cor – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  www.hexis-training.com
  Preços normais para alu...  
O centro da capital da Irlanda está dividida em várias "cor" áreas de estacionamento, o custo do espaço depende de qual parte da cidade:
The center of Ireland's capital is divided into several "color" parking areas, the cost of space depends on which part of the city:
Le centre de la capitale de l'Irlande est divisée en plusieurs "couleur" des aires de stationnement, le coût de l'espace dépend de la partie de la ville:
Das Zentrum der irischen Hauptstadt ist in mehrere "Farbe" Parkbereiche unterteilt, die Kosten für den Raum hängt davon ab, welcher Teil der Stadt:
El centro de la capital de Irlanda se divide en varios "de color" zonas de aparcamiento, el costo del espacio depende de qué parte de la ciudad:
Il centro della capitale irlandese è diviso in più "colore" aree di parcheggio, il costo dello spazio dipende da quale parte della città:
Het centrum van de hoofdstad van Ierland is verdeeld in verschillende "kleur" parkeerplaatsen, de kosten van de ruimte hangt af van welk deel van de stad:
Keskustassa Irlannin pääkaupungissa on jaettu useisiin "väri" pysäköintialueet, kustannukset tila riippuu, mikä osa kaupungin:
W centrum stolicy Irlandii jest podzielony na kilka "kolor" parkingów, koszt przestrzeni zależy od części miasta:
I mitten av Irlands huvudstad är uppdelad i flera "färg" parkeringsplatser, kostnaden för utrymme beror på vilken del av staden:
  Alugue um carro na Repú...  
Regras de estacionamento são separados em Praga. Todas as áreas de estacionamento estão divididos por cor:
Separate parking rules are in Prague. All parking areas are divided by color:
Règles de parking sont à Prague. Toutes les aires de stationnement sont divisés par couleur:
Betriebseigene Parkregeln sind in Prag. Alle Parkplätze sind farblich unterteilt:
Reglas de estacionamiento separados son en Praga. Todas las zonas de aparcamiento están divididos por el color:
Regole di parcheggio separate sono a Praga. Tutte le aree di parcheggio sono divisi per colore:
Aparte parkeerplaats regels zijn in Praag. Alle parkeerterreinen zijn ingedeeld op kleur:
Erillinen pysäköinti säännöt ovat Prahassa. Kaikki pysäköintialueet on jaettu väri:
Odrębne zasady parkingowe w Pradze. Wszystkie parkingi są podzielone według koloru:
Separata parkeringsregler är i Prag. Alla parkeringsplatser är indelade efter färg:
  Os preços para o alugue...  
Um bom sistema de estradas com a circulação pela direita e auto-estradas livres, mas o pedágio na ponte vai ter que pagar: na área da tira de cor amarela que pode ser feito em dinheiro, e na zona azul – liquidação não-caixa.
A good system of roads with right-hand traffic and free motorways, but the toll on the bridge will have to pay: in the area of ​​the strip of yellow color it can be done in cash, and in the blue zone – non-cash settlement. Customers BroBizz can safely move over the green band.
Ein gutes System von Straßen mit Rechtsverkehr und freie Autobahnen, aber die Maut auf der Brücke zu zahlen haben: im Bereich des Streifens der gelben Farbe kann in bar erfolgen und in der blauen Zone – Nicht Barausgleich. Kunden, BroBizz kann sicher bewegen sich über das grüne Band.
Een goed systeem van wegen met rechts verkeer en vrije snelwegen, maar de tol op de brug zal moeten betalen: op het gebied van de strook van gele kleur het kan worden gedaan in contanten, en in de blauwe zone – non-cash settlement. Klanten BroBizz veilig kunnen bewegen over de groene band.
Ett bra system av vägar med högertrafik och gratis motorvägar, men vägtull på bron kommer att få betala: i området för remsan av gul färg det kan göras kontant, och i blå zon – icke-kontantavräkning. Kunder BroBizz kan säkert röra sig över det gröna bandet.
  As tarifas médias Alugu...  
Zona de estacionamento no território de Guam indicada pela marcação de uma cor específica que é indicado para aqueles ou outros recursos de Estacionamento:
Parking zone on the territory of Guam indicated by marking a particular color that is indicated on those or other features Parking:
Zone de stationnement sur le territoire de Guam indiqué en portant une couleur particulière qui est indiqué sur ceux-ci ou d'autres caractéristiques Parking:
Parkzone auf dem Territorium von Guam angezeigt durch Markieren einer bestimmten Farbe, die auf solche oder andere Merkmale Parkplatz angegeben ist
Zona de aparcamiento en el territorio de Guam indica marcando un determinado color que se indica en los u otra características Aparcamiento:
Zona di parcheggio sul territorio di Guam indicata da segnando un particolare colore indicato su quelle o altre caratteristiche Parcheggio:
Parkeerzone op het grondgebied van Guam aangeduid door het markeren van een bepaalde kleur die staat aangegeven op deze of andere functies Parking:
Pysäköintialue alueella Guam ilmoitetaan merkitsemällä tietty väri, joka on näkyvissä kyseisellä tai muita ominaisuuksia Pysäköinti:
Strefy parkowania na terenie Guam wskazuje oznakowanie danego koloru, który jest podany na tych lub innych cech Parking:
  Os preços médios de loc...  
