cono – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  www.xtec.cat
  index  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El movimiento llamado racionalismo reunió a las personalidades más notables de la arquitectura de este siglo; las obras y la teoría de este movimiento son profundamente individuales, pero tienen los denominadores comunes de la simplicidad de formas, del retorno a los volúmenes elementales (el cubo, el cilindro, el cono y la esfera) y de la lógica constructiva por encima de la evasión ornamental.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
El moviment anomenat racionalisme va reunir les personalitats més notables de l'arquitectura d'aquest segle; les obres i la teoria d'aquest moviment són profundament individuals, però tenen els denominadors comuns de la simplicitat de formes, del retorn als volums elementals (el cub, el cilindre, el con i l'esfera) i de la lògica constructiva per damunt de l'evasió ornamental.
  Fotos de paisajes: erup...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Un volcán es una formación geológica que consiste en una fisura en la corteza de un planeta sobre la que se acumula un cono de materia volcánica. En la cima del cono hay una chimenea cóncava llamada cráter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Un volcà és una formació geològica que consisteix en una fisura en l'escorça d'un planeta sobre la qual s'acumula un con de matèria volcànica. En el cim del con hi ha una xemeneia còncava anomenada cràter. El con es forma per la deposició de matèria fosa i sòlida que flueix o és expel·lida a través de la xemeneia des de l'interior del planeta. A la imatge es pot apreciar el corrent de lava que descendeix suaument pels vessants d'un volcà a Hawaii. Volcans d'aquest i altres tipus es produeixen en diversos cossos rocosos del sistema solar encara actius.
  Fotos de paisajes: erup...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Un volcán es una formación geológica que consiste en una fisura en la corteza de un planeta sobre la que se acumula un cono de materia volcánica. En la cima del cono hay una chimenea cóncava llamada cráter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Un volcà és una formació geològica que consisteix en una fisura en l'escorça d'un planeta sobre la qual s'acumula un con de matèria volcànica. En el cim del con hi ha una xemeneia còncava anomenada cràter. El con es forma per la deposició de matèria fosa i sòlida que flueix o és expel·lida a través de la xemeneia des de l'interior del planeta. A la imatge es pot apreciar el corrent de lava que descendeix suaument pels vessants d'un volcà a Hawaii. Volcans d'aquest i altres tipus es produeixen en diversos cossos rocosos del sistema solar encara actius.
  Fotos de paisajes: erup...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Un volcán es una formación geológica que consiste en una fisura en la corteza de un planeta sobre la que se acumula un cono de materia volcánica. En la cima del cono hay una chimenea cóncava llamada cráter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Un volcà és una formació geològica que consisteix en una fisura en l'escorça d'un planeta sobre la qual s'acumula un con de matèria volcànica. En el cim del con hi ha una xemeneia còncava anomenada cràter. El con es forma per la deposició de matèria fosa i sòlida que flueix o és expel·lida a través de la xemeneia des de l'interior del planeta. A la imatge es pot apreciar el corrent de lava que descendeix suaument pels vessants d'un volcà a Hawaii. Volcans d'aquest i altres tipus es produeixen en diversos cossos rocosos del sistema solar encara actius.
  Eclipses de Sol y Luna  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El estudio de los eclipses de Luna, además de permitir medidas astronómicas como la verificación de los momentos de contacto entre el disco de nuestro satélite natural y el cono de sombra, es útil para analizar de forma indirecta las condiciones de la atmósfera terrestre, pues la densidad y coloración de los conos de umbra y penumbra están muy influidos por la presencia de ozono y polvo en suspensión en los diversos estratos de la atmósfera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
L'estudi dels eclipsis de Lluna, a més de permetre mesures astronòmiques com la verificació dels moments de contacte entre el disc del nostre satèl·lit natural i el con d'ombra, és útil per a analitzar de forma indirecta les condicions de l'atmosfera terrestre, doncs la densitat i coloració dels cons d'ombra i penombra estan molt influïts per la presència d'ozó i pols en suspensió en els diversos estrats de l'atmosfera.
