attempting to be among the first 3 to complete 3 laps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ein Rennspiel aus der Vogelperspektive. Man fährt auf vier verschiedenen Geländetypen. Steuere deinen Wagen durch die Strecken und versuche unter die ersten 3 zu kommen. Du musst 3 Runden absolvieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un gioco di corsa vista dall'alto, con 4 diversi tipi di terreno. Il vostro obiettivo è quello di far girare la macchina attorno alla pista, cercando di essere tra i primi tre a completare tre giri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Um jogo de corrida com visão aérea, em quatro tipos de terrenos. O objetivo e terminas as três voltas pelo menos em terceiro para não perder créditos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Rychlá závodní hra (pohled shora), čtyři různé typy terénu. Vaším úkolem je řídit auto po dráze a umístit se v závodě na 3 kola do první trojice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ylhäältäpäin kuvattu kilpa-ajopeli, sisältäen neljä erilaista maastoa. Tavoitteesi on ohjata auto läpi radan niin nopeasti, että olet kolmen joukossa, jotta voit ajaa kaikki kolme kierrosta.

  Dr Carter i Koła Wybawi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przyjemna mała gra zainspirowana grą TonyPa "High wheel". Klikaj myszą by skakać (albo użyj strzłek na klawiaturze) i pomóż Dr Carterowi uciec z Jamy Niekończącej się Męki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A nice little game inspired from the "High wheel" game of TonyPa. You only need the mouse button to jump and help Dr Carter to escape the pit of Endless Torment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un sympathique petit jeu inspiré d'un jeu de TonyPa "High wheel". Vous avez seulement besoin du bouton de la souris pour sauter et aider le Dr Carter à échapper de la fosse des lamentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un bonito juego inspirado en el "High wheel" de TonyPa. Sólo necesitas el botón izquierdo del ratón para saltar y ayudar al Dr. Carter a escapar del hoyo del tormento sin fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un piccolo gioco simpatico ispirato al gioco del "alta ruota" di TonyPa. Devi solamente usare il tasto del mouse per saltare ed aiutare il Dottor Carter a fuggire dal pozzo del tormento senza fine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Een klein spel geïnspireerd door "het High wheel" spel van TonyPa. Je hebt alleen de linkermuisknop nodig voor te springen en help daarmee Dr Carter te ontsnappen uit de put. Pas op: gouden gedeeltes op wielen weerkaatsen je sprong!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pěkná malá hra inspirovaná hrou "High wheel" od TonyPa. Potřebujete jen myš ke skákání, pomozte Dr Carterovi uniknout z jámy Nekonečkých muk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Kiva pieni peli, jota inspiroi TonyPa:n "High wheel". Tarvitset vain hiirinäppäimen hypätäksesi ja auttaaksesi Dr Carteria pakenemaan Ikuisen Kidutuksen kuopasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ezt az aranyos kis játékot TonyPa ,"High Wheel" c. játéka ihlette. Csak az egér gombjára van szükséged, hogy ugorj és segíts Dr. Carternek megmenekülni a Végtelen Kín gödréből.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	TonyPa'nın "High Wheel" oyunundan esinlenilen ufak hoş bir oyun. Sadece fare tuşunu kullanarak zıplayacak ve Dr Carter'ın Sonsuz İşkence çukurundan kaçmasına yardımcı olacaksınız.

  Helikopterowy atak 3 (H...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kolejna część wspaniałej gry z serii , "Heli attack". Twoim zadaniem jest zniszczyc wrogie wojska znajdujące się między śniegiem, w dżungli, kanionach i poziomie laboratoryjnym!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A new episod to the brilliant Heli attack series. Destroy all enemy units to progress through snow, jungle, canyon lands and lab levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un nouvel épisode de la brillante série des Heli attack. Détruisez toutes les unités d'ennemis pour progresser à travers la neige, la jungle, les canyons et les laboratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Eine neue Episode der brillianten Heli attack Serie. Zerstöre alle feindlichen Einheiten um im Schnee, im Dschungel, in Canyons und in Labor-Levels voranzukommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un nuevo episodio para las brillantes series de Heli ataca. Destruye a todas las unidades de enemigo para progresar a través de la nieve, la jungla, tierras de cañón y niveles de laboratorio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un nuovo episod alla serie brillante di attacco di Heli. Distrugg tutte le unità nemiche per progredire attraverso neve, la giungla, le terre del canyon ed i livelli del laboratorio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Um novo episódio da série Heli Attack. Destrua todos os inimigos pelas fases na neve, floresta, canions e laboratório.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ne episod i ri i serise brilante Heli attak. Shkaterro te gjithe repartet armike permes niveleve te xhungles, bores, kanioneve dhe laboratorit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Nová epizoda ze skvělé série Heli attack. Zničte všechny jednotky nepřítele a procházejte sněhem, džunglí, kaňony a laboratořemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Uusi episoodi mahtavaan Heli attack sarjaan. Tuhoa kaikki viholliset edetäksesi läpi lumen, viidakon, kanjonien ja laboratorioiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un nou episod adaugat celebrelor serii "Heli Attack". Distruge toate unitatile inamice pentru a progresa catre nivelurile zapada, jungla, pamanturile canionului si laborator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Muhteşem Heli Attack serisine yeni bir bölüm daha! Karda, ormanda, kanyonda ve laboratuar bölümlerinde ilerlemek için bütün düşmanları yok edin.