As taxas para estacionamento em Copenhaga variam de acordo com o fuso horário cor e estacionamento:
Fees for parking in Copenhagen vary depending on the color zone and parking time:
Frais de stationnement à Copenhague varient en fonction du fuseau horaire de la couleur et un parking:
Gebühren fürs Parken in Kopenhagen sind je nach Farbzone und Parkzeit abhängig:
Las tarifas para el aparcamiento en Copenhague varían dependiendo de la zona de color y parking tiempo:
Le tariffe per il parcheggio a Copenaghen variano a seconda del fuso orario colore e parcheggio:
Kosten voor het parkeren in Kopenhagen variëren afhankelijk van de kleur zone en parkeren tijd:
Maksuja pysäköinti Kööpenhaminassa vaihtelevat värivyöhyke ja pysäköinti aika:
Opłaty za parkowanie w Kopenhadze zależy od czasu strefy kolor i parkingu:
  Aeroporto de Las Vegas,...  
Se o meio-fio é pintado na cor azul – um sinal de que a parada para estacionar aqui só é permitido a pessoas com deficiência. Para todos os outros tais ações estão em violação, punível com uma multa de US $ 250-1000.
If the curb is painted in blue color – a signal that the stop to park here is only allowed to people with disabilities. For all other such actions are in violation, punishable by a fine of $ 250-1000.
Si le trottoir est peint en bleu – un signal que l'arrêt de garer ici est uniquement autorisée aux personnes handicapées. Pour tous les autres telles actions constituent une violation, passible d'une amende de 250-1000 $.
Wenn der Bordstein wird in blauer Farbe bemalt – ein Signal, dass der Anschlag hier, um Park ist nur für Menschen mit Behinderungen erlaubt. Für alle anderen solche Aktionen in Verletzung, mit einer Geldstrafe von $ 250-1000.
Si la banqueta está pintado en color azul – una señal de que la parada de aparcar aquí sólo se permite a las personas con discapacidad. Para el resto de este tipo de acciones constituyen una violación, que se castiga con una multa de $ 250 hasta 1000.
Se il cordolo è verniciato in colore blu – un segnale che la fermata di parcheggiare qui è consentito solo alle persone con disabilità. Per tutti gli altri tali azioni sono in violazione, punibile con una multa di $ 250-1000.
Als de stoeprand is geschilderd in blauwe kleur – een signaal dat de aanslag om hier te parkeren is alleen toegestaan ​​voor mensen met een handicap. Voor alle andere dergelijke acties zijn in overtreding, bestraft met een boete van $ 250-1000.
Jos hillitä on maalattu sinisellä – merkki siitä, että pysäkki pysäköidä täällä on sallittu vain vammaisille. Kaikkien muiden tällaiset toimet ovat vastoin, rangaistaan ​​sakkoa $ 250-1000.
Jeśli krawężnik jest pomalowany w kolorze niebieskim – to sygnał, że przystanek zaparkować tutaj jest dozwolone tylko dla osób niepełnosprawnych. Dla wszystkich innych takich działań są z naruszeniem, podlega karze grzywny w wysokości $ 250-1000.
  Os preços para o alugue...  
Diferenças de cor:
Différences de couleur:
Farbunterschiede:
Las diferencias en el color:
Differenze di colore:
Verschillen in kleur:
Różnice w kolorze:
Жирона — 125 EUR в неделю
Skillnader i färg:
差异颜色:
  Aluguel de carro no aer...  
Vermelho – a cor da proibição de estacionamento, parque de estacionamento nesta zona é proibido.
Red – the color of banning parking, parking in this zone is prohibited.
Rouge – la couleur de l'interdiction de stationnement, le stationnement dans cette zone est interdite.
Rot – die Farbe des Verbots Parkplatz, in dieser Zone ist verboten.
Rojo – el color de aparcamiento prohibición, se prohíbe el estacionamiento en esta zona.
Rosso – il colore di parcheggio che vieta, parcheggio in questa zona è vietata.
Rood – de kleur van het verbod op parkeren, is parkeren in deze zone verboden.
Punainen – väri kieltää pysäköinti, pysäköinti tällä alueella on kielletty.
Czerwony – kolor zakazu parkowania, parkowanie w tej strefie jest zabronione.
Röd – färgen att förbjuda parkering, parkering på detta område är förbjudet.
  Nuances de veículos no ...  
Antes de sair de veículos em um ou outro lugar que você deve prestar atenção à cor designação de estacionamento. Por exemplo, em áreas com uma única linha amarela estacionamento é proibido, mas é permitido parar para os passageiros descarregamento de carga.
Before leaving vehicles in one or another place you should pay attention to the color designation of parking. For example, in areas with a single yellow line parking it is prohibited, but is permitted to stop for unloading-loading passengers.
