ts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  pch.gc.ca  Page 5
  Canadian Heritage - Sec...  
Athletes’ funding may be approved before the COC/CPC names its Olympic/Paralympic Teams if the following requirements are met:
Le soutien à verser à l'athlète peut être approuvé avant que le COC/CPC ne nomme son équipe olympique/paralympique si les exigences suivantes sont satisfaites :
  Canadian Heritage - Sec...  
The COC/CPC confirms in writing that, if nominated, the athlete meets all criteria for team selection and would, barring unforeseen circumstances, be named to the Olympic/Paralympic Team.
le COC/CPC confirme par écrit que si l'athlète est choisi, celui‑ci satisfait à tous les critères de sélection de l'équipe et sera, à moins de circonstances imprévues, nommé au sein de l'équipe olympique/paralympique.
  Canadian Heritage - Sec...  
The NSO demonstrates that the athlete has met all the requirements for participation in the upcoming Olympic/Paralympic Games including: 1) IF eligibility criteria; 2) COC/CPC eligibility criteria; and 3) NSO team selection criteria.
l'ONS prouve que l'athlète satisfait à toutes les exigences liées à la participation aux prochains Jeux olympiques/paralympiques, y compris 1) les critères d'admissibilité de la FI, 2) les critères d'admissibilité du COC/CPC et 3) les critères de sélection de l'équipe de l'ONS;
  Canadian Heritage - Sec...  
Athletes who are not carded but who are selected as members of the Canadian Olympic or Paralympic teams by the Canadian Olympic Committee (COC) or Canadian Paralympic Committee (CPC) will be carded by Sport Canada for a period of four months, starting four months before the beginning of the Olympic/Paralympic Games.
Les athlètes non brevetés qui sont choisis comme membres de l'équipe canadienne olympique ou paralympique par le Comité olympique canadien (COC) ou par le Comité paralympique canadien (CPC) recevront un brevet de Sport Canada pour une période de quatre mois précédant immédiatement le début des Jeux olympiques/paralympiques.