cz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19 Ergebnisse www.hebamme-freiburg.ch

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jest to dźwiękoszczelny pokój dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami, częścią wypoczynkową i szlafrokiem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre lits jumeaux/double insonorisée comprend un coin salon et des peignoirs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses schallisolierte Zweibett- oder Doppelzimmer verfügt über einen Sitzbereich und einen Bademantel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Esta habitación está insonorizada y cuenta con 1 cama doble o 2 individuales, zona de estar y albornoz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera matrimoniale/doppia con letti singoli dotata di interni insonorizzati, area salotto e accappatoio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features a seating area, soundproofing and bathrobe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό το δίκλινο δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια διαθέτει καθιστικό, ηχομόνωση και μπουρνούζι.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Tweepersoonskamer met 1 of 2 bedden, een zithoek, geluidsisolatie en een badjas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features a seating area, soundproofing and bathrobe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тези стаи разполагат с 1 двойно или 2 отделни легла, кът за сядане, шумоизолация и халат за баня.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features a seating area, soundproofing and bathrobe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features a seating area, soundproofing and bathrobe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features a seating area, soundproofing and bathrobe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră twin/dublă izolată fonic oferă zonă de relaxare și halat de baie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	В этом звукоизолированном двухместном номере с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями есть купальный халат и гостиная зона.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features a seating area, soundproofing and bathrobe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Bu iki yataklı/çift kişilik odada oturma alanı, ses yalıtımı ve bornoz bulunmaktadır.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jest to klimatyzowany i dźwiękoszczelny pokój dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami oraz częścią wypoczynkową.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Climatisée et insonorisée, cette chambre lits jumeaux/double comporte un coin salon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses schallisolierte Zweibett- oder Doppelzimmer ist klimatisiert und verfügt über einen Sitzbereich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación insonorizada con 1 cama doble o 2 individuales, zona de estar y aire acondicionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera matrimoniale/doppia con letti singoli climatizzata e insonorizzata con area salotto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto duplo/twin tem insonorização, uma área de estar e ar condicionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό το δίκλινο δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια διαθέτει καθιστικό, ηχομόνωση και κλιματισμό.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тази стая с 2 отделни легла/двойно легло разполага с кът за сядане, шумоизолация и климатик.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, soundproofing and air conditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, soundproofing and air conditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, soundproofing and air conditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră twin/dublă este izolată fonic şi oferă aer condiţionat şi zonă de relaxare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Звукоизолированный двухместный номер с 2 отдельными кроватями или 1 кроватью, гостиной зоной и кондиционером.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta ljudisolerade dubbelrum/tvåbäddsrum har en sitthörna och luftkonditionering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Bu ses yalıtımlı iki yataklı veya çift kişilik odada oturma alanı ve klima bulunmaktadır.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jest to dźwiękoszczelny i klimatyzowany pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub 1 łóżkiem podwójnym oraz częścią wypoczynkową.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre lits jumeaux/double insonorisée est dotée d'un coin salon et de la climatisation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses schallisolierte Zweibett- oder Doppelzimmer ist klimatisiert und verfügt über einen Sitzbereich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación insonorizada con 1 cama doble o 2 individuales, zona de estar y aire acondicionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera insonorizzata matrimoniale/doppia con letti singoli dotata di area salotto e aria condizionata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto duplo/twin tem insonorização, uma área de estar e ar condicionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Δίκλινο δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια, καθιστικό, ηχομόνωση και κλιματισμό.