Avant de quitter les véhicules dans l'un ou l'autre endroit que vous devez faire attention à la désignation de couleur de parking. Par exemple, dans les zones avec un seul parking de ligne jaune, il est interdit, mais est autorisé à arrêter pour les passagers déchargement-chargement.
Vor dem Verlassen Fahrzeugen in der einen oder anderen Stelle sollten Sie auf die Farbbezeichnung Parken bezahlen. Beispielsweise in den Bereichen mit einer einzigen gelbe Linie Parkplatz ist es verboten, aber erlaubt ist, zum Entladen Lade Passagiere zu stoppen.
Antes de dejar los vehículos en uno u otro lugar que debe prestar atención a la designación de color de aparcamiento. Por ejemplo, en las zonas con un solo aparcamiento línea amarilla está prohibido, pero se permite dejar a los pasajeros descarga-carga.
Prima di lasciare i veicoli in uno o un altro luogo si dovrebbe prestare attenzione alla designazione colore di parcheggio. Ad esempio, nelle zone con un singolo parcheggio linea gialla è vietato, ma è consentito di fermare per i passeggeri lo scarico-carico.
Voor het verlaten van voertuigen op een of andere plek waar je moet aandacht besteden aan de kleur aanwijzing van parkeren. Bijvoorbeeld, in gebieden met een enkele gele lijn parkeerplaats is het verboden, maar is toegestaan ​​om te stoppen voor het lossen laden passagiers.
Ennen lähtöä ajoneuvot yhteen tai toiseen paikkaan kannattaa kiinnittää huomiota väri nimeämistä pysäköinti. Esimerkiksi alueilla, jossa on yksi keltainen viiva pysäköinti on kielletty, mutta sallitaan lopettaa purkamiseksi-lastaus matkustajia.
Przed opuszczeniem pojazdów w jednym lub w innym miejscu należy zwrócić uwagę na oznaczenia kolorów parking. Na przykład, w obszarach o pojedynczej żółtej linii, że parkowanie jest zabronione, ale jest dozwolone, aby zatrzymać do rozładunku, załadunku pasażerów.
  Los Angeles Airport, pr...  
Termos estacionamento de veículos – uma das principais condições para um movimento seguro confortável em estradas de Los Angeles. Para determinar o veículo pode ser estacionado ou não o suficiente para prestar atenção aos sinais de trânsito, a designação da cor no meio-fio:
Terms parking vehicles – one of the main conditions for a comfortable, safe movement on highways of Los Angeles. To determine the vehicle can be parked or not enough to pay attention to the road signs, the color designation on the curb:
Conditions stationnement des véhicules – l'une des principales conditions pour un séjour confortable, mouvement sécuritaire sur les routes de Los Angeles. Pour déterminer le véhicule peut être stationné ou pas assez pour payer l'attention sur les panneaux routiers, la désignation de la couleur sur le trottoir:
Nutzungs das Abstellen von Fahrzeugen – eine der wichtigsten Voraussetzungen für einen komfortablen, sicheren Bewegung auf Autobahnen von Los Angeles. Um zu bestimmen, kann das Fahrzeug geparkt werden soll oder nicht genug, um die Aufmerksamkeit auf die Verkehrszeichen, die Bezeichnung der Farbe auf dem Bordstein zu zahlen:
Términos estacionamiento de vehículos – una de las principales condiciones para un movimiento cómodo, seguro en las carreteras de Los Ángeles. Para determinar el vehículo puede ser estacionado o no lo suficiente como para prestar atención a las señales de tráfico, la designación de color en la acera:
Condizioni – al parcheggio dei veicoli una delle principali condizioni per un comodo, movimento sicuro sulle strade di Los Angeles. Per determinare il veicolo può essere parcheggiata o non abbastanza per prestare attenzione ai segnali stradali, la denominazione del colore sul bordo del marciapiede:
Algemene parkeren van voertuigen – een van de belangrijkste voorwaarden voor een comfortabel, veilig verkeer op de snelwegen van Los Angeles. Om vast te stellen het voertuig kan worden geparkeerd of niet voldoende aandacht te besteden aan de borden, de kleur aanduiding op de stoep:
Ehdot pysäköinti ajoneuvot – yksi tärkeimmistä edellytyksistä mukava, turvallinen liikkuminen maanteillä, Los Angeles. Määrittää ajoneuvon voi pysäköidä tai ei tarpeeksi kiinnittää huomiota liikennemerkit, väri nimeämistä hillitä:
Zasady parkowania pojazdów – jednym z głównych warunków do wygodnego, bezpiecznego ruchu na autostradach Los Angeles. Aby ustalić, samochód można zaparkować czy nie wystarczy, aby zwracać uwagę na znaki drogowe, oznaczenia kolorów na krawężniku:
  Os preços para o alugue...  
Cor branca. O estacionamento é gratuito, se não houver nenhum sinal de informar aos outros ou máquina de estacionamento que vende bilhetes. Nessas áreas, estacionamento pode ser limitada a 1-2 horas (ler os sinais).
