cz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 76 Ergebnisse  www.google.com.gh
  Zasoby: programy szkole...  
Skorzystaj z naszego 6-częściowego kursu szkoleniowego, aby zdobyć kwalifikacje i stać się ekspertem w zakresie Google Apps.
Se former afin de devenir un expert de l'utilisation de Google Apps en salle de cours à l'aide de notre programme de formation en six étapes
Aprende a convertirte en un experto en Google Apps en las aulas con nuestro curso de formación dividido en seis bloques.
Impara da solo e diventa l'esperto di Google Apps per la tua classe attraverso il nostro corso di formazione in sei moduli.
درب نفسك لتصبح خبيرًا في Apps في فصلك الدراسي من خلال دورتنا التدريبية المكونة من ستة أجزاء.
Nechte se prostřednictvím našeho kurzu o šesti částech vyškolit a staňte se odborníky na Apps ve výuce.
Lær dig selv at blive Apps-ekspert i skolen vha. vores undervisningskursus, der består af seks dele.
Opiskele Appsin oppilaitoskäytön asiantuntijaksi kuusiosaisella kurssilla.
Képezze saját magát, és váljon Google Apps szakértővé hat részből álló képzési programunkkal.
Ajarkan diri Anda untuk menjadi ahli Apps di dalam kelas melalui kursus pelatihan kami yang berisi enam bagian.
Bli Apps-ekspert i klasserommet gjennom å ta vårt opplæringskurs i seks deler.
Пройдите курс обучения из шести частей и станьте специалистом по использованию Google Apps.
Lär dig att bli en Google Apps-expert i klassrummet genom vår utbildningskurs i sex delar.
ฝึกสอนตัวคุณเองให้กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน Apps ในห้องเรียนผ่านหลักสูตรการฝึกอบรมทั้งหกส่วน
למד את עצמך להיות מומחה של Google Apps בכיתה באמצעות קורס הכשרה שלנו הכולל שישה חלקים.
  Nasza historia w szczeg...  
Startuje Hotpot – mechanizm propozycji lokalnych bazujący na opiniach Twoich i Twoich znajomych. W 2011 roku stanie się on częścią Miejsc Google.
Hotpot, un moteur de recommandations locales fournies par vous et vos amis, est lancé. En 2011, il est intégré dans Google Adresses.
Mit Hotpot startet eine lokale Empfehlungs-Engine, die von Ihnen und Ihren Freunden bereitgestellt wird. 2011 wird sie in Google Places integriert.
Se lanza Hotpot, un motor de recomendaciones locales basadas en tus valoraciones y en las de tus amigos. En 2011, este motor se incluye en Google Places.
Viene lanciato Hotpot, un motore di consigli locali generati da te e dai tuoi amici. Nel 2011, entra a far parte di Google Places.
انطلاق Hotpot، محرك الاقتراحات المحلي الذي تتم إدارته بواسطتك وبواسطة أصدقائك. أصبح جزءًا من أماكن Google عام 2011.
Hotpot wordt gelanceerd, een lokale zoekmachine op basis van aanbevelingen van u en uw vrienden. In 2011 wordt Hotpot onderdeel van Google Places.
友だちと一緒にお店やスポットに評価をつけておすすめをカスタマイズできる「おみせメモ」の提供を開始(2011 年に Google プレイスに統合)。
Spustili jsme službu Hotpot – místní doporučení založená na vašich hodnoceních a hodnoceních vašich přátel. V roce 2011 se stane součástí služby Adresář míst Google.
Hotpot, en lokal anbefalingsmaskine, der leveres af dig og dine venner, er lanceret. I 2011 bliver den del af Google Places.
Julkaisemme Hotpotin, jolla käyttäjät voivat jakaa paikkasuosituksia. Vuonna 2011 siitä tulee osa Google Placesia.
Elindul a Hotpot, egy felhasználók és ismerőseik által üzemeltetett helyfüggő ajánlómotor. 2011-ben pedig a Google Helyek részévé válik.
Hotpot, mesin pemberi saran lokal yang diberdayakan oleh Anda dan teman Anda, diluncurkan. Pada tahun 2011, Hotpot menjadi bagian dari Google Places.
사용자와 친구들이 만들어 가는 지역정보 추천 엔진인 핫팟을 출시합니다. 2011년 핫팟은 Google 지역 정보에 통합됩니다.
Hotpot, en lokal anbefalingsmotor som drives av deg og vennene dine, lanseres. I 2011 blir den en del av Google Steder.
Запущена новая система обмена рекомендациями для вас и ваших друзей – Hotpot. В 2011 г. она интегрируется в Google Адреса.
Hotpot, lokala rekommendationer från dig och dina vänner, har lanserats. Under 2011 blir det en del av Google Places.
Hotpot เครื่องมือแนะนำสถานที่ในท้องถิ่นที่ขับเคลื่อนโดยคุณและเพื่อนๆ ได้รับการเปิดตัวแล้ว ในปี 2011 เครื่องมือนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Google Places
Siz ve arkadaşlarınız tarafından desteklenen yerel bir öneri motoru olan Hotpot kullanıma sunuldu. 2011’de, Google Rehber’in bir parçası oldu.
Địa điểm thú vị, một công cụ đề xuất địa phương được cung cấp bởi bạn và bạn bè bạn, được triển khai. Vào năm 2011, Địa điểm thú vị trở thành một phần của Google Địa điểm.
Hotpot, מנוע המלצות מקומי המופעל על ידך וחבריך, יוצא לדרך. ב-2011, הוא חלק ממקומותGoogle.
Запущено Hotpot – механізм місцевих рекомендацій, який працює на основі ваших оцінок і оцінок ваших друзів. У 2011 він стає частиною служби Google Місця на карті.
  Nasza historia w szczeg...  
Uczestniczymy w aukcji zakresu częstotliwości 700 MHz, aby mieć pewność, że konsumenci uzyskają dostęp do bardziej otwartej komunikacji bezprzewodowej.
Nous faisons une offre pour obtenir la fréquence de 700 MHz, en vue de proposer un monde sans fil plus ouvert aux utilisateurs.
Wir bieten bei der United States 700 MHz FCC Wireless Spectrum Auction mit, weil wir dafür sorgen möchten, dass Kunden Zugang zu einer offeneren drahtlosen Welt erhalten.
Google puja en la subasta del espectro de 700 MHz para garantizar que los consumidores puedan disponer de redes inalámbricas más abiertas en todo el mundo.
Partecipiamo all’asta per l’assegnazione dello spettro da 700 MHz per offrire ai clienti un mondo wireless più aperto.
قدمنا عرضًا في مزاد نطاق 700‏ MHz‏ للتأكيد على أن العالم اللاسلكي الأكثر انفتاحًا قد أصبح متاحًا للعملاء.
We doen een bod in de veiling van 700 MHz-golflengten om ervoor te zorgen dat de draadloze wereld beter toegankelijk wordt voor de consument.
Účastníme se aukce o pásmo 700 MHz, aby měli naši zákazníci k dispozici otevřenější svět bezdrátového připojení.
Vi byder i auktionen på 700 MHz for at sikre, at en mere åben trådløs verden bliver tilgængelig for forbrugerne.
Teemme tarjouksen 700 MHz spectrum -huutokaupassa varmistaaksemme, että avoimempi langaton verkko saadaan kuluttajien saataville.
Ajánlatot teszünk a 700 MHz-es frekvenciaspektrumra vonatkozó aukción, hogy a fogyasztók számára biztosítsuk egy nyitottabb, vezeték nélküli világ elérhetőségét.
Kami memberikan penawaran dalam pelelangan spektrum 700 MHz untuk memastikan bahwa dunia nirkabel yang lebih terbuka akan tersedia bagi para pelanggan.
Vi legger inn bud på 700 MHz-spektrumauksjonen for å sikre at flere åpne trådløse nettverk blir tilgjengelige for forbrukere.
Мы принимаем участие в аукционе на лицензирование спектра частот 700 МГц, чтобы расширить доступ к открытой беспроводной связи для пользователей.
Vi lägger ett bud i auktionen för 700 MHz-bandet. Målet är att fler konsumenter ska få tillgång till öppna trådlösa nätverk.
เราได้ประมูลความถี่ย่าน 700 MHz เพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคจะสามารถใช้บริการโลกไร้สายได้มากยิ่งขึ้น
Tüketicilere daha açık bir kablosuz dünya sunulmasına katkıda bulunmak için 700 MHz frekans aralığı açık artırmasına katıldık.
Chúng tôi bỏ thầu cuộc đấu giá phổ 700 MHz nhằm đảm bảo rằng một thế giới không dây mở hơn được cung cấp cho các khách hàng.
אנחנו מפרסמים את הצעתנו במכירה הפומבית ‎700 MHz spectrum כדי לספק לצרכנים עולם אלחוטי פתוח יותר.
Ми беремо участь в аукціоні щодо спектру 700 МГц, щоб бездротовий зв’язок став більш доступним для користувачів.
  Nasza historia w szczeg...  
Ogłaszamy nawiązanie współpracy z firmą Salesforce.com, łącząc oferowane przez nią aplikacje na żądanie, służące do zarządzania relacjami z klientami, z usługą AdWords.
Nous annonçons un partenariat avec Salesforce.com dans le but d’associer les applications GRC à la demande à AdWords.
Wir gehen eine Partnerschaft mit Salesforce.com ein und kombinieren die bedarfsgesteuerten CRM-Anwendungen des Unternehmens mit AdWords.
Google anuncia una asociación con Salesforce.com que permite combinar las aplicaciones de CRM bajo demanda de esta empresa con AdWords.
Annunciamo una partnership con Salesforce.com per integrare le applicazioni CRM on-demand della società con AdWords.
أعلنّا عن شراكة مع Salesforce.com، حيث دمجنا تطبيقات تلك الشركة التي تقدم عند الطلب لإدارة علاقات العملاء مع AdWords.
We kondigen een samenwerkingsverband met Salesforce.com aan, waardoor we de on-demand CRM-applicaties van dit bedrijf kunnen combineren met AdWords.
Oznamujeme partnerství se společností Salesforce.com. Aplikace CRM na vyžádání od této společnosti kombinujeme se službou AdWords.
Vi offentliggør et samarbejde med Salesforce.com, der kombinerer virksomhedens CRM-applikationer med AdWords.
Julkistamme kumppanuuden Salesforce.comin kanssa ja yhdistämme yrityksen asiakassuhdehallintasovellukset AdWordsiin.
Bejelentjük a Salesforce.com-mal közös együttműködésünket, egyesítve ezzel az említett cég igény szerinti (on-demand) ügyfélkapcsolat-kezelési (CRM) alkalmazásait az AdWordsszel.
Kami mengumumkan kemitraan dengan Salesforce.com, yang mengombinasikan aplikasi MHP sesuai permintaan milik perusahaan tersebut dengan AdWords.
Мы объявляем о заключении партнерского соглашения с Salesforce.com, в рамках которого приложения для управления взаимоотношениями с клиентами этой компании объединяются с AdWords.
Vi tillkännager vårt samarbete med Salesforce.com och integrerar deras CRM-applikationer med AdWords.
เราได้ประกาศเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ Salesforce.com โดยรวมแอปพลิเคชัน CRM ตามความต้องการของบริษัทนี้กับ AdWords
Salesforce.com’la ortaklık kurduğumuzu duyurduk ve sundukları isteğe bağlı CRM uygulamalarını AdWords ile birlikte kullanmaya başladık.
Chúng tôi công bố quan hệ đối tác với Salesforce.com, kết hợp các ứng dụng Quản lý quan hệ khách hàng (CRM) theo yêu cầu của công ty với AdWords.
אנחנו מכריזים על שותפות עם Salesforce.com‏ ומשלבים את יישומי ה-CRM לפי דרישה של החברה ביחד עם AdWords.
Ми оголошуємо про співробітництво із Salesforce.com, об’єднуючи розроблені цією компанією програми CRM (керування взаємодією з клієнтами) на вимогу з AdWords.
  Bezpieczeństwo użytkown...  
Internet jest często świetnym miejscem, ale nie każdy jego użytkownik ma dobre intencje. Poznaj trzy proste sposoby, by uniknąć oszustów i zachować bezpieczeństwo w sieci.
Internet peut être un endroit merveilleux, mais les internautes ne sont pas tous animés de bonnes intentions. Découvrez trois manières simples de se protéger des fraudeurs et de naviguer en toute sécurité sur Internet.
Das Web kann viele Möglichkeiten bieten. Doch nicht jeder Nutzer hat nur Gutes im Sinn. Lernen Sie drei einfache Wege kennen, wie Sie Betrügern aus dem Weg gehen und sicher im Web surfen können.
La Web puede ser un buen lugar, pero no todos los usuarios que se encuentran en ella tienen buenas intenciones. Descubre tres formas sencillas de evitar estafas y de mantenerte protegido en la Web.
Il Web può essere straordinario, ma non tutte le persone presenti online hanno buone intenzioni. Scopri tre semplici modi per evitare le truffe e proteggerti sul Web.
يُمكن لشبكة الويب أن تكون مكانًا رائعًا، إلا أنه ليس جميع الأشخاص عبر الإنترنت يتمتعون بالنوايا الحسنة. تعرف على ثلاث طرق بسيطة لتجنب المحتالين والحفاظ على أمانك على الويب:
Internet is iets heel bijzonders, maar niet iedereen heeft goede bedoelingen. Ontdek drie eenvoudige manieren waarop u oplichters kunt mijden en veiliger kunt internetten.
ウェブは素晴らしい場所ですが、オンラインに存在するすべての人が善意の持ち主とは限りません。以下に、詐欺にあうことなくウェブ上で安全を確保するための 3 つの簡単な方法を紹介します。
Internet je úžasný prostor, ale ne všichni lidé na webu mají dobré úmysly. Přečtěte si tři jednoduché zásady, jak se vyhnout podvodům a pohybovat se na internetu bezpečně.
Internettet kan være et fantastisk sted, men ikke alle på nettet har gode intentioner. Lær tre enkle måder at undgå svindlere på, så du kan beskytte sig selv på internettet.
Internet on hieno paikka, mutta sielläkään kaikilla ei ole hyvät mielessä. Tutustu kolmeen yksinkertaiseen tapaan, joilla voit välttää huijauksia ja pysyä turvassa verkossa.
Az internet nagyszerű hely, de nem minden szereplőjének tisztességesek a szándékai. Ismerjen meg három egyszerű módot, amellyel elkerülheti a csalókat, és megőrizheti a biztonságát az interneten.
Web bisa menjadi tempat yang hebat, namun tidak semua orang yang online memiliki tujuan yang baik. Pelajari tiga cara sederhana untuk menghindari penipu dan tetap aman di web.
웹은 멋진 곳이지만 온라인상의 모든 사용자가 좋은 의도를 가지고 있는 것은 아닙니다. 웹에서 사기를 방지하고 안전하게 인터넷을 사용할 수 있는 간단한 3가지 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Nettet kan være et flott sted, men ikke alle på nettet har gode hensikter. Lær deg tre enkle måter du kan unngå svindlere og holde deg trygg på nettet på:
Интернет – это выдающееся изобретение, однако не все используют его с добрыми намерениями. Узнайте три простых приема, которые позволят защититься от мошенников и обезопасить себя.
Webben är ett fantastiskt ställe, men alla online har inte goda avsikter. Läs om hur du undviker bedragare och surfar tryggt på webben.
เว็บอาจเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ออนไลน์จะมีเจตนาดี เรียนรู้สามวิธีง่ายๆ เพื่อหลีกเลี่ยงนักหลอกลวงและออนไลน์อย่างปลอดภัยบนเว็บ
Web harika bir yer olabilir, ancak çevrimiçi olan herkes iyi niyetli değildir. Hilekârlardan kaçınmanın ve Web'de güvenliğinizi sağlamanın üç basit yolunu öğrenin.
Web có thể là một nơi tuyệt vời nhưng không phải bất cứ ai trên mạng đều có thiện ý. Tìm hiểu ba cách đơn giản để tránh bọn lừa đảo và luôn an toàn trên web.
האינטרנט יכול להיות מקום נהדר, אבל לא לכולם באינטרנט יש כוונות טובות. למד שלוש דרכים פשוטות להימנע מהונאות ולשמור על הבטיחות באינטרנט.
Інтернет – чудове місце, але не всі його користувачі мають добрі наміри. Дізнайтеся три прості способи уникнути шахраїв і захистити себе в Інтернеті.
  Jak działa Google Voice...  