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Tweepersoonskamer met 1 of 2 bedden, een zithoek, geluidsisolatie en airconditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тези стаи разполагат с 1 двойно или 2 отделни легла, кът за сядане, шумоизолация и климатик.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features a seating area, soundproofing and air conditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Tento odhlučněný dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi má posezení a klimatizaci.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră twin/dublă este izolată fonic și dotată cu aer condiționat și zonă de relaxare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Звукоизолированный двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями, гостиным уголком и кондиционером.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta ljudisolerade dubbelrum/tvåbäddsrum har en sitthörna och luftkonditionering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Bu çift kişilik/iki yataklı oda oturma alanı, ses yalıtımı ve klima sunmaktadır.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	część wypoczynkowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	zona soggiorno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Área de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	シーティングエリア
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Кът за сядане
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona d'estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	휴식 공간
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zonă de relaxare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Гостиный уголок
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Oturma Alanı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	客厅角

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te jasne, klasycznie urządzone pokoje oferują część wypoczynkową oraz nowoczesne udogodnienia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Brightly decorated rooms with a seating area, classic furniture and modern facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ces chambres aux couleurs vives comprennent un coin salon, un mobilier classique et des équipements modernes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Hell eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich, klassischem Mobiliar und modernen Annehmlichkeiten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación luminosa con zona de estar, muebles clásicos e instalaciones modernas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera con luminosi arredi in stile classico, area salotto e comfort moderni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Estes quartos apresentam uma decoração com cores vivas, uma área de estar, mobiliário clássico e comodidades modernas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Δωμάτια με φωτεινή διακόσμηση, καθιστικό, κλασική επίπλωση και σύγχρονες παροχές.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze kamers hebben een lichte inrichting, een zithoek, klassiek meubilair en moderne faciliteiten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Стаи с интериор в ярки цветове, класически мебели и модерни удобства.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Brightly decorated rooms with a seating area, classic furniture and modern facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Světlé pokoje s posezením, klasickým nábytkem a moderním vybavením.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	밝게 꾸며진 객실은 휴식 공간, 고전적인 가구와 현대적인 시설을 갖추고 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Lyst innredet rom med sittegruppe, klassiske møbler og moderne fasiliteter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camere cu decor în culori luminoase, zonă de relaxare, mobilier în stil clasic și dotări moderne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Номера, оформленные в ярких тонах, с гостиной зоной, мебелью в классическом стиле и современными удобствами.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta ljust inredda rum har en sittgrupp, klassiska möbler och moderna faciliteter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Aydınlık bir dekora sahip odalarda oturma alanı, klasik mobilyalar ve modern olanaklar vardır.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	część wypoczynkowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	zona soggiorno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Área de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	シーティングエリア
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Кът за сядане
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona d'estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	휴식 공간
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Sittehjørne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zonă de relaxare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Гостиный уголок
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Oturma Alanı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	客厅角

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	część wypoczynkowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Seating Area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	zona soggiorno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Área de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	シーティングエリア
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Кът за сядане
