coc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.circolabile.it
  Certificates | UAB Juod...  
) in accordance with the requirements of the FSC® standard. The code of the company’s certificate is NC-COC-012665. The company has been certified following three standards, including the Supply Chain standard FSC-STD-40-004 V3, the Controlled Wood standard FSC-STD-40-005 V3-1, and the Trademark standard FSC-STD-50-001 V2-0.
15 – 21 März 2017 führte das durch FSC® akkreditiertes Unternehmen UAB „NEPCon LT“ erfolgreich das Audit durch und verlängerte die Gültigkeit des FSC® Zertifikats über Produktketten für das Holzverarbeitungsunternehmen
Forest Stewardship Council® (toliau FSC®) – tai tarptautinė, ne pelno siekianti, nepriklausoma, nevyriausybinė organizacija. Šiandien FSC® yra viena iš populiariausių miško ir medienos pramonės įmonių sertifikavimo programų. FSC® įgaliotos sertifikavimo organizacijos atlieka dviejų tipų sertifikavimą:
W dniach od 15 do 21 marca 2017 roku akredytowana przez FSC® firma UAB „NEPCon LT“ przeprowadziła audyt, którego rezultatem było przedłużenie ważności certyfikatu kontroli pochodzenia FSC® dla przedsiębiorstwa przetwórstwa drzewnego
C 15 по 21 марта 2017 г. UAB Juodeliai успешно прошло сертификационный аудит, который провело аккредитованное в FSC® предприятие ЗАО NEPCon LT и продлило для деревоперерабатывающего предприятия и выпускаемой им продукции (например,
  UAB Juodeliai successfu...  
Following the audit, the company was re-certified based on three standards, which are; the manufacturing chain FSC-STD-40-004 V2-1, controlled wood FSC-STD-40-005 V2-1 and the use of trademarks FSC-STD-50-001. The FSC® certificate granted to the company (company certificate code – NC-COC-012665) confirms the origin of products of wood processing companies.
Auditą atliko akredituota įmonė UAB „NEPCon LT“. Atlikus auditą, pakartotinai įmonė buvo sertifikuota, remiantis trimis standartais, įskaitant gamybos grandies FSC-STD-40-004 V2-1, kontroliuojamos medienos FSC-STD-40-005 V2-1 bei prekinių ženklų naudojimo FSC-STD-50-001. Įmonės gautas FSC® sertifikatas (įmonės sertifikato kodas – NC-COC-012665) patvirtina medieną perdirbančių įmonių produkcijos kilmę.
Audyt wykonała akredytowana firma UAB „NEPCon LT“. Po przeprowadzeniu audytu, przedsiębiorstwo zostało recertyfikowane w oparciu o trzy standardy: kontroli pochodzenia FSC-STD-40-004 V2-1, drewna kontrolowanego FSC-STD-40-005 V2-1 oraz prawidłowego używania znaków handlowych FSC-STD-50-001. Otrzymany przez przedsiębiorstwo certyfikat FSC® (kod certyfikatu przedsiębiorstwa – NC-COC-012665) potwierdza pochodzenie surowca wykorzystywanego przez przedsiębiorstwa przetwórstwa drzewnego.
Аудит проводило аккредитованное предприятие UAB «NEPCon LT». После проведения аудита наше предприятие было повторно сертифицировано на основании трех стандартов, включая стандарт сертификации цепочек поставок FSC-STD-40-004 V2-1, оценки контролируемой древесины FSC-STD-40-005 V2-1 и требований к использованию товарных знаков FSC-STD-50-001. Полученный предприятием сертификат FSC® (код сертификата предприятия – NC-COC-012665) подтверждает происхождение продукции деревоперерабатывающих предприятий.
  Production Activity of ...  
On May 4 this year, a national FSC® representative in Lithuania UAB NEPCon LT has successfully certificated sequence of operations and manufactured products (such as pallet blanks and Euro-pallets) of wood processing company UAB Juodeliai in accordance with FSC® requirements (FSC® certificate code – SW-COC-004863).
Laut der letzten Information der internationalen FSC®-Datenbank gibt es derzeitig in Litauen schon über 100 Unternehmen, die das FSC®-Zertifikat haben (darunter – 42 Fortswirtschaften). Am 4. Mai dieses Jahres hat der autorisierte Vertreter der FSC®-Organisation – UAB „NEPCon LT“ – erfolgreich die Produktionskette sowie die Produkte (z.B., Zuschnitte für Paletten sowie Europaletten) des holzverarbeitenden Unternehmens UAB „Juodeliai“ nach Vorschriften des FSC® – Standards zertifiziert (Kode des Zertifikats – SW-COC-004863).
Pagal naujausią tarptautinių FSC® duomenų bazių informaciją, šiuo metu Lietuvoje jau yra daugiau kaip 100 įmonių, turinčių FSC® sertifikatą (iš jų – 42 miškų urėdijos). Šių metų gegužės 4 d. Lietuvoje FSC® organizacijai atstovaujanti įmonė UAB „NEPCon LT“ sėkmingai sertifikavo medienos perdirbimo įmonės UAB „Juodeliai“ gamybos grandinę bei gaminamą produkciją (pvz., padėklų ruošinius bei euro padėklus) pagal FSC® standarto reikalavimus (įmonės sertifikato kodas – SW-COC-004863).
Zgodnie z najnowszymi informacjami międzynarodowych baz danych FSC® obecnie na Litwie działa ponad 100 przedsiębiorstw, posiadających certyfikat FSC® (42 z nich – leśnictwa). 4 maja b.r. firma sp. z o.o. „NEPCon LT“ – przedstawiciel FSC® na Litwie – skutecznie certyfikowała linię produkcyjną przedsiębiorstwa drzewnego sp. z o.o. „Juodeliai“ oraz wytwarzaną produkcję (między innymi deski do produkcji palet oraz palety typu EURO) na podstawie systemu FSC® (kod certyfikowania przedsiębiorstwa – SW-COC-004863).
По последним сведениям международных баз данных FSC®, на данный момент в Литве работают уже более 100 предприятий, имеющих сертификат FSC® (среди них – 42 лесничества). 4 мая сего года ЗАО «NEPCon LT», которое является представителем организации FSC® в Литве, успешно сертифицировало последовательность операций производства и изготавливаемую продукцию (например, заготовки для поддонов и евро-поддоны) деревообрабатывающего предприятия ЗАО «Juodeliai» в соответствии с требованиям стандарта FSC® (код сертификата предприятия – SW-COC-004863).