W naszej witrynie Warto wiedzieć znajdziesz informacje o tym, jak zadbać o bezpieczeństwo i chronić dane członków rodziny w internecie. Odwiedź ją, by dowiedzieć się więcej
Notre site "Bon à savoir" vous aide à profiter d'Internet en toute sécurité et à protéger les informations de votre famille en ligne. Visiter le site pour en savoir plus
La página Información útil te permite proteger tu seguridad y la información de tu familia online. Más información
Il nostro sito Buono a sapersi ti offre consigli utili su come navigare in sicurezza e proteggere i tuoi dati e quelli della tua famiglia. Visitalo per ulteriori informazioni.
يساعد موقع "من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وحماية معلومات عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات
Op onze site Goed om te weten vindt u tips om uw privacy en de informatie van uw gezin online te beschermen. Bezoek de site voor meer informatie
Naše stránka Co je dobré vědět obsahuje informace, které vám pomohou v oblasti zabezpečení a ochrany online informací vaší rodiny. Další informace
Vores website Godt at vide er en hjælp til dig, så du kan forblive sikker og beskytte din families oplysninger på nettet. Besøg websitet, og få mere at vide
Hyvä tietää -sivustomme auttaa sinua käyttämään internetiä turvallisesti ja suojaamaan perheesi tietoja verkossa. Saat lisätietoja tutustumalla sivustoon
Jó tudni webhelyünk segítségével biztonságban lehet, és családjának adatait is megvédheti az interneten. További információkért látogasson el a webhelyre
Situs Tenang Rasanya milik kami membantu Anda tetap aman dan melindungi informasi keluarga Anda secara online. Kunjungi untuk mempelajari lebih lanjut
Greit å vite-nettstedet vårt hjelper deg med å holde deg trygg, og beskytte informasjonen til familien din på nettet. Gå dit for å finne ut mer
På vår webbplats Bra att veta får du reda på hur du skyddar dig och din familjs uppgifter på webben. Besök webbplatsen och läs mer
ไซต์นานาน่ารู้ของเราช่วยให้คุณปลอดภัยและปกป้องข้อมูลของครอบครัวของคุณทางออนไลน์ ไปที่ไซต์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม
Google Bilmekte Fayda Var sitemiz güvende kalmanıza ve çevrimiçi ortamda ailenize ait bilgileri korumanıza yardımcı olur. Daha fazla bilgi edinmek için sitemizi ziyaret edin
Trang web Điều cần biết của chúng tôi giúp bạn an toàn và bảo vệ thông tin của gia đình bạn khi trực tuyến. Truy cập để tìm hiểu thêm
אתר 'כדאי לדעת' שלנו עוזר לך לשמור על הבטיחות ולהגן על הפרטים של משפחתך באינטרנט. בקר באתר כדי ללמוד עוד
Наш сайт "Варто знати" допоможе вам залишатися в безпеці й захистити дані своїх рідних в Інтернеті. Відвідайте, щоб дізнатися більше
  Nasza historia w szczeg...  
Google for Veterans and Families to połączenie usług i platform Google przeznaczonych dla członków sił zbrojnych oraz ich rodzin.
Google for Veterans and Families permet d’associer les produits Google aux plates-formes destinées aux soldats et à leurs familles.
Google for Veterans and Families verbindet Google-Produkte mit Plattformen für Angehörige des US-Militärs und deren Familien.
Google for Veterans and Families combina plataformas y productos de Google para el personal militar y sus familias.
Google for Veterans and Families raccoglie prodotti e piattaforme Google per i militari e le loro famiglie.
تجمع خدمة Google for Veterans and Families بين منتجات Google والأنظمة الأساسية من أجل أفراد القوات المسلحة وأسرهم.
Met Google for Veterans and Families combineren we Google-producten en -platforms voor veteranen uit het Amerikaanse leger en hun familie.
退役軍人とその家族のために Google のサービスとプラットフォームをまとめたサイト Google for Veterans and Families を開設。
Google for Veterans and Families spojuje služby a platformy Google pro osoby sloužící vlasti a jejich rodiny.
Google til veteraner og familier skaber kontakt mellem Google-produkter og platforme til tjenestemænd og deres familier.
Google veteraaneille ja perheille tuo Googlen tuotteet ja käyttöympäristöt sodassa palvelleiden ja heidän perheidensä käyttöön.
A Google veteránoknak és családoknak egybefoglalja a szolgálatot teljesítők és családjaik számára létrehozott Google-termékeket és -platformokat.
Google for Veterans and Families mengumpulkan produk dan platform Google untuk pensiunan tentara dan keluarga mereka.
Google for Veterans and Families에서는 참전 용사와 가족을 위한 Google 제품과 플랫폼을 제공합니다.
Google for Veterans and Families bringer sammen Google-produkter og plattformer for tjenestegjørende og familiene deres.
Google для ветеранов и их семей облегчает использование продуктов Google и платформ военнослужащими и их близкими.
På Google för krigsveteraner och deras familjer sammanförs produkter från Google och plattformar för militärer och deras familjer.
Google สำหรับทหารผ่านศึกและครอบครัว เป็นการนำผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google และแพลตฟอร์มสำหรับสมาชิกของบริการและครอบครัวของสมาชิกมารวมเข้าไว้ด้วยกัน
Gaziler ve Aileler için Google, Google ürünlerini ve platformlarını orduda görev yapanlarla aileleri için bir araya getiriyor.
Google dành cho Cựu chiến binh và Gia đình kết hợp các sản phẩm và nền tảng của Google dành cho quân nhân và gia đình của họ.
Google for Veterans and Families משלב מוצרים ופלטפורמות של Google עבור חיילים ובני משפחותיהם.
Сайт Google for Veterans and Families (Google для ветеранів і їхніх родин) об’єднує продукти та платформи Google для військовослужбовців і їхніх сімей.
  Nasza historia w szczeg...  
Członkowie stowarzyszenia American Dialect Society w drodze głosowania w plebiscycie Word of the Year uznają „google” najbardziej przydatnym słowem w 2002 r.
"Google" est élu Mot "le plus utile" de l’année 2002 par les membres de l’American Dialect Society.
Die Mitglieder der American Dialect Society wählen das Verb "(to) google" zum nützlichsten Wort des Jahres 2002.
Los miembros de la American Dialect Society, dedicada al estudio del inglés norteamericano, eligen el verbo "to google" ("realizar búsquedas web a través de Google") como la palabra más útil del año 2002.
I membri dell’American Dialect Society eleggono "google" parola dell’anno "più utile" del 2002.
صوت أعضاء جمعية اللهجات الأمريكية لصالح "google" باعتبارها الكلمة "الأكثر فائدة" من كلمات العام لعام 2002.
Leden van de American Dialect Society verkiezen het woord ‘google’ als het ‘nuttigste’ Woord van het jaar voor 2002.
American Dialect Society の 2002 年の Word of the Year で、「google(動詞)」が「最も便利な単語」として選出される。
Členové asociace American Dialect Society zvolili výraz „google“ „nejužitečnějším“ slovem roku 2002.
Medlemmer af det amerikanske dialektselskab udnævner "google" som det "mest nyttige" ord i 2002.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
Anggota American Dialect Society memilih “google” sebagai Kata Tahun Ini “yang paling berguna” di tahun 2002.
미국방언협회(American Dialect Society)에서 ‘google’을 2002년의 ‘가장 유용한’ 올해의 단어로 선정합니다.
สมาชิกของสมาคมภาษาถิ่นอเมริกา (American Dialect Society) โหวตให้ “google” เป็นคำแห่งปี (Word of the Year) ที่ “มีประโยชน์มากที่สุด” สำหรับปี 2002
Các thành viên của Hiệp hội ngôn ngữ Hoa Kỳ bầu chọn “google” là Từ của năm “hữu ích nhất” của năm 2002.
  Nasza historia w szczeg...  
Ogłaszamy udostępnienie archiwum zdjęć magazynu LIFE w wyszukiwarce grafiki Google. Wcześniej opublikowana została jedynie niewielka część spośród około 10 milionów zdjęć.
Nous annonçons la disponibilité des archives de photos LIFE dans Google Recherche d’images. La plupart de ces 10 millions de photos sont inédites.
Wir geben bekannt, dass das LIFE-Fotoarchiv ab sofort in Google Bilder verfügbar ist. Nur ein Bruchteil der ca. 10 Millionen Fotos war bislang überhaupt zu sehen.
Google anuncia que el archivo de fotos LIFE ya está disponible en la búsqueda de imágenes de Google. Hasta el momento, solo se había visto una parte de los cerca de diez millones de fotos que contenía.
Annunciamo la disponibilità dell’archivio fotografico di LIFE in Google Ricerca Immagini. Soltanto una parte dei 10 milioni circa di foto mai viste prima.
أعلنّا عن إتاحة أرشيف صور مجلة LIFE في بحث الصور من Google. لم نشهد من قبل سوى جزء صغير من الصور التي قارب عددها 10 ملايين صورة.
We kondigen de beschikbaarheid aan van het LIFE-fotoarchief in Google Afbeeldingen. Slechts een fractie van deze circa 10 miljoen foto’s is ooit bekeken.
Představujeme fotoarchiv časopisu LIFE, který je nyní k dispozici ve Vyhledávání obrázků Google. Naprostá většina z přibližně 10 milionů fotografií v tomto archivu nebyla do té doby nikdy zveřejněna.
Vi offentliggør tilgængeligheden af LIFE-billedarkivet i Google Billedsøgning. Kun en brøkdel af de 10 millioner billeder er set før.
Ilmoitamme LIFE-valokuva-arkiston lisäämisestä Google-kuvahakuun. Olemme nähneet aiemmin vain murto-osan nyt saatavilla olevista noin 10 miljoonasta valokuvasta.
Bejelentjük, hogy a LIFE magazin fotóarchívuma ezentúl megtalálható a Google Képkeresőben. A körülbelül 10 millió fényképnek eddig csupán egy töredéke volt elérhető a nagyközönség számára.
Kami mengumumkan ketersediaan arsip foto LIFE di Google Penelusuran Gambar. Hanya sebagian kecil dari kira-kira 10 juta foto yang pernah dilihat sebelumnya.
Vi lanserer LIFE-bildearkivet i Google Bildesøk. Bare en liten del av de omtrent ti millioner bildene har blitt vist tidligere.
Мы добавили архив фотографий журнала LIFE в службу поиска изображений Google. До этого была опубликована лишь небольшая часть архива, который насчитывает 10 млн фотографий.
Vi berättar att tidningen LIFE gör sitt bildarkiv tillgängligt på Google Bilder. Merparten av de runt tio miljonerna bilderna har aldrig publicerats förut.
เราได้เปิดตัวการให้บริการ LIFE ภาพที่เก็บถาวรใน Google Image Search มีภาพเพียงน้อยนิดจากประมาณ 10 ล้านภาพเท่านั้นที่เราเคยได้เห็นมาก่อน
LIFE dergisinin fotoğraf arşivini Google Görsel Arama kapsamına aldığımızı duyurduk. Bugüne kadar, bu arşivdeki yaklaşık 10 milyon fotoğraftan sadece çok küçük bir kısmı yayınlanmıştı.
Chúng tôi công bố tính khả dụng của lưu trữ ảnh LIFE trong Tìm kiếm hình ảnh của Google. Chỉ một phần nhỏ của khoảng 10 triệu ảnh chưa từng được xem trước đó.
אנחנו מכריזים על ארכיון התמונות של LIFE הזמין ב'חיפוש תמונות של Google'. רק חלק קטן מתוך כ-10 מיליון של תמונות נראה בעבר.
Ми повідомляємо про доступність архіву фотографій LIFE у службі Пошук зображень Google. Раніше була доступною для перегляду лише частина з приблизно 10 мільйонів фотографій.
  Nasza historia w szczeg...  
W prima aprilis prezentujemy magiczny napój, który zwiększa inteligencję spożywających go osób, dzięki czemu częściej poprawnie korzystają z wyników wyszukiwania.
Pour le 1er avril, nous annonçons une boisson magique qui rend plus intelligent, et permet donc de mieux exploiter les résultats de recherche.
Als Aprilscherz verkünden wir die Entwicklung eines magischen Getränks, das intelligenter macht und so eine effizientere Nutzung der Suchergebnisse ermöglicht.
Como inocentada para celebrar el 1 de abril, Google presenta una bebida portentosa capaz de volver a aquellos que la ingieren más inteligentes y, por tanto, más hábiles a la hora de utilizar los resultados de búsqueda adecuadamente.
Come pesce d’aprile annunciamo una bevanda magica che rende i suoi bevitori più intelligenti e quindi più bravi nell’utilizzare correttamente i risultati di ricerca.
في يوم كذبة نيسان (أبريل)، أعلنّا عن الشراب السحري الذي يجعل من يشربه أكثر ذكاءً، ومن ثم أفضل قدرة على استخدام نتائج البحث بشكل سليم.
Voor 1 april kondigen we een magisch drankje aan dat de drinkers ervan intelligenter maakt, waardoor ze de zoekresultaten beter kunnen gebruiken.
Na apríla představujeme kouzelný lektvar, který zvyšuje inteligenci a zlepšuje schopnost používat výsledky vyhledávání.
1. april offentliggør vi lanceringen af en magisk drik, der gør dig mere intelligent, og som derfor gør dig bedre i stand til at bruge søgeresultater korrekt.
Julkistamme aprillipilana taikajuoman, joka lisää juojiensa älykkyyttä ja parantaa heidän kykyään käyttää hakutuloksia.
A bolondok napján hírt adunk egy varázslatos italról, amely fogyasztóját intelligensebbé teszi, aki ezért jobban fogja tudni használni a keresési találatokat.
Untuk April Mop, kami mengumumkan minuman ajaib yang membuat orang yang meminumnya menjadi lebih cerdas, dan karenanya jadi lebih cakap menggunakan hasil penelusuran dengan sepatutnya.
Som aprilspøk annonserer vi nyheten om en magisk leskedrikk som gjør forbrukerne mer intelligente, og derfor bedre egnet til å bruke søkeresultater på riktig måte.
1 апреля мы сообщаем о волшебном напитке, который повышает умственные способности и позволяет более эффективно использовать результаты поиска.
Den första april berättar vi om en magisk dryck som gör dig smartare och bättre på att använda våra sökresultat.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราได้ประกาศเปิดตัวเครื่องดื่มมหัศจรรย์ ที่ทำให้นักดื่มฉลาดขึ้น ดังนั้น จึงสามารถใช้ผลการค้นหาได้อย่างเหมาะสมยิ่งขึ้น
Nisan Bir Şakası olarak, içenlerin zekasını artıran ve böylece arama sonuçlarını daha doğru kullanmalarını sağlayan sihirli bir iksir icat ettiğimizi duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố đồ uống diệu kỳ giúp người uống loại đồ uống này thông minh hơn và do đó có nhiều khả năng sử dụng hợp lý hơn các kết quả tìm kiếm.
באחד באפריל, הכרזנו על משקה קסום שהופך את כל מי ששותה אותו לאדם חכם יותר, שכתוצאה מכך יודע להשתמש בתוצאות החיפוש בצורה טובה יותר.
У День сміху ми випускаємо магічний напій. Випивши його, можна стати розумнішим, а отже краще застосовувати результати пошуку.
  Lista funkcji Google An...  
Raporty dotyczące treści pomagają dowiedzieć się, które części witryny mają dobrą skuteczność, a które strony są najpopularniejsze, dzięki czemu możesz poprawić wygodę użytkowania.
Les rapports de la section "Contenu" vous permettent d'identifier les parties les plus performantes et les pages les plus consultées de votre site Web. Vous pouvez ainsi offrir une meilleure expérience utilisateur à vos clients.
Anhand von Berichten sehen Sie, welche Bereiche Ihrer Website gute Ergebnisse erzielen und welche Seiten besonders beliebt sind. So können Sie Ihre Website entsprechend optimieren und für Besucher noch attraktiver gestalten.
Los informes de contenido le muestran qué partes de su sitio web tienen un buen rendimiento y qué páginas son más populares para poder crear una mejor experiencia para sus clientes.
I rapporti sui contenuti ti aiutano a capire quali parti del tuo sito web funzionano bene e quali sono le pagine più apprezzate dagli utenti, permettendoti così di creare un'esperienza migliore per i tuoi clienti.
تساعدك تقارير المحتوى في فهم أجزاء موقعك على الويب التي تحقق أداءً جيدًا، والصفحات التي تحظى برواج عالٍ، حتى تتمكن من تكوين انطباع أفضل لعملائك.
Met inhoudsrapporten krijgt u een beter beeld van welke gedeelten van uw website goed presteren en welke pagina's het populairst zijn, zodat u de gebruikerservaring voor uw klanten kunt verbeteren.
