dts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.oie.int
  Donors: OIE - World Org...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CIDA - Canadian International Development Agency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
DFAIT - Ministère canadien des affaires étrangères et du commerce international
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
DFAIT - Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional
  Evaluation: OIE - World...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first independent evaluation of the OIE World Fund was co-financed by several Donors: the World Bank (46%), Canada - CIDA (34%) and UK - DFID (20%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Cette première évaluation indépendante a été co-financée par plusieurs bailleurs de fonds : la Banque mondiale (46%), l'Agence canadienne de développement international (ACDI) (34%) et le Ministère du développement international du Royaume-Uni (20%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
La primera evaluación independiente del Fondo Mundial de la OIE fue cofinanciada por varios donantes: el Banco Mundial (46%), Canadá - CIDA (34%) y RU - DFID (20%).
  New Delhi world confere...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A number of African countries have received over 23,500,000 vaccines through the OIE H5N1 vaccine bank with the support of partners such as African Union, the European Commission, and the Canadian International Development Agency (CIDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Plusieurs pays africains ont reçu plus de 23 500 000 vaccins grâce à la banque de vaccins H5N1 de l’OIE, avec le soutien de partenaires tels que l’Union Africaine, la Commission européenne et l'Agence canadienne de développement international (ACDI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
El banco de vacunas contra el virus H5N1, que gracias al apoyo de socios tales como Union Africana la Comisión Europea y la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI), ha permitido a una serie de países africanos recibir más de 23 500 000 vacunas.
  Protecting the world fr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Fund was created “for the purpose of projects of international public utility relating to the control of animal diseases, including those affecting humans, and the promotion of animal welfare and animal production food safety”. The main donors to date are the World Bank, the United States of America (USDA), Switzerland , Japan , France , Canada (CIDA) and Australia (AusAID).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
El Fondo ha sido establecido “para proyectos de utilidad pública internacional relacionados con el control de enfermedades de los animales, incluidas las que afectan a las personas, y para la promoción del bienestar de los animales y de la seguridad sanitaria de los alimentos”. A la fecha, los principales donantes son el Banco Mundial, Estados Unidos (USDA), Suiza, Japón, Francia, Canadá (CIDA) y Australia (AusAID), pero las negociaciones siguen en curso con varios posibles donantes.
  Support to OIE members:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2006, the OIE set up a Regional Vaccine Bank for avian influenza vaccines in Africa funded under the EU Pan African Programme for the Control of Epizootics (PACE). In 2007, this was broadened to a global vaccine bank for avian influenza vaccines thanks to the financial support received from Canada (CIDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En 2006, l'OIE a créé une banque régionale de vaccins contre l'influenza aviaire en Afrique, sous l'égide du Programme panafricain de lutte contre les épizooties (PACE), financé par l'Union européenne. En 2007, cette banque a été élargie afin de créer une banque de vaccins mondiale pour cette maladie, grâce au soutien financier accordé par le Canada (Agence canadienne de développement international ou ACDI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En 2006, la OIE estableció un Banco de Vacunas para Influenza Aviar en África, financiado por el Programa Panafricano de la UE de Control de Epizootias (PACE). En 2007, el mismo fue expandido a nivel mundial y pasa a ser banco mundial de vacunas para la Influenza Aviar, gracias al apoyo financiero otorgado por Canadá (CIDA).