crp – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.uncitral.org
  Working Group I  
A/CN.9/WG.I/XVI/CRP.2 - Proposed Article 40: Competitive negotiations Proposal submitted by Austria, the United Kingdom and the United States
Предложение, представленное Австрией, Соединенным Королевством и Соединенными Штатами
  Working Group I  
A/CN.9/WG.I/XV/CRP.2 - Evaluation and comparison of tenders and the use of procurement to promote industrial, social and environmental policies
A/CN.9/WG.I/XV/CRP.2 - Évaluation et comparaison des offres et utilisation de la passation de marchés pour promouvoir des politiques industrielles, sociales et environnementales
A/CN.9/WG.I/WP.66/Add.5 - Posibles revisiones de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Contratación Pública de Bienes, Obras y Servicios -texto revisado de la Ley Modelo
A/CN.9/WG.I/XV/CRP.2 - Оценка и сопоставление тендерных заявок и использование закупок для содействия достижению
  Working Group I  
A/CN.9/WG.I/XIII/INF.2 and CAC/COSP/2008/CRP.2 - United Nations Convention against Corruption: implementing procurement-related aspects / Submitted by the United Nations Commission on International Trade Law
声明:文件 A/CN.9/WG.I/XIII/CRP.2 包括了由秘书处所咨询的专家们对在文件 A/CN.9/WG.I/WP.52 及其附件 1 和文件 A/CN.9/WG.I/WP.56 中的问题和起草材料所做出的看法和建议,如工作组所期望,此文件将为第十三届会议所用。工作组对这些问题和起草材料所作的总结将会在 2008 年 4 月 7 日至 11 日举行的第十三届会议报告中有所体现。
  Working Group I  
Disclaimer: Document A/CN.9/WG.I/XIII/CRP.2 contains the views and suggestions of experts consulted by the Secretariat on the issues and drafting materials contained in documents A/CN.9/WG.I/WP.52 and Add.1 and A/CN.9/WG.I/WP.56, for the use of the Working Group at its 13th session as desired.
A/CN.9/WG.I/XIII/CRP.2 - Modifications pouvant être apportées à la Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés de biens, de travaux et de services - regroupement des textes sur l'utilisation des accords-cadres et des systèmes d'acquisition dynamiques dans la passation des marchés publics
A/CN.9/WG.I/XIII/CRP.2 - Posibles revisiones de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Contratación Pública de Bienes, Obras y Servicios: enfoque combinado para la redacción de los textos normativos propuestos para la utilización de acuerdos marco y de sistemas dinámicos de adquisición en la contratación pública
  3rd Session  
UNCITRAL/III/CRP/3 - Draft basic convention establishing a common body of international trade law: proposal by the French delegation
UNCITRAL/III/CRP/3 - Proyecto de convención básica sobre el derecho común del comercio internacional (propuesta de la delegación de Francia)
UNCITRAL/III/CRP/3 - Проект образцовой конвенции, касающейся общего права международной торговли: предложение делегации Франции
  Working Group I  
A/CN.9/WG.I/XIII/CRP.2 - Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services - combined approach to drafting the materials for the use of framework agreements and dynamic purchasing systems in public procurement
A/CN.9/WG.I/WP.59 - Modifications apportées à la Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés de biens, de travaux et de services - projets de textes sur l'utilisation des enchères électroniques inversées dans la passation de marchés publics
A/CN.9/WG.I/WP.59 - Revisiones de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Contratación Pública de Bienes, Obras y Servicios: textos normativos propuestos para el empleo de la subasta electrónica inversa en la contratación pública
A/CN.9/WG.I/WP.59 - Изменения в Типовом законе ЮНСИТРАЛ о закупках товаров (работ) и услуг - проекты материалов, касающиеся использования электронных реверсивных аукционов в сфере публичных закупок