|
|
The Fund was created “for the purpose of projects of international public utility relating to the control of animal diseases, including those affecting humans, and the promotion of animal welfare and animal production food safety”. The main donors to date are the World Bank, the United States of America (USDA), Switzerland , Japan , France , Canada (CIDA) and Australia (AusAID).
|
|
|
Ce Fonds a ainsi été créé pour “la réalisation de projets d'utilité publique internationale relatifs à la lutte contre les maladies animales, y compris celles qui menacent l'homme, et à la promotion du bien-être animal et de la sécurité sanitaire des aliments”. A ce jour, les principaux donateurs sont la Banque Mondiale, les Etats-Unis (USDA), la Suisse, le Japon, la France, le Canada (CIDA) et l'Australie (AusAID). Des négociations sont en cours avec plusieurs autres donateurs potentiels.
|
|
|
El Fondo ha sido establecido “para proyectos de utilidad pública internacional relacionados con el control de enfermedades de los animales, incluidas las que afectan a las personas, y para la promoción del bienestar de los animales y de la seguridad sanitaria de los alimentos”. A la fecha, los principales donantes son el Banco Mundial, Estados Unidos (USDA), Suiza, Japón, Francia, Canadá (CIDA) y Australia (AusAID), pero las negociaciones siguen en curso con varios posibles donantes.
|