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona d'estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	휴식 공간
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zonă de relaxare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Гостиный уголок
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Oturma Alanı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	客厅角

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pokój ten obejmuje część wypoczynkową i wyposażony został w minibar oraz telewizor z dostępem do kanałów kablowych. W cenę zakwaterowania wliczona jest trzygodzinna wycieczka po mieście z przewodnikiem, prowadzona w wielu językach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre dispose d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'un minibar. Cette offre inclut 3 heures de visite guidée de la ville proposée dans plusieurs langues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Zimmer verfügt über Kabel-TV, eine Sitzecke und eine Minibar. Dieses Angebot beinhaltet eine geführte 3-stündige Stadtrundfahrt in mehreren Sprachen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación con TV por cable, zona de estar y minibar. Esta oferta incluye una visita guiada de 3 horas por la ciudad, en varios idiomas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto tem uma televisão por cabo, uma área de estar e um mini-bar. A oferta inclui visita guiada de 3 horas pela cidade, em vários idiomas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Δωμάτιο με καλωδιακή τηλεόραση, καθιστικό και μίνι μπαρ. Αυτή η προσφορά περιλαμβάνει περιήγηση στην πόλη, διάρκειας 3 ωρών, με ξενάγηση σε πολλές γλώσσες.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Kamer met kabel-tv, een zithoek en een minibar. Deze aanbieding is inclusief een begeleide rondleiding van 3 uur door de stad, in meerdere talen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тази стая разполага с кабелна телевизия, кът за сядане и минибар. Тази оферта включват 3-часова обиколка на града с екскурзовод на различни езици.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră este dotată cu TV prin cablu, zonă de relaxare și minibar. Această ofertă include un tur ghidat de 3 ore al orașului, în mai multe limbi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	В этом номере с гостиным уголком установлены кабельное телевидение и мини-бар. В стоимость проживания входит 3-часовая экскурсия по городу на нескольких языках.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	część wypoczynkowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Seating Area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	zona soggiorno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Área de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	シーティングエリア
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Кът за сядане
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona d'estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	휴식 공간
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Sittehjørne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zonă de relaxare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Гостиный уголок
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Oturma Alanı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	客厅角

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ten klimatyzowany pokój czteroosobowy składa się z 2 oddzielnych pokoi. Do dyspozycji Gości jest także część wypoczynkowa oraz minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre quadruple climatisée comprend 2 chambres séparées, un coin salon et un minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses klimatisierte Vierbettzimmer besteht aus 2 separaten Zimmern, einem Sitzbereich und einer Minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Esta habitación cuádruple consta de 2 habitaciones independientes, zona de estar, aire acondicionado y minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera quadrupla dotata di 2 camere separate, area salotto, aria condizionata e minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Κλιματιζόμενο, τετράκλινο με 2 ξεχωριστά δωμάτια. Περιλαμβάνει καθιστικό και μίνι μπαρ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze vierpersoonskamer bestaat uit 2 aparte kamers, een zithoek, airconditioning en een minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cvadruplă are 2 camere separate, zonă de relaxare, aer condiționat și minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Этот четырехместный номер состоит из 2 отдельных комнат. В числе удобств гостиная зона, кондиционер и мини-бар.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta fyrbäddsrum med 2 separata rum har en sittgrupp, luftkonditionering och en minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This quadruple consists of 2 separate rooms, a seating area, air conditioning and minibar.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jest to klimatyzowany pokój jednoosobowy z częścią wypoczynkową oraz minibarem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This single room features a seating area, minibar and air conditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre simple climatisée dispose d'un coin salon et d'un minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses klimatisierte Einzelzimmer verfügt über einen Sitzbereich und eine Minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Esta habitación individual cuenta con zona de estar, minibar y aire acondicionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera singola climatizzata con area soggiorno e minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto individual possui uma área de estar, um mini-bar e ar condicionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό το μονόκλινο δωμάτιο διαθέτει καθιστικό, μίνι μπαρ και κλιματισμό.