White color. Parking is free, if there is no sign informing others or parking machine that sells tickets. In such areas, parking may be limited to 1-2 hours (read the signs).
La couleur blanche. Le stationnement est gratuit, si il n'y a aucun signe informant les autres ou la machine de stationnement qui vend des billets. Dans ces zones, le stationnement peut être limitée à 1-2 heures (lire les signes).
Weiße Farbe. Das Parken ist kostenlos, wenn es keine Zeichen oder Park anderen Maschine, die Tickets verkauft informieren. In solchen Gebieten können Park um 1-2 Stunden begrenzt sein (die Zeichen).
El color blanco. El aparcamiento es gratuito, si no hay señal de informar a otros o máquina de estacionamiento que vende boletos. En estas zonas, estacionamiento puede limitarse a 1-2 horas (leer los signos).
Colore bianco. Il parcheggio è gratuito, se non vi è alcun segno informare gli altri o macchina di parcheggio che vende i biglietti. In tali aree, il parcheggio può essere limitata a 1-2 ore (leggere i segni).
Witte kleur. Parkeren is gratis, als er geen teken anderen of parkeerplaats machine die tickets verkoopt informeren. In dergelijke gebieden kunnen parkeerplaatsen worden beperkt tot 1-2 uur (lees de borden).
Valkoinen väri. Pysäköinti on ilmaista, jos ei ole merkkejä tiedottaa muille tai pysäköinti kone, joka myy lippuja. Tällaisilla alueilla, pysäköinti voidaan rajoittaa 1-2 tuntia (lue merkkejä).
Biały kolor. Parking jest bezpłatny, jeśli nie ma innych lub znak informujący, że sprzedaje maszynę parkingowe bilety. W takich dziedzinach, parking może być ograniczone do 1-2 godzin (czytać znaki).
Vit färg. Parkering är gratis, om det inte finns någon skylt som informerar om andra eller parkerings maskin som säljer biljetter. I sådana områden kan parkering vara begränsad till 1-2 timmar (läs skyltarna).
  Os preços para o alugue...  
Se você precisa de estacionar seu veículo no território de pena pagar a atenção de Eilat para as marcações de cor na pintura pavimento, estradas da cidade. Se a fronteira corre ao longo do vermelho para deixar os caminhões neste site é proibida.
If you need to park your vehicle on the territory of Eilat's worth paying attention to the color markings on the pavement painting, city roads. If the border runs along the red to leave the trucks on this site is prohibited. When marking blue, white allowed parking cars. Yellow zones are parking public transport.
Si vous avez besoin de garer votre véhicule sur le territoire de la peine de prêter attention d'Eilat aux marques de couleur sur le tableau de la chaussée, les routes de la ville. Si la frontière longe le rouge pour laisser les camions sur ce site est interdite. Lors du marquage bleu, blanc, ont permis le stationnement des voitures. Les zones jaunes sont de stationnement Transport public.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug auf dem Territorium von Eilat im Wert die Aufmerksamkeit auf die Farbmarkierungen auf dem Bürgersteig Malerei, Stadtstraßen zu parken. Wenn die Grenze verläuft entlang der roten, die Lkw auf dieser Website zu verlassen ist verboten. Bei der Markierung blau, weiß erlaubt das Abstellen von Autos. Yellow Zonen Parkplatz Öffentliche Verkehrsmittel.
Si necesita aparcar su vehículo en el territorio de la pena prestar atención de Eilat a las marcas de color en la pintura del pavimento, carreteras de la ciudad. Si la frontera discurre por la roja que dejar los camiones en este sitio está prohibido. Cuando marca azul, blanco permitió aparcar coches. Zonas amarillas están estacionando transporte público.
Se avete bisogno di parcheggiare proprio veicolo sul territorio del valore facendo attenzione di Eilat alle marcature di colore sulla pittura marciapiedi, le strade della città. Se il confine corre lungo il rosso a lasciare i camion in questo sito è vietata. Quando la marcatura blu, bianco permesso parcheggio auto. Zone gialle sono parcheggiano i mezzi pubblici.
Als u uw auto parkeren op het grondgebied van de moeite waard aandacht Eilat aan de kleur markeringen op de stoep schilderen, stadswegen. Als de grens loopt langs de rode om de vrachtwagens te laten op deze site is verboden. Wanneer markering blauw, wit toegestaan ​​parkeren van auto's. Gele zones parkeren openbaar vervoer.
Jos haluat pysäköidä autosi alueella Eilatin kannattaa kiinnittää huomiota värimerkinnät jalkakäytävällä maalaus, kaupungin teillä. Jos raja kulkee punainen jättää kuorma tällä sivustolla on kielletty. Kun merkintä sininen, valkoinen sallittu pysäköinti autoja. Keltainen vyöhykkeet pysäköinti joukkoliikenne.
