cts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  bilety.polin.pl
  Counter-Strike: Global ...  
Well, for starters, there are only two hostages now. (They’re not hiding out where they used to be, either, so check your radar.) Another tweak: CTs now only have to bring one of the two hostages to the Rescue Zone to win.
Как? Е, като за начало, вече има само два заложника (те не се крият на обичайното място, затова проверявайте радара си). Друго изменение: Контра-Терористите вече трябва да занесат един от двата заложника до зоната за спасяване, ако искат да спечелят.
  Counter-Strike: Global ...  
If you’re thinking to yourself, “Wait, now it sounds too hard for the CTs again,” whoa, hold on. You didn’t let us finish. Picking up a hostage will earn you extra time on the clock. And for you CTs out there who don’t like getting shot at while fumbling with knots, buying a Rescue Kit will reduce the time it takes to untie a hostage.
Ако си казвате: „Почакайте малко, това отново звучи твърде трудно за Контра-Терористите“ — Опа, задръжте! Не ни оставихте да довършим. Взимането на заложник ще добави допълнително време към таймера. А за Контра-Терористите сред Вас, които не искат да бъдат простреляни, докато непохватно боравите с възли, можете да закупите спасителна екипировка, което ще намали нужното време за отвързване на заложник.
  Counter-Strike: Global ...  
The canal that runs below site B also allows a stealthy approach deep into the CT-controlled area and the A site. This area has a lot of cover that makes it difficult and hazardous for CTs to hold.
El canal que discurre bajo el emplazamiento B también permite un acercamiento sigiloso al interior de la zona controlada por los AT y el emplazamiento A. Esta área ofrece muchas coberturas, lo cual hace que sea difícil y peligrosa de mantener para los AT.
  Counter-Strike: Global ...  
If you’re thinking to yourself, “Wait, now it sounds too hard for the CTs again,” whoa, hold on. You didn’t let us finish. Picking up a hostage will earn you extra time on the clock. And for you CTs out there who don’t like getting shot at while fumbling with knots, buying a Rescue Kit will reduce the time it takes to untie a hostage.
Ако си казвате: „Почакайте малко, това отново звучи твърде трудно за Контра-Терористите“ — Опа, задръжте! Не ни оставихте да довършим. Взимането на заложник ще добави допълнително време към таймера. А за Контра-Терористите сред Вас, които не искат да бъдат простреляни, докато непохватно боравите с възли, можете да закупите спасителна екипировка, което ще намали нужното време за отвързване на заложник.
  Counter-Strike: Global ...  
And now some differences emerge. Dust2 and Cache still look fairly similar, the bomb is planted in nearly half of all rounds, though CTs tend to defuse more often in Cache. In Cobblestone, the bomb is planted far less frequently (in this respect, Cobblestone is more similar to Nuke), but is protected by the T-side very effectively.
Сега вече наяве изплуват някои разлики. Dust2 и Cache все още изглеждат сравнително сходни — бомбата бива заложена в почти половината от рундовете, въпреки че КТ я обезвреждат по-често на Cache. В Cobblestone, бомбата бива заложена доста по-рядко (по този критерий, Cobblestone е по-сходна с Nuke), но отстрана на Т, защитата е доста по-ефективна.
  Counter-Strike: Global ...  
If you’re thinking to yourself, “Hold on, now it sounds too easy for the CTs,” we completely agree: So to even it back up a little, you’ll have to untie your hostage first and carry the lazy bum the whole way to safety.
Ако си казвате: „Почакайте малко, това вече звучи твърде лесно за Контра-Терористите“, напълно сме съгласни. Така че, за да изравним баланса малко повече, първо ще трябва да отвържете заложника и носите лентяя по целия път до безопасното място. Също така, очевидно терористите са угоявали заложниците постоянно и тук влиза допълнителното предизвикателство, тъй като носенето на заложник ще Ви забави малко. Ще трябва да обмисляте и предпазвате, ако Вашият отбор Контра-Терористи иска да отнесе заложника невредим до зоната за спасяване. И помнете: заложниците не могат да бъдат наранени при престрелка, но случайни куршуми, които ги уцелят ще Ви струват скъпо.