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Eenpersoonskamer met een zithoek, minibar en airconditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тази единична стая разполага с кът за сядане, минибар и климатик.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This single room features a seating area, minibar and air conditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Tento klimatizovaný jednolůžkový pokoj má posezení a minibar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dette enkeltrommet har klimaanlegg, minibar og sittehjørne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră single este dotată cu aer condiționat, minibar și zonă de relaxare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Одноместный номер с гостиным уголком, мини-баром и кондиционером.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta enkelrum har en sitthörna, minibar och luftkonditionering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Bu tek kişilik odada oturma alanı, minibar ve klima bulunmaktadır.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	część wypoczynkowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Seating Area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	zona soggiorno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Área de estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	シーティングエリア
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Кът за сядане
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona d'estar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Oleskelualue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	휴식 공간
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zonă de relaxare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Гостиный уголок
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Oturma Alanı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	客厅角

Udogodnienia w pokoju –...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	część przeznaczona dla palących
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Designated smoking area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Área específica para fumar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Zona per a fumadors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Prostor pro kuřáky
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Erillinen tupakointialue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ruangan Khusus Merokok
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Särskilt rökområde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Özel sigara içilir alan

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jest to dźwiękoszczelny pokój rodzinny z częścią wypoczynkową i minibarem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This family room features a soundproofing, minibar and seating area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre familiale insonorisée est dotée d'un minibar et d'un coin salon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses schallisolierte Familienzimmer verfügt über eine Minibar und einen Sitzbereich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación familiar insonorizada con minibar y zona de estar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera familiare insonorizzata con minibar e area salotto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto familiar tem insonorização, um mini-bar e uma área de estar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό το οικογενειακό δωμάτιο διαθέτει ηχομόνωση, μίνι μπαρ και καθιστικό.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze familiekamer met geluidsisolatie biedt een minibar en een zithoek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	防音対策済みのファミリールームで、ミニバー、シーティングエリアが備わっています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тази фамилна стая разполага с шумоизолация, минибар и кът за сядане.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This family room features a soundproofing, minibar and seating area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Tento odhlučněný rodinný pokoj má minibar a posezení.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	이 패밀리룸은 방음 시설, 미니바와 휴식 공간을 갖추고 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dette lydisolerte familierommet har minibar og sittehjørne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră de familie este izolată fonic și dotată cu minibar și zonă de relaxare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Звукоизолированный семейный номер с мини-баром и гостиным уголком.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta ljudisolerade familjerum har en minibar och en sitthörna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Bu ses yalıtımlı aile odasında minibar ve oturma alanı vardır.