Díky přehledům obsahu zjistíte, které části webu podávají dobrý výkon a které stránky jsou nejoblíbenější, takže můžete svým zákazníkům nabídnout lepší uživatelský dojem.
Rapporten Indhold gør det lettere at finde de effektive dele af dit website og de mest populære sider, så du kan give dine kunder en bedre oplevelse.
Sisältö-raportit auttavat sinua selvittämään, mitkä verkkosivuston osat menestyvät parhaiten ja mitkä ovat suosituimpia. Tietojen perusteella voit luoda paremman käyttökokemuksen asiakkaillesi.
A tartalmi jelentések segítségével megállapíthatja, hogy webhelyének mely részei teljesítenek jól, és melyek a legnépszerűbb oldalak, így ez alapján javíthatja a felhasználóknak nyújtott élményt.
Laporan konten membantu Anda memahami bagian mana dari situs web yang berkinerja baik dan laman mana yang paling populer sehingga Anda dapat membuat pengalaman yang lebih baik lagi untuk pelanggan.
Innholdsrapporter hjelper deg med å forstå hvilke deler av nettstedet som gir bra resultater, hvilke sider som er de mest populære, slik at du kan skape en bedre opplevelse for kundene dine.
Отчеты о содержании помогут понять, какие страницы и разделы сайта наиболее эффективны и популярны у пользователей, что позволит вам улучшить его интерфейс.
Innehållsrapporterna hjälper dig att ta reda på vilka delar av webbplatsen som fungerar bra och vilka sidor som är mest populära så att du kan skapa en bättre upplevelse för kunderna.
รายงานเนื้อหาช่วยให้คุณทราบว่าส่วนใดในเว็บไซต์ของคุณที่ทำงานได้ดี หน้าเว็บใดได้รับความนิยมสูงสุด เพื่อให้คุณสามารถสร้างประสบการณ์ที่ดีขึ้นให้กับลูกค้าของคุณได้
İçerik raporları, müşterilerinize daha iyi bir deneyim sağlayabilmeniz için, web sitenizin hangi kısımlarının iyi performans gösterdiğini ve en popüler sayfaların hangileri olduğunu anlamanıza yardımcı olur.
Báo cáo nội dung giúp bạn hiểu những phần nào của trang web của bạn đang hoạt động tốt, những trang nào phổ biến nhất để bạn có thể tạo trải nghiệm tốt hơn cho khách hàng của mình.
דוחות התוכן עוזרים לך להבין אילו חלקים באתר שלך מניבים ביצועים טובים, אילו דפים הם הפופולריים ביותר, וכך ליצור חוויה טובה יותר עבור לקוחותיך.
Звіти про вміст допомагають виявити ефективні частини веб-сайту й популярні сторінки, щоб можна було створити кращі умови для клієнтів.
  Nasza historia w szczeg...  
Odświeżamy wygląd wyników wyszukiwania, wprowadzając nowy panel kontekstowy w lewej części strony, w którym wymienione są najważniejsze narzędzia używane podczas wyszukiwania oraz opcje umożliwiające sprecyzowanie zapytania.
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Wir verpassen unseren Suchergebnissen einen neuen Look: ein neues kontextbezogenes Steuerfeld auf der linken Seite zeigt die relevantesten Suchtools und Verfeinerungsmöglichkeiten für Ihre Suchanfrage an.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.
Představujeme nový vzhled výsledků vyhledávání s novým kontextovým levým panelem, na kterém naleznete ty nejrelevantnější vyhledávací nástroje a možnosti upřesnění dotazů.
Vi lancerer et nyt udseende i vores søgeresultater med et nyt kontekstuelt panel i venstre side, der fremhæver de mest relevante søgeværktøjer og begrænsninger for din forespørgsel.
Hakutulossivumme saavat uuden ulkomuodon. Käyttöön otetaan uusi vasemman laidan palkki, jossa korostetaan hakuun liittyviä hyödyllisiä työkaluja ja näytetään hakuun liittyviä tarkennusehdotuksia.
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Kami mengeluarkan tampilan yang disegarkan dari hasil penelusuran kami, dengan panel kiri baru kontekstual yang menyorot alat penelusuran paling relevan dan perbaikan untuk kueri Anda.
Vi lanserer et oppdatert grensesnitt for våre søkeresultater, med et nytt innholdspanel som fremhever de mest relevante søkeverktøyene og -forbedringene for søket.
Изменяется внешний вид страницы с результатами поиска: появляется новая контекстная панель слева, на которой представлены релевантные инструменты для поиска и уточнения запроса.
Våra sökresultat får ett nytt utseende. I den nya sammanhangsberoende panelen till vänster visas de sökverktyg och filter som är mest relevanta för sökningen.
เราเปิดตัวรูปแบบใหม่ของผลการค้นหาของเรา พร้อมด้วยแผงควบคุมเนื้อหาแบบใหม่ทางด้านซ้ายมือที่จะไฮไลต์เครื่องมือสำหรับการค้นหาและการปรับแต่งที่เกี่ยวข้องกับข้อความค้นหาของคุณมากที่สุด
Arama sonuçları sayfamızın soluna, sorgunuz için en uygun arama araçlarını ve ayrıntıları vurgulayan yeni ve içeriğe bağlı olarak değişen bir panel ekleyerek görünüşümüzü bir kez daha yeniledik.
Chúng tôi đưa ra giao diện được làm mới đối với các kết quả tìm kiếm của mình, với bảng điều khiển ngữ cảnh bên trái mới làm nổi bật các công cụ và tinh chỉnh tìm kiếm có liên quan nhất cho truy vấn của bạn.
Ми оновлюємо вигляд результатів пошуку, додаючи нову контекстну панель ліворуч, яка містить найбільш відповідні інструменти пошуку й уточнення для конкретного запиту.
  Nasza historia w szczeg...  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry et Sergey sont intronisés membres de la Marconi Society, qui récompense les "principales contributions scientifiques au développement de l’humanité dans le domaine de la science des télécommunications et de l’Internet".
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Larry y Sergey son nombrados "Fellows" al recibir el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia, un premio que reconoce los logros científicos duraderos que contribuyen al progreso humano en el campo de Internet y la ciencia de las comunicaciones.
Larry e Sergey vengono nominati Fellow dalla Marconi Society, che conferisce riconoscimenti per i contributi scientifici duraturi al progresso dell’umanità nel campo delle comunicazioni e di Internet.
تم منح "لاري" و"سيرغي" زمالة جمعية ماركوني، والتي تكرم "الإسهامات العلمية الدائمة للتقدم البشري في مجال علوم الاتصالات والإنترنت".
Larry en Sergey worden benoemd tot leden van de Marconi Society, als erkenning voor hun ‘blijvende wetenschappelijke bijdragen aan menselijke ontwikkeling op het gebied van communicatiewetenschappen en internet’.
Larry と Sergey が Marconi Society のフェローに任命される。「コミュニケーション科学とインターネット分野における人類の進歩への持続的な科学的貢献」が評価された。
Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.
Larry og Sergey udnævnes som æresprofessorer af Marconi Society, som anerkender "vedvarende videnskabelige bidrag til menneskeheden inden for kommunikationsvidenskab og internettet".
Larry ja Sergey saavat Fellow-arvonimet Marconi Society -järjestössä, joka antaa tunnustusta "kestävistä tieteellisistä edistysaskelista viestintätieteen ja internetin saralla".
Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Larry dan Sergey disebut sebagai Cendekiawan oleh Marconi Society, yang memberikan pengakuan atas “kontribusi ilmiah sepanjang masa untuk kemajuan manusia dalam bidang ilmu komunikasi dan internet.”
Larry와 Sergey가 ‘커뮤니케이션 공학과 인터넷 분야에서 인류 발전에 기여’한 공로를 인정받아 마르코니 소사이어티(Marconi Society)의 펠로우로 선정됩니다.
Larry og Sergey får tittelen Medlem av Marconi Society, som anerkjenner «vedvarende bidrag til forskning på menneskelig fremgang innen kommunikasjon og Internett».
Ларри и Сергей удостоены премии Общества Маркони, которая присуждается за "выдающийся научный вклад в общественный прогресс в области коммуникаций и интернет-технологий".
Larry och Sergey får utmärkelsen The Marconi Fellowship. Stiftelsen Marconi Society uppmärksammar bestående vetenskapliga insatser inom kommunikationsvetenskap och Internet.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมมาร์โคนี (Marconi Society) ซึ่งเล็งเห็นถึง “ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ในด้านวิทยาศาสตร์การสื่อสารและอินเทอร์เน็ต”
"İnsanlığın iletişim bilimi ve internet alanındaki ilerlemesine yönelik kalıcı katkıları" ödüllendiren Marconi Cemiyeti, Larry ve Sergey’e üyelik verdi.
Larry và Sergey được trao Giải thưởng từ Hiệp hội Marconi, ghi nhận “sự đóng góp khoa học không ngừng đối với tiến bộ nhân loại trong lĩnh vực khoa học liên lạc và Internet”.
לארי וסרגיי זוכים להיכלל כחברים בארגון Marconi Society, המעניק הכרה "לתרומות מדעיות בעלות השפעה ארוכת טווח לקידום הטכנולוגיה האנושית בתחום מדעי התקשורת והאינטרנט".
Леррі та Сєргєй стають членами Спілки Марконі за "постійні наукові внески в людський прогрес у галузі зв’язку й Інтернету".
  Nasza historia w szczeg...  
Tworzymy nową wersję Laboratorium Google, a także wprowadzamy dwie kolejne funkcje: wyszukiwanie podobnych grafik i oś czasu Google News. W późniejszej części miesiąca udostępniamy Laboratorium paska narzędzi Toolbar.
Nous recréons et remanions Google Labs, et nous sortons deux nouveaux produits dans Google Labs : Google Similar Images et Google News Timeline. Ce même mois, nous lançons les Toolbar Labs.
Nach der Neubearbeitung und Umgestaltung von Google Labs veröffentlichen wir auch zwei neue Labs: die Suche nach ähnlichen Bildern und Google News Timeline. Später in diesem Monat führen wir außerdem Google Toolbar Labs ein.
Google renueva y rediseña Google Labs y lanza dos nuevos experimentos: Similar Images, para la búsqueda de imágenes similares, y Google News Timeline. Más adelante este mes, se presenta Toolbar Labs.
Riorganizziamo e riprogettiamo Google Labs e rilasciamo due nuove funzioni sperimentali: la funzione di ricerca Similar Images e Google News Timeline. Più avanti, nello stesso mese, introduciamo Toolbar Labs.
أعدنا إصدار وتصميم Google Labs بالإضافة إلى إصدار ميزتين اختباريتين جديدتين وهما: بحث Similar Image والتسلسل الزمني لأخبار Google. بعد ذلك في هذا الشهر، قدمنا مختبرات شريط الأدوات.
We reviseren en vernieuwen Google Labs en lanceren twee nieuwe Labs-functies: zoeken naar soortgelijke afbeeldingen en een tijdlijn voor Google Nieuws. Later in de maand introduceren we Toolbar Labs.
Google Labs を再設計して再構築し、Similar Images 検索と Google News Timeline の 2 つの Labs を新たに公開。その後同月に Toolbar Labs も導入。
Předěláváme stávající Laboratoř Google a spouštíme dvě nové experimentální funkce – vyhledávání podobných obrázků a časovou osu článků ve Zprávách Google. O několik dní později představujeme Toolbar Labs – panel Google s funkcí Moje poloha.
Vi genudvikler og redesigner Google Labs og lancerer to nye Labs-funktioner: søgning efter lignende billeder og Google Nyheder-tidslinje. Senere på måneden introducerer vi Toolbar Labs.
Uudistamme Google Labsia ja julkaisemme kaksi uutta Labsia: samankaltaisten kuvien haun sekä Google-uutisten aikajanan. Myöhemmin samassa kuussa julkistamme Työkalupalkin Labsin.
Átalakítjuk és újratervezzük a Google Labs szolgáltatást, illetve két új funkciót is bevezetünk: a hasonló képek keresőjét és a Google Hírek idővonalat. Ezt követően, még ebben a hónapban bemutatjuk a Toolbar Labst.
Kami membuat dan merancang ulang Google Labs serta merilis dua Labs baru: penelusuran Gambar yang Mirip dan Lini Waktu Google Warta. Kemudian, di bulan yang sama, kami memperkenalkan Toolbar Labs.
Vi videreutvikler og redesigner Google Labs, og lanserer i tillegg to nye Labs-funksjoner: Similar Image-søk og Google News Timeline. Senere i måneden lanserer vi Toolbar Labs.
Существенно переработана Лаборатория Google, а также выпущены две новые лаборатории: поиска похожих изображений и Google News Timeline. Немного позже мы выпустили Лабораторию Панели инструментов.
Vi omformar Google Labs och släpper två nya labbfunktioner: sökning efter liknande bilder och en tidslinje för Google Nyheter. Senare i samma månad introducerar vi Toolbar Labs med labbfunktioner för Google Verktygsfält.
เราได้สร้างและออกแบบ Google Labs ใหม่ รวมถึงเปิดตัว Labs ใหม่สองตัวคือ: การค้นหาภาพที่ใกล้เคียงกันและ Google ระยะเวลาข่าวสาร หลังจากนั้น เราก็ได้แนะนำ Toolbar Labs ภายในเดือนเดียวกันนี้
Google Labs’i baştan tasarlayıp yeniden oluşturduk ve iki yeni Labs özelliği daha ekledik: Benzer Görsel Arama ve Google Haberler Zaman Çizelgesi. Aynı ayın ilerleyen günlerinde Google araç çubuğu için Toolbar Labs’i çıkardık.
Chúng tôi đã xây dựng và thiết kế lại Google Labs cũng như phát hành hai Labs mới: tìm kiếm Hình ảnh tương tự và Trình tự thời gian trên Google Tin tức. Vào cuối tháng, chúng tôi giới thiệu Labs dành cho thanh công cụ.
אנחנו בונים ומעצבים מחדש את Google Labs ומשיקים שתי מעבדות Google Labs חדשות: 'חיפוש תמונות דומות' ו'ציר הזמן של חדשות Google'. בהמשך החודש , אנחנו חושפים את סרגל הכלים של Google Labs.
Ми оновлюємо та змінюємо Google Labs, а також випускаємо дві нові експериментальні функції: пошук схожих зображень і хронологію новин Google. Пізніше того ж місяця ми представляємо Toolbar Labs.
  Szczegóły programu – Pr...  
Dołącz do programu dla partnerów
Join a program built for the cloud
Rejoignez un programme conçu pour le cloud
Únete a un programa en la nube
Partecipa a un programma creato per la cloud
انضم إلى برنامج يتيح خدمات السحاب
Program stvořený pro cloud. Zapojte se.
Deltag i et program, der er bygget til clouden
Liity pilviratkaisuille suunnattuun ohjelmaan
Csatlakozzon a felhőalapú programhoz
Gabung dengan program yang dibangun untuk gemawan
클라우드를 위해 구축된 프로그램에 동참하세요.
Bli med i et program beregnet for nettskyen
Gå med i ett program som är skapat för molnet
เข้าร่วมโปรแกรมที่สร้างขึ้นสำหรับระบบคลาวด์
Bulut (cloud) için oluşturulan bir programa katılın
Tham gia một chương trình được xây dựng cho đám mây
הצטרף לתוכנית שבנויה לענן
  Pomoc w zabezpieczeniu ...  
Za pomocą Twojego urządzenia przestępcy mogą znaleźć inne, które również mogą kontrolować. Często używają armii komputerów, by uniemożliwić korzystanie z witryn lub naruszyć ich zabezpieczenia.
Ils peuvent ensuite l'utiliser pour trouver d'autres appareils à contrôler. Ils emploient ainsi bien souvent un nombre incalculable d'ordinateurs pour mettre les sites Web hors service ou violer leurs systèmes de sécurité.
Kriminelle können Ihr Gerät dann verwenden, um andere Geräte zu suchen und auch diese zu kontrollieren. Sie verwenden oftmals Heerscharen an Computern, um Websites aus dem Netz zu nehmen oder deren Sicherheitssysteme zu durchbrechen.
Los piratas informáticos pueden utilizar posteriormente tu dispositivo para encontrar otros dispositivos que puedan controlar. A menudo utilizan ejércitos de ordenadores para atacar sitios web sin conexión o interceptar sus sistemas de seguridad.
I criminali possono poi utilizzare il tuo dispositivo per trovare altri dispositivi che possano controllare. Spesso utilizzano schiere di computer per mettere siti web offline o violare i loro sistemi di sicurezza.
بعد ذلك قد يستخدم المجرمون جهازك في العثور على أجهزة أخرى للسيطرة عليها. وغالبًا ما يستخدمون جيوش من أجهزة الكمبيوتر لتعطيل مواقع الويب أو اختراق أنظمتها الأمنية.