Jeśli musisz zaparkować swój pojazd na terytorium wartego uwagi płatniczą Ejlacie oznakowań kolorów na obrazie nawierzchni, dróg miejskich. Jeśli granica biegnie wzdłuż czerwonego opuścić ciężarówki na tej stronie jest zabronione. Zaznaczając niebieski, biały dozwolone parkowania samochodów. Żółte stref parkowania transportu publicznego.
  Alugar um carro em Lisb...  
Como guardiã de uma história de séculos de idade, Lisboa ganha seu mosaico colorido de telhados das casas, no fundo das águas cor de esmeralda cristalinas do oceano majestoso. E para todos os que vêm para explorar a capital dos grandes navegadores, toque no idílio e desfrutar de muito charme único, não vai sem a ajuda de um carro alugado para a duração da sua estadia em Lisboa.
As the guardian of a centuries-old history, Lisbon win its colorful mosaic of roofs of houses, on the background of the sparkling emerald waters of the majestic ocean. And to all who come to explore the capital of the great navigators, touch the idyll and enjoy plenty of unique charm will not without the help of a car leased for the duration of your stay in Lisbon.
En tant que gardien d'une histoire vieille de plusieurs siècles, de Lisbonne à remporter sa mosaïque colorée des toits des maisons, sur le fond des eaux émeraude scintillantes de l'océan majestueux. Et pour tous ceux qui viennent pour découvrir la capitale des grands navigateurs, toucher l'idylle et profiter de beaucoup de charme unique ne sera pas sans l'aide d'une voiture louée pour la durée de votre séjour à Lisbonne.
Als Hüter einer hundertjährigen Geschichte, Lissabon gewinnen seinen bunten Mosaik der Dächer der Häuser, auf dem Hintergrund der funkelnden smaragdgrünen Wasser des majestätischen Ozean. Und für alle, die die Hauptstadt der großen Seefahrer erkunden kommen, berühren Sie die Idylle und bieten viel einzigartigen Charme wird nicht ohne die Hilfe von einem Auto für die Dauer Ihres Aufenthalts in Lissabon vermietet.
Como guardián de una historia de siglos de antigüedad, de Lisboa a ganar su colorido mosaico de techos de las casas, en el fondo de las aguas esmeralda espumosos del majestuoso océano. Y a todos los que vienen a explorar la capital de los grandes navegantes, toque el idilio y disfrutar de un montón de encanto único no lo hará sin la ayuda de un coche alquilado por la duración de su estancia en Lisboa.
Come custode di una storia secolare, Lisbona vincere la sua colorato mosaico di tetti delle case, sullo sfondo delle scintillanti acque color smeraldo del mare maestoso. E a tutti coloro che vengono a visitare la capitale dei grandi navigatori, toccare l'idillio e godere di un sacco di fascino unico non sarà senza l'aiuto di una macchina in leasing per la durata del vostro soggiorno a Lisbona.
Als hoedster van een eeuwenoude geschiedenis, Lissabon winnen zijn kleurrijke mozaïek van de daken van de huizen, op de achtergrond van de sprankelende smaragdgroene wateren van de majestueuze oceaan. En aan allen die komen naar de hoofdstad van de grote zeevaarders te verkennen, raken de idylle en genieten van tal van unieke charme zal niet zonder de hulp van een auto gehuurd voor de duur van uw verblijf in Lissabon.
Valvojana vuosisatoja vanha historia, Lissabon voittaa sen värikäs mosaiikki kattojen talojen, taustalla kuohuviinien emerald vesillä majesteettinen valtamerellä. Ja kaikille, jotka tulevat tutustua pääkaupunkiin suuren navigaattorit, kosketa idylli ja nauttia runsaasti ainutlaatuista charmia eivät ilman apua auton vuokrattu ajaksi loman Lissabonissa.
Jako strażnik w wielowiekowej historii, Lizbona wygra swoją barwną mozaikę dachów domów, na tle musujące szmaragdowe wody majestatycznym oceanu. Oraz do wszystkich, którzy przychodzą do zwiedzania stolicy wielkich żeglarzy, dotknij idyllę i cieszyć się dużą ilością niepowtarzalny urok nie będzie bez pomocy leasingowanego samochodu na czas pobytu w Lizbonie.
  Os preços para aluguel ...  
Para o estacionamento de veículos no país há um lugar especial cor designada ou sinais de trânsito. Lotes de estacionamento para o azul pode ser usado apenas por moradores. Se o viajante toma o lugar teria de pagar uma multa, que é pago no prazo de 10 dias.
For parking of vehicles in the country there is a special place designated color or traffic signs. Lots of parking for blue may be used only by locals. If the traveler takes the place would have to pay a fine, which is payable within 10 days. For vehicles, special services, the privileged parking is allowed in the areas of yellow. Arriving visitors should leave the rental car in the parking lot marked with white.
Pour le stationnement de véhicules dans le pays, il est un endroit spécial de couleur désignée ou des panneaux de signalisation. Beaucoup de stationnement pour le bleu peuvent être utilisés que par les habitants. Si le voyageur prend la place aurait à payer une amende, qui est payable dans les 10 jours. Pour les véhicules, des services spéciaux, le stationnement privilégié est autorisé dans les domaines de jaune. Les visiteurs arrivant devraient laisser la voiture de location dans le parking marqué de blanc.