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ten pokój typu deluxe położony w bocznej części budynku. Z okien roztacza się widok na ulicę. Wzdłuż ulicy przebiega linia tramwajowa, w związku z czym w pokoju mogą wystąpić niedogodności związane z hałasem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre de luxe est située sur un côté latéral de l'immeuble, avec vue sur la rue. En raison d'une ligne de tramway dans la rue, des nuisances sonores sont à prévoir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Deluxe Zimmer befindet sich im Seitenbereich des Gebäudes und bietet Straßenblick. Bitte beachten Sie, dass Lärmbelästigungen auftreten können, da auf der Straße eine Straßenbahnlinie verkehrt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Esta habitación deluxe se encuentra en una parte lateral del edificio, con vistas a la calle. Se pueden producir molestias por ruido, ya que en la calle hay una línea de tranvía.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Questa camera deluxe è ubicata in un'ala laterale dell'edificio con affaccio sulla strada. Siete pregati di notare che poiché sulla strada è presente una linea del tram, potreste subire qualche lieve disagio per il rumore.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto deluxe está situado numa parte lateral do edifício, com vista para a rua. Por favor, note que poderá sentir distúrbios sonoros, uma vez que a rua tem uma linha de eléctrico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό το deluxe δωμάτιο βρίσκεται σε μια πλάγια πλευρά του κτηρίου, με θέα στο δρόμο. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να υπάρξει μικρή ενόχληση λόγω θορύβου εξαιτίας της γραμμής του τραμ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze Deluxe kamer bevindt zich op een zijkant van het gebouw, met uitzicht op de straat. Er kan sprake zijn van enige geluidsoverlast, want de straat heeft een tramlijn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тази делукс стая се намира от едната срана на сградата, с гледка към улицата. Обърнете внимание, че може да има шум, тъй като по улицата минават трамваи.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Tento pokoj Deluxe se nachází na boční straně budovy a má výhled na ulici. Upozorňujeme, že v tomto pokoji můžete zaznamenat hluk, protože ulicí projíždí tramvaje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dette Deluxe-rommet ligger på siden av bygningen, og tilbyr utsikt over gaten. Merk at det kan oppstå støyforstyrrelser, da gaten har en trikkelinje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră Deluxe este situată în partea laterală a clădirii, cu vedere la stradă. Vă rugăm să rețineți că pot exista neplăceri legate de zgomot, datorită liniei de tramvai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Расположенный в боковой части здания номер Делюкс с видом на улицу. Обратите внимание, что в номере может быть шумно из-за того, что по улице ходят трамваи.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta rum i kategorin Deluxe ligger i den delen av byggnaden som erbjuder utsikt över gatan. Du kan uppleva vissa störningar eftersom spårvagnen går förbi på gatan.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te jasne, przestronne pokoje zostały klasycznie urządzone i zapewniają część dzienną oraz nowoczesne udogodnienia. W dniu przyjazdu w pokoju czeka na Gości kosz owoców oraz butelka wina. Późne wymeldowanie do godziny 16:00 oferowane jest bezpłatnie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Spacious, brightly decorated rooms with a living area, classic furniture and modern facilities. A fruit basket and a bottle of wine are provided in the room upon arrival and late check-out until 16:00 is possible free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Spacieuses et décorées dans des couleurs vives, ces chambres possèdent un coin salon, un mobilier classique et des équipements modernes. Un panier de fruits et une bouteille de vin sont fournis en chambre à l'arrivée et le départ tardif jusqu'à 16h00 est possible sans frais supplémentaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Diese geräumigen und hell dekorierten Zimmer verfügen über einen Wohnbereich, klassische Möbel und moderne Einrichtungen. Ein Obstkorb und eine Flasche Wein stehen bei der Ankunft im Zimmer bereit. Ein später Check-out bis 16:00 Uhr ist kostenfrei möglich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación amplia decorada en tonos alegres con zona de estar, muebles clásicos y comodidades modernas. A la llegada se ofrece una cesta de frutas y una botella de vino. Además, es posible efectuar el registro de salida después de lo habitual, hasta las 16:00, de forma gratuita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ampia camera dagli arredi luminosi dotata di zona giorno, mobili classici e comfort moderni. All'arrivo troverete come omaggio un cesto di frutta e una bottiglia di vino, mentre alla partenza potrete effettuare gratuitamente il check-out tardivo fino alle 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Estes quartos espaçosos apresentam uma decoração com cores vivas, uma área de estar, mobiliário clássico e comodidades modernas. Os hóspedes têm ao seu dispor um cesto de frutas e uma garrafa de vinho no quarto à chegada. Além disso, podem efectuar gratuitamente um check-out tardio até às 16:00h.