cia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  amring.ro
  Rooms - Hotel Dubrovnik...  
Zdjęcia
相片
  Nasz Blog - Hotel Dubro...  
Zajęcia
활동
  Rooms - Hotel Dubrovnik...  
Zajęcia
活動
  Nasz Blog - Hotel Dubro...  
Zdjęcia
사진
  Historia Dubrownik - Ho...  
Zajęcia
Activités
Aktivitäten
attività
faaliyetler
活動
Activities
  Historia Dubrownik - Ho...  
Stare Miasto zostało zakończone w 13 wieku i pozostaje praktycznie bez zmian do dnia dzisiejszego. Wysokie mury otaczają go i są tylko dwa wejścia do starego miasta, które prowadzą do Stradun, promenadą miasta.
La vieille ville a été achevée au 13ème siècle et reste pratiquement inchangé jusqu'à nos jours. remparts hauts entourent et il y a seulement deux entrées de la vieille ville qui conduisent à Stradun, la promenade de la ville.
Die Altstadt wurde im 13. Jahrhundert fertig gestellt und bleibt bis heute nahezu unverändert. Hohe Wälle umgeben sie und es gibt nur zwei Eingänge in die Altstadt, die zu Stradun führen, die Promenade der Stadt.
Il centro storico è stato completato nel 13 ° secolo e rimane praticamente invariato fino ai giorni nostri. bastioni alti circondano e ci sono solo due ingressi al centro storico che ha portato alla Stradun, lungomare della città.
Η παλιά πόλη ολοκληρώθηκε το 13ο αιώνα και παραμένει σχεδόν αμετάβλητη μέχρι σήμερα. Ψηλός τείχη την περιβάλλουν και υπάρχουν μόνο δύο εισόδους προς την παλιά πόλη, που οδηγούν σε Stradun, τον παραλιακό δρόμο της πόλης.
Az óváros a 13. században épült, és gyakorlatilag változatlan marad a mai napig. Magas fennsíkok veszik körül, és csak két bejárata van az óvárosnak, amely Stradunhoz, a város sétányához vezet.
eski şehir 13. yüzyılda tamamlanan ve günümüze kadar hemen hemen değişmeden kalır edildi. Uzun surlar onu çevreleyen ve Stradun'a, şehrin mesire yol old town iki girişi sadece vardır.
The old town was completed in the 13th century and remains virtually unchanged to the present day. Tall ramparts surround it and there are only two entrances to the old town which lead to Stradun, the city?s promenade.
  Udogodnienia w pokoju –...  
Zdjęcia
Photos
Photos
Fotos
Fotos
Foto
Fotografias
Φωτογραφίες
Foto's
写真
Снимки
Fotos
Fotografije
Fotografie
Billeder
Kuvat
Képek
Foto
사진
Bilder
Fotografii
Фотографии
Fotografie
Fotografije
Bilder
Fotoğraflar
照片
Gambar
  Komunikat o wykorzystan...  
Data wejścia w życie: kwiecień 2018 r.
Date d’entrée en vigueur : avril 2018
Gültigkeitsdatum: April 2018
Fecha de entrada en vigor: abril de 2018
Data de entrada em vigor: Abril, 2108
Ημερομηνία ισχύος: Απρίλιος 2018
Ingangsdatum: april 2018
Дата на влизане в сила: април 2018 г.
Entrada en vigor: abril de 2018
Stupa na snagu: Travanj 2018.
Datum účinnosti: duben 2018
Træder i kraft: april 2018
Voimassa alkaen: huhtikuu 2018
Hatályba lépés ideje: 2018 áprilisa
Tanggal Berlaku: April 2018
Med virkning fra og med april 2018
Data intrării în vigoare: aprilie 2018
Действительно с апреля 2018 года
Veljavno od: april 2018
Träder i kraft: April 2018
Geçerlilik Tarihi: Nisan 2018
Tarikh Berkuatkuasa: April 2018
  Udogodnienia w pokoju –...  