  Gry flash - Gry Java  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tworzysz gry flash, gry java, animacje flasha, gry shockwave, a chciałbyś poznać opinię gości i członków pepere.org na temat swojej pracy? Napisz do nas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Je hebt flash spellen, java spellen, flash animaties, shockwave spellen gemaakt en je wilt weten wat de bezoekers en leden van pepere.org van van jouw werk vinden? Schrijf ons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ju zhvilloni lojra ne flash, lojra ne java, flash animim, lojra shockwave dhe doni ta dini cili eshte mendimi i pepere.org visitoreve dhe anetareve rreth punes tuaj? Na shkruani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Desenvolupes jocs flash, jocs java, animació flash, jocs shockwave i vols saber quina és l'opinió dels visitants i membres de pepere.org sobre el teu treball?. Escriu-nos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vi kreirate flash i java igre , flash animacije, shockwawe igre a željeli biste znati što o njima misle Pépère .org posjetioci i korisnici? Pišite nam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Delate hry a animace ve flashi,jave a chcete znat nazor navstevniku a memberu pepere.org?Napiste nam!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Udvikler du flash spil, javaspil, flash animationer, shockwave spil og vil du fortælle pepere.org og dets besøgende om dit arbejde? Skriv til os.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Flash, java, shockwave játékokat, flash animációkat készítesz és szeretnéd tudni mit gondolnak róluk az oldal látogatói? Írj nekünk!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Dezvolţi jocuri în Flash, Java, animaţii Flash, jocuri shockwave şi vrei să afli care este opinia vizitatorilor şi a membrilor pepere.org despre munca ta? Scrie-ne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Вы разрабатываете Flash, Java, Shockwave игры или мультипликацию и хотите знать, мнение посетителей и членов pepere.org о вашей работе? Напишите нам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sysslar du med utveckling av flashspel, javaspel, flashanimationer, shockwavespel och vill veta vad pepere.org´s besökare tycker om dina produkter? Skriv till oss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	אתה מפתח משחקי פלאש, משחקי ג'אבה, אנימציות, משחקי שוקוואיב,ואתה רוצה לדעת את הדעות של גולשי פפר.אורג וחברים על העבודה שלך? תכתוב לנו.

  Grow Cube - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grow Cube jest częścią znanej teraz serii gier Grow. Kupuj i sprzedawaj towary, jeden za jeden, żeby zdobyć wszystkie rzeczy w grze, na najwyższych poziomach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Grow cube is the sequel of now famous Grow games. Drag and drop items, one-by-one, in a chosen sequence to get all items to their maximum level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Grow Cube ist die Folge der momentan berühmten Anbau-Spiele. Nimm und setze Objekte, eins nach dem anderen, in einer bestimmten Reihenfolge, um alle auf ihr höchstes Level zu bringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Il cubo crescente è il proseguimento dei famosi giochi Grow. Raccogli e lascia cadere gli oggetti, uno ad uno, in una determinata sequenza per ottenere tutti gli oggetti nei loro livelli massimi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Kubi rrites eshte rezultat i lojrave zhvilluese tashme te famshme. Zvarrit dhe lesho artikujt nje nga nje, ne nje sekuence te zgjedhur per te mare te gjithe artikujt ne nivelin e tyre maksimal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Grow cube je pokračování známých her Grow. Přetahujte předměty, jeden po druhém, ve spávném pořadí a dostaňte všechny předměty na maximální úroveň.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Grow cube on jatko-osa nyttemmin tunnetulle Grow-peleille. Vedä ja pudota esineitä yksi kerrallaan, mutta muista, että esineiden valitsemisjärjestys vaikuttaa niiden kehitykseen. Koeta saada esineet maksimi-tasolle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vokseboks er det hundrede av de nå berømte Voksespillene. Dra og slipp ting, en etter en, i en gitt rekkefølge for å få alle ting til deres maksimumnivå.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Küpü Büyüt meşhur olan büyütme oyunlarının bir yenisi. Eşyaları sürükleyip bırakarak, teker teker deneyerek tüm eşyaları son seviyeye çıkarmaya çalışın.