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ευρύχωρα, φωτεινά διακοσμημένα δωμάτια με σαλόνι, κλασική επίπλωση και σύγχρονες παροχές. Κατά την άφιξη προσφέρονται καλάθι με φρούτα και 1 μπουκάλι κρασί στο δωμάτιο, ενώ παρέχεται και δυνατότητα για check out αργά, μέχρι τις 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ruime, licht ingerichte kamers met een woonruimte, klassieke meubels en moderne faciliteiten. Bij aankomst staan een fruitmand en een fles wijn klaar in uw kamer. U kunt gratis laat uitchecken tot 16:00 uur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Просторни стаи с интериор в ярки цветове, всекидневна зона, класически мебели и модерни удобства. При пристигане в стаите има кошница с плодове. Предлага се безплатно късно напускане до 16:00 часа.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Spacious, brightly decorated rooms with a living area, classic furniture and modern facilities. A fruit basket and a bottle of wine are provided in the room upon arrival and late check-out until 16:00 is possible free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Prostorné a světlé pokoje s obývací částí, klasickým nábytkem a moderním vybavením. Při příjezdu v něm najdete ovocný koš a láhev vína na uvítanou a zdarma lze do 16:00 provést pozdní check- out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Aceste camere spațioase au decor luminos, zonă de living, mobilier clasic și facilități moderne. Oaspeții beneficiază de un coș cu fructe și 1 sticlă de vin oferite la sosire, în cameră, precum și de check-out târziu, gratuit, până la ora 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Просторный номер в светлой цветовой гамме с классической меблировкой и современными удобствами. Обустроен гостиный уголок. По прибытии гостям преподносится корзина фруктов и бутылка вина; возможна бесплатная поздняя регистрация заезда до 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Denna rymliga och ljust inredda svit har en sällskapsdel, klassiska möbler och moderna faciliteter. Vid ankomsten finns en fruktkorg och en flaska vin på rummet, och utcheckning fram till kl. 16.00 ingår utan kostnad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Aydınlık biçimde dekore edilmiş ferah odalarda oturma alanı, klasik mobilyalar ve modern tesisler vardır. Odaya varışta meyve sepeti ve bir şişe şarap ile saat 16:00'ya kadar ücretsiz geç check-out sunulmaktadır.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ten dźwiękoszczelny pokój dwuosobowy/pokój typu twin oferuje część wypoczynkową oraz minibar. W cenę zakwaterowania wliczone jest śniadanie kontynentalne, serwowane do pokoju od 08:00 do 12:00. Przy zameldowaniu Goście mogą wybrać 1 z 5 dostępnych opcji śniadaniowych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Insonorisée, cette chambre lits jumeaux/double dispose d'un coin salon et d'un minibar. Les tarifs indiqués comprennent un petit-déjeuner continental express, qui vous sera servi en chambre de 8h00 à midi. Vous aurez le choix parmi cinq options lors de l'enregistrement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses schallisolierte Zweibett- oder Doppelzimmer verfügt über eine Minibar und einen Sitzbereich. Die Zimmerpreise beinhalten ein kontinentales Express-Frühstück, das zwischen 08:00 und 12:00 Uhr im Zimmer serviert wird. Beim Check-in wählen Sie hierzu eine von 5 angebotenen Optionen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación insonorizada con 1 cama doble o 2 individuales, minibar y zona de estar. El precio incluye un desayuno continental exprés en la habitación de 08:00 a 12:00. Al hacer el registro de entrada puede elegir una de las 5 opciones disponibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera matrimoniale/doppia con letti singoli dotata di insonorizzazione, minibar e area salotto. Le tariffe includono una colazione continentale express servita in camera tra le 08:00 e le 12:00. Potrete scegliere tra 1 di 5 opzioni al momento del check-in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto twin/duplo possui insonorização, um mini-bar e uma área de estar. As tarifas da acomodação incluem um pequeno-almoço continental expresso, o qual será servido no quarto entre as 08:00h e as 12:00h. Os hóspedes poderão escolher 1 de 5 opções no momento do check-in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Δίκλινο δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια, ηχομόνωση, μίνι μπαρ και καθιστικό. Οι τιμές των δωματίων περιλαμβάνουν γρήγορο ευρωπαϊκό πρωινό στο δωμάτιο, από τις 08:00 έως τις 12:00. Μπορείτε να ζητήσετε 1 από τις 5 επιλογές κατά το check in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze tweepersoonskamer met 1 of 2 bedden is voorzien van geluidsisolatie, een minibar en een zithoek. Inclusief een "express" continentaal ontbijt dat van 08:00 tot 12:00 naar de kamer wordt gebracht. U heeft bij het inchecken de keuze uit 1 van de 5 opties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тази стая с двойно/2 отделни легла има шумоизолация, минибар и кът за сядане. Цените включват експресна континентална закуска, която се сервира в стаята от 08:00 до 12:00 часа. Гостите могат да избират от 1 от 5 възможности при настаняване.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room features soundproofing, minibar and seating area. Room rates include an express continental breakfast which will be served in the room between 8:00 and 12:00. Guest can choose from 1 of 5 options when checking in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Tento odhlučněné dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi má minibar a posezení. Cena zahrnuje expresní kontinentální snídani, která se od 8:00 do 12:00 podává na pokoj. Hosté si mohou při příjezdu vybrat z 1 z 5 možností.