cida – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 24 Ergebnisse  canadainternational.gc.ca
  Technical Cooperation  
CIDA's projects in Russia
Projets de l'ACDI en Russie
  Development Cooperation...  
Information about CIDA's funding and projects in:
Renseignements sur le financement et les projets de l'ACDI dans les pays suivants :
  Technical Cooperation  
CIDA's bilateral programming in Russia will be completed by March 31, 2010
Le programme bilatérale de l'ACDI en Russie sera complétée par le mars 31, 2010
  Canada - Seychelles Rel...  
Due to its relative prosperity, Seychelles is not a recipient of bilateral CIDA development assistance. The Canadian International Development Agency (CIDA) does however provide aid to Seychelles through multilateral projects.
Pays relativement prospère, les Seychelles ne bénéficient pas d’aide bilatérale au développement canadienne. Toutefois, l’Agence canadienne de développement international offre de l’aide aux Seychelles par l’entremise de projets multilatéraux.
  Technical Cooperation  
CIDA's projects in Russia
Pour en savoir plus :
Коллектив наших сотрудников
  Canada-Tuvalu Relations  
With regard to development assistance, Canada supports community-based projects in Tuvalu through the Canada Fund for Local Initiatives administered by the Canadian High Commission in New Zealand. The country is also eligible for multilateral programs and others managed by the Canadian International Development Agency (CIDA).
Concernant l’aide au développement, le Canada appuie des projets communautaires à Tuvalu par l’entremise du Fonds canadien d’initiatives locales administré par le haut-commissariat en Nouvelle-Zélande. Tuvalu est admissible également aux programmes multilatéraux et autres gérés par l’Agence canadienne de développement international.
  Canada-Zambia Relations  
Canada’s development assistance program in Zambia is currently focused on the health sector, where CIDA supports the government in its goal to provide Zambians with equal access to quality health care as close to the family as possible.
Présentement, le programme d'aide au développement du Canada en Zambie vise principalement le secteur de la santé, où l’ACDI appuie le gouvernement à atteindre son objectif visant à garantir aux Zambiens un accès égal à des soins de santé de qualité, le plus près possible de la famille. Parmi les initiatives, on compte l’augmentation de la capacité de traitement et de gestion des maladies infantiles et un soutien ciblé aux stratégies gouvernementales visant à accroître et à renforcer les effectifs du secteur de la santé. Toutefois, le programme d’aide bilatérale prendra fin d’ici 2014. L’aide canadienne offerte à la Zambie à travers les organisations multilatérales et les organisations non gouvernementales canadiennes opérant en Zambie ne sera pas affectée.
  Canada-Zambia Relations  
Canada’s development assistance program in Zambia is currently focused on the health sector, where CIDA supports the government in its goal to provide Zambians with equal access to quality health care as close to the family as possible.
Présentement, le programme d'aide au développement du Canada en Zambie vise principalement le secteur de la santé, où l’ACDI appuie le gouvernement à atteindre son objectif visant à garantir aux Zambiens un accès égal à des soins de santé de qualité, le plus près possible de la famille. Parmi les initiatives, on compte l’augmentation de la capacité de traitement et de gestion des maladies infantiles et un soutien ciblé aux stratégies gouvernementales visant à accroître et à renforcer les effectifs du secteur de la santé. Toutefois, le programme d’aide bilatérale prendra fin d’ici 2014. L’aide canadienne offerte à la Zambie à travers les organisations multilatérales et les organisations non gouvernementales canadiennes opérant en Zambie ne sera pas affectée.
  CIDA Team  
CIDA Team
Équipe de l'ACDI
  Canada - Seychelles Rel...  
Due to its relative prosperity, Seychelles is not a recipient of bilateral CIDA development assistance. The Canadian International Development Agency (CIDA) does however provide aid to Seychelles through multilateral projects.
Pays relativement prospère, les Seychelles ne bénéficient pas d’aide bilatérale au développement canadienne. Toutefois, l’Agence canadienne de développement international offre de l’aide aux Seychelles par l’entremise de projets multilatéraux.
  Canada-Marshall Islands...  
With regard to development assistance, Canada supports community-based projects in the Marshall Islands through the Canada Fund for Local Initiatives administered by the Canadian High Commission in Australia. The country is also eligible for multilateral programs and others managed by the Canadian International Development Agency (CIDA).
Concernant l’aide au développement, le Canada appuie des projets communautaires aux îles Marshall par l’entremise du Fonds canadien d’initiatives locales administré par le haut-commissariat en Australie. Les îles Marshall sont admissibles également aux programmes multilatéraux et autres gérés par l’Agence canadienne de développement international.