  Tanks - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przy użyciu całego arsenału środków rażenia wyeliminuj wszyskich przeciwników. Sterowanie przy użyciu klawiatury(Q i W - zmiana broni, strzałki prawo/lewo - przesunięcie czołgu, strzałki góra/dół - zmiana kąta strzału, PageUp/PageDown - zmiana siły strzału) lub myszy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A small but very clever game, in which you control your tank(s) to destroy the computer's tank(s). Press your up and down arrows to change the angle that you want to fire, the 'Q' and 'W' keys to change weapons, the left and right arrows to move your tank, and the space bar to shoot. Up to five players can play on the same keyboard, substituting for computer opponents. Instructions in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Petit jeu trés astucieux, pilotez le tank vert pour détruire le tank rouge. Ajuster les paramètres (flèches gauche/droite pour déplacer le tank, haut/bas pour ajuster l'angle de tir, 'Q' ou 'W' pour changer d'arme, page up/page down pour la force du tir et barre d'espace pour déclencher le tir). Se joue à tour de rôle à 2 joueurs (sur le même clavier) ou contre l'ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ein kleines aber feines Spiel. Steuere deine(n) Panzer, um die Gegnerischen (Computer oder Menschlich) Panzer zu zerstören. Drücke auf und ab um den Abschusswinkel zu verändern, Q und W um die Waffe zu wechseln, links und rechts um den Panzer zu bewegen und die Leertaste um zu schießen. Bis zu 5 Spieler können gleichzeitig an einer Tastatur spielen. Die ANweisungen sind in Englisch verfasst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un gioco piccolo, ma molto carino nel quali comandi il tuo carro armato e devi distruggere quello del computer. Premi le frecce sù e giù per cambiare l'angolazione per lo sparo, premi i tasti "Q" e "W" per cambiare le armi, le frecce sinistra e destra per muovere il carro armato e la barra spaziatrice per sparare. Fino a 5 giocatori sulla stessa tastierea che si sostituiscono ai giocatori avversari del computer. Le istruzioni sono in inglese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Malá, ale velmi chytrá hra, ve které ovládáte svůj tank(y) tak aby zničily tank(y) protivníka. Šipkami nahoru a dolů měníte úhel výstřelu, klávesami Q a W měníte zbraně, pravou a levou šipkou pohybujete tankem a mezerníkem střílíte. Hru může hrát až 5 hráčů (lidí nebo počítačů) na stejné klávesnici. Instrukce v angličtině.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yksinkertainen peli niille, jotka ovat joskus pelanneet "Scorched Earth"-peliä. Tarkoituksena on ohjata tankkiasi ja tuhota tietokoneen tankki. YLÄ- ja ALANUOLISTA valitset tykkisi kulman, Q ja W vaihtavat aseita, VASEN- ja OIKEA NUOLI liikuttavat tankkiasi ja SPACE ampuu. Jopa viisikin pelaaja voivat pelata samalla näppäimistöllä tietokonepelaajien sijasta. Ohjeet englanniksi.