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră twin/dublă este izolată fonic și oferă minibar și zonă de relaxare. Tarifele camerelor includ mic dejun continental express, oferit în sala de mese între orele 08:00-12:00. La check-in, oaspeţii pot alege din 5 opţiuni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Звукоизолированный двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями, мини-баром и гостиной зоной. В стоимость номера входит континентальный экспресс-завтрак, который будет подан в номер с 08:00 до 12:00. Гости могут выбрать 1 из 5 видов при регистрации заезда.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta dubbelrum/tvåbäddsrum har ljudisolering, minibar och sittgrupp. I rumspriset ingår en kontinental snabbfrukost som serveras i rummet kl. 08.00–12.00. Du kan välja 1 av 5 frukostalternativ när du checkar in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Bu iki yataklı/çift kişilik odada ses yalıtımı, minibar ve oturma alanı mevcuttur. Oda fiyatlarına odada 08:00-12:00 arası servis edilen hızlı kontinental kahvaltı dahildir. Check-in esnasında konuklar 5 seçenekten birinde karar kılabilir.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ten klimatyzowany pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub 1 łóżkiem podwójnym dysponuje częścią wypoczynkową. Dla Gości przygotowano szlafrok. W cenę pokoju wliczono program odnowy biologicznej z masażem/zajęciami jogi lub fitness bądź podstawowymi poradami dietetycznymi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre double/lits jumeaux dispose de la climatisation, d'un coin salon et d'un peignoir. Le tarif comprend un programme bien-être incluant des cours de massage/yoga/gymnastique ou des conseils nutritionnels de base. Les cours ont lieu au centre de spa de l'hôtel et doivent être programmés à l'avance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Dieses klimatisierte Zweibett- oder Doppelzimmer verfügt über einen Sitzbereich und einen Bademantel. Der Zimmerpreis beinhaltet ein Wellnessprogramm mit einem Massage-/Yoga-/Fitness-Kurs oder einer grundlegenden Ernährungsberatung. Die Kurse werden im Spa Center des Hotels durchgeführt und müssen im Voraus gebucht werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Esta habitación cuenta con 1 cama doble o 2 individuales, zona de estar, albornoz y aire acondicionado. El precio de la habitación incluye un programa de bienestar que ofrece: masaje/yoga/clase de fitness o asesoramiento nutricional básico. Las clases se llevarán a cabo en el centro de spa del hotel y deben reservarse con antelación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Questa camera matrimoniale/doppia con letti singoli dispone di aria condizionata, accappatoio e area salotto. La tariffa include il programma benessere, con lezioni di massaggi/yoga/fitness o consulenze nutrizionali di base. Le lezioni si tengono presso il centro benessere dell'hotel e devono essere prenotate in anticipo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό το δίκλινο δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια προσφέρει καθιστικό, μπουρνούζι και κλιματισμό. Η τιμή του δωματίου περιλαμβάνει ένα πρόγραμμα ευεξίας με μασάζ/γιόγκα/μάθημα γυμναστικής ή βασικές συμβουλές διατροφής. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται στο κέντρο σπα του ξενοδοχείου και πρέπει να προγραμματιστούν εκ των προτέρων.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze tweepersoonskamer heeft 1 of 2 bedden, airconditioning, een zithoek en badjassen. De prijs is inclusief een wellnessprogramma met een massage-, yoga- of fitnessles of basis-voedingsadvies. De lessen worden gehouden in het Spacentrum van het hotel, en moeten van tevoren worden gepland.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Тези стаи разполагат с 1 двойно или 2 отделни легла, кът за сядане и климатик и са снабдени с халат за баня. Цената на стаята включва следната уелнес програма: масаж / клас по йога / клас по фитнес или основни съвети за хранене. Занятията се провеждат в хотелския СПА център и трябва да се планират предварително.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Această cameră twin/dublă este prevăzută cu aer condiţionat, halat de baie şi zonă de relaxare. Tariful camerei include un program de wellness cu: masaj/yoga/clasă de fitness sau recomandări nutriţionale de bază. Clasele vor avea loc la centrul spa al hotelului şi trebuie programate în avans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями и гостиной зоной оборудован кондиционером. Предоставляется халат. В стоимость проживания входит оздоровительная программа с массажем/йогой/занятиями фитнесом или основными рекомендациями по питанию. Занятия будут проводиться в спа-центре отеля по предварительной записи.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	This twin/double room has a seating area, bathrobe and air conditioning. The room rate includes a wellness program featuring: massage/yoga/fitness class or basic nutrition advises. The classes will be held in the hotel Spa Center and need to be scheduled in advance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Bu çift kişilik/iki yataklı odada oturma alanı, bornoz ve klima bulunmaktadır. Oda fiyatına masaj/yoga/fitness sınıfı veya temel beslenme önerileri içeren bir sağlıklı yaşam programı dahildir. Sınıflar, otelin spa merkezinde düzenlenecektir ve sınıfların önceden planlanmış olması gerekmektedir.

