cono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 27 Ergebnisse  www.cames-grosshandel.de
  Hornos de calcinación d...  
Términos: Sopuerta Bizkaia Castaño mina Catalina barrio horno calcinación mineral ladrillo cono pasarela industria economía vegetación
hitzak: Sopuerta Bizkaia Castaño meatzea Catalina auzoa labea kiskalketa minerala adreilua konoa pasabidea industria ekonomia landaretza
  Celebración del Martes ...  
Términos: Ituren Navarra enero carnaval martes invierno fiesta celebración tradición folclore disfraz rural joaldun ttuntturro gorro cono cinta colorido piel oveja cencerro pesado hisopo abarca enagua exterior hombre desfile fila paralelo frontón charco lluvia cuerno resonar
Termes: Ituren Navarra janvier carnaval mardi hiver fête célébration tradition folklore déguisement rural joaldun ttuntturro chapeau cone ruban coloris fourrure mouton sonnaille lourd goupillon sandale jupon extérieur homme défilé file parallèle fronton flaque d'eau corne résonner
hitzak: Ituren Navarra urtarril inauteri astearte negu festa ospakizun tradizio folklore mozorro-jantzi landatar joaldun ttuntturro txapel kono zinta koloretsu larru ardi zintzarri joare astun isipu abarka gonazpiko kanpoalde gizon desfile lerro paralelo pilotaleku putzu adar durundatu
  Molino de Aixerrota en ...  
Fue construido en 1727, con motivo de una prolongada sequía que afectó al Señorío de Vizcaya. Si bien entonces se utilizaba como molino de viento para sacar agua, actualmente es un bar-restaurante. Sus muros son de mampostería y presenta forma de cono truncado. Destacan sus grandes aspas.
Galeako itsaslabarren ondoan kokatuta dagoen errotaren irudia. 1727 urtean eraiki zen, Bizkaiko jaurerriak jasandako lehorte baten ondorioz. Nahiz eta orduan ura ateratzeko erabili, gaur egun taberna-jatetxe bat da. Harlangaitz-hormak ditu eta kono moztu baten forma dauka. Bere hegal handiak nabarmentzen dira.
  Palacio de los Reyes de...  
Términos: Olite Navarra Palacio de los Reyes de Navarra palacio rey edificio arquitectura conjunto fachada torre almena cono medieval praesidium José Yárnoz Larrosa Javier Yárnoz Larrosa defensa capilla San Jorge nuevo viejo XV quince Torre de los Cuatro Vientos Torre de las Tres Grandes Finestras Torre de la Atalaya Torre del Vigía Torre de la Joyosa Guarda Torre del Homenaje Torre del Aljive Torre de la Fuent Torre de las Tres Coronas Torre Ochavada
hitzak: Olite Navarra Nafarroako Erregeen Jauregia jauregia erregea eraikuntza arkitektura taldea fatxada dorrea almena konoa Erdi-Arokoa praesidium Jose Yarnoz Larrosa Javier Yarnoz Larrosa defentsa kapera San Jorge berria zaharra XV hamabost Lau Haizeen Dorrea Hiru Leiho Handien Dorrea Talaia Dorrea Zelatariaren Dorrea Joyosa Guardaren Dorrea Omenaldiaren Dorrea Aljive Dorrea Fuent Dorrea Hiru Koroen Dorrea Dorre Oktogonala
  Celebración del Martes ...  
Términos: Ituren Navarra enero carnaval martes invierno fiesta celebración tradición folclore disfraz rural joaldun de espaldas ttuntturro gorro cono cinta colorido piel oveja cencerro pesado hisopo abarca enagua exterior hombre desfile fila paralelo frontón charco lluvia
Termes: Ituren Navarra janvier carnaval mardi hiver fête célébration tradition folklore déguisement rural joaldun le dos tourné ttuntturro chapeau cone ruban coloris fourrure mouton sonnaille lourd goupillon sandale jupon extérieur homme défilé file parallèle fronton flaque d'eau
hitzak: Ituren Navarra urtarril inauteri astearte negu festa ospakizun tradizio folklore mozorro-jantzi landatar joaldun atzeraka ttuntturro txapel kono zinta koloretsu larru ardi zintzarri joare astun isipu abarka gonazpiko kanpoalde gizon desfile lerro paralelo pilotaleku putzu.
  Celebración del Martes ...  
