|
|
Os seus clientes são apreciadores exigentes e peritos no processamento de frutos, legumes, compotas, marmeladas, geleias e molhos, que apenas se deixam convencer pela cor, o aroma, o sabor e a consistência.
|
|
|
As fastidious connoisseurs and experts in fruit preparation, vegetable processing, jams, marmalades, compotes, jellies and sauces, your customers can only be swayed through right colouring, aroma, taste and consistency. Other criteria that you consider central include product diversity, high quality and high degree of reproducibility. With KASAG as your partner in design, engineering and construction of batch cooking plants and cooking apparatuses, you are considered invited to your customers’ table.
|
|
|
Vos clients sont de fins gourmets et experts de la préparation de fruits, légumes, confitures, marmelades, compotes, gelées et sauces, qui ne se laissent convaincre que par la couleur, l'arôme, le goût et la consistance. Les critères tels que la variété de produits, les exigences élevées envers la qualité et la reproductibilité sont essentiels pour vous. Avec KASAG comme partenaire pour la conception, le développement et la construction des installations de cuisson en discontinu et d'appareils de cuisson, vous partagez le couvert avec vos clients.
|
|
|
Sus clientes son expertos muy exigentes en preparados de frutas, verduras, confituras, mermeladas, compotas, jaleas y salsas que solo se dejan convencer a través del color, el aroma, el sabor y la consistencia. Criterios como la variedad de productos, las altas exigencias de calidad y la reproducibilidad son para ellos centrales. Con KASAG como socio en el diseño, la ingeniería y la construcción de instalaciones de cocción por lotes y aparatos de cocción convencerá a sus clientes.
|
|
|
I clienti finali sono palati fini esigenti ed esperti di preparazione di frutta, verdure, confetture, marmellate, composte, gelatine e salse che non è possibile soddisfare solo con colore, aroma, sapore e consistenza. I criteri, come ad esempio varietà dei prodotti, elevate aspettative di qualità e riproducibilità, rappresentano aspetti fondamentali. Grazie a KASAG, nelle vesti di partner per design, progettazione e montaggio di impianti ed apparecchiature di bollitura a lotti, è possibile trovarsi gomito a gomito con la propria clientela.
|
|
|
Ваши клиенты являются требовательными ценителями и экспертами в сфере приготовления фруктов, овощей, конфитюров, джемов, компотов, желе и соусов, которых можно убедить только цветом, запахом, вкусом и консистенцией. Такие критерии, как многообразие продуктов, высокие требования к качеству и точность повторяемости играют для Вас главную роль. Вместе с компанией KASAG в качестве Вашего партнера по вопросам дизайна, инженерно-конструкторских работ и изготовления поточных варочных установок и аппаратов Вы будете двигаться в ногу со своими клиентами.
|
|
|
Müşterileriniz sadece renk, aroma, tat ve kıvam açısından ikna olan meyve hazırlama, sebze, reçel, marmelat, komposto, jöle ve soslar için gurme ve uzmanlardır. Ürün çeşitliliği, üstün kalite talepleri ve tekrarlanabilirlik gibi kriterler sizin için büyük önem taşıyor. Tasarım, mühendislik ve Batch pişirme sistem ve cihazlarının yapısında ortak olarak KASAG ile müşterilerinizle aynı masada oturursunuz.
|