Zajęcia
Activities
Activités
Aktivitäten
Ocupaciones
attività
atividades
activiteiten
活動
дейности
activitats
djelatnost
aktivity
Aktiviteter
toimet
Kegiatan
활동
aktiviteter
Activitati
мероприятия
aktivity
dejavnosti
aktiviteter
faaliyetler
活动
Activities
  Mapa strony – Strona of...  
Zajęcia
Activités
Aktivitäten
Ocupaciones
attività
atividades
activiteiten
活動
дейности
activitats
djelatnost
aktivity
Aktiviteter
toimet
Kegiatan
활동
aktiviteter
Activitati
мероприятия
dejavnosti
aktiviteter
faaliyetler
活动
Activities
  Calodniowa wycieczka z ...  
Zajęcia
Activities
Activités
Aktivitäten
Ocupaciones
attività
atividades
activiteiten
ドゥブロヴニクの歴史
activitats
djelatnost
Aktiviteter
toimet
Kegiatan
aktiviteter
dejavnosti
活动
  Calodniowa wycieczka z ...  
Zameldowanie jest 10 minut przed godziną rozpoczęcia rezerwacji wycieczek.
Check-in is 10 minutes prior to the booked tour start time.
Arrivée est à 10 minutes avant l'heure de départ tournée réservé.
Check-in ist 10 Minuten vor der Tour Startzeit gebucht.
El proceso de registro es de 10 minutos antes de la hora de inicio de viaje reservado.
Il check-in è di 10 minuti prima dell'ora di inizio giro prenotato.
O check-in é de 10 minutos antes da hora de início Tour reservado.
Το check-in είναι 10 λεπτά πριν από την κράτηση ώρα έναρξης περιοδεία.
Check-in is 10 minuten voor de geboekte tour starttijd.
Check-in és de 10 minuts abans de l'hora d'inici de viatge reservat.
Check-in je 10 minuta prije rezerviranog turneje vrijeme početka.
Check-in er 10 minutter før den bestilte tur starttidspunkt.
Check-in on 10 minuuttia ennen varatun kiertueen aloitusaika.
A bejelentkezés 10 perccel a lefoglalt indulási időpont előtt történik.
Check-in adalah 10 menit sebelum waktu tur awal dipesan.
Innsjekking er 10 minutter før bestilt tur starttid.
Prijava je 10 minut pred rezerviranim časom ogled zagon.
  Calodniowa wycieczka z ...  
Zdjęcia
Photos
Photos
Fotos
Fotos
Foto
Fotografias
Φωτογραφίες
Foto's
コルチュラマルコ・ポーロの町
Fotos
Fotografije
Billeder
Kuvat
Képek
Foto
Bilder
Fotografije
照片
  Polityka prywatnoÅ›ci –...  
Data wejścia w życie: kwiecień 2018 r.
Effective Date: April 2018
Date d’entrée en vigueur : avril 2018
Gültigkeitsdatum: April 2018
Fecha de entrada en vigor: abril de 2018
Data de entrada em vigor: Abril, 2018
Ημερομηνία ισχύος: Απρίλιος 2018
Geldig vanaf april 2018
Дата на влизане в сила: април 2018 г.
Entrada en vigor: abril de 2018
Stupa na snagu: Travanj 2018.
Datum účinnosti: Duben 2018
Træder i kraft: april 2018
Voimassa alkaen: huhtikuu 2018
Hatályba lépés ideje: 2018
Tanggal Berlaku: April 2018
Med virkning fra og med 2018
Data intrării în vigoare: aprilie 2018
Действительно с апреля 2018 года
V platnosti od apríla 2018
Veljavno od: April 2018
Träder i kraft: April 2018
Geçerlilik Tarihi: Nisan 2018
Tarikh Berkuatkuasa: April 2018
  Jedzenie – Strona oficj...  
Zajęcia
attività
activiteiten
activitats
мероприятия
aktivity
dejavnosti
aktiviteter
faaliyetler
活動
  Jedzenie – Strona oficj...  