Términos: Ituren Navarra enero carnaval martes invierno fiesta celebración tradición folclore disfraz rural joaldun de espaldas ttuntturro gorro cono cinta colorido piel oveja cencerro pesado hisopo abarca enagua exterior hombre desfile fila
Termes: Ituren Navarra janvier carnaval mardi hiver fête célébration tradition folklore déguisement rural joaldun le dos tourné ttuntturro chapeau cone ruban coloris fourrure mouton sonnaille lourd goupillon sandale jupon extérieur homme défilé file
hitzak: Ituren Navarra urtarril inauteri astearte negu festa ospakizun tradizio folklore mozorro-jantzi landatar joaldun atzeraka ttuntturro txapel kono zinta koloretsu larru ardi zintzarri joare astun isipu abarka gonazpiko kanpoalde gizon desfile lerro
  Palacio de los Reyes de...  
Términos: Olite Navarra Palacio de los Reyes de Navarra palacio rey edificio arquitectura conjunto fachada torre almena cono medieval praesidium José Yárnoz Larrosa Javier Yárnoz Larrosa defensa capilla San Jorge nuevo viejo XV quince Torre de los Cuatro Vientos Torre de las Tres Grandes Finestras Torre de la Atalaya Torre del Vigía Torre de la Joyosa Guarda Torre del Homenaje Torre del Aljive Torre de la Fuent Torre de las Tres Coronas Torre Ochavada Torre del Portal de Fenero
hitzak: Olite Navarra Nafarroako Erregeen Jauregia jauregia erregea eraikuntza arkitektura taldea fatxada dorrea almena konoa Erdi-Arokoa praesidium Jose Yarnoz Larrosa Javier Yarnoz Larrosa defentsa kapera San Jorge berria zaharra XV hamabost Lau Haizeen Dorrea Hiru Leiho Handien Dorrea Talaia Dorrea Zelatariaren Dorrea Joyosa Guardaren Dorrea Omenaldiaren Dorrea Aljive Dorrea Fuent Dorrea Hiru Koroen Dorrea Dorre Oktogonala Fenero Portaleko Dorrea
  Palacio de los Reyes de...  
Términos: Olite Navarra Palacio de los Reyes de Navarra Castillo de Doña Blanca de Navarra palacio castillo edificio medieval piedra sillería torreta cono remate plaza de Carlos III el Noble plaza arquitectura Carlos III Blanca de Navarra Javier Yárnoz Larrosa José Yárnoz Larrosa Iglesia de Santa María la Real
hitzak: Olite Navarra Nafarroako Erregeen Jauregia Nafarroako Blanka Erreginaren Gaztelua jauregia gaztelua eraikuntza Erdi-Arokoa harria harlandua dorretxoa konoa errematea Carlos III Noblearen plaza plaza arkitektura Carlos III Nafarroako Blanca Javier Yárnoz Larrosa José Yárnoz Larrosa Andre Maria Erreginaren Eliza
  Celebración del Martes ...  
Términos: Ituren Navarra enero carnaval martes invierno fiesta celebración tradición folclore disfraz rural joaldun de espaldas ttuntturro gorro cono cinta colorido piel oveja cencerro pesado hisopo abarca enagua exterior hombre desfile
Termes: Ituren Navarra janvier carnaval mardi hiver fête célébration tradition folklore déguisement rural joaldun le dos tourné ttuntturro chapeau cone ruban coloris fourrure mouton sonnaille lourd goupillon sandale jupon extérieur homme défilé
hitzak: Ituren Navarra urtarril inauteri astearte negu festa ospakizun tradizio folklore mozorro-jantzi landatar joaldun atzeraka ttuntturro txapel kono zinta koloretsu larru ardi zintzarri joare astun isipu abarka gonazpiko kanpoalde gizon desfile
  Interior del trujal de ...  
Imagen del molino de rulo. Sobre la solera se apoya uno de los conos truncados, del que sobresale una larga vara. En la base del cono se puede leer la siguiente inscripción: "Fundición de Salustiano (...) 1888".
Zilindro-errotaren irudia. Errotarriaren gainean, moztutako kono bat bermatuta dago. Bere alde batetik makila luze bat irteten da. Konoaren oinarrian inskripzio hau irakur daiteke: "Fundición de Salustiano (...) 1888". Konoaren ondoan kaxa bat dago.
  Palacio de los Reyes de...  
Términos: Olite Navarra Palacio de los Reyes de Navarra Castillo de Doña Blanca de Navarra palacio castillo edificio piedra sillería arquitectura Torre de la Atalaya Torre del Vigía Torre de la Joyosa Guarda XV quince cuadrado cilindro almena ménsula defensa vigilancia vano tracería lazo eterno torreón cono plaza pirámide cristal
hitzak: Olite Navarra Nafarroako Erregeen Jauregia Nafarroako Blanka Erreginaren Gaztelua jauregia gaztelua eraikuntza harria harlandua arkitektura Talaia Dorrea Zaindariaren Dorrea Joyosa Guardaren Dorrea XV hamabost karratua zilindroa almena mentsula defentsa zaintzea baoa trazeria betiko begizta dorretxoa konoa plaza piramidea kristala
  Plaza de Carlos III el ...  