Zum Abstellen von Fahrzeugen in dem Land gibt es einen speziellen Ort bezeichnet Farbe oder Verkehrszeichen. Viele Parkplätze für Blau darf nur von Einheimischen genutzt werden. Wenn der Reisende an die Stelle müsste eine Geldstrafe, die innerhalb von 10 Tagen ist zu zahlen. Für Fahrzeuge, Sonderleistungen ist die privilegierte Parkplätze in den Bereichen gelb erlaubt. Ankommenden Besucher sollten den Mietwagen auf dem Parkplatz mit weißen markiert lassen.
Para el estacionamiento de vehículos en el país hay un lugar especial de color designado o señales de tráfico. Un montón de aparcamiento para el azul sólo podrán ser utilizados por los lugareños. Si lleva al viajero el lugar tendría que pagar una multa, que se paga dentro de los 10 días. Para los vehículos, servicios especiales, se permite el aparcamiento de privilegio en las áreas de color amarillo. Los visitantes que llegan deben dejar el coche de alquiler en la playa de estacionamiento marcado con blanco.
Per il parcheggio di veicoli nel paese vi è un posto speciale colore o segnali stradali designato. Un sacco di parcheggio per il blu possono essere utilizzati solo da gente del posto. Se il viaggiatore prende il posto avrebbe dovuto pagare una multa, da pagare entro 10 giorni. Per i veicoli, servizi speciali, il parcheggio privilegiato è consentito nelle aree di colore giallo. I visitatori che arrivano dovrebbero lasciare l'auto a noleggio nel parcheggio contrassegnato con il bianco.
Voor het parkeren van auto's in het land is er een speciale plek aangewezen kleur of verkeersborden. Veel parkeergelegenheid voor blauw mag alleen worden gebruikt door de plaatselijke bevolking. Indien de reiziger in de plaats zou moeten een boete, die betaalbaar is binnen 10 dagen te betalen. Voor voertuigen, speciale diensten, is de bevoorrechte parkeerplaats toegestaan ​​op het gebied van geel. Aangekomen bezoekers moeten de huur auto op de parkeerplaats gemarkeerd met wit.
Pysäköintiin ajoneuvojen maassa on erityinen paikka nimetty väri tai liikennemerkit. Paljon pysäköinti sininen saa käyttää vain paikalliset. Jos matkustaja vie paikan joutuisi maksamaan sakko, joka on maksettava 10 päivän kuluessa. Ajoneuvojen, erityispalvelut, etuoikeutettu pysäköinti on sallittu alueilla keltainen. Saapuvat vierailijat pitäisi lähteä vuokra-auton parkkipaikalla merkitty valkoisella.
Do parkowania pojazdów w kraju znajduje się specjalne miejsce wyznaczone kolor czy znaki drogowe. Wiele miejsc parkingowych dla Blue mogą być używane tylko przez mieszkańców. Jeśli podróżny ma miejsce, będzie musiał zapłacić karę, która jest płatna w ciągu 10 dni. W przypadku pojazdów, służb specjalnych, uprzywilejowanych mogą parkować w obszarze żółty. Przyjeżdżający goście powinni opuścić wynajem samochodu na parkingu oznaczonego białym.
För parkering av fordon i landet finns en särskild plats som utsetts färg eller vägmärken. Massor av parkering för blå får endast användas av lokalbefolkningen. Om resenären tar plats skulle behöva betala böter, som ska betalas inom 10 dagar. För fordon, specialtjänster, är den privilegierade parkering tillåten inom gult. Anländer besökare bör lämna hyrbilen på parkeringen markeras med vitt.
  Aluguel de carro no aer...  
