crc – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.hkb.bfh.ch

Conservation-Restoration

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Division of Conservation and Restoration is part of the Swiss Conservation-Restoration Campus (Swiss CRC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	La section Conservation et restauration fait partie du Swiss Conservation-Restauration Campus (Swiss CRC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	Der Fachbereich Konservierung und Restaurierung ist Teil des Swiss Conservation-Restoration Campus (Swiss CRC).

BA Conservation

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the final year of the BA, students specialise with a view to the subsequent Master's degree within the Swiss Conservation-Restoration Campus (Swiss CRC). The MA is then a qualification to enter the profession.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	La dernière année des études de Bachelor est consacrée à une spécialisation dans le cadre du Swiss Conservation-Restoration Campus, en vue de la filière Master. Seule cette dernière confère la pleine qualification professionnelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	Die Spezialisierung in der Form einer Vertiefungsrichtung des Swiss Conservation-Restoration Campus (Swiss CRC) findet im letzten Jahr des Bachelor-Studiums statt und bereitet auf den Master-Studiengang vor. Erst dieser ist berufsbefähigend.

Educational Objectives

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The pluridisciplinarity of preventive conservation means that the degree programme involves interdisciplinarity and teamwork – both within the Bern University of the Arts and with partner universities in the Swiss Conservation-Restoration Campus (CRC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	Les étudiant-e-s se familiarisent avec les techniques de documentation et acquièrent les bases nécessaires en sciences naturelles et des méthodes d’analyses. En parallèle, ils étudient l’histoire de l’art et de la culture. Le lien avec la pratique joue un rôle central, c’est pourquoi les travaux de projets pratiques et les stages externes revêtent une grande importance. Ils développent en même temps leur réseau professionnel et spécialisé. Etant donné l’aspect pluridisciplinaire de la conservation préventive, les étudiants travaillent de manière interdisciplinaire et en équipe, d’une part au sein de la Haute école des arts de Berne et, d’autre part, avec les écoles partenaires du Swiss Conservation-Restoration Campus (CRC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	Die Studierenden werden mit Dokumentationstechniken vertraut gemacht und erwerben die naturwissenschaftlichen Grundlagen und Untersuchungsmethoden. Sie setzen sich parallel dazu mit Kunst- und Kulturgeschichte auseinander. Der Praxisbezug spielt eine zentrale Rolle. Deshalb haben praktische Projektarbeiten und begleitete externe Berufspraktika eine grosse Bedeutung. Gleichzeitig fördern sie den Aufbau des beruflich-fachlichen Netzwerks der Studierenden. Durch die Pluridisziplinarität der präventiven Konservierung wird bereits im Studium interdisziplinär und im Team gearbeitet – einerseits innerhalb der Hochschule der Künste Bern und andererseits mit den Partnerhochschulen im Swiss Conservation-Restoration Campus (CRC).