Strona oficjalna Traian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te jasne, klasycznie urządzone apartamenty typu junior suite dysponują balkonem francuskim, częścią wypoczynkową oraz nowoczesnymi udogodnieniami. W dniu przyjazdu w pokoju czeka na Gości kosz owoców oraz butelka wina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Brightly decorated suites with a seating area, classic furniture, modern facilities and a French balcony. A fruit basket and a bottle of wine are provided in the room upon arrival and late check-out until 16:00 is possible free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Décorée dans des couleurs claires, cette suite comprend un coin salon, un mobilier classique, des installations modernes et un balcon. Un panier de fruits et une bouteille de vin sont fournis en chambre à l'arrivée et le départ tardif jusqu'à 16h00 est possible sans frais supplémentaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Diese hell dekorierte Suite verfügt über einen Sitzbereich, klassische Möbel, moderne Einrichtungen und einen französischen Balkon. Ein Obstkorb und eine Flasche Wein stehen bei der Ankunft im Zimmer bereit. Ein später Check-out bis 16:00 Uhr ist kostenfrei möglich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Suite decorada en tonos alegres con zona de estar, muebles clásicos, comodidades modernas y un balcón francés. A la llegada se ofrece una cesta de frutas y una botella de vino. Además, es posible efectuar el registro de salida después de lo habitual, hasta las 16:00, de forma gratuita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Suite dagli arredi luminosi dotata di area salotto, mobili classici, balcone alla francese e comfort moderni. All'arrivo troverete come omaggio un cesto di frutta e una bottiglia di vino, mentre alla partenza potrete effettuare gratuitamente il check-out tardivo fino alle 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Estas suites apresentam uma decoração com cores vivas, uma área de estar, mobiliário clássico, comodidades modernas e um varandim. Os hóspedes têm ao seu dispor um cesto de frutas e uma garrafa de vinho no quarto à chegada. Além disso, podem efectuar gratuitamente um check-out tardio até às 16:00h.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Φωτεινά διακοσμημένες σουίτες με καθιστικό, κλασική επίπλωση, σύγχρονες παροχές και μπαλκόνι γαλλικού τύπου. Κατά την άφιξη προσφέρονται καλάθι με φρούτα και 1 μπουκάλι κρασί στο δωμάτιο, ενώ παρέχεται και δυνατότητα για check out αργά, μέχρι τις 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze lichte suites bieden een zithoek, klassieke meubels, moderne voorzieningen en een Frans balkon. Bij aankomst staan een fruitmand en een fles wijn klaar in uw kamer. U kunt gratis laat uitchecken tot 16:00 uur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Суит с интериор в ярки цветове, кът за сядане, класически мебели, модерни удобства и френски балкон. При пристигане в стаите има кошница с плодове. Предлага се безплатно късно напускане до 16:00 часа.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Brightly decorated suites with a seating area, classic furniture, modern facilities and a French balcony. A fruit basket and a bottle of wine are provided in the room upon arrival and late check-out until 16:00 is possible free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Světlé apartmá s posezením, klasickým nábytkem, moderním vybavením a francouzským balkonem. Při příjezdu v něm najdete ovocný koš a láhev vína na uvítanou a zdarma lze do 16:00 provést pozdní check- out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Brightly decorated suites with a seating area, classic furniture, modern facilities and a French balcony. A fruit basket and a bottle of wine are provided in the room upon arrival and late check-out until 16:00 is possible free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Brightly decorated suites with a seating area, classic furniture, modern facilities and a French balcony. A fruit basket and a bottle of wine are provided in the room upon arrival and late check-out until 16:00 is possible free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Suite viu decorate, cu zonă de relaxare, mobilier clasic, facilități moderne și balcon francez. Oaspeții beneficiază de un coș cu fructe și 1 sticlă de vin oferite la sosire, în cameră, precum și de check-out târziu, gratuit, până la ora 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Просторный люкс в светлой цветовой гамме с классической меблировкой, французским балконом и современными удобствами. По прибытии гостям преподносится корзина фруктов и бутылка вина; возможна бесплатная поздняя регистрация заезда до 16:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Denna ljust inredda svit har en sällskapsdel, klassiska möbler, moderna faciliteter och en fransk balkong. Vid ankomsten finns en fruktkorg och en flaska vin på rummet, och utcheckning fram till kl. 16.00 ingår utan kostnad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Aydınlık bir dekora sahip olan bu süitlerde oturma alanı, klasik mobilyalar, modern olanaklar ve Fransız balkon mevcuttur. Odaya varışta meyve sepeti ve bir şişe şarap ile saat 16:00'ya kadar ücretsiz geç check-out sunulmaktadır.