co – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  visit.un.org
  United Nations Visitors...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carpool with friends, neighbors, and co-workers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Pratiquer le covoiturage avec des amis, des voisins ou des collègues
  United Nations Peace Op...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An ongoing challenge has been the presence of the disbanded but still existing ex-FADH (Forces Armées d'Haiti) units which have posed a threat to efforts to stabilize the country. Their relationship with the Haitian National Police has varied from friendly co-existence, and even joint patrolling, to open hostilities and hatred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Un problema permanente ha sido la presencia de unidades de las disueltas FADH (Forces Armées d'Haiti), que constituyen una amenaza a los esfuerzos para estabilizar al país. Su relación con la Policía Nacional de Haití ya no es de coexistencia amistosa, ni siquiera de patrulla conjunta, sino de hostilidad abierta y odio.
  Secretary-General appre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Secretary-General gave special thanks to H.E. Dr. Ali Abdussalam Treki, President of the 64th Session of the General Assembly, and to H.E. Mr. Joseph Deiss, President of the 65th Session, and the co-chairs of the roundtables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
EL Secretario General brindó especiales agradecimientos a S.E. Dr. Ali Abdussalam Treki, Presidente de la Sesión 64 de la Asemblea General; S.E Joseph Deiss, Presidente de la Asamblea General y los co presidentes de las mesas redondas. También destacó el trabajo de los dos co facilitadores, el Embajador Staur de Dinamarca y el Embajador Badji de Senegal, y el Grupo de Impulsores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y se refirió a la nueva directora de ONU Mujeres, Michelle Bachelet.
  Parliaments Shaping the...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The forum was co-organized by DESA, the Inter Parliamentary Union (IPU) and the International Telecommunication Union through the Global Centre for ICT in Parliament. The Global Centre for ICT in Parliament facilitates collaboration among all relevant actors – parliaments, donors, international organizations and civil society organizations and conducts surveys of national assemblies and their ICT capacities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
El Foro estuvo organizado conjuntamente por el DAES, la Unión Interparlamentaria (UIP) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) bajo los auspicios del Centro Mundial para las TIC en los Parlamentos. Este organismo facilita la colaboración entre todos los actores relevantes — parlamentos, donantes, organizaciones internacionales y de la sociedad civil— y realiza encuestas sobre las asambleas nacionales y sus capacidades TIC.
  Secretary-General appre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Secretary-General gave special thanks to H.E. Dr. Ali Abdussalam Treki, President of the 64th Session of the General Assembly, and to H.E. Mr. Joseph Deiss, President of the 65th Session, and the co-chairs of the roundtables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
EL Secretario General brindó especiales agradecimientos a S.E. Dr. Ali Abdussalam Treki, Presidente de la Sesión 64 de la Asemblea General; S.E Joseph Deiss, Presidente de la Asamblea General y los co presidentes de las mesas redondas. También destacó el trabajo de los dos co facilitadores, el Embajador Staur de Dinamarca y el Embajador Badji de Senegal, y el Grupo de Impulsores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y se refirió a la nueva directora de ONU Mujeres, Michelle Bachelet.