Criminelen kunnen uw apparaat vervolgens gebruiken om andere apparaten te vinden die ze kunnen overnemen. Ze gebruiken vaak massale aantallen computers om websites plat te leggen of hun beveiligingssystemen te hacken.
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
Potom použijí vaše zařízení k vyhledání jiných zařízení, která by mohli ovládat. Obvykle pomocí velkého množství počítačů zahltí webové stránky nebo prolomí jejich bezpečnostní systémy.
De kriminelle kan derefter bruge enheden til at finde andre enheder, som de kan kontrollere. De bruger ofte mange computere til at tvinge websites offline eller gennembryde deres sikkerhedssystemer.
Saatuaan laitteesi hallintaan rikollinen voi käyttää sitä muiden laitteiden kaappaamiseen. Usein suuria tietokonejoukkoja käytetään verkkopalveluiden kaatamiseen tai niiden suojauksen läpäisemiseen.
A bűnözők ezután arra használhatják eszközét, hogy további eszközöket keressenek, amelyek felett átvehetik az irányítást. Gyakran számítógépek seregeit használják arra, hogy offline állapotba taszítsanak webhelyeket, vagy, hogy áttörjenek azok biztonsági rendszerein.
Lalu penjahat dapat menggunakan perangkat Anda untuk menemukan perangkat lain yang dapat mereka kendalikan. Mereka sering menggunakan kekuatan komputer untuk menyerang situs web menjadi offline atau membobol sistem keamanan mereka.
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
Kriminelle kan deretter bruke enheten din til å finne og ta kontroll over andre enheter. De benytter seg gjerne av hærskarer av datamaskiner til å deaktivere nettsteder eller bryte seg inn gjennom sikkerhetssystemene deres.
Преступники могут использовать одни устройства, чтобы получить доступ к другим. Контролируя нескольких десятков или сотен компьютеров, они устраивают атаки на сайты, чтобы вывести их из строя или взломать системы безопасности.
Kapare kan sedan använda enheten för att hitta andra enheter som de kan styra. De använder ofta en uppsjö med datorer för att slå ut webbplatser eller göra intrång i säkerhetssystem.
อาชญากรจะสามารถใช้อุปกรณ์ของคุณในการหาอุปกรณ์อื่นๆ ที่พวกเขาจะสามารถควบคุม พวกเขามักจะใช้คอมพิวเตอร์จำนวนมากเพื่อทำให้เว็บไซต์ล่มหรือละเมิดระบบรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์
Daha sonra suçlular cihazınızı, kontrol edebilecekleri başka cihazlar bulmak için kullanabilir. Web sitelerini çevrimdışına çıkarıp kullanılmaz hale getirmek veya güvenlik sistemlerini aşmak için bilgisayar ordularını kullanırlar.
Tội phạm sau đó có thể sử dụng thiết bị của bạn để tìm các thiết bị khác mà họ có thể kiểm soát. Họ thường sử dụng nhiều máy tính để đánh bại các trang web ngoại tuyến hoặc xâm phạm hệ thống bảo mật của họ.
באופן כזה פושעים יכולים להשתמש במכשיר שלך כדי למצוא מכשירים אחרים שבהם יוכלו לשלוט. לעתים הם משתמשים בצבאות של מחשבים כדי להפיל אתרים מחוץ לרשת או כדי לפרוץ את מערכות האבטחה שלהם.
Злочинці можуть використовувати ваш пристрій для пошуку інших пристроїв, якими можна керувати. Вони часто використовують безліч комп’ютерів, щоб зламувати веб-сайти або порушувати їхні системи безпеки.
  Analityka treści w Goog...  
Znajdź w swojej witrynie najlepsze treści i ukryte skarby dzięki raportom Google Analytics dotyczącym treści. Dowiesz się z nich, z jaką częstotliwością użytkownicy odwiedzają poszczególne strony w Twojej witrynie, ile czasu na nich spędzają i jak często dokonują konwersji.
Grâce aux rapports "Contenu" de Google Analytics, identifiez les pages les plus consultées de votre site et découvrez les trésors insoupçonnés qu'il recèle. Vous apprendrez ainsi à quelle fréquence les internautes consultent les pages de votre site, combien de temps ils consacrent à ce dernier, ou encore à quelle fréquence ils effectuent des conversions. Tous ces rapports sont disponibles dans la section "Contenu".
Erkennen Sie mithilfe der Content-Berichte von Google Analytics die Top-Inhalte Ihrer Website. Informieren Sie sich darüber, wie oft Besucher die einzelnen Seiten der Website besuchen, wie lange sie sich dort aufhalten und wie oft Conversions stattfinden. Alle Berichte befinden sich im Abschnitt "Content".
Encuentre el valor oculto y el contenido principal de su sitio con los informes de contenido en Google Analytics. Descubrirá con qué frecuencia visitan las personas cada una de las páginas de su sitio, durante cuánto tiempo y con qué frecuencia realizan conversiones. Todos los informes se encuentran en la sección de contenido.
Trova i contenuti principali del tuo sito e gemme nascoste con i rapporti relativi sui contenuti in Google Analytics. Potrai scoprire con quale frequenza gli utenti visitano ciascuna pagina del tuo sito, per quanto tempo si trattengono e con quale frequenza generano una conversione. Tutti i rapporti si trovano nella sezione dei contenuti.
اعثر على أهم محتوى بموقعك والنفائس المخفية فيه باستخدام تقارير المحتوى في برنامج Google Analytics. وستتمكّن عندئذٍ من معرفة عدد مرات زيارة الأشخاص لكل صفحة في موقعك، وطول المدة التي يقضونها فيها، وعدد مرات إجرائهم للتحويلات. ويمكن الاطلاع على جميع التقارير في قسم المحتوى.
Vind de belangrijkste inhoud van uw site en verborgen juweeltjes met de rapporten 'Inhoud' in Google Analytics. U komt erachter hoe vaak mensen elke pagina van uw site hebben bezocht, hoe lang ze op uw site hebben doorgebracht en hoe vaak ze conversies genereren. U kunt alle rapporten vinden in het gedeelte 'Inhoud'.
Najděte pomocí přehledů obsahu v Google Analytics nejnavštěvovanější obsah webových stránek a poklady, které jsou na nich ukryté. Zjistíte, jak často uživatelé navštěvují jednotlivé stránky webu, jak dlouho na nich zůstávají a jak často uskutečňují konverze. Všechny přehledy najdete v části Obsah.
Find dit websites bedste indhold og skjulte perler med rapporten Indhold i Google Analytics. Du finder ud af, hvor ofte folk besøger de enkelte sider på dit website, hvor længe de bliver der, og hvor ofte de konverterer. Alle rapporterne findes i afsnittet Indhold.
Löydä sivustosi suosituin sisältö ja piilotetut aarteet Google Analyticsin Sisältö-raporttien avulla. Saat selville, kuinka usein ihmiset käyvät kullakin sivulla sivustossasi, kuinka pitkään he viipyvät ja kuinka usein tuloksia syntyy. Kaikki raportit löytyvät sisältöosiosta.
A Google Analytics tartalmi jelentéseivel megtalálhatja webhelye legnépszerűbb tartalmát és rejtett kincseit. Megtudhatja, milyen gyakran látogatják a felhasználók webhelyének egyes oldalait, milyen hosszan tartózkodnak ott, és milyen gyakran generálnak konverziót. Minden jelentés a tartalmi panelen található.
Temukan konten terpopuler situs Anda dan hal-hal yang sebelumnya luput dari perhatian dengan laporan Konten di Google Analytics. Anda akan menemukan seberapa sering orang mengunjungi setiap laman situs Anda, seberapa lama mereka berada di situs, dan seberapa sering mereka berkonversi. Semua laporan dapat dilihat di bagian konten.
Finn nettstedets toppinnhold og skjulte juveler med innholdsrapportene i Google Analytics. Du vil finne ut hvor ofte folk besøker hver side på nettstedet ditt, hvor lenge de blir og hvor ofte de konverterer. Du finner alle rapportene i innholdsdelen.
Узнайте с помощью Google Analytics, что именно пользуется популярностью на вашем сайте. Определите, как часто люди посещают каждую страницу, сколько времени проводят на ней, и сколько конверсий она приносит. Все необходимые отчеты можно найти в разделе "Содержание".
Ta reda på webbplatsens mest lönsamma innehåll och hitta dolda dyrgripar med hjälp av innehållsrapporterna i Google Analytics. Där kan du se hur ofta användarna besöker varje enskild sida på webbplatsen, hur länge de stannar och hur ofta deras besök leder till omvandling. Du hittar alla rapporterna i avsnittet Innehåll.
ค้นหาเนื้อหายอดนิยมและคุณค่าอื่นๆ ที่ซ่อนไว้ของไซต์ของคุณด้วยรายงานเนื้อหาใน Google Analytics คุณจะพบความถี่ที่ผู้ใช้เข้าชมแต่ละหน้าของไซต์ของคุณ ระยะเวลาที่พวกเขาอยู่ และความถี่ที่พวกเขาทำให้เกิด Conversion สามารถดูรายงานทั้งหมดได้ในส่วนเนื้อหา
Google Analytics'teki İçerik raporlarıyla, sitenizin en çok görüntülenen içeriğini ve gizli hazinelerini bulun. Sitenizin her bir sayfasının kullanıcılar tarafından ne sıklıkla ziyaret edildiğini, kullanıcıların sitenizde ne kadar kaldıklarını ve ne sıklıkla dönüşüm sağladıklarını öğrenebilirsiniz. Tüm raporlar içerik bölümünde yer alır.
Tìm nội dung hàng đầu và nội dung có giá trị được ẩn trên trang web của bạn với báo cáo Nội dung trong Google Analytics. Bạn sẽ tìm hiểu tần suất mọi người truy cập vào mỗi trang trong trang web của bạn, thời gian họ ở lại và tần suất họ chuyển đổi. Tất cả báo cáo được tìm thấy trong phần nội dung.
מצא את התוכן המוביל באתר שלך ותכנים פופולריים באמצעות דוחות התוכן ב-Google Analytics. תוכל לראות באיזו תדירות אנשים מבקרים בכל דף באתר שלך, כמה זמן הם נשארים באתר ובאיזו תדירות הם מבצעים המרה. כל הדוחות זמינים בקטע 'תוכן'.
За допомогою звітів Google Analytics про вміст визначте найпопулярніший вміст свого сайту та його приховані перлини. Ви зможете дізнатися, як часто користувачі відвідують кожну зі сторінок вашого сайту, скільки часу проводять на них і як часто здійснюють конверсії. Усі звіти можна знайти в розділі "Вміст".
  Nasza historia w szczeg...  
Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos. Les sous-titres facilitent également les recherches et permettent de trouver un passage précis dans une vidéo.
Durch die Kombination automatischer Spracherkennung mit dem Untertitelungssystem von YouTube können wir jetzt automatische Untertitel in YouTube anbieten. Untertitel können gehörlosen und hörgeschädigten Menschen beim Verständnis von Videos helfen, Nutzern auf der ganzen Welt Videoinhalte mithilfe maschineller Übersetzung zugänglich machen, die Suche verbessern und es Nutzern ermöglichen, genau die Stelle des Videos aufzurufen, die sie sich ansehen möchten.
Google combina el reconocimiento automático de voz con el sistema de subtitulación de YouTube para ofrecer la función de subtitulación automática en YouTube. Los subtítulos sirven de ayuda a las personas sordas o con alguna deficiencia auditiva, permiten que usuarios de todo el mundo utilicen la traducción automática para acceder al contenido de vídeo, mejoran la búsqueda y permiten que los usuarios vayan directamente a las partes de los vídeos que les interesen.
Grazie alla combinazione della tecnologia di riconoscimento vocale automatico (ASR, Automatic Speech Recognition) e del sistema di sottotitoli di YouTube, offriamo i sottotitoli automatici in YouTube. I sottotitoli possono essere utili ai non udenti e alle persone con problemi uditivi, consentono a persone di tutto il mondo di accedere ai contenuti video tramite la traduzione automatica, migliorano la ricerca e consentono agli utenti di passare alle parti esatte dei video che desiderano.
من خلال دمج تقنية التعرف التلقائي على الكلام مع نظام تسمية YouTube التوضيحية، قدمنا التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube. وتساعد التسميات التوضيحية الصم وضعاف السمع وتمكن الأشخاص حول العالم من الدخول إلى محتوى الفيديو من خلال الترجمة الآلية وتحسن البحث وتمكن المستخدمين من الانتقال إلى الأجزاء المحددة من مقاطع الفيديو التي يبحثون عنها.
Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Díky kombinaci technologie pro automatické rozpoznávání řeči a systému titulků YouTube nabízíme na webu YouTube automatické titulky. Titulky mohou pomoci neslyšícím, umožňují lidem po celém světě porozumět obsahu videa prostřednictvím strojového překladu, zlepšují vyhledávání a uživatelům umožňují přecházet na hledané části videa.
Ved at kombinere automatisk talegenkendelse med YouTubes system til undertekster tilbyder vi automatiske undertekster på YouTube. Undertekster hjælper døve og hørehæmmede og giver folk i hele verden adgang til videoindhold ved hjælp af maskinoversættelse. De forbedrer også søgningen og giver brugerne mulighed for at gå direkte til de dele af videoen, som de leder efter.
Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Dengan mengombinasikan teknologi pengenalan ucapan otomatis (ASR) dan sistem teks YouTube, kami menawarkan teks otomatis di YouTube. Teks dapat membantu orang tuna rungu dan yang memiliki gangguan pendengaran, membuat orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses konten video melalui terjemahan mesin, menyempurnakan penelusuran, dan memungkinkan pengguna melompat ke bagian tertentu dari video yang mereka tonton.
자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.
Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Otomatik konuşma tanıma (ASR) teknolojisini YouTube altyazı sistemiyle birleştirerek, YouTube’da otomatik altyazılar sunmaya başladık. Altyazılar; sağır ve duyma engellilere yardımcı olabildikleri gibi, dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların makine çevirisi ile video içeriğine erişmesine olanak tanıyor, daha iyi aramalar yapmanızı sağlıyor ve kullanıcıların aradıkları videonun tam istedikleri yerine atlamalarına izin veriyor.
Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.
  Nasza historia w szczeg...  
Kończą się testy wersji beta Optymalizatora witryny Google, który początkowo był stosowany tylko w usłudze AdWords. Jest to bezpłatne narzędzie dla właścicieli witryn do testowania różnych połączeń treści na stronie (np. grafiki i tekstu).
Google Optimiseur de Site quitte la phase bêta et élargit son champ d’application au-delà d’AdWords. Avec cet outil, les propriétaires de site peuvent tester différentes combinaisons de contenus Web (comme des images et du texte), et identifier celles générant le plus de ventes, d’inscriptions, de prospects, etc.
Das Website-Optimierungstool entwächst dem Beta-Status und wird von der reinen AdWords-Funktion zu einem eigenständigen Produkt. Es handelt sich um ein kostenloses Tool zum Testen von Websites, mit dem Website-Inhaber verschiedene Kombinationen ihres Website-Inhalts testen können, um die Version zu ermitteln, die die meisten Verkäufe, Anmeldungen oder andere Ziele erreicht.
Finaliza el período de prueba del Optimizador de sitios web de Google, y su uso deja de estar restringido a AdWords. Esta herramienta de pruebas de sitios web gratuita permite que los propietarios de sitios web pongan a prueba las distintas combinaciones de contenido posibles (por ejemplo, imágenes y texto) para detectar las que generan más ventas o registros o las que atraen a un mayor número de usuarios, entre otros objetivos.
Lo Strumento per ottimizzare il sito esce dalla fase Beta e diventa un prodotto autonomo, mentre in precedenza era disponibile soltanto all’interno di AdWords. Si tratta di uno strumento gratuito per il test dei siti web che consente ai proprietari di siti web di testare costantemente diverse combinazioni dei loro contenuti (come immagini e testo) per identificare quelle che generano il maggior numero di vendite, registrazioni e potenziali clienti e consentono di raggiungere altri obiettivi.
ظهر محسّن مواقع الويب من الإصدار التجريبي، متوسعًا من منتج مقتصر على AdWords. وهو عبارة عن أداة اختبار مجانية لمواقع الويب يستطيع من خلالها مالكو المواقع الاختبار المستمر لمجموعات مختلفة من محتويات مواقعهم الإلكترونية. (مثل الصور والنصوص)، وذلك لمعرفة أي المحتويات يكتسب أعلى المبيعات أو الاشتراكات أو العملاء المحتملين أو غيرها من الأهداف.
