cpr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  dfo-mpo.gc.ca
  Fishery Officer Careers...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Possession of a valid driver's licence, a current standard first-aid certificate and a CPR certificate;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Être titulaire d'un permis de conduire valide et posséder un certificat courant de secourisme et une attestation de compétence en RCR.
  Management Strategies f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure 25. Phytoplankton abundance as measured by the colour index from CPR data for 4VW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Fig 25. Abondance du phytoplancton mesurée d'après l'indice de coloration provenant des enregistreurs continus de plancton dans 4VW
  Management Strategies f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure 26. Abundance of the copepod, Calanus finmarchicus, as measured by counts in CPR data in 4VW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Figure 26. Abondance du copépode Calanus finmarchicus mesurée par les enregistreurs continus de plancton dans 4VW
  Forum Vol. 11, No. 1  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CPR arrived in Gimli, Manitoba, in 1905 and the fishing industry in this town on the west shore of Lake Winnipeg never looked back.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Après l'arrivée du chemin de fer du Canadien Pacifique en 1905 à Gimli, au Manitoba, l'industrie de la pêche de cette ville de la rive ouest du lac Winnipeg n'a plus jamais été la même.
  Forum Vol. 8, No. 2  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Develop standard operating procedures that specify day-to-day operations of the harbour and ensure that any operators that come onto your site have safety plans of their own. Make sure that at least one person on site has up-to-date first aid training, including CPR, and that there is a well-stocked first aid kit on hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La planification de la sécurité. Préparez-vous en élaborant un plan de sécurité. Établissez des procédures normalisées qui décrivent avec précision les opérations courantes du port, et assurez-vous que les opérateurs de l'extérieur ont leur propre plan de sécurité. Assurez-vous aussi qu'au moins une personne présente sur les lieux a une formation à jour en secourisme, y compris en RCP, et qu'il y a toujours une trousse de premiers soins complète au port.
  Management Strategies f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, the Continuous Plankton Recorder (CPR) colour index of phytoplankton abundance was much higher and more variable in the 1990s than in the 1960s and 1970s (Figure 25) and the CPR abundance trends of one of the most important zooplankton species,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le gouvernement du Canada (soit le MPO) tient actuellement des consultations au sujet de l'inscription éventuelle de la « population [de morue] des Maritimes » sur la liste de la LEP. D'ici octobre 2005, il doit décider s'il faut ou non inscrire cette population sur la liste des espèces en péril et, le cas échéant, dans quelle catégorie de risque. Si cette population est inscrite en tant que « population préoccupante », la LEP exige qu'un plan de gestion soit produit dans les trois ans de son inscription. Les stratégies de gestion actuelles et prévues (décrites ci-dessus) devraient suffire à satisfaire aux exigences de la LEP.
  Management Strategies f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, the Continuous Plankton Recorder (CPR) colour index of phytoplankton abundance was much higher and more variable in the 1990s than in the 1960s and 1970s (Figure 25) and the CPR abundance trends of one of the most important zooplankton species,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le gouvernement du Canada (soit le MPO) tient actuellement des consultations au sujet de l'inscription éventuelle de la « population [de morue] des Maritimes » sur la liste de la LEP. D'ici octobre 2005, il doit décider s'il faut ou non inscrire cette population sur la liste des espèces en péril et, le cas échéant, dans quelle catégorie de risque. Si cette population est inscrite en tant que « population préoccupante », la LEP exige qu'un plan de gestion soit produit dans les trois ans de son inscription. Les stratégies de gestion actuelles et prévues (décrites ci-dessus) devraient suffire à satisfaire aux exigences de la LEP.