  Fotos de Astronomia: un...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cuando la Luna se interpone entre el Sol y la Tierra, proyecta sombra en una determinada parte de la superficie terrestre, y un determinado punto de la Tierra puede estar inmerso en el cono de sombra o en el cono de penumbra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Un eclipsi de Sol és l'enfosquiment total o parcial del Sol produït pel pas de la Lluna entre l'ell i la Terra. Un eclipsi de Sol només és visible en una estreta franja de la superfície de la Terra. Quan la Lluna s'interposa entre el Sol i la Terra, projecta ombra en una determinada part de la superfície terrestre, i un determinat punt de la Terra pot estar immers en el con d'ombra o en el con de penombra. Els eclipsis de Sol poden ser totals, parcials o anulars. Els eclipsis de Sol constitueixen una ocasió d'investigació científica excepcional per als astrònoms.
  Fotos de Astronomia: un...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cuando la Luna se interpone entre el Sol y la Tierra, proyecta sombra en una determinada parte de la superficie terrestre, y un determinado punto de la Tierra puede estar inmerso en el cono de sombra o en el cono de penumbra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Un eclipsi de Sol és l'enfosquiment total o parcial del Sol produït pel pas de la Lluna entre l'ell i la Terra. Un eclipsi de Sol només és visible en una estreta franja de la superfície de la Terra. Quan la Lluna s'interposa entre el Sol i la Terra, projecta ombra en una determinada part de la superfície terrestre, i un determinat punt de la Terra pot estar immers en el con d'ombra o en el con de penombra. Els eclipsis de Sol poden ser totals, parcials o anulars. Els eclipsis de Sol constitueixen una ocasió d'investigació científica excepcional per als astrònoms.
  Eclipses de Sol y Luna  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cuando la Luna se interpone entre el Sol y la Tierra, proyecta sombra en una determinada parte de la superficie terrestre, y un determinado punto de la Tierra puede estar inmerso en el cono de sombra o en el cono de penumbra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Un eclipsi solar consisteix en l'enfosquiment total o parcial del Sol que s'observa des d'un planeta pel pas d'un satèl·lit, com per exemple el pas de la Lluna entre el Sol i la Terra. Un eclipsi de Sol només és visible en una estreta franja de la superfície de la Terra. Quan la Lluna s'interposa entre el Sol i la Terra, projecta ombra en una determinada part de la superfície terrestre, i un determinat punt de la Terra pot estar immers en el con d'ombra o en el con de penombra.
  Eclipses de Sol y Luna  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cuando la Luna se interpone entre el Sol y la Tierra, proyecta sombra en una determinada parte de la superficie terrestre, y un determinado punto de la Tierra puede estar inmerso en el cono de sombra o en el cono de penumbra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Un eclipsi solar consisteix en l'enfosquiment total o parcial del Sol que s'observa des d'un planeta pel pas d'un satèl·lit, com per exemple el pas de la Lluna entre el Sol i la Terra. Un eclipsi de Sol només és visible en una estreta franja de la superfície de la Terra. Quan la Lluna s'interposa entre el Sol i la Terra, projecta ombra en una determinada part de la superfície terrestre, i un determinat punt de la Terra pot estar immers en el con d'ombra o en el con de penombra.
  Eclipses de Sol y Luna  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aquellos que se encuentren en la zona en la cual se proyecta el cono de sombra verán el disco de la Luna superponerse íntegramente al del Sol, y en este caso se tendrá un eclipse solar total. Quienes se encuentren en una zona interceptada por el cono de penumbra, verán el disco de la Luna superponerse sólo en parte al del Sol, y se tiene un eclipse solar parcial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Aquells que es trobin en la zona en la qual es projecta el con d'ombra veuran el disc de la Lluna superposar-se íntegrament al del Sol, i en aquest cas es tindrà un eclipsi solar total. Qui es trobin en una zona interceptada pel con de penombra, veuran el disc de la Lluna superposar-se només en part al del Sol, i es té un eclipsi solar parcial. Es dóna també un tercer cas, quan la Lluna nova es troba en el node a una distància major pel que fa a la mitjana, llavors el seu diàmetre aparent és més petit que l'habitual i el seu disc no arriba a a cobrir exactament el del Sol. En aquestes circumstàncies, sobre una certa franja de la Terra incideix no el con d'ombra sinó la seva prolongació, i es té un eclipsi solar anular, doncs al voltant del disc lunar resta visible un anell lluminós.