By the way, o fim de semana a maioria do trabalho para o estacionamento municipal gratuito. Marcando uma cor diferente indica onde você pode deixar o transporte, locais públicos é estritamente proibido:
Parking in the city – a municipal parking lot, underground, garage area. The cost of underground parking on the high, however, to find a place here for the transport is not difficult. Parking parking serviced machine guns near the municipal vehicles can leave the car for a couple of hours. By the way, the weekend most of the work for free municipal parking. Marking a different color indicates where you can leave the transport, public places is strictly forbidden:
Parking dans la ville – un stationnement municipal, souterraine, zone de garage. Le coût du parking souterrain sur le haut, cependant, de trouver une place ici pour le transport est pas difficile. Parking desservis mitrailleuses près les véhicules municipaux peuvent laisser la voiture pour un couple d'heures. Par ailleurs, le week-end la plupart des travaux pour le parking municipal gratuit. Marquage d'une couleur différente indique où vous pouvez laisser le transport, les lieux publics est strictement interdite:
Parken in der Stadt – eine städtische Parkplatz, Tiefgarage, Garage Bereich. Die Kosten für die Tiefgarage auf der hohen, jedoch um einen Platz hier für den Transport ist nicht schwer. Parken Stell gewartet Maschinengewehre in der Nähe der Kommunalfahrzeugen kann das Auto für ein paar Stunden zu verlassen. By the way, das Wochenende die meiste Arbeit kostenlos städtischen Parkplatz. Markieren Sie eine andere Farbe zeigt an, wo der Transport kann zu verlassen, wird der Öffentlichkeit streng verboten:
Aparcamiento en la ciudad – un estacionamiento municipal, subterráneo, zona de garaje. El costo de un aparcamiento subterráneo en la parte alta, sin embargo, encontrar un lugar aquí para el transporte no es difícil. Aparcamiento Aparcamiento con servicio ametralladoras cerca de los vehículos municipales podrán dejar el coche por un par de horas. Por cierto, el fin de semana la mayoría de los trabajos para el aparcamiento municipal gratuito. Marcar un color diferente indica donde se puede dejar el transporte, los lugares públicos está estrictamente prohibido:
Parcheggio in città – un parcheggio comunale, sotterraneo, zona garage. Il costo del parcheggio sotterraneo in alto, tuttavia, per trovare un posto qui per il trasporto non è difficile. Parcheggio Parcheggio mitragliatrici serviti vicino i veicoli comunali possono lasciare l'auto per un paio d'ore. Tra l'altro, il fine settimana la maggior parte del lavoro per il parcheggio comunale gratuito. Contrassegno di un colore diverso indica dove è possibile lasciare il trasporto, i luoghi pubblici è severamente vietato:
Parkeren in de stad – een gemeentelijke parkeerplaats, ondergrondse, garage gebied. De kosten van de ondergrondse parking op de hoge, echter, om een ​​plek te vinden hier voor het vervoer is niet moeilijk. Parkeerplaats onderhouden machinegeweren in de buurt van de gemeentelijke voertuigen kan de auto verlaten voor een paar uur. By the way, het weekend het grootste deel van het werk voor gratis gemeentelijke parking. Markeren van een andere kleur geeft aan waar u het transport kan verlaten, wordt openbare plaatsen strikt verboden:
Pysäköinti kaupungin – kunnallinen pysäköintialue, maanalainen, autotalli alueella. Kustannukset maanalainen pysäköinti korkealla kuitenkin löytää paikka täällä liikenne ei ole vaikeaa. Pysäköintipaikka pankki konekiväärit lähellä kunnan ajoneuvot voivat jättää auton pari tuntia. Muuten, viikonloppuna suurimman osan työstä ilmaiseksi kunnan pysäköinnin. Merkintä toinen väri kertoo, mistä voit jättää kuljetuksen, julkisilla paikoilla on kielletty:
Parking w mieście – miejski parking podziemny, miejsce w garażu. Koszt parkingu podziemnego na wysoki, jednak znaleźć tu miejsce na transport nie jest trudne. Parking obsługiwane karabiny maszynowe w pobliżu pojazdów komunalnych mogą zostawić samochód na kilka godzin. Przy okazji, w weekend większość pracy do bezpłatnego parkingu miejskiego. Znakowanie inny kolor wskazuje, gdzie można zostawić transport, miejsca publiczne jest zabronione:
Parkering i staden – en kommunal parkeringsplats, tunnelbana, garage område. Kostnaden för garage på den höga, men att hitta en plats här för transporten är inte svårt. Parkering parkering servad kulsprutor närheten kommunens fordon kan lämna bilen för ett par timmar. Förresten, i helgen mesta av arbetet gratis kommunal parkering. Markera en annan färg indikerar där du kan lämna transporten, är offentliga platser strängt förbjudet:
  Alugue um carro na Alem...  
Visitando a Alemanha, você deve estar ciente de que não pode ser levado para uso temporário como um mini-carro, econômico e despretensiosa, eo carro de luxo "lux" – Mercedes, BMW, Porsche e outros. O sabor e cor, como diz o ditado russo vai, não há amigos, pois vemos taxas médias:
Such a service as car rental on condition of its returning in another country is in great demand. This is because the Schengen visa allows planning a long journey around Germany, France, Switzerland, Austria and other EU countries. In order to hire a car on such conditions it is necessary to pull socks up.
Visiter l'Allemagne, vous devez être conscient qu'il ne peut être pris pour une utilisation temporaire comme une mini-voiture, économique et sans prétention, et le luxe classe de voiture "lux" – Mercedes, BMW, Porsche et autres. Le goût et la couleur, comme le dit le Russe va, il n'y a aucun ami, par conséquent, nous voyons des taux moyens:
Mindestalter – 17 Jahre, aber es gibt eine Kategorie von Fahrzeugen, für die er 21 Jahre alt sein. Die häufigsten Vermietern eine zusätzliche Gebühr Rahmen eines Mietvertrags mit dem Fahrer bis 24 Jahre – das Problem ist leicht mit einer bestimmten Menge an Co-Zahlung vor Ort gelöst.