De bètafase van Google Website Optimizer wordt afgerond, waardoor het een zelfstandige functie wordt in plaats van een in AdWords ingesloten product. Dit is een gratis programma voor het testen van websites, waarmee gebruikers doorlopend verschillende combinaties van hun website-inhoud (zoals afbeeldingen en tekst) kunnen testen om te zien welke combinaties de meeste verkopen, registraties, leads of andere doelen opleveren.
Optimalizátor webových stránek Google přestává být pouhou verzí beta a překračuje hranice služby AdWords. Jedná se o bezplatný nástroj pro testování webových stránek, pomocí kterého mohou jejich majitelé průběžně testovat různé kombinace obsahu (například obrázků a textu), aby zjistili, které z nich jim umožňují dosáhnout největších prodejů, největšího počtu registrací či potenciálních zákazníků nebo jiných cílů.
Googles Websiteoptimeringsværktøj kommer ud af beta og udvides fra et rent AdWords-produkt. Det er et gratis værktøj til test af websites, hvor websiteejere kan teste forskellige kombinationer af indholdet på deres website (f.eks. billeder og tekst) for at finde det, der giver størst salg, flest tilmeldinger, nye kunder eller andet.
Googlen Webmaster Tools siirtyy beta-vaiheesta eteenpäin ja laajentaa toimintansa myös muihin kuin AdWords-sivustoihin. Webmaster Tools on sivustojen testaustyökalu, jolla sivustojen omistajat voivat testata eri verkkosisältönsä yhdistelmiä (kuten kuvia ja tekstiä). Näin he voivat tutkia, mikä yhdistelmä tuottaa eniten myyntiä, palveluun liittymisiä tai muita tavoitteita.
Megkezdődik a Google Webhely-optimalizáló szolgáltatás bétatesztje, kiszakadva a kizárólagos AdWords termékek közül. Ez egy olyan ingyenes webhelytesztelő eszköz, amellyel a webhelyek tulajdonosai folyamatosan ellenőrizhetik webhelyük tartalmának különböző összeállításait (például a képeket és szövegeket), hogy kiderüljön, mely kombinációk biztosítják a legtöbb eladást, regisztrálást, leadet, illetve egyéb célokat.
Google Website Optimizer dirilis dalam versi beta, pengembangan dari produk AdWords saja. Ini adalah alat pengujian situs web gratis yang membuat pemilik situs dapat terus menguji kombinasi berbeda dari konten situs webnya (seperti gambar dan teks), guna melihat kombinasi mana yang menghasilkan penjualan, pendaftaran, prospek, atau tujuan lain yang paling baik.
Google Website Optimizer comes out of beta, expanding from an AdWords-only product. It’s a free website-testing tool with which site owners can continually test different combinations of their website content (such as images and text), to see which ones yield the most sales, sign-ups, leads or other goals.
Google Website Optimizer oppdateres til fullversjon, og utvides dermed fra et produkt som tidligere bare fungerte med AdWords. Det er et gratis verktøy for testing av nettsteder, som nettstedeiere kan bruke kontinuerlig til å teste ulike kombinasjoner av innholdet på nettsidene sine (for eksempel bilder og tekst), for å se hvilke sider som genererer mest salg, registreringer, potensielle kunder eller andre mål.
Выходит в свет рабочая версия Оптимизатора веб-сайтов Google, которая превращается в специализированный продукт для AdWords. Это бесплатный инструмент проверки веб-сайтов, с помощью которого владельцы сайтов могут непрерывно тестировать различные варианты контента (например, изображения и текст), чтобы оценить, какие варианты позволяют повысить объемы продаж, привлечь новых посетителей и получить другие преимущества.
AdWords-funktionen Google Webbplatsoptimerare lämnar betastadiet och blir en fristående produkt. Med detta kostnadsfria verktyg kan webbplatsägare kontinuerligt testa vilka kombinationer av innehåll (till exempel bilder och text) som genererar mest försäljning, flest registreringar, företagskontakter eller andra positiva effekter.
Google Website Optimizer ได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้า โดยเป็นการต่อยอดจากผลิตภัณฑ์ AdWords อย่างเดียวเท่านั้น Google Website Optimizer เป็นเครื่องมือทดสอบเว็บไซต์ฟรีที่เจ้าของไซต์สามารถทดสอบเนื้อหาต่างๆ ภายในเว็บไซต์ของตนได้เสมอ (อย่างเช่น ภาพและข้อความ) เพื่อดูว่าเนื้อหาใดทำให้มียอดขาย จำนวนการลงชื่อสมัครใช้ โอกาสทางการขาย หรือเป้าหมายอื่นๆ มากที่สุด
Google Web Sitesi Optimize Edici beta sürecini geçti ve yalnızca AdWords’e yönelik bir ürün olmaktan çıktı. Site sahiplerinin sürekli olarak farklı içerik (resimler ve metinler gibi) kombinasyonları denemelerine olanak tanıyan bu ücretsiz web sitesi test aracı sayesinde, site sahipleri en fazla satış, abonelik, iş bağlantısı ve başka hedefler getiren içeriklerin hangileri olduğunu görme imkanı buldu.
Trình tối ưu hóa trang web của Google kết thúc giai đoạn beta, mở rộng từ sản phẩm chỉ AdWords. Đây là công cụ kiểm tra trang web miễn phí nơi chủ sở hữu trang web có thể liên tục kiểm tra các tổ hợp khác nhau của nội dung trên trang web của họ (chẳng hạn như hình ảnh và văn bản), để xem nội dung nào mang lại nhiều doanh thu, đăng ký, khách hàng tiềm năng hoặc các mục tiêu khác nhiều nhất.
כלי אופטימיזציית אתרים של Google פורץ מחוץ לגרסת הביטא ומתרחב מעבר ל-AdWords. זהו כלי חינם לבדיקת אתרים שבעלי אתרים יכולים להשתמש בו שוב ושוב כדי לבדוק אפשרויות ארגון שונות של תוכן האתר שלהם (למשל, תמונות וטקסט), ולברר אילו אפשרויות מניבות כמות גדולה יותר של מכירות, הרשמות, לקוחות פוטנציאליים או יעדים אחרים.
Завершується тестування Оптимізатора веб-сайтів Google, якийвиходить за межі служби AdWords. Це безкоштовний інструмент для перевірки веб-сайтів, за допомогою якого власники сайтів можуть постійно перевіряти різні комбінації вмісту своїх веб-сайтів (наприклад, зображення й текст), щоб дізнатися, які з них сприяють продажам, реєстрації, підвищенню рейтингу й іншим цілям.
  Kluczowe terminy – Pods...  
Tag pikselowy to element umieszczany w witrynie lub wiadomości e-mail, który umożliwia monitorowanie aktywności w witrynie lub zarejestrowanie informacji o otwarciu lub zamknięciu wiadomości e-mail. Ta technologia jest często stosowana w połączeniu z plikami cookie.
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu. Cette méthode est souvent utilisée en plus des cookies.
Ein Pixel-Tag wird auf einer Website oder innerhalb einer E-Mail-Nachricht platziert, um Aktivitäten auf Websites oder das Öffnen bzw. Abrufen von E-Mails zu verfolgen. Diese Technologie wird häufig in Kombination mit Cookies eingesetzt.
Un contador de visitas es un tipo de tecnología que se inserta en un sitio web o en el cuerpo de un correo electrónico para hacer un seguimiento de la actividad del sitio o de las veces que se abre o se accede al correo y que suele funcionar con cookies.
Il pixel tag costituisce un tipo di tecnologia impiegata in un sito web o nel corpo di un’email allo scopo di tracciare le attività sui siti web o l’apertura/accesso alle email ed è spesso utilizzato insieme ai cookie.
علامة بكسل هي إحدى أنواع التقنيات المستخدمة في موقع الويب أو ضمن نص البريد الإلكتروني بهدف تعقب الأنشطة على مواقع الويب أو عندما يتم فتح الرسائل الإلكترونية أو الدخول إليها، بالإضافة إلى استخدامها في أحيان كثيرة جنبًا إلى جنب مع ملفات تعريف الارتباط.
Een pixeltag is een type technologie dat op een website of in het hoofdgedeelte van een e-mail wordt geplaatst om activiteit op websites bij te houden of om bij te houden wanneer e-mails worden geopend. Deze technologie wordt vaak gebruikt in combinatie met cookies.
ピクセル タグはウェブサイトやメールの本文内に配置される技術の 1 つで、ウェブサイトでのアクティビティ、またはいつメールの開封やメールへのアクセスが行われたのかをトラッキングすることを目的としています。通常は Cookie と組み合わせて使用されます。
Pixelová značka je technologie umístěná na webových stránkách nebo v textu e-mailu za účelem měření aktivity na webových stránkách nebo při otevírání či zobrazování e-mailů. Často se používá v kombinaci se soubory cookie.
Et pixeltag er en form for teknologi, der er placeret på et websted eller i brødteksten i en e-mail. Pixeltags har til formål at spore aktivitet på websteder eller i forbindelse med, at der åbnes eller fås adgang til e-mails. De bruges ofte i forbindelse med cookies.
Kuvapistetunniste sijoitetaan verkkosivustoon tai sähköpostiviestiin. Sen tarkoitus on seurata sivustoissa tehtäviä toimia tai sähköpostiviestin avaamista tai käyttöä. Kuvapistetunnisteita käytetään usein yhdessä evästeiden kanssa.
A pixel-tag egy olyan technológiai megoldás, amelyet egy webhelyen vagy egy e-mail szövegében helyeznek el a webhellyel vagy az e-mail megnyitásával kapcsolatos tevékenységek követésére, és gyakran cookie-kkal együtt használják.
Tag piksel adalah jenis teknologi yang ditempatkan pada situs web atau di dalam batang tubuh email guna melacak aktivitas di situs web atau saat email dibuka maupun diakses. Sering kali tag piksel digunakan bersama dengan kuki.
En pikseletikett er en type teknologi som plasseres på et nettsted eller innenfor brødteksten i en e-post. Pikseletiketten sporer aktiviteten på nettsteder eller tidspunktet for når e-post blir åpnet eller tilgjengeliggjort, og brukes ofte sammen med informasjonskapsler.
Пиксельный тег размещается на веб-сайте или в сообщении электронной почты с целью отслеживать действия посетителей на странице либо моменты открытия и получения письма. Часто он используется совместно с файлами cookie.
En pixeltagg är en typ av teknik som placeras på en webbplats eller i brödtexten i ett e-postmeddelande i syfte att registrera vad som sker på en webbplats eller när e-post öppnas eller hämtas. Pixeltaggar används ofta i kombination med cookies.
พิกเซลแท็กเป็นเทคโนโลยีประเภทหนึ่งที่ถูกวางไว้บนเว็บไซต์หรือภายในเนื้อหาอีเมลโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อติดตามกิจกรรมบนเว็บไซต์หรือเมื่ออีเมลถูกเปิดหรือเข้าถึง และมักใช้งานร่วมกับคุกกี้
Piksel etiket, web sitelerindeki etkinliği veya e-postaların ne zaman açıldığını ya da erişildiğini takip etmek amacıyla web sitesine veya e-postanın gövdesine yerleştirilen bir teknolojidir ve çoğunlukla çerezlerle birlikte kullanılır.
Thẻ pixel là một loại công nghệ đặt trên trang web hoặc trong nội dung của email nhằm mục đích theo dõi hoạt động trên trang web, hoặc khi mở hay truy cập email và thường được dùng cùng với các coockie.
תג פיקסל הוא סוג של טכנולוגיה שהוצבה באתר או בגוף הודעת דוא"ל למטרת מעקב אחר פעילות באתרים, או בעת פתיחת הודעות דוא"ל או גישה אליהן, ולרוב משתמשים בו בשילוב עם קובצי cookie.
Тег пікселів – це вид технології, яка розміщується на веб-сайті чи в тілі електронного листа з метою відстеження діяльності на сайтах або часу відкривання електронних листів чи отримання доступу до них. Часто використовується в поєднанні з файлами cookie.
  Polityka prywatności – ...  
Jeśli kontem Google użytkownika zarządza w jego imieniu administrator domeny (dotyczy to np. osób korzystających z usługi Google Apps), wówczas określony administrator domeny oraz przedstawiciele firmy świadczącej pomoc techniczną członkom organizacji użytkownika mają dostęp do informacji na jego koncie Google (takich jak poczta e-mail i inne dane).
Si votre Compte Google est géré par un administrateur de domaine (par exemple, s’il s’agit d’un compte Google Apps), l’administrateur de domaine ainsi que tout sous-traitant assurant des services d’aide utilisateur pour votre organisation auront accès aux données de votre Compte Google (y compris, notamment, votre adresse e-mail). Votre administrateur de domaine est susceptible de pouvoir :
Wird Ihr Google-Konto für Sie von einem Domain-Administrator·verwaltet (beispielsweise im Falle von Nutzern von Google-Apps), so haben der Domain-Administrator und die Vertriebspartner, die die Kundenbetreuung für Ihre Organisation erbringen, Zugriff auf die Informationen Ihres Google-Kontos (einschließlich Ihrer E-Mails und anderer Daten). Ihr Domain-Administrator verfügt gegebenenfalls über die Möglichkeit:
Si tu cuenta de Google es gestionada por un administrador del dominio (por ejemplo, en el caso de los usuarios de Google Apps), dicho administrador de tu dominio y los terceros que presten asistencia a los usuarios de tu organización tendrán acceso a los datos de tu cuenta de Google (incluyendo tu dirección de correo electrónico y otros datos). El administrador de tu dominio podrá:
Ove l’account Google dell’utente fosse gestito da un amministratore di dominio (ad esempio nel caso degli utenti Google Apps), l’amministratore del dominio e i rivenditori che forniscono assistenza all’organizzazione dell’utente avranno accesso ai dati dell’account Google dell’utente (compresi indirizzo email e altri dati). L’amministratore del dominio potrebbe:
إذا كانت تتم إدارة حسابك في Google بواسطة مشرف نطاق (على سبيل المثال، لمستخدمي Google Apps) فستكون لدى مشرف النطاق والموردين الذين يقدمون دعم المستخدم لمؤسستك إمكانية الدخول إلى معلومات حسابك في Google (بما في ذلك بريدك الإلكتروني والبيانات الأخرى). قد يتمكن مشرف النطاق مما يلي:
Als uw Google-account voor u wordt beheerd door een domeinbeheerder (bijvoorbeeld voor Google Apps-gebruikers), hebben uw domeinbeheerder en wederverkopers die gebruikersondersteuning aan uw organisatie leveren, toegang tot de gegevens in uw Google-account (waaronder uw e-mailadres en andere gegevens). Uw domeinbeheerder kan mogelijk het volgende doen:
Pokud váš účet Google namísto vás spravuje administrátor domény (například v případě uživatelů služby Google Apps), přístup k informacím z vašeho účtu Google (včetně e-mailu a dalších dat) bude mít administrátor domény a distributoři, kteří vaší organizaci poskytují uživatelskou podporu. Administrátor domény může:
Hvis din Google-konto administreres af en domæneadministrator (f.eks. for Google Apps-brugere), vil din domæneadministrator og forhandlere, der yder brugersupport til din organisation, have adgang til oplysninger på din Google-konto (inklusive din e-mail og andre data). Din domæneadministrator kan muligvis:
Jos Google-tiliäsi hallinnoi verkkotunnuksen järjestelmänvalvoja (jos esimerkiksi käytät Google Appsia), kyseinen järjestelmänvalvoja sekä jälleenmyyjät, jotka tarjoavat organisaatiollesi käyttäjätukea, voivat käyttää Google-tilisi tietoja (mukaan lukien sähköpostiasi ja muita tietojasi). Verkkotunnuksesi järjestelmänvalvoja voi:
Ha Google Fiókját domainrendszergazda kezeli az Ön számára (például a Google Apps-felhasználók esetében), akkor a domainrendszergazdája és a szervezete számára felhasználói támogatást nyújtó viszonteladók hozzáférhetnek Google Fiókja adataihoz (ideértve e-mail üzeneteit és egyéb adatait). Domainrendszergazdájának lehetősége nyílhat a következőkre:
Jika Akun Google dikelola untuk Anda oleh administrator domain (misalnya, untuk pengguna Google Apps), maka administrator domain dan pengecer yang memberikan dukungan pengguna ke organisasi Anda akan memiliki akses ke informasi Akun Google Anda (termasuk email dan data lainnya). Administrator domain Anda mungkin dapat:
Hvis en domeneadministrator administrerer kontoen på dine vegne (f.eks. for Google Apps-brukere), har domeneadministratoren og andre aktører som leverer brukerstøtte til organisasjonen, tilgang til informasjonen i Google-kontoen din (herunder e-post og andre data). Domeneadministratoren kan ha mulighet til å gjøre følgende:
Если аккаунтом Google управляет администратор домена (это касается, например, пользователей Google Apps), доступ к данным вашего аккаунта (включая адрес электронной почты) будет иметь как он сам, так и реселлеры, осуществляющие техническую поддержку вашей организации. Администратор домена уполномочен выполнять следующие действия:
Om ditt Google-konto hanteras av en domänadministratör (gäller exempelvis de som använder Google Apps) kommer domänadministratören och återförsäljare som ger användarsupport i din organisation att ha tillgång till uppgifter från ditt Google-konto (inklusive din e-post och andra data). Din domänadministratör kan eventuellt göra följande:
หากบัญชี Google ของคุณได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบโดเมน (เช่น สำหรับผู้ใช้ Google Apps) ผู้ดูแลระบบและผู้ค้าปลีกที่ให้การสนับสนุนผู้ใช้แก่องค์กรของคุณจะสามารถเข้าถึงข้อมูลบัญชี Google ของคุณได้ (รวมถึงอีเมลและข้อมูลอื่นๆ ของคุณด้วย) ผู้ดูแลระบบโดเมนของคุณอาจดำเนินการดังต่อไปนี้:
Google Hesabınız bir alan adı yöneticisi tarafından yönetiliyorsa (örneğin Google Apps kullanıcıları için bu durum geçerlidir), alan adı yöneticiniz ve kuruluşunuz için kullanıcı desteği sağlayan aracılar Google Hesabınızdaki bilgilere erişebilirler (buna e-postanız ve diğer verileriniz dahildir). Alan adı yöneticiniz şunları yapabilir:
Nếu Tài khoản Google của bạn được quản trị viên tên miền quản lý cho bạn (ví dụ như đối với người dùng Google Apps) thì quản trị viên tên miền và người bán lại của bạn cung cấp hỗ trợ người dùng cho tổ chức của bạn sẽ có quyền truy cập vào thông tin Tài khoản Google của bạn (bao gồm cả địa chỉ email và dữ liệu khác của bạn). Quản trị viên tên miền của bạn có thể:
אם חשבון Google שלך מנוהל עבורך על ידי מנהל מערכת של דומיין (לדוגמה, עבור משתמשי Google Apps) למנהל המערכת של הדומיין שלך ולמשווקים המספקים את התמיכה למשתמשים בארגון תהיה גישה לפרטי חשבון Google שלך (כולל דוא"ל ופרטים ונתונים אחרים). ייתכן כי מנהל המערכת של הדומיין שלך יוכל:
Якщо вашим обліковим записом Google замість вас керує адміністратор домену (наприклад, для користувачів Google Apps), такий адміністратор домену та посередники, які забезпечують підтримку користувачів у вашій організації, матимуть доступ до даних вашого облікового запису Google (включно з вашою електронною поштою й іншими даними). Адміністратор вашого домену може:
  Najczęstsze pytania – P...  