  Crimson room - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Budzisz się w pokoju. Musisz znaleźć sposób, aby się z niego wydostać. Pomocne przy tym będą przedmioty które znajdziesz rozrzucone i ukryte po całym pokoju. Dostępna jest także kolejna część gry: Viridian room.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Seek the solution to exit the room. Mouse control only. Very successful graphics. 2 sequels are also available, called the Viridian room and The blue chamber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Cherchez la solution pour sortir de la pièce. Graphisme trés réussi. Viridian room, la suite sur le même principe est également disponible ( Viridian room ). Le petite dernier est "La chambre bleu" (The blue chamber).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Scheiß in die Ecke und tanze rhumba. Maus in Popo stecken. Sehr beschissene Graphiken, 2 mal so schlecht wie die bekackte website. Auch scheiße: Viridian room and The blue chamber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Busca y encuentra la solución para salir de la habitación. El mouse controla todo. Gráficos exitosos. También estan disponibles dos secuelas, llamadas url=https://www.fasco-csc.com/works/viridian/index_e.php]Viridian room[/url] y The blue chamber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Cerca la soluzione per uscire dalla stanza. I comandi sono solo nel mouse. Grafiche molto carine. Disponibili anche due sequel chiamate VIRIDIAN ROOM e THE BLUE CHAMBER.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Najděte způsob jak odejít z pokoje. Ovládání pouze myší. Velmi pěkná grafika. Dostupná jsou další dvě pokračování Viridian room a The blue chamber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Søg løsningen på at komme ud af værelset. Kun ved hjælp af musen. Meget succesfuld grafik. 2 efterfølgere er også til rådighed. De hedder:Viridian room and The blue chamber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yritä päästä pois huoneesta. Hienot grafiikat. Myös kaksi aiempaa osaa saatavilla, Viridian Room je The Blue Chamber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Odadan cikmanin bir yolunu bulmaniz gerekiyor. Sadece mouse kontrolü var. Grafikler çok basarili. Devamini Viridian room adresinde bulabilirsiniz.

  Rakietowy Plecak - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jest to gra znana z Spectrum classic. Dość zabawna. Jesteś astronautom, poruszasz sie za pomocą klawiszy strzałek i strzelasz na klawiszu "A". Zbieraj części aby zbudować rakietę i wydostać się z planety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	This is a flash version of the Spectrum classic JetPac game. So simple and so funny. You play as an astronaut, move with the arrow keys and shoot with the A key. Just collect the pieces of rocket and build a ship to escape from the planet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Das ist eine Flash-Version des Spectrum Klassik JetPac Spiel. So einfach und so witzig. Du spielst einen Astronauten, bewegst dich mit den Pfeiltasten und schießt mit der A-Taste. Sammle einfach die Raketenteile und bau ein Schiff, um von dem Planeten zu entkommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Esta es una versión flash del clásico juego Spectrum JetPac. Tán fácil y divertido. Juegas como un astronauta, muévete con las teclas de dirección y dispara con la tecla A. Solo recolecta las piezas del cohete y construye una nave para escapar del planeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Questa è una versione flash del classico gioco Spectrum JetPac. Molto semplice e divertente. Fai il ruolo di un astronauta, ti muovi con le frecce e spari con la A. Devi semplicemente raccogliere i pezzi del razzo e costruire una nave per scappare dal pianeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Esta é uma versão do clássico JetPac. Simples e divertido. Você é um astonauta. Use as seta para mover e atira om o 'A'. Junte as peças de um foguete para escapar do planeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Toto je flashová verze klasické Spectrum hry JetPac. Velmi jednoduchá a zábavná. Hrajete jako astronaut, pohybujete se šipkami a střílíte klávesou A. Posbírejte kousky rakety a postavte loď, abyste mohli odletět z planety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ez a flash verziója a Spectrumon megjelent klasszikus JetPAc játéknak.Nagyon egyszerű és nagyon vicces.Egy asztronautát kell írányítanod a kurzor billengyűkkel és lőnöd az a gombal kell. CSak gyűjtsd össze a rakéta darabjait és építs belőlük ehy űrhyjót ,hogy elmenekülhess a bolygórol.

