|
En este contexto, el Secretario General hizo referencia,además, a algunos avances que se han hecho recientemente sobre la materia, como el Acuerdo de Cooperación firmado entre la Secretaría General de la OEA y la Presidencia de AMERIPOL durante la pasada Asamblea General, el cual, según dijo, “nos ofrece un mecanismo valioso para la transferencia de conocimientos que facilitará superar las asimetrías existentes entre las instituciones policiales de nuestros países”.
|
|
In this context, the Secretary General referred, in addition, to the progress recently achieved on the subject, such as the Cooperation Agreement signed between the OAS General Secretariat and the Presidency of AMERIPOL during the last General Assembly, which, he said, "offers a valuable mechanism for the transfer of knowledge to facilitate overcoming the asymmetries between the police forces of our countries." He added that "there has been progress also in some countries in reducing homicide rates, especially some in the Andean region and Southern Cone, and progress in the use of technologies."
|