Zmiana profilu działalności na usługi w chmurze często powoduje zmniejszenie zysków z licencjonowania, ale jednocześnie zwiększa znaczenie usług partnerskich, takich jak doradztwo, migracja danych i zarządzanie zmianą.
Passer au cloud signifie généralement réduire les marges absolues sur les licences, mais aussi augmenter l'importance des services partenaires, comme l'assistance, la migration des données et la gestion des changements. En réduisant les coûts liés aux licences, le budget du client pour les services partenaires s'en trouve augmenté, avec un coût de livraison global limité pour nos partenaires.
Der Umstieg auf die Cloud ist häufig mit geringeren absoluten Gewinnmargen bei Lizenzen verbunden. Die Bedeutung von Partner-Services, z. B. Beratung, Datenmigration und Change Management, wächst allerdings. Niedrigere Lizenzkosten erhöhen das verfügbare Budget des Kunden für Partner-Services, wobei die Einrichtungskosten für unsere Partner insgesamt sinken.
Pasarse a la nube a menudo implica márgenes absolutos más bajos en las licencias, pero incrementa la importancia de los servicios de partners, como la consultoría, la migración de datos y la administración de cambios. Los costes de licencias más bajos incrementan el presupuesto disponible de los clientes para servicios de partners con un menor coste general de prestación para nuestros partners.
Il passaggio alla cloud, pur comportando spesso la realizzazione di margini assoluti inferiori per quanto riguarda le licenze, aumenta l'importanza dei servizi dei partner come, ad esempio, la consulenza, la migrazione dei dati e la gestione del cambiamento. Il minor costo delle licenze consente al cliente di incrementare il budget a disposizione per i servizi dei partner e ai partner di ridurre il costo complessivo dell'offerta di servizi.
يعني الانتقال إلى خدمات السحاب غالبًا حدوث انخفاض في إجمالي هامش تكاليف التراخيص، ولكنه يؤدي إلى زيادة أهمية خدمات الشركاء مثل الاستشارة وترحيل البيانات وإدارة عملية التغيير. كما يؤدي خفض تكاليف التراخيص إلى زيادة ميزانية العميل المتاحة لخدمات الشركاء، مع خفض إجمالي تكاليف تسليم تلك الخدمات لشركائنا.
Overstappen op de cloud betekent vaak lagere absolute marges op licentiëring, maar vergroot het belang van partnerservices zoals advisering, gegevensmigratie en verandermanagement. Lagere licentiekosten verhogen het beschikbare budget van de klant voor partnerservices, met lagere algehele leveringskosten voor onze partners.
Přechod ke cloudu často znamená snížení absolutních marží u licencí. Zvyšuje se však význam partnerských služeb, jako jsou např. konzultace, migrace dat a řízení změn. Díky nižším nákladům na licence mají zákazníci větší rozpočet na partnerské služby a partneři zase mají celkově nižší poskytovací náklady.
Hvis du flytter til clouden, betyder det ofte et lavere absolut dækningsbidrag ved udstedelse af licens, men det øger vigtigheden af partnertjenester som f.eks. konsultation, datamigrering og kanaladministration. Lavere licensomkostninger giver plads i kundens budget til partnertjenester med lavere overordnede leveringsomkostninger for vores partnere.
Pilveen siirtyminen tarkoittaa yleensä alhaisempia lisensoinnin absoluuttisia marginaaleja, mutta se lisää kumppanipalveluiden, kuten konsultaation, tiedonsiirron ja muutoksenhallinnan merkitystä. Alhaisemmat lisensointikustannukset kasvattavat asiakkaan kumppanipalveluihin käytettävää budjettia. Tämä takaa siis alhaisemmat toimituskustannukset myös yhteistyökumppaneillemme.
A felhő használatára való áttérés gyakran csökkenti a licencek értékesítéséből származó hasznot, azonban növeli a partnerszolgáltatások, így például a tanácsadás, az adatmigrálás és a változáskezelés fontosságát. Az alacsonyabb licencelési költségeknek köszönhetően az ügyfél többet fordíthat partnerszolgáltatásokra, és partnereink számára is kisebb költséget jelent a szolgáltatás biztosítása.
Beralih ke gemawan sering kali berarti mengurangi margin mutlak pada lisensi, namun meningkatkan pentingnya layanan mitra, mis., konsultasi, migrasi data, dan pengelolaan perubahan. Biaya lisensi yang lebih rendah meningkatkan anggaran pelanggan yang tersedia untuk layanan mitra, dengan keseluruhan biaya pengiriman lebih rendah bagi mitra kami.
Å gå over til nettskyen medfører ofte lavere fortjenestemarginer på lisensiering, men øker viktigheten av partnertjenester, f.eks. rådgivning, dataoverføring og endringsadministrasjon. Lavere lisensieringskostnader gjør at kundene får et større budsjett til rådighet for partnertjenester, med en lavere samlet leveringskostnad for partnerne våre.
При переходе на облачное решение затраты на лицензии в абсолютном выражении зачастую снижаются, но при этом возрастает важность использования партнерских услуг, таких как консультации, перенос данных и управление изменениями. Сокращение расходов на лицензии высвобождает средства, которые клиент может направить на приобретение услуг партнеров, а для партнеров это означает меньшие издержки при их предоставлении.
En flytt till molnet innebär ofta lägre absoluta marginaler för licenser, samtidigt som vikten av partnertjänster, t.ex. konsulter, datamigrering och ändringshantering ökar. Lägre licenskostnader ökar kundens tillgängliga budget för partnertjänster och den totala leveranskostnaden sänks för våra partner.
การเปลี่ยนมาใช้ระบบคลาวด์มักจะหมายถึงผลกำไรตายตัวที่ลดลงสำหรับส่วนของสัญญาอนุญาต แต่จะเพิ่มความสำคัญของบริการจากพันธมิตร เช่น การให้คำปรึกษา การโอนย้ายข้อมูล และการบริหารจัดการความเปลี่ยนแปลง การลดต้นทุนด้านสัญญาอนุญาตจะช่วยให้ลูกค้ามีงบประมาณเหลือสำหรับบริการของพันธมิตร และมีต้นทุนการส่งมอบโดยรวมที่ลดลงสำหรับพันธมิตรของเรา
Buluta (cloud) taşınma, lisanslama konusunda genellikle daha düşük kâr marjı anlamına gelse de danışmanlık, veri taşıma ve değişim yönetimi gibi iş ortağı hizmetlerinin önemini artırır. Daha düşük lisanslama maliyetleri; iş ortaklarımız için daha düşük bir dağıtım maliyetiyle iş ortağı hizmetleri için müşterinin kullanılabilir bütçesini artırır.
Thường xuyên chuyển sang đám mây nghĩa là giảm chi phí cấp phép, nhưng tăng tầm quan trọng của dịch vụ đối tác, ví dụ: tư vấn, di chuyển dữ liệu và quản lý thay đổi. Chi phí cấp phép thấp hơn sẽ tăng ngân sách khả dụng của khách hàng cho dịch vụ đối tác, với tổng chi phí phân phối thấp hơn cho đối tác của chúng tôi.
מעבר לענן פירושו במקרים רבים הפחתת שולי הרווח המוחלטים על רישוי, אך מגדיל את החשיבות של שירותי שותפים, כגון ייעוץ, העברת נתונים וניהול שינויים. עלויות רישוי נמוכות יותר מגדילות את תקציב הלקוח הפנוי לשירותי שותפים, עם עלות אספקה כוללת נמוכה יותר עבור השותפים שלנו.
Перехід до роботи в хмарі часто означає зниження витрат на ліцензії, але при цьому зростає важливість послуг партнера, наприклад, консультацій, переміщення даних і керування змінами. Зниження витрат на ліцензії дозволяє клієнту витрачати більше на послуги партнерів, і для останніх загальна вартість надання послуг також стає нижчою.
  Internet bezpiecznym mi...  
Google jest członkiem wielu organizacji, które pomagają firmom w lepszej ochronie danych ich użytkowników. Pomogliśmy na przykład w stworzeniu witryny StopBadware.org i współpracujemy z nią, by uczynić sieć bezpieczniejszą przez zamykanie, blokowanie i czyszczenie stron, które zawierają złośliwe lub szkodliwe oprogramowanie.
Google est membre d'un certain nombre d'organisations qui aident les entreprises à améliorer la sécurité de leurs utilisateurs. Par exemple, nous avons contribué à la création de StopBadware.org, dont nous sommes également partenaires, qui a pour objectif de sécuriser Internet en fermant, limitant et nettoyant des sites Web infectés par des logiciels malveillants ou autre.
Google ist Teil einer Gruppe von Unternehmen, die Firmen dabei helfen, die Sicherheit für ihre Nutzer zu verbessern. Wir sind zum Beispiel Mitgründer und Partner von StopBadware.org. Diese Website hat zum Ziel, durch Anhalten, Entschärfen und Bereinigen von Websites mit Malware oder anderer schädlicher Software mehr Sicherheit im Web zu erreichen.
Google forma parte de un número de organizaciones que trabajan para ayudar a las empresas a mejorar la seguridad de sus usuarios. Por ejemplo, nos hemos asociado con StopBadware.org y hemos ayudado a la organización para hacer que Internet sea un lugar más seguro deteniendo, reduciendo y limpiando sitios web que incluyen software malicioso u otro software dañino.
Google fa parte di una serie di organizzazioni che si adoperano per aiutare le società a migliorare la sicurezza per i loro utenti. Ad esempio, abbiamo contribuito a fondare StopBadware.org e collaboriamo con questa organizzazione per rendere più sicuro il Web tramite l'interruzione, la riduzione e la pulizia di siti web contenenti malware o altro software dannoso.
تُعد Google جزءًا من عدد من المنظمات التي تعمل من أجل مساعدة الشركات في تحسين أنظمة الأمان للمستخدمين لديها. فعلى سبيل المثال، نحن نعمل بالشراكة مع StopBadware.org لجعل الويب أكثر أمانًا عن طريق التصدي للبرامج الضارة والبرمجيات الخبيثة على مواقع الويب، والحد من خطرها وتطهير المواقع منها.
Google maakt deel uit van verschillende organisaties die samenwerken om bedrijven te helpen betere beveiliging voor hun gebruikers te ontwikkelen. Zo zijn we medeoprichter van StopBadware.org, waarmee we samenwerken om internet veiliger te maken door websites met malware of andere schadelijke software te stoppen, risico's te verkleinen en de sites op te schonen.
企業が利用者の安全向上を図る手助けをする組織は多数存在しますが、Google もその 1 つです。たとえば、Google は、StopBadware.org という組織を創設し、同組織と提携して、マルウェアやその他の悪質なソフトウェアに感染したウェブサイトの停止、リスクの緩和、クリーンアップを行うことでウェブの安全性向上に努めています。
Google je členem mnoha organizací, které pomáhají společnostem vylepšit zabezpečení jejich uživatelů. Jsme například členy organizace StopBadware.org a podíleli jsme se i na jejím založení. Jejím cílem je větší bezpečnost webu. Toho se dociluje zastavováním a čištěním webů malwarem nebo dalším nebezpečným softwarem, ale také prevencí a minimalizací možných škod, které by případně napadený web mohl způsobit.
Google er en del af en række organisationer, der arbejder for at hjælpe virksomheder med at forbedre sikkerheden for deres brugere. Vi samarbejder f.eks. med og hjalp med at grundlægge StopBadware.org for at gøre internettet mere sikkert ved at stoppe, begrænse og rydde op på websites med malware eller anden ugyldig software.
Google ja monet muut organisaatiot auttavat yhtiöitä parantamaan käyttäjien tietoturvaa. Olemme esimerkiksi olleet perustamassa StopBadware.org-sivustoa, ja teemme sen kanssa yhteistyötä verkon turvaamiseksi pysäyttämällä, rajoittamalla ja puhdistamalla sivustoja, jotka sisältävät haittaohjelmia tai muuta haitallista sisältöä.
A Google számos olyan szervezetnek tagja, amelyek segítenek a vállalatoknak javítani felhasználóik biztonságát. Például partnerei vagyunk a StopBadware.org-nak, és segédkeztünk megalapításában, hogy biztonságosabbá tegyük az internetet a rosszindulatú programokat és egyéb káros szoftvert tartalmazó webhelyek leállításával, visszaszorításával és megtisztításával.
Google menjadi bagian dari sejumlah organisasi yang bekerja untuk membantu perusahaan meningkatkan keamanan untuk pengguna mereka. Misalnya, kami bermitra dan dibantu menemukan StopBadware.org untuk menjadikan web lebih aman dengan menghentikan, mengurangi, serta membersihkan situs web dari perangkat lunak perusak atau perangkat lunak jahat lainnya.
Google er del av en rekke organisasjoner som arbeider for å hjelpe bedrifter med å forbedre sikkerheten for brukerne sine. Vi har eksempelvis inngått partnerskap med og bidratt til finansiering av StopBadware.org, og slikt arbeid gjør vi for å sikre et tryggere Internett gjennom å stanse, moderere og rydde opp nettsteder som inneholder skadelig programvare eller annen farlig programvare.
Google помогает другим компаниям обеспечивать безопасность пользователей. Мы являемся партнером и соучредителем сайта StopBadware.org. Его цель – сделать Интернет безопасным, остановить распространение мошеннических схем, повысить сопротивляемость кибератакам и очистить сайты от вредоносных программ.
Google är delaktigt i ett antal organisationer som samarbetar för att hjälpa företag att förbättra säkerheten för sina användare. Vi samarbetar till exempel med och har varit med och bildat StopBadware.org för att göra webben säkrare genom att blockera, rensa och minska antalet webbplatser med skadlig programvara eller andra typer av dåliga program.