  Eclipses de Sol y Luna  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aquellos que se encuentren en la zona en la cual se proyecta el cono de sombra verán el disco de la Luna superponerse íntegramente al del Sol, y en este caso se tendrá un eclipse solar total. Quienes se encuentren en una zona interceptada por el cono de penumbra, verán el disco de la Luna superponerse sólo en parte al del Sol, y se tiene un eclipse solar parcial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Aquells que es trobin en la zona en la qual es projecta el con d'ombra veuran el disc de la Lluna superposar-se íntegrament al del Sol, i en aquest cas es tindrà un eclipsi solar total. Qui es trobin en una zona interceptada pel con de penombra, veuran el disc de la Lluna superposar-se només en part al del Sol, i es té un eclipsi solar parcial. Es dóna també un tercer cas, quan la Lluna nova es troba en el node a una distància major pel que fa a la mitjana, llavors el seu diàmetre aparent és més petit que l'habitual i el seu disc no arriba a a cobrir exactament el del Sol. En aquestes circumstàncies, sobre una certa franja de la Terra incideix no el con d'ombra sinó la seva prolongació, i es té un eclipsi solar anular, doncs al voltant del disc lunar resta visible un anell lluminós.
  Eclipses de Sol y Luna  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aquellos que se encuentren en la zona en la cual se proyecta el cono de sombra verán el disco de la Luna superponerse íntegramente al del Sol, y en este caso se tendrá un eclipse solar total. Quienes se encuentren en una zona interceptada por el cono de penumbra, verán el disco de la Luna superponerse sólo en parte al del Sol, y se tiene un eclipse solar parcial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Aquells que es trobin en la zona en la qual es projecta el con d'ombra veuran el disc de la Lluna superposar-se íntegrament al del Sol, i en aquest cas es tindrà un eclipsi solar total. Qui es trobin en una zona interceptada pel con de penombra, veuran el disc de la Lluna superposar-se només en part al del Sol, i es té un eclipsi solar parcial. Es dóna també un tercer cas, quan la Lluna nova es troba en el node a una distància major pel que fa a la mitjana, llavors el seu diàmetre aparent és més petit que l'habitual i el seu disc no arriba a a cobrir exactament el del Sol. En aquestes circumstàncies, sobre una certa franja de la Terra incideix no el con d'ombra sinó la seva prolongació, i es té un eclipsi solar anular, doncs al voltant del disc lunar resta visible un anell lluminós.
  Eclipses de Sol y Luna  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dependiendo de si la luna entra o no completamente en zona de umbra se pueden distinguir los eclipses totales de Luna, cuando el satélite se sumerge completamente en umbra, los eclipses parciales de Luna, cuando penetra sólo en parte en umbra y sólo una parte de la superficie lunar es visiblemente oscurecida, y los eclipses de penumbra, cuando la Luna pasa sólo a través del cono de penumbra, difícilmente perceptibles a simple vista y únicamente evidentes mediante adecuadas técnicas fotográficas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xtec.cat comme domaine prioritaire
Normalment la desaparició de la Lluna no és total; el seu disc queda il·luminat per la llum dispersada per l'atmosfera terrestre i adquireix un to vermellós. L'ombra total o parcial produïda per la terra queda envoltada per una regió d'ombra parcial anomenada penombra. En les etapes inicials i finals de l'eclipsi lunar, la Lluna entra en penombra. Depenent de si la lluna entra o no completament en zona d'ombra es poden distingir els eclipsis totals de Lluna, quan el satèl·lit se submergeix completament en l'ombra, els eclipsis parcials de Lluna, quan penetra només en part i només una part de la superfície lunar és visiblement enfosquida, i els eclipsis de penombra, quan la Lluna passa només a través del con de penombra, difícilment perceptibles a primera vista i únicament evidents mitjançant adequades tècniques fotogràfiques.