Visitar Alemania, usted debe ser consciente de que no puede darse por el uso temporal como un mini-coche, económica y sin pretensiones, y la clase de lujo del coche "lux" – Mercedes, BMW, Porsche y otras. El sabor y el color, como dice el dicho de Rusia se va, no hay amigos, por lo tanto, vemos que las tasas promedio:
Visitando la Germania, si deve essere consapevoli del fatto che non ci può essere preso ad uso temporaneo come un mini-car, economico e senza pretese, e la classe di auto di lusso "lux" – Mercedes, BMW, Porsche e altri. Il gusto e il colore, come dice il russo va, non ci sono amici, quindi vediamo tassi medi:
Minimum leeftijd – 17 jaar, maar er is een categorie van voertuigen waarvoor hij 21 jaar oud zijn. De meest voorkomende verhuur bedrijven rekenen extra kosten in het kader van een lease-overeenkomst met de bestuurder tot 24 jaar – het probleem is eenvoudig op te lossen door een zekere mate van co-betaling ter plaatse.
Vieraileva Saksa, sinun täytyy olla tietoinen siitä, että voidaan ottaa tilapäiseen käyttöön mini-auto, taloudellinen ja konstailematon, ja luksusautojen luokan "lux" – Mercedes, BMW, Porsche ja muut. Maun ja värin, kun Venäjän sanonta kuuluu, ei ole ystäviä, siksi näemme keskiarvot:
Zwiedzanie Niemcy, trzeba mieć świadomość, że nie mogą być brane do czasowego użytku jako mini-samochód, ekonomiczne i bezpretensjonalny i klasy samochodów luksusowych "lux" – Mercedes, BMW, Porsche i innych. Smak i kolor, jak Rosjanin mówi, nie ma przyjaciół, więc widzimy średnich stawek:
Resa till Tyskland, måste du vara medveten om att det kan tas för tillfälligt bruk som en mini-bil, ekonomisk och anspråkslösa, och lyxbilsklassen "lux" – Mercedes, BMW, Porsche och andra. Smak och färg, eftersom den ryska ordspråket säger, det finns inga vänner, därför ser vi genomsnittskurs:
  Crete: Taxas indicativa...  

Se você precisa parar o carro alugado, deixe por um tempo, você deve prestar atenção à marcação das áreas de estacionamento de cor. No território com listras brancas permitido para estacionar um veículo para os visitantes de Creta.
If you need to stop the rental car, leave for a while, you should pay attention to color marking of parking areas. On the territory with white stripes permitted to park a vehicle for visitors to Crete. When it comes to security officials, the privileged citizens, for them to provide the zone with yellow markings. For the local people are allowed to leave vehicles in areas with blue markings.
Si vous avez besoin d'arrêter la voiture de location, laisser pendant un certain temps, vous devez faire attention au marquage des aires de stationnement couleur. Sur le territoire avec des rayures blanches autorisés à stationner un véhicule pour les visiteurs de la Crète. Quand il vient à des agents de sécurité, les citoyens privilégiés, pour eux de fournir la zone avec des marques jaunes. Pour les populations locales sont autorisés à quitter les véhicules dans les zones avec des marques bleues.
Wenn Sie den Mietwagen zu stoppen, lassen Sie für eine Weile, sollten Sie auf Farbmarkierung von Parkflächen zu zahlen. Auf dem Gebiet mit weißen Streifen gestattet, um ein Fahrzeug für die Besucher nach Kreta zu parken. Wenn es um die Sicherheit der Beamten geht, die privilegierten Bürger, für sie, um die Zone mit gelben Markierungen bereitzustellen. Für die Menschen vor Ort sind berechtigt, Fahrzeuge in Gebieten mit blauen Markierungen zu verlassen.
Si tiene que dejar el coche de alquiler, deje por un tiempo, se debe prestar atención a la señalización de las zonas de estacionamiento de color. En el territorio con rayas blancas permitido estacionar un vehículo para los visitantes de Creta. Cuando se trata de funcionarios de seguridad, los ciudadanos privilegiados, para que brinden la zona con marcas amarillas. Para la gente del lugar se les permite salir de los vehículos en las zonas con marcas azules.
Se avete bisogno di fermare l'auto a noleggio, lasciare per un po ', si dovrebbe prestare attenzione alla marcatura di aree di parcheggio colore. Sul territorio con strisce bianche permesso di parcheggiare un veicolo per i visitatori di Creta. Quando si tratta di funzionari della sicurezza, i cittadini privilegiati, per loro di fornire la zona con macchie gialle. Per la popolazione locale sono autorizzati a lasciare i veicoli in aree con segni blu.
Als u nodig hebt om de huur auto te stoppen, te verlaten voor een tijdje, moet je aandacht besteden aan de kleur markeren van parkeerplaatsen. Op het grondgebied met witte strepen toegestaan ​​om een ​​voertuig te parkeren voor bezoekers naar Kreta. Als het gaat om veiligheid ambtenaren, de bevoorrechte burgers, voor hen om de zone met gele markeringen voorzien. Voor de lokale bevolking mogen voertuigen vertrekken in gebieden met blauwe markeringen.