Términos: Olite Navarra plaza de Carlos III el Noble plaza Carlos III pueblo edificio arquitectura civil religioso palacio castillo torreón cono remate cúpula tambor octogonal piedra ladrillo Torre del Chapitel torre portal entrada ayuntamiento gobierno municipal medieval Víctor Eusa XX veinte
hitzak: Olite Navarra Carlos III. Noblearen plaza plaza Carlos III herria eraikuntza arkitektura zibila erlijiosoa jauregia gaztelua dorretxoa konoa errematea kupula danborra oktogonala. harria adreilua Kapitelaren Dorrea dorrea ataria sarrera udaletxea gobernua uda- Erdi-Arokoa Victor Eusa XX hogei
  Celebración del Martes ...  
Términos: Ituren Navarra enero carnaval martes invierno fiesta celebración tradición folclore disfraz rural joaldun de espaldas ttuntturro gorro cono cinta colorido piel oveja cencerro pesado hisopo abarca enagua exterior hombre desfile fila paralelo Zubieta
Termes: Ituren Navarra janvier carnaval mardi hiver fête célébration tradition folklore déguisement rural joaldun le dos tourné ttuntturro chapeau cone ruban coloris fourrure mouton sonnaille lourd goupillon sandale jupon extérieur homme défilé file parallèle Zubieta
hitzak: Ituren Navarra urtarril inauteri astearte negu festa ospakizun tradizio folklore mozorro-jantzi landatar joaldun atzeraka ttuntturro txapel kono zinta koloretsu larru ardi zintzarri joare astun isipu abarka gonazpiko kanpoalde gizon desfile lerro paralelo Zubieta
  Palacio de los Reyes de...  
Términos: Olite Navarra Palacio de los Reyes de Navarra palacio rey edificio arquitectura conjunto fachada torre almena cono medieval praesidium José Yárnoz Larrosa Javier Yárnoz Larrosa defensa capilla San Jorge nuevo viejo XV quince Torre de los Cuatro Vientos Torre de las Tres Grandes Finestras Torre del Homenaje Torre del Aljive Torre de la Fuent Torre de las Tres Coronas Torre Ochavada
hitzak: Olite Navarra Nafarroako Erregeen Jauregia jauregia erregea eraikuntza arkitektura taldea fatxada dorrea almena konoa Erdi-Arokoa praesidium Jose Yarnoz Larrosa Javier Yarnoz Larrosa defentsa kapera San Jorge berria zaharra XV hamabost Lau Haizeen Dorrea Hiru Leiho Handien Dorrea Omenaldiaren Dorrea Aljive Dorrea Fuent Dorrea Hiru Koroen Dorrea Dorre Oktogonala
  Interior del trujal de ...  
En primer plano, imagen del molino de rulo. Sobre la solera se apoya uno de los conos truncados, del que sobresale una larga vara. Junto al cono se sitúa un cajón. A la derecha se puede ver una pila de troncos.
Lehen planoan, zilindro-errotaren irudia. Errotarriaren gainean, moztutako kono bat bermatuta dago. Bere alde batetik makila luze bat irteten da. Konoaren ondoan kaxa bat dago. Eskuinean, enbor pilo bat ikus daiteke. Atzealdean, beste makina bat agertzen da. Lau zutabeek, tamaina handiko torloju bat zintzilik duen estruktura bat eusten dut.
  Interior del trujal de ...  
En primer plano, imagen del molino de rulo. Sobre la solera se apoya uno de los conos truncados, del que sobresale una larga vara. Junto al cono se sitúa un cajón. Detrás del molino se puede ver una pila de troncos.
Lehen planoan, zilindro-errotaren irudia. Errotarriaren gainean, moztutako kono bat bermatuta dago. Bere alde batetik makila luze bat irteten da. Konoaren ondoan kaxa bat dago. Enborraren atzean enbor pilo bat ikus daiteke.
  Celebración de las fies...  
Términos: Oyón-Oion Álava-Araba enero San Vicente San Anastasio fiesta celebración patrón Cachimorro exterior hombre disfraz sayo rojo verde gorro cono bufón piel animal corbata tradición folclore
Termes: Oyón-Oion Álava-Araba janvier Saint Vincent Saint Anastase fête célébration patron Cachimorro exterieur homme déguisement costume rouge vert bonnet cône bouffon peau animal cravate tradition folklore
hitzak: Oyón-Oion Álava-Araba urtarril Vicente Deuna Anastasio Deuna jai ospakizun patroi Katximorro kanpoalde gizon mozorro-jantzi zaia gorri berde txano kono bufoi larruazal animalia gorbata tradizio folklore.
  Lunes de Carnaval en La...  
