|
|
El informe presentado a mediados de julio por ONU Mujeres y UNODC sobre mecanismos de respuesta a la violencia contra la mujer en el Cono Sur, ofrece una panorámica sobre la situación del sistema judicial, legal y de seguridad ciudadana en la región.
|
|
|
Specialized police units in Brazil, Uruguay and Argentina are often deployed by governments as their first response to the problem of domestic violence. In Rosario, Argentina, the Municipal Urban Guard (GUM) is coordinated by Mariano Savia. UN Women has worked closely with GUM, training its agents as part of the ‘Cities without Violence against Women, Safe Cities for All’ programme, which is financed by the Spanish government.
|
|
|
Le rapport, présenté à la mi-juillet par ONU Femmes et l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC), au sujet des mécanismes permettant de répondre à la violence contre les femmes dans le Cône Sud, donne une présentation générale de la situation des systèmes judiciaires, juridiques et de sécurité des citoyens dans l’ensemble de la région. L’étude part de cette hypothèse fondamentale que la violence contre les femmes, notamment au sein des familles et des couples, est une réalité douloureuse qui perdure; néanmoins, l’étude se fait également l’écho de l’espoir qui a surgi ces dernières années grâce aux différentes réponses à ce fléau apportées par les gouvernements aux niveauxjuridique, judiciaire et de la sécurité des citoyens.
|