Google เป็นส่วนหนึ่งในบรรดาองค์กรที่ทำงานเพื่อช่วยให้บริษัทต่างๆ ปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ของตน ตัวอย่างเช่น เราร่วมมือและช่วยก่อตั้ง StopBadware.org เพื่อทำให้เว็บมีความปลอดภัยยิ่งขึ้นโดยการหยุด บรรเทา และชำระล้างเว็บไซต์ที่มีมัลแวร์หรือซอฟต์แวร์ที่ไม่เหมาะสมอื่นๆ
Google, şirketlerin kullanıcıları için güvenliği iyileştirmelerine yardımcı olmak amacıyla çalışan çeşitli kuruluşlara dahildir. Örneğin, kötü amaçlı yazılım veya diğer kötü yazılımları içeren web sitelerini durdurarak, azaltarak ve temizleyerek Web'i daha güvenli bir yer yapmak için StopBadware.org'un kurulmasına yardımcı olduk ve bu kuruluşla ortak çalışmalar yürütmekteyiz.
Google là một trong nhiều tổ chức làm việc nhằm giúp các công ty tăng cường độ bảo mật cho người dùng của họ. Ví dụ: chúng tôi hợp tác và giúp thành lập StopBadware.org để làm cho web trở nên an toàn hơn bằng cách ngăn chặn, giảm thiểu và làm sạch các trang web có phần mềm độc hại hoặc phần mềm xấu khác.
Google היא אחת מכמה ארגונים הפועלים כדי לסייע לחברות לשפר את האבטחה עבור המשתמשים שלהם. לדוגמה, סייענו להקמת StopBadware.org‏, שעמו אנו משתפים פעולה כדי להפוך את האינטרנט לבטוח יותר על ידי עצירה, עיכוב וניקוי של אתרים המכילים תוכנות זדוניות או תוכנות מזיקות אחרות.
Google є членом низки організацій, які працюють, щоб допомогти компаніям покращити безпеку користувачів. Наприклад, ми допомогли створити сайт StopBadware.org і співпрацюємо з ним, щоб зробити Інтернет безпечнішим, блокуючи, стримуючи й очищаючи веб-сайти, які містять зловмисне програмне забезпечення чи інші шкідливі програми.
  Zasady dotyczące oprogr...  
Uważamy, że dążenie do wyeliminowania tego problemu leży w interesie użytkowników i całej branży. W związku z tym podejmiemy starania, aby rozpowszechniać nasze oprogramowanie wyłącznie w pakietach, w których wszystkie aplikacje są zgodne z powyższymi wytycznymi.
Il est dans l’intérêt de nos utilisateurs et des distributeurs de logiciels dans leur ensemble de tout mettre en œuvre pour éradiquer le problème. C’est pourquoi nous avons décidé de ne distribuer nos logiciels que dans des lots dont toutes les applications répondent aux critères cités précédemment, et nous pensons que si d’autres font de même, cela profitera aux utilisateurs.
Wir sind der Meinung, dass es im Interesse unserer Nutzer und der gesamten Branche ist, wenn wir uns für die Beseitigung dieses Problems einsetzen. Aus diesem Grund bemühen wir uns darum, unsere Software nur mit Anwendungen zu bündeln, die die oben beschriebenen Richtlinien erfüllen. Wir glauben, dass es zum Vorteil der Nutzer wäre, wenn dies von anderen in der Branche ebenso gehandhabt würde.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
Riteniamo sia nell’interesse degli utenti e del settore collaborare per eliminare il problema. Per questo motivo, ci impegniamo a distribuire i nostri prodotti software solo in pacchetti contenenti solo applicazioni conformi alle linee guida precedentemente indicate e siamo convinti che gli utenti ne trarranno vantaggio se anche altre aziende del settore faranno lo stesso.
نرى أن من مصلحة مستخدمينا ومصلحة مجالنا العمل على مكافحة هذه المشكلة. لهذا السبب، سنعمل بجد لنشر برامجنا فقط في مجموعات تتفق فيها جميع التطبيقات مع الإرشادات المذكورة، ونرى أن المستخدمين سيستفيدون إذا انتهج الآخرون في المجال النهج نفسه.
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen. Het is in het belang van de gebruikers als anderen in onze industrie dat ook zouden doen.
この問題の解決に取り組むことは、ユーザーと業界の双方にとってプラスになると Google は考えます。このため Google のアプリケーションを他社のアプリケーションとバンドルして配布するのは、バンドルされているすべてのアプリケーションが上記の原則を満たす場合のみ、というルールを定めています。また、このルールを業界に普及させることで、ユーザーにとってもメリットがあると考えています。
Věříme, že odstranění tohoto problému prospěje oboru i všem uživatelům. Proto se budeme snažit, aby byl náš software distribuován pouze v balíčcích, v nichž budou všechny aplikace splňovat výše zmíněné pokyny. Myslíme si, že pokud se ostatní společnosti v oboru budou chovat stejně, uživatelům tím velmi prospějí.
Vi mener, at det er i vores brugeres og branchens bedste interesse at arbejde på at løse dette problem. Derfor stræber vi efter kun at distribuere vores software i pakker, hvis alle applikationer overholder retningslinjerne ovenfor, og vi mener, at brugerne vil få fordel af, at andre i branchen gør det samme.
Uskomme, että on käyttäjiemme ja alan etu, että pyrimme yhdessä poistamaan tämän ongelman. Tästä syystä tavoitteenamme on jakaa ohjelmistojamme ainoastaan ohjelmistokokoelmissa, joiden kaikki sovellukset noudattavat yllä mainittuja periaatteita. Uskomme käyttäjien hyötyvän, jos muut alamme toimijat tekevät samoin.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
Kami yakin bahwa ini merupakan kepentingan pengguna dan industri kami untuk berusaha melenyapkan masalah ini. Karena alasan ini, kami berupaya keras untuk mendistribusikan perangkat lunak hanya dalam paket yang semua aplikasinya memenuhi pedoman di atas, dan kami rasa pengguna akan mendapatkan manfaatnya jika pihak lain dalam industri kami juga melakukan hal yang sama.
Vi mener at det er i våre brukeres og bransjens interesse å arbeide for å fjerne dette problemet. Derfor bruker vi mye tid på å distribuere vår programvare bare i pakker der alle programmer følger retningslinjene ovenfor, og vi tror at det vil være til gode for brukerne hvis andre i bransjen gjør det samme.
Мы считаем, что устранение этой проблемы важно как для наших пользователей, так и для всех заинтересованных лиц. В связи с этим мы намерены распространять пакеты программного обеспечения, все приложения в которых удовлетворяют описанным выше правилам. Мы думаем, что если и другие компании последуют нашему примеру, пользователи только выиграют от этого.
Vi är övertygade om att det ligger i både våra användares och branschens intresse att eliminera detta problem. Därför arbetar vi för att enbart distribuera vår programvara i paket där alla program följer riktlinjerna ovan och vi tror att användarna tjänar på om andra leverantörer i branschen gör samma sak.
เราเชื่อว่าการกำจัดปัญหานี้ขึ้นอยู่กับความใส่ใจของผู้ใช้และอุตสาหกรรม ด้วยเหตุนี้ เราจึงพยายามที่จะเผยแพร่ซอฟต์แวร์ของเราเป็นชุดเท่านั้น โดยแอปพลิเคชันทั้งหมดต้องมีคุณสมบัติตรงตามหลักเกณฑ์ที่กล่าวมา และเราคิดว่าผู้ใช้จะได้รับประโยชน์หากมีบุคคลอื่นๆ ในอุตสาหกรรมดำเนินการเช่นเดียวกับเรา
Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.
Chúng tôi cho rằng sự quan tâm của người dùng và của ngành chính là sức mạnh để xóa bỏ vấn đề này. Vì lý do như vậy, chúng tôi sẽ cố gắng chỉ phân phối phần mềm của chúng tôi theo các gói trong đó tất cả các ứng dụng đều đáp ứng được các nguyên tắc nói trên và chúng tôi cho rằng người dùng sẽ được lợi nếu các công ty khác trong ngành cũng làm thế.
Ми вважаємо, що у вирішенні цієї проблеми зацікавлені як користувачі, так і вся галузь. Тому ми намагатимемося розповсюджувати наше програмне забезпечення лише в пакетах, у яких усі програми відповідають зазначеним вище правилам. На нашу думку, користувачі отримають лише користь, якщо інші компанії в нашій галузі чинитимуть так само.
  Podstawy internetu – Po...  
Jeśli chcesz przenieść między komputerami jeden duży plik lub kilka małych, użyj dysku flash USB. Taki dysk to małe urządzenie pamięci masowej, na które możesz wrzucić swoje pliki. Następnie podłącz go do innego komputera i przeciągnij pliki na dysk lokalny.
Si vous avez un fichier volumineux, ou plusieurs petits fichiers, vous pouvez aisément les transférer d'un ordinateur à l'autre à l'aide d'une clé USB. Il s'agit d'un petit appareil de stockage dans lequel vous pouvez enregistrer vos fichiers. Lorsque vous le branchez sur un autre ordinateur, vous pouvez faire glisser et déposer le fichier en question.
Wenn Sie eine große Datei oder mehrere kleinere Dateien haben, können Sie diese mithilfe eines USB-Speichersticks einfach von einem auf einen anderen Computer übertragen. Ein USB-Speicherstick ist ein kleines Speichergerät, auf dem Sie Ihre Dateien vorübergehend aufbewahren können. Wenn Sie das Gerät an einen anderen Computer anschließen, können Sie die Dateien per Drag & Drop auf diesen Computer ziehen.
Si tienes un archivo de gran tamaño o incluso varios archivos pequeños, puedes transferirlos fácilmente de un ordenador a otro mediante una unidad flash USB. Una unidad flash USB es básicamente un dispositivo de almacenamiento pequeño en el que puedes almacenar tus archivos. Cuando conectas el dispositivo a otro ordenador, puedes arrastrar y soltar el archivo en su nueva ubicación.
Se hai un file di grandi dimensioni o anche alcuni file piccoli, puoi trasferirli facilmente da un computer all'altro utilizzando un'unità flash USB. Un'unità flash USB è sostanzialmente un piccolo dispositivo di archiviazione su cui puoi memorizzare file. Dopo avere inserito il dispositivo in un altro computer, puoi trascinare i file.
إذا كان لديك ملف كبير أو حتى مجموعة من الملفات الصغيرة، فيُمكنك نقلها بسهولة من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام محرك أقراص USB. محرك أقراص USB عبارة عن جهاز تخزين صغير يُمكنك تحميل ملفاتك عليه. وعند توصيل الجهاز بكمبيوتر آخر، يُمكنك سحب الملف وإفلاته من جديد.
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
大きなファイルがある場合、あるいは小さなファイルが数個だけの場合でも、ファイルをパソコンから別のパソコンに転送するには、USB フラッシュ ドライブを使うと簡単です。USB フラッシュ ドライブとは小型の記憶装置であり、この中にファイルをドラッグ アンド ドロップできます。このデバイスを別のパソコンに差し込んで、中のファイルをドラッグ アンド ドロップします。
Jeden velký soubor (nebo i několik menších) snadno přenesete z jednoho počítače do druhého pomocí jednotky USB flash. Jednotka USB flash je malé paměťové zařízení, kam můžete uložit své soubory. Když toto zařízení připojíte k jinému počítači, dané soubory z něj jednoduše přetáhnete.
Hvis du har en stor fil eller bare et par små filer, kan du nemt overføre dem fra computer til computer ved hjælp af en USB-nøgle. En USB-nøgle er kort sagt en lille opbevaringsenhed, som du kan gemme filer på. Når du sætter enheden i en anden computer, kan du trække filen hen til computeren.
Voit siirtää suuria ja pieniä tiedostoja kätevästi tietokoneelta toiselle käyttämällä USB-muistitikkua. Muistitikku on pieni tallennuslaite, jolle voit kopioida tiedostoja. Kun kytket muistitikun toiseen tietokoneeseen, voit kopioida talteen tiedostot, jotka olet tallentanut tikulle aiemmin.
Ha egy nagy vagy sok kis fájllal rendelkezik, azokat könnyedén átviheti a számítógépek között USB-tár segítségével. Az USB-tár egy kis tárolóeszköz, amelyen elhelyezheti fájljait. Ha bedugja az eszközt egy másik számítógépbe, áthúzhatja arra a fájlokat.
Jika Anda memiliki file besar atau beberapa file kecil, Anda dapat mentransfernya dari komputer ke komputer dengan mudah menggunakan drive flash USB. Drive flash USB pada dasarnya adalah perangkat penyimpanan kecil yang dapat Anda gunakan untuk menyimpan file. Ketika menghubungkan perangkat itu ke komputer lain, Anda dapat menyeret dan menjatuhkan file itu.
파일의 크기와 상관없이 USB 플래시 드라이브를 사용하여 컴퓨터 간에 간단하게 전송할 수 있습니다. USB 플래시 드라이브는 파일을 저장할 수 있는 소형 저장 장치입니다. 장치를 다른 컴퓨터에 연결하면 장치에 있는 파일을 드래그 앤 드롭하여 컴퓨터로 옮길 수 있습니다.
Hvis du har én stor fil, eller flere små filer, kan du enkelt overføre den eller dem fra datamaskin til datamaskin ved hjelp av en USB-flashstasjon (minnepinne). En USB-minnepinne er i grove trekk en liten lagringsenhet som du kan legge filene dine i. Når du kobler enheten til en annen datamaskin, kan du så dra og slippe filen over til datamaskinen.
Если вам нужно перенести один большой или несколько маленьких файлов с одного компьютера на другой, воспользуйтесь USB-диском. Это небольшое устройство хранения данных, на которое можно добавлять данные. Подключив его к другому компьютеру, вы можете загрузить скопированную информацию на жесткий диск.
Om du har en stor fil eller några små filer kan du enkelt överföra dem mellan datorer via ett USB-minne. Ett USB-minne är en liten lagringsenhet som du kan lägga dina filer på. När du ansluter enheten till en annan dator kan du dra och släppa filen dit.
หากคุณมีไฟล์ขนาดใหญ่หรือแม้แต่ไฟล์ขนาดเล็กเพียงไม่กี่ไฟล์ คุณสามารถถ่ายโอนไฟล์เหล่านั้นจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งไปยังคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งได้โดยง่ายด้วยการใช้แฟลชไดรฟ์ USB โดยพื้นฐานแล้ว แฟลชไดรฟ์ USB คืออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลขนาดเล็กที่คุณสามารถใส่ไฟล์ของคุณลงไป เมื่อคุณเสียบอุปกรณ์นั้นเข้ากับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น คุณสามารถลากและวางไฟล์นั้นลงไปได้
Büyük bir dosyanız veya birkaç küçük dosyanız varsa, bunları bir USB flash sürücüsünü kullanarak bir bilgisayardan bir başka bilgisayara kolayca aktarabilirsiniz. USB flash sürücüsü, temelde dosyalarınızı içine atabileceğiniz küçük bir depolama cihazıdır. Cihazı başka bir bilgisayara taktığınızda, içindeki dosyayı bilgisayara sürükleyip bırakabilirsiniz.
Nếu bạn có tệp lớn hoặc thậm chí một vài tệp nhỏ, bạn có thể dễ dàng truyền chúng từ máy tính này sang máy tính khác bằng cách sử dụng ổ USB flash. Ổ USB flash về cơ bản là một thiết bị lưu trữ nhỏ mà bạn có thể lưu tệp của mình. Khi bạn cắm thiết bị vào máy tính khác, bạn có thể kéo và thả tệp đó vào máy tính.
אם יש לך קובץ גדול או אפילו כמה קבצים קטנים, תוכל להעביר אותם בקלות ממחשב למחשב באמצעות כונן Flash של USB. כונן Flash של USB הוא בעצם מכשיר אחסון קטן, שלתוכו אתה יכול להוריד את הקבצים שלך. לאחר חיבור המכשיר למחשב אחר, ניתן לגרור ולשחרר את הקובץ אל המחשב.
Якщо у вас є один великий файл або декілька малих, їх можна легко передавати з одного комп’ютера на інший за допомогою носія флеш-пам’яті USB. Носій флеш-пам’яті USB – це, по суті, невеликий пристрій пам’яті, на якому можна зберігати файли. Підключивши пристрій до іншого комп’ютера, можна копіювати файли з пристрою на комп’ютер і навпаки, просто перетягуючи їх.
  Logowanie się i wylogow...  
Jeśli często korzystasz z publicznych komputerów, włącz weryfikację dwuetapową, która pomaga chronić konto. Pamiętaj też, by po zakończeniu surfowania w sieci zawsze wylogować się ze swoich kont i zamknąć przeglądarkę.