Términos: Lantz Navarra febrero invierno fiesta tradición carnaval lunes Miel Otxin personaje helecho heno traje disfraz rural bandido cono guirnalda gorro quemar detener juzgar Ziripot Zaldiko Txantxo posada
hitzak: Lantz Navarra otsaila negua festa tradizioa inauteria astelehena Miel Otxin pertsonaia iratzea belarra jantzia mozorroa landatarra bidelapurra konoa girlanda txanoa erre atxilotu epaitu Ziripot Zaldiko Txantxo ostatua
  Molino de Aixerrota en ...  
Términos: Getxo Algorta Bizkaia Aixerrota molino viento agua sequía edificio mampostería piedra aspa cono acantilado La Galea paseo restaurante bar
hitzak: Getxo Algorta Bizkaia Aixerrota errota haizea ura lehortea eraikuntza harlangaitza harria hegala konoa itsaslabarra La Galea ibilbidea jatetxea taberna
  Domingo de carnaval en ...  
Términos: Lasarte-Oria Gipuzkoa carnaval fiesta tradición desfile expectación verde rojo negro blanco baile trenza pañuelo sombrero cono bandera
hitzak: Lasarte-Oria Gipuzkoa inauteri festa tradizio desfile iguripen berde gorri beltza zuri dantza txirikorda txapel kono-formako zapi bandera
  Molino Beko-errota de A...  
Términos: Asteasu Gipuzkoa Beko-errota Soro-errota molino interior tolva cono grano moler agua energía
hitzak: Asteasu Gipuzkoa Beko-errota Soro-errota errota barnealdea tobera konoa alea eho ura energia
  Interior del trujal de ...  
Imagen de un molino de rulo. Sobre una base circular se apoya uno de los rulos, de forma cónica, del que sobresale una larga vara. Junto al cono hay una manivela.
Zilindro-errota baten irudia. Biribil formako oinarri batean, makila luze bat duen zilindro bat bermatuta dago. Konoaren ondoan biradera bat ikus daiteke.
  Lunes de Carnaval en La...  
Términos: Lantz Navarra febrero invierno fiesta tradición carnaval lunes Miel Otxin personaje helecho heno traje disfraz rural bandido cono guirnalda gorro quemar detener juzgar
hitzak: Lantz Navarra otsaila negua festa tradizioa inauteria astelehena Miel Otxin pertsonaia iratzea belarra jantzia mozorroa landatarra bidelapurra konoa girlanda txanoa erre atxilotu epaitu
  Interior del trujal de ...  
Imagen del molino de rulo. Sobre la solera se apoya uno de los conos truncados, del que sobresale una larga vara. Junto al cono se sitúa un cajón.
Zilindro-errotaren irudia. Errotarriaren gainean, moztutako kono bat bermatuta dago. Bere alde batetik makila luze bat irteten da. Konoaren ondoan kaxa bat dago.
  Hornos de calcinación d...  
Términos: Sopuerta Bizkaia Castaño mina Catalina barrio horno calcinación mineral ladrillo cono industria economía vegetación
hitzak: Sopuerta Bizkaia Castaño meatzea Catalina auzoa labea kiskalketa minerala adreilua konoa industria ekonomia landaretza
  Interior del trujal de ...  
Imagen del molino de rulo. Sobre la solera se apoya uno de los conos truncados, del que sobresale una larga vara. En la base del cono se puede leer la siguiente inscripción: "Fundición de Salustiano (...) 1888".
Zilindro-errotaren irudia. Errotarriaren gainean, moztutako kono bat bermatuta dago. Bere alde batetik makila luze bat irteten da. Konoaren oinarrian inskripzio hau irakur daiteke: "Fundición de Salustiano (...) 1888". Konoaren ondoan kaxa bat dago.
  Celebración del Martes ...  
Términos: Ituren Navarra enero carnaval martes invierno fiesta celebración tradición folclore disfraz rural joaldun ttuntturro gorro cono cinta colorido piel oveja cencerro hisopo abarca enagua exterior casero casaca cuatro niño poyo sentado infancia ternura inocencia
Termes: Ituren Navarra janvier carnaval mardi hiver fête célébration tradition folklore déguisement rural joaldun ttuntturro chapeau cone ruban coloris fourrure mouton sonnaille goupillon sandale jupon extérieur paysan casaque quatre enfant banc de pierre assis enfance tendresse innocence
hitzak: Ituren Navarra urtarril inauteri astearte negu festa ospakizun tradizio folklore mozorro-jantzi landatar joaldun ttuntturro txapel kono zinta koloretsu larru ardi zintzarri joare isipu abarka gonazpiko kanpoalde baserritar kasaka lau haur eserleku eserita haurtzaro samurtasun tolesgabetasun