  Canada-Solomon Islands ...  
With regard to development assistance, Canada supports community-based projects in the Solomon Islands through the Canada Fund for Local Initiatives administered by the Canadian High Commission in Australia. The country is also eligible for multilateral programs and others managed by the Canadian International Development Agency (CIDA).
Concernant l’aide au développement, le Canada appuie des projets communautaires aux îles Salomon par l’entremise du Fonds canadien d’initiatives locales administré par le haut-commissariat en Australie. Les îles Salomon sont admissibles également aux programmes multilatéraux et autres gérés par l’Agence canadienne de développement international.
  Technical Cooperation  
Welcome to the Canadian International Development Agency (CIDA) in Russia. CIDA is the principal vehicle of Canada's technical cooperation and development assistance around the world. The work of CIDA in Russia aims to support the establishment of a stable, prosperous and democratic country with a well-developed market economy and efficient, responsive government institutions.
Bienvenue à l'Agence canadienne de développement international (ACDI) en Russie. L'ACDI est le principal organisme canadien de coopération technique et d'aide au développement dans le monde. Par son travail en Russie, l'ACDI vise à appuyer l'établissement d'un pays démocratique, stable et prospère ayant une économie de marché bien développée et des institutions gouvernementales efficaces et responsables.
  Technical Cooperation  
CIDA's small grant funds in Russia
Fonds de microfinancements de l'ACDI en Russie
  Canada-Vanuatu Relations  
With regard to development assistance, Canada supports community-based projects in Vanuatu through the Canada Fund for Local Initiatives administered by the Canadian High Commission in Australia. The country is also eligible for multilateral programs and others managed by the Canadian International Development Agency (CIDA).
Concernant l’aide au développement, le Canada appuie des projets communautaires à Vanuatu par l’entremise du Fonds canadien d’initiatives locales administré par le haut-commissariat en Australie. Vanuatu est admissible également aux programmes multilatéraux et autres gérés par l’Agence canadienne de développement international.
  Technical Cooperation  
Welcome to the Canadian International Development Agency (CIDA) in Russia. CIDA is the principal vehicle of Canada's technical cooperation and development assistance around the world. The work of CIDA in Russia aims to support the establishment of a stable, prosperous and democratic country with a well-developed market economy and efficient, responsive government institutions.
Bienvenue à l'Agence canadienne de développement international (ACDI) en Russie. L'ACDI est le principal organisme canadien de coopération technique et d'aide au développement dans le monde. Par son travail en Russie, l'ACDI vise à appuyer l'établissement d'un pays démocratique, stable et prospère ayant une économie de marché bien développée et des institutions gouvernementales efficaces et responsables.
  Canada-Tonga Relations  
With regard to development assistance, Canada supports community-based projects in Tonga through the Canada Fund for Local Initiatives administered by the Canadian High Commission in New Zealand. The country is also eligible for multilateral programs and others managed by the Canadian International Development Agency (CIDA).
Concernant l’aide au développement, le Canada appuie des projets communautaires aux Tonga par l’entremise du Fonds canadien d’initiatives locales administré par le haut-commissariat en Nouvelle-Zélande. Les Tonga sont admissibles également aux programmes multilatéraux et autres gérés par l’Agence canadienne de développement international.
  Canada-Micronesia Relat...  
With regard to development assistance, Canada supports community-based projects in Micronesia through the Canada Fund for Local Initiatives administered by the Canadian High Commission in Australia. The country is also eligible for multilateral programs and others managed by the Canadian International Development Agency (CIDA).
Concernant l’aide au développement, le Canada appuie des projets communautaires en Micronésie par l’entremise du Fonds canadien d’initiatives locales administré par le haut-commissariat en Australie. La Micronésie est admissible également aux programmes multilatéraux et autres gérés par l’Agence canadienne de développement international.
  Technical Cooperation  
Welcome to the Canadian International Development Agency (CIDA) in Russia. CIDA is the principal vehicle of Canada's technical cooperation and development assistance around the world. The work of CIDA in Russia aims to support the establishment of a stable, prosperous and democratic country with a well-developed market economy and efficient, responsive government institutions.
Bienvenue à l'Agence canadienne de développement international (ACDI) en Russie. L'ACDI est le principal organisme canadien de coopération technique et d'aide au développement dans le monde. Par son travail en Russie, l'ACDI vise à appuyer l'établissement d'un pays démocratique, stable et prospère ayant une économie de marché bien développée et des institutions gouvernementales efficaces et responsables.