  Blob Wars - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celem gry jest zajęcie możliwie największej powierzchni planszy przez żelki swojego koloru. Po kliknięciu w wybranego pionka podświetli się obszar możliwych do zajęcia części planszy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Select (with mouse) blob on your team. It will be highlighted and the possible moves will be shown. A single square move multiplies your blob. A 2 square move removes your original blob. After you move, any opponents blobs directly next to your own became captured and turn into yours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ottieni il controllo attaccando i tuoi blob nemici e portandoli dalla tua parte. Seleziona con il mouse i blob della tua squadra. Saranno evidenziati e le mosse possibile mostrate. Un singolo quadrato moltiplica il tuo blob. Un secondo quadrato rimuove il tuo blob originale. Dopo che fai la mossa, qualsiasi blob vicino al tuo viene catturato e entra a far parte dei tuoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Guerra dos Blobs Vermelhos X Blobs Azuis. Modo um ou dois jogadores. O objetivo é ter mais Blobs que seu adversário. Clicando num blob seu, você pode escolher um lugar para ele se mover ou se multiplicar. Os Blobs adversários são convertidos para os seus, caso você posicione um seu numa posição adjacente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ovládněte hrací pole útokem na soupeřovy kuličky a jejich přeměnou na své vlastní. Myší vyberte kuličku ze svého týmu. Zvýrazní se všechny možné tahy. Pohyb kuličkou o jedno pole ji zdvojnásobí, pohyb o dvě pole kuličku přesune. Všechny soupeřovy kuličky přímo sousedící s tou, kterou jste táhli, jsou tímto zajaty a změní se ve vaše.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Hanki pelilaudan herruus hyökkäämällä vastustajasi kimppuun ja kääntämällä ne puolellesi. Valitse hiirellä pallukka omasta joukkueestasi. Se tulee valituksi ja mahdolliset siirrot tulevat näkyviin. Yhden ruudun hyppy monistaa pallukkasi. Kahden ruudun hyppy siirtää alkuperäisen pallukkasi. Siirtosi jälkeen, kaikki pallukkasi vieressä olevat vasustajan pallukat vaihtavat sinun puolellesi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Velg med musa en blubbe på ditt lag. Den vil bli markert og de mulige trekkene vil bli vist. Et trekk over én firkant vil formere blubben din. Et trekk over to firkanter vil bare flytte din opprinnelige blubbe. Etter du har gjort ditt trekk, vil automatisk alle fiendtlige blubber som står ved siden av deg bli konvertert til en av dine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Mouse ile hareket ettirmek istediginiz damlanin üstüne tiklayin sonra da damlanizin gitmesini istediginiz kareye tiklayin. Tek karelik hareketler damlanizin çogalmasini saglar, ama daha fazla kareyi atlarsaniz damlaniz sadece siçrar, çogalmaz. Düsman damlalari kendinizinkine çevirmeye çalistiginiz çok hos bir oyun... İyi eglenceler

  Kosz (na śmieci) - gra  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jako znudzony pracownik biurowy znalazłeś sobie świetne zajęcie, wrzucanie papierowych kuleczek do kosza na śmieci. Jednak jako człowiek leniwy nie chce Ci się robić kuleczek samemu, i musi je robić kolega z biurka obok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Bored at the office, you decide to toss crumpled paper at the wastepaper basket. First catch the paper which your colleague throws to you by pressing the mouse button, and then launch the ball by releasing the mouse button. Keep an eye out for the paper airplanes and the flashing balls. Nice realization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	S'ennuyant au bureau, vous décidez d'envoyer des boulettes de papier dans la corbeille. Attrapez d'abord la boulette que vous envoie votre collègue en appuyant sur le bouton gauche de la souris, puis élancez votre bras et lâchez le bouton gauche pour lancer la boulette. Celle-ci clignote quand c'est le dernier essai. Belle réalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Du und deine Kollegen sind gelangweil und entscheiden, ein wenig Unsinn zu treiben. Ein Kollege wirft dir Zerknülltes Papier zu, du wirfst es auf den Papierkorb und der dritte Kollege verschiebt die Mülltonne und schmeisst Papierflugzeuge. Zuerst fange ein Papierknüllchen und dann schmeiss es mit hilfe der linken Maustaste weg. Wenn du den Papierflieger triffst, bekommst du 400 Punkte und ein blinkendes Papierknüllchen bringt 200.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Annoiato in ufficio, decidi di buttare la carta nel cestino. Prima afferra la carta che i tuoi colleghi buttano premendo il tasto del mouse, poi lancia la palla rilasciando il tasto del mouse. Mantieni un occhio sugli aeroplani di carta e le palle lampeggianti. Una realizzazione simpatica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Aborrecido no escritório, você decide atirar papéis amassados à cesta de lixo. Primeiro pegue a bola de papel atirada pelo seu colega, segurando o botão esquerdo do mouse, e entao lance a bola soltando o botão. Fique de olho nos aviões de papel e nas bolas brilhantes. Muito bom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Verveeld op kantoor, besluit je om verfrommelde papiertjes te gooien naar de prullemand. Vang eerst het papier op dat jou collega gooit, door op de muisknop te drukken, en gooi dan de bal door de muisknop los te laten. Pas op voor de papieren-vliegtuigjes en de knipperende ballen. Leuke uitwerking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Nudíte se v kanceláři a tak se rozhodnete házet zmačkaný papír do koše. Nejprve zmáčknutím tlačítka myši chytněte papír, který vám hází kolega, a pak puštěním tlačítka papír odhoďte. Sledujte taky vlaštovky a blikající koule. Pěkné zpracování.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Mitäpä voisikaan tylsässä toimistossa tehdä? No pallotella roskilla! Ota koppi työkaverisi syötöstä ja upota roskasi roskikseen. Aina, kun saat korin, roskista siirretään. Hae peräkkäisiä koreja! Kättä ohjataan hiirellä, kun roska tulee sinua kohti, liikuta käsi sen kohdalle, paina hiiren nappi alas, ota kädellä vauhtia ja vapauta hiiren nappi. Todella upeasti toteutettu addiktiopeli!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Du kjeder deg på kontoret,og finner ut at du skall hive sammenkrøllet papir i boss bøtta.Fang papiret som kolegaenne hiver til deg ved å trykke muse knappen og hiv så ballen ved å slippe knappen igjenn.Hold et øye med papir fly og blinkende baller.....fin avslapning!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ofiste bunaldiniz, çöp kutusuna kagit toplarla basket atmaya karar verdiniz... Önce arkadasinizin attigi kagit toplari mouse dügmesine basarak yakalayin, dügmeyi serbest birakarak ta firlatin. Kagit uçaklara ve parlayan toplara dikkat edin. Hos bir canlandirma.