Si vous utilisez souvent des ordinateurs publics, utilisez la validation en deux étapes pour préserver la sécurité de votre compte, et prenez bien soin de vous déconnecter de vos comptes et de fermer le navigateur lorsque vous avez fini.
Nutzen Sie die Bestätigung in zwei Schritten, wenn Sie regelmäßig öffentliche Computer nutzen, denn diese bietet mehr Sicherheit für Ihr Konto. Achten Sie besonders darauf, dass Sie sich von Ihren Konten abmelden und den Browser schließen, wenn Sie fertig sind.
Si utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza la verificación en dos pasos para ayudarte a mantener tu cuenta protegida y asegúrate de cerrar sesión en tus cuentas y cerrar el navegador cuando hayas terminado de utilizar Internet.
Se utilizzi spesso computer pubblici, utilizza la verifica in due passaggi per proteggere meglio il tuo account e assicurati di uscire dai tuoi account e di chiudere il browser al termine della navigazione su Internet.
إذا كنت معتادًا على استخدام أجهزة الكمبيوتر العامة، فاستخدم طريقة التحقق بخطوتين لمساعدتك في الحفاظ على أمان حسابك، وتوخّ المزيد من الحذر عن طريق الخروج من حساباتك وإغلاق المتصفح بعد الانتهاء من استخدام الويب.
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Pokud veřejné počítače používáte často, můžete svůj účet zabezpečit pomocí dvoufázového ověření. Po dokončení práce na internetu také věnujte zvýšenou pozornost odhlášení z účtu a zavření prohlížeče.
Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Suosittelemme tilin suojaamista kaksivaiheisella vahvistuksella, jos käytät julkisia tietokoneita usein. Muista lisäksi kirjautua ulos kaikista tileistäsi ja sulkea selain, kun lopetat julkisen tietokoneen käytön.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
Jika Anda sering menggunakan komputer umum, gunakan verifikasi 2 langkah untuk membantu menjaga keamanan akun, dan selalu waspadalah untuk keluar dari akun serta menutup browser saat Anda selesai menggunakan web.
공용 컴퓨터를 자주 사용하는 경우 2단계 인증을 사용하면 계정을 안전하게 유지할 수 있습니다. 웹 사용을 종료할 때는 계정에서 로그아웃한 뒤 브라우저를 닫도록 각별한 주의를 기울이시기 바랍니다.
Hvis du ofte bruker offentlige datamaskiner, burde du bruke 2-trinns bekreftelse for å holde kontoen din sikker, og du må være ekstra nøye med å logge deg av kontoene dine og lukke nettleseren når du er ferdig med surfeøkten.
Если вам приходится часто работать на чужих компьютерах, используйте двухэтапную аутентификацию, которая обеспечивает более надежную защиту. Закончив работу, удостоверьтесь, что вышли из всех аккаунтов, после чего закройте браузер.
Om du använder offentliga datorer ofta kan du använda tvåstegsverifiering för att skydda ditt konto. Var extra noga med att logga ut från kontona och stäng webbläsaren när du är klar.
หากคุณใช้คอมพิวเตอร์สาธารณะบ่อยๆ ให้ใช้การยืนยันแบบสองขั้นตอน เพื่อช่วยให้บัญชีของคุณปลอดภัย ระมัดระวังเป็นพิเศษว่าได้ออกจากระบบบัญชีของคุณ และปิดเบราว์เซอร์เมื่อคุณเสร็จสิ้นการใช้เว็บ
Herkese açık bilgisayarları sık kullanıyorsanız hesabınızın güvenliğini sağlamanıza yardımcı olması için 2 adımlı doğrulama özelliğini kullanın; ayrıca, hesaplarınızdan çıkış yapma ve Web'i kullanmayı bitirdiğinizde tarayıcınızı kapatma konularında çok dikkatli olun.
Nếu bạn thường xuyên sử dụng máy tính công cộng, hãy dùng quy trình xác minh 2 bước để giữ an toàn tài khoản của bạn đồng thời cẩn thận đăng xuất khỏi tài khoản và đóng trình duyệt khi bạn dùng xong web.
אם אתה משתמש במחשבים ציבוריים לעתים קרובות, השתמש באימות דו-שלבי כדי לסייע בשמירה על ביטחון החשבון שלך, והקפד במיוחד לצאת מהחשבונות שלך ולסגור את הדפדפן עם סיום השימוש באינטרנט.
Якщо ви часто користуєтеся загальнодоступними комп’ютерами, увімкніть двоетапну перевірку, щоб захистити свій обліковий запис. Закінчивши користуватися Інтернетом на такому комп’ютері, обов’язково вийдіть зі своїх облікових записів і закрийте веб-переглядач.
  Nasza historia w szczeg...  
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
Iniziamo a visualizzare risultati di profili Google nella parte inferiore delle pagine di ricerca statunitensi quando gli utenti cercano nomi, dando così agli utenti un maggiore controllo sui loro dati personali visualizzati per gli altri utenti durante le ricerche su Google.
بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
Při vyhledávání jmen začínáme ve spodní části stránek vyhledávání uvádět výsledky profilů Google. Uživatelé tak mají větší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují při vyhledávání na Googlu.
Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
Kami mulai menampilkan hasil profil Google di bagian bawah laman penelusuran AS saat orang-orang menelusuri nama, memberikan lebih banyak kontrol atas apa yang ditemukan orang lain tentang mereka ketika menelusuri di Google.
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
Версия Google для США претерпела изменения: теперь внизу страницы отображаются результаты поиска по профилям Google, когда пользователи выполняют поиск по именам. Благодаря этому они могут управлять информацией о себе, которая доступна другим пользователям при осуществлении поиска в Google.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
เราเริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ Google โปรไฟล์ที่ด้านล่างของหน้าค้นหาในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีผู้ค้นหาชื่อ ทำให้สามารถควบคุมสิ่งที่ผู้อื่นจะค้นหาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อทำการค้นหาบน Google ได้
ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
אנחנו מתחילים להציג תוצאות פרופילים של Google בחלק התחתון של דפי חיפוש בארה"ב כאשר אנשים מחפשים שמות, וכך אנחנו מעניקים למשתמשים שליטה טובה יותר בתוצאות שעולות ב-Google כאשר אנשים אחרים מחפשים מידע לגביהם.
Ми починаємо показувати результати профілю Google унизу сторінок пошуку зі США, коли люди шукають імена. Таким чином користувачі можуть краще контролювати інформацію, яку інші дізнаються про них, коли виконують пошук на Google.
  Logowanie się i wylogow...  
Jeśli często korzystasz z publicznych komputerów, włącz weryfikację dwuetapową, która pomaga chronić konto. Pamiętaj też, by po zakończeniu surfowania w sieci zawsze wylogować się ze swoich kont i zamknąć przeglądarkę.
Si vous utilisez souvent des ordinateurs publics, utilisez la validation en deux étapes pour préserver la sécurité de votre compte, et prenez bien soin de vous déconnecter de vos comptes et de fermer le navigateur lorsque vous avez fini.
Nutzen Sie die Bestätigung in zwei Schritten, wenn Sie regelmäßig öffentliche Computer nutzen, denn diese bietet mehr Sicherheit für Ihr Konto. Achten Sie besonders darauf, dass Sie sich von Ihren Konten abmelden und den Browser schließen, wenn Sie fertig sind.
Si utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza la verificación en dos pasos para ayudarte a mantener tu cuenta protegida y asegúrate de cerrar sesión en tus cuentas y cerrar el navegador cuando hayas terminado de utilizar Internet.
Se utilizzi spesso computer pubblici, utilizza la verifica in due passaggi per proteggere meglio il tuo account e assicurati di uscire dai tuoi account e di chiudere il browser al termine della navigazione su Internet.
إذا كنت معتادًا على استخدام أجهزة الكمبيوتر العامة، فاستخدم طريقة التحقق بخطوتين لمساعدتك في الحفاظ على أمان حسابك، وتوخّ المزيد من الحذر عن طريق الخروج من حساباتك وإغلاق المتصفح بعد الانتهاء من استخدام الويب.
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Pokud veřejné počítače používáte často, můžete svůj účet zabezpečit pomocí dvoufázového ověření. Po dokončení práce na internetu také věnujte zvýšenou pozornost odhlášení z účtu a zavření prohlížeče.
Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Suosittelemme tilin suojaamista kaksivaiheisella vahvistuksella, jos käytät julkisia tietokoneita usein. Muista lisäksi kirjautua ulos kaikista tileistäsi ja sulkea selain, kun lopetat julkisen tietokoneen käytön.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
Jika Anda sering menggunakan komputer umum, gunakan verifikasi 2 langkah untuk membantu menjaga keamanan akun, dan selalu waspadalah untuk keluar dari akun serta menutup browser saat Anda selesai menggunakan web.
공용 컴퓨터를 자주 사용하는 경우 2단계 인증을 사용하면 계정을 안전하게 유지할 수 있습니다. 웹 사용을 종료할 때는 계정에서 로그아웃한 뒤 브라우저를 닫도록 각별한 주의를 기울이시기 바랍니다.
Hvis du ofte bruker offentlige datamaskiner, burde du bruke 2-trinns bekreftelse for å holde kontoen din sikker, og du må være ekstra nøye med å logge deg av kontoene dine og lukke nettleseren når du er ferdig med surfeøkten.
Если вам приходится часто работать на чужих компьютерах, используйте двухэтапную аутентификацию, которая обеспечивает более надежную защиту. Закончив работу, удостоверьтесь, что вышли из всех аккаунтов, после чего закройте браузер.
Om du använder offentliga datorer ofta kan du använda tvåstegsverifiering för att skydda ditt konto. Var extra noga med att logga ut från kontona och stäng webbläsaren när du är klar.
หากคุณใช้คอมพิวเตอร์สาธารณะบ่อยๆ ให้ใช้การยืนยันแบบสองขั้นตอน เพื่อช่วยให้บัญชีของคุณปลอดภัย ระมัดระวังเป็นพิเศษว่าได้ออกจากระบบบัญชีของคุณ และปิดเบราว์เซอร์เมื่อคุณเสร็จสิ้นการใช้เว็บ
Herkese açık bilgisayarları sık kullanıyorsanız hesabınızın güvenliğini sağlamanıza yardımcı olması için 2 adımlı doğrulama özelliğini kullanın; ayrıca, hesaplarınızdan çıkış yapma ve Web'i kullanmayı bitirdiğinizde tarayıcınızı kapatma konularında çok dikkatli olun.
Nếu bạn thường xuyên sử dụng máy tính công cộng, hãy dùng quy trình xác minh 2 bước để giữ an toàn tài khoản của bạn đồng thời cẩn thận đăng xuất khỏi tài khoản và đóng trình duyệt khi bạn dùng xong web.
אם אתה משתמש במחשבים ציבוריים לעתים קרובות, השתמש באימות דו-שלבי כדי לסייע בשמירה על ביטחון החשבון שלך, והקפד במיוחד לצאת מהחשבונות שלך ולסגור את הדפדפן עם סיום השימוש באינטרנט.
Якщо ви часто користуєтеся загальнодоступними комп’ютерами, увімкніть двоетапну перевірку, щоб захистити свій обліковий запис. Закінчивши користуватися Інтернетом на такому комп’ютері, обов’язково вийдіть зі своїх облікових записів і закрийте веб-переглядач.
  Nasza historia w szczeg...  
Wprowadzamy tryb bezpieczny w YouTube, czyli zatwierdzane ustawienie pomagające odfiltrować treść potencjalnie budzącą zastrzeżenia, której użytkownik woli nie oglądać i przed którą chce ochronić członków swojej rodziny przeglądających YouTube.
Nous proposons un mode sécurisé sur YouTube, destiné à bloquer les contenus que vous jugez inappropriés et préférez ne pas voir vous-même, ou dont vous souhaitez bloquer l’accès à certains membres de votre famille lorsqu’ils naviguent sur le site.
Wir bieten ab sofort den sicheren Modus in YouTube an. Diesen können Sie aktivieren, um potenziell unangemessene Inhalte auszublenden, die Sie oder Ihre Familienmitglieder beim Besuch auf YouTube lieber nicht sehen möchten oder sollen.
Google añade un modo de seguridad a YouTube. Si los usuarios activan esta opción, permiten que se detecte contenido que se pueda considerar inaceptable de forma que ni ellos ni los miembros de su familia puedan verlo accidentalmente al utilizar YouTube.
Introduciamo la Modalità di protezione in YouTube, un’impostazione attivabile dall’utente per escludere potenziali contenuti sgradevoli che si preferisce non vengano visualizzati o che si desidera non vengano trovati per caso da altri membri della famiglia durante l’utilizzo di YouTube.
قدمنا وضع الأمان في YouTube، وهو إعداد تمكين للمساعدة في إقصاء محتوى المحتوى الذي من المحتمل رفضه والذي قد تفضل عدم رؤيته أو لا تريد الآخرين في عائلتك مصادفته أثناء الاستمتاع بتصفح موقع YouTube.
We introduceren de veiligheidsmodus in YouTube, een optionele instelling die u helpt aanstootgevende inhoud te filteren die u niet wilt zien of die niet geschikt is voor uw kinderen.
Představujeme Bezpečný režim ve službě YouTube, volitelné nastavení zamezující zobrazení potenciálně nevhodného obsahu, který nechcete vidět (nebo nechcete, aby na něj při sledování videí na YouTube narazili ostatní členové rodiny).
Vi introducerer Beskyttet tilstand på YouTube, som man kan tilmelde sig for at sortere potentielt problematisk indhold fra, som man ikke ønsker at se eller ikke ønsker, at andre i familien skal se på YouTube.
Esittelemme YouTuben Suojatun tilan, jonka avulla voit suodattaa YouTubesta mahdollisesti loukkaavan sisällön. Näin sinun tai perheesi ei tarvitse vahingossa törmätä haitalliseen materiaaliin YouTubessa.
Bevezetjük a Biztonságos Módot a YouTube-on, amely egy engedélyezhető beállítás az olyan potenciálisan kifogásolható tartalmak kiszűrésére, amelyeket nem szeretne látni, vagy nem szeretné, hogy a családja többi tagja esetleg beléjük botoljon, miközben a YouTube-ot böngészi.
Kami memperkenalkan Mode Perlindungan di YouTube, sebuah setelan keikutsertaan untuk membantu mengeluarkan konten yang berpotensi tidak menyenangkan yang tidak ingin Anda lihat atau tidak ingin dilihat orang lain di keluarga Anda ketika menikmati YouTube.
Vi lanserer Sikkerhetsmodus på YouTube – en valgfri innstilling som finner potensielt støtende innhold du foretrekker ikke å se eller ikke vil at andre i familien skal snuble over mens de bruker YouTube.
Представлен Безопасный поиск YouTube: специальные настройки позволяют исключить из результатов поиска на YouTube потенциально неприемлемое содержание, которое пользователи предпочитают не видеть или не хотят, чтобы его видели члены их семьи.
Vi introducerar Säkert läge i YouTube. Användarna kan välja denna inställning om de vill filtrera bort potentiellt stötande innehåll på YouTube.
เราได้นำเสนอโหมดปลอดภัยใน YouTube ซึ่งเป็นการตั้งค่าแบบเลือกรับที่ช่วยคัดกรองเนื้อหาที่น่ารังเกียจซึ่งคุณอาจไม่ต้องการเห็นหรือไม่ต้องการให้คนอื่นๆ ในครอบครัวบังเอิญเห็นในขณะที่กำลังเพลิดเพลินไปกับ YouTube ออกไป
YouTube’da, rahatsız edici bulabileceğiniz ve görmek istemeyebileceğiniz ya da diğer aile bireylerinin YouTube’da gezinirken denk gelmesini istemeyeceğiniz içerikleri elemenize yardımcı olmak için kaydolarak kullanabileceğiniz Güvenli Mod’u hizmete soktuk.
Chúng tôi giới thiệu Chế độ an toàn trong YouTube, một cài đặt lựa chọn giúp bỏ qua nội dung có thể bị phản đối mà bạn không thích xem hoặc không muốn những người khác trong gia đình mình tìm thấy trong khi thưởng thức YouTube.
אנחנו מציגים את 'מצב בטיחות' ב-YouTube‏, הגדרה עם אפשרות הצטרפות שעוזרת לסנן תוכן שעשוי להיות בעייתי. תוכן שתעדיף לא לראות או שאינך מעוניין שבני משפחה אחרים יתקלו בו בזמן שהם גולשים להנאתם ב-YouTube.
Ми представляємо безпечний режим у YouTube – додатковий параметр для відсіювання потенційно неприйнятного вмісту, який ви не хочете бачити чи на який не мають натрапляти члени вашої родини на YouTube.
  Nasza historia w szczeg...  
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
1 2 3 4 5 6 Arrow