cmo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.slasto.gov.on.ca
  Case Conferences  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Disclosure: Once the case conference is scheduled, the Case Management Officer (CMO) from AABS will send a Case Conference Summary Form to both parties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slasto.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Divulgation: Une fois que la date de la conférence préparatoire est établie, l'agent de la gestion des cas (AGC) du SAIAA enverra une formule intitulée Résumé en vue de la conférence préparatoire aux deux parties.
  Case Conferences  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After AABS receives the response form, AABS will assign a staff member called a Case Management Officer (CMO) to the file. The CMO is your main contact at AABS for your case.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slasto.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Une fois que le SAIAA a reçu la formule de défense, il assignera un membre du personnel, que l'on nomme un agent de la gestion des cas (AGC), au dossier. L'AGC sera votre principale personne-ressource au SAIAA pour votre dossier.
  Resolve the Dispute  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
To settle a case, you and the other party will sign a document, with your representative, if any, and that document will end the case. If you reach a settlement during a case conference or hearing, tell the adjudicator and they will let the CMO know the case is settled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slasto.gov.on.ca comme domaine prioritaire
L'affaire peut être réglée par voie d'accord à tout moment lorsqu'une période d’un an s'est écoulée depuis le dépôt de la requête. Si le délai d'un an n'est pas écoulé, vous devrez tout d'abord vous présenter à la conférence préparatoire. Pour régler une affaire, les deux parties et leurs représentants, s’il y a lieu, devront signer un document qui met fin à l'affaire. Si vous parvenez à un règlement pendant la conférence préparatoire ou l'audience, veuillez en aviser l'arbitre, lequel informera l'AGC que l'affaire est réglée. Vous pouvez fournir une copie du document de règlement à l'arbitre.
  Hearings  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Schedule: All parties will receive a ‘Notice of Hearing’ from the Case Management Officer (CMO), which will include the date, time and location (if it is in person) of the hearing. The date of the hearing will be within 60-90 days after the case conference.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slasto.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Date de l’audience: Toutes les parties recevront un Avis d'audience de l'agent de la gestion des cas (AGC) qui indiquera la date, l'heure et le lieu (si l’audience aura lieu en personne) de l'audience. L'audience aura lieu 60 à 90 jours après la conférence préparatoire. Si l’arbitre de la conférence préparatoire estime que l'audience nécessitera beaucoup de temps, il pourrait utiliser la fin de la conférence préparatoire pour fixer des dates d’audience afin de s'assurer qu'un temps suffisant soit prévu pour instruire l’affaire.
  Case Conferences  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Schedule: The CMO will schedule a one-hour case conference for the parties to meet with an AABS adjudicator. Case conferences will usually take place within 45-60 days of the response being received. The case conference will usually take place by telephone unless you ask or are told it will be held in person.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slasto.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Date de la conférence préparatoire: L'AGC fixera une date pour une conférence préparatoire d'une heure avec les parties et un arbitre du SAIAA. La conférence préparatoire a généralement lieu dans les 45 à 60 jours qui suivent la réception de la défense. Normalement, la conférence préparatoire a lieu au téléphone, à moins que vous demandiez qu'elle ait lieu en personne ou que l'on vous indique que ce sera le cas. L'AGC enverra les renseignements relatifs à la conférence préparatoire à toutes les parties.
  Case Conferences  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After AABS receives the response form, AABS will assign a staff member called a Case Management Officer (CMO) to the file. The CMO is your main contact at AABS for your case.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slasto.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Une fois que le SAIAA a reçu la formule de défense, il assignera un membre du personnel, que l'on nomme un agent de la gestion des cas (AGC), au dossier. L'AGC sera votre principale personne-ressource au SAIAA pour votre dossier.
  Case Conferences  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Schedule: The CMO will schedule a one-hour case conference for the parties to meet with an AABS adjudicator. Case conferences will usually take place within 45-60 days of the response being received. The case conference will usually take place by telephone unless you ask or are told it will be held in person.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slasto.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Date de la conférence préparatoire: L'AGC fixera une date pour une conférence préparatoire d'une heure avec les parties et un arbitre du SAIAA. La conférence préparatoire a généralement lieu dans les 45 à 60 jours qui suivent la réception de la défense. Normalement, la conférence préparatoire a lieu au téléphone, à moins que vous demandiez qu'elle ait lieu en personne ou que l'on vous indique que ce sera le cas. L'AGC enverra les renseignements relatifs à la conférence préparatoire à toutes les parties.