  Gry flash - Humor - Zab...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tworzysz gry flash, gry java, animacje flasha, gry shockwave, a chciałbyś poznać opinię gości i członków pepere.org na temat swojej pracy? Napisz do nas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Du entwickelst flash Spiele, java Spiele, flash Animationen, shockwave Spiele und willst wissen wie die Meinung von pepere.org Besuchern und Mitgliedern über Deine Arbeit ankommt? Schreib uns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	¿Desarrollas juegos en flash, java, shockwave y animaciones en flash y deseas conocer la opinión de los visitantes y miembros de pepere.org acerca de tu trabajo? Escríbenos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sei un programmatore di giochi in Flash, Java, Shockwave o animazioni in Flash e vuoi conoscere l'opinione dei visitatori e dei membri di pepere.org sul tuo lavoro? Scrivici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Você faz jogos em Flash, jogos em Java, animações em Flash, jogos em shockwave e gostaria de saber qual a opinião dos visitantes e associados do pepere.org sobre o seu trabalho? Escreva-nos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Je hebt flash spellen, java spellen, flash animaties, shockwave spellen gemaakt en je wilt weten wat de bezoekers en leden van pepere.org van van jouw werk vinden? Schrijf ons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ju zhvilloni lojra ne flash, lojra ne java, flash animim, lojra shockwave dhe doni ta dini cili eshte mendimi i pepere.org visitoreve dhe anetareve rreth punes tuaj? Na shkruani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Desenvolupes jocs flash, jocs java, animació flash, jocs shockwave i vols saber quina és l'opinió dels visitants i membres de pepere.org sobre el teu treball?. Escriu-nos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vi kreirate flash i java igre , flash animacije, shockwawe igre a željeli biste znati što o njima misle Pépère .org posjetioci i korisnici? Pišite nam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Delate hry a animace ve flashi,jave a chcete znat nazor navstevniku a memberu pepere.org?Napiste nam!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Udvikler du flash spil, javaspil, flash animationer, shockwave spil og vil du fortælle pepere.org og dets besøgende om dit arbejde? Skriv til os.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Cxu Vi kontruas flash, java, shockwave ludojn, flash animaciojn kaj sxatus scii, kion pripensas la vizitantoj de la pagxo? Skribu al ni!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Flash, java, shockwave játékokat, flash animációkat készítesz és szeretnéd tudni mit gondolnak róluk az oldal látogatói? Írj nekünk!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Utvikler du flash spill, javaspill, flash animasjoner, shockwave spill og vil vite meningen til pepere.org og dets besøkere om ditt arbeid? Skriv til oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Dezvolţi jocuri în Flash, Java, animaţii Flash, jocuri shockwave şi vrei să afli care este opinia vizitatorilor şi a membrilor pepere.org despre munca ta? Scrie-ne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Вы разрабатываете Flash, Java, Shockwave игры или мультипликацию и хотите знать, мнение посетителей и членов pepere.org о вашей работе? Напишите нам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vyvýjate flash hry, java hry, shockwave hry, flash animácie a chcete vedieť názor návštevníkov a členov pepere.org o vašej práci? Napíšte nám.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sysslar du med utveckling av flashspel, javaspel, flashanimationer, shockwavespel och vill veta vad pepere.org´s besökare tycker om dina produkter? Skriv till oss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	אתה מפתח משחקי פלאש, משחקי ג'אבה, אנימציות, משחקי שוקוואיב,ואתה רוצה לדעת את הדעות של גולשי פפר.אורג וחברים על העבודה שלך? תכתוב לנו.