Zdjęcia
Foto
Foto's
Fotos
Фотографии
Fotografie
Fotografije
Bilder
Fotoğraflar
相片
  Historia Dubrownik - Ho...  
Zdjęcia
Photos
Fotos
Foto
Φωτογραφίες
Képek
Fotoğraflar
相片
Gambar
  Mapa strony – Strona of...  
Zdjęcia
Photos
Fotos
Fotos
Foto
Fotografias
Φωτογραφίες
Foto's
写真
Снимки
Fotos
Fotografije
Fotografie
Billeder
Kuvat
Képek
Foto
사진
Bilder
Fotografii
Фотографии
Fotografije
Bilder
Fotoğraflar
照片
Gambar
  Polityka prywatnoÅ›ci –...  
Informacje dotyczące pobytu gościa, w tym daty przyjazdu i wyjazdu, życzenia specjalne, obserwacje na temat preferencji dotyczących usług, (w tym preferencji dotyczących pokoju, udogodnień lub jakichkolwiek innych usług);
Guest stay data, including date of arrival and departure, special requests made, observations about your service preferences (including room preferences, facilities or any other services used);
Vos informations de séjour, y compris les dates d'arrivée et de départ, les demandes spéciales, les remarques sur vos préférences (préférences d'hébergement, d'équipements ou autre) ;
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
Informazioni sui tuoi soggiorni, incluse le date di arrivo e partenza, le richieste speciali e le tue preferenze sui servizi (preferenza su camere, servizi o altro);
Informações sobre a estadia do hóspede, incluindo datas de chegada e saída, pedidos especiais efetuados, observações sobre as preferências de serviços (incluindo preferências de quarto, comodidades ou quaisquer outros serviços utilizados);
Στοιχεία επισκεπτών όπως ημερομηνίες άφιξης και αναχώρησης, τυχόν ειδικά αιτήματα, παρατηρήσεις σχετικά με τις προτιμήσεις υπηρεσιών (περιλαμβανομένων προτιμήσεων δωματίου, παροχών ή άλλων υπηρεσιών που χρησιμοποιήθηκαν),
Informatie over het verblijf van de gast, inclusief datum van aankomst en vertrek, speciale verzoeken, opmerkingen over uw servicevoorkeuren (inclusief kamervoorkeuren, faciliteiten of andere gebruikte diensten);
Информация за престоя на гостите, включваща дата на пристигане и заминаване, направени специални заявки, наблюдения за вашите предпочитания за услуги (включително предпочитания за стая, удобства или други използвани услуги);
Informació de l'estada del client, que inclou la data d'entrada i de sortida, les peticions especials que hagis fet i les observacions sobre els serveis que prefereixes (com ara les preferències pel que fa a l'habitació, les instal·lacions o qualsevol altre servei que hagis fet servir);
Podaci o boravku gosta, uključujući datum dolaska i odlaska, posebni zahtjevi, napomene o željenim uslugama (uključujući preferencije o jedinici, sadržajima i bilo kojim drugim korištenim uslugama);
Informace o pobytu hosta, včetně data příjezdu a odjezdu, speciálních požadavků, preferencí týkajících se služeb (např. preference typu pokoje, druhů zařízení nebo dalších nabízených služeb);
Information om gæstens ophold, herunder ankomst- og afrejsedatoer, særlige ønsker, observationer om dine servicepræferencer (herunder værelsespræferencer, faciliteter eller enhver anden anvendt service)
Asiakasmajoittumistiedot, kuten saapumis- ja lähtöpäivät, esitetyt erikoispyynnöt, huomioita palveluvalinnoistasi (kuten huonetoiveet, mukavuudet tai muut käytetyt palvelut);
Tartózkodásra vonatkozó információk, beleértve az érkezési és távozási dátumokat, a különleges kéréseket, a szolgáltatásra vonatkozó preferenciákat (többek között a szobára, felszereltségre vagy szolgáltatásra vonatkozó preferenciákat);
Informasi menginap tamu, termasuk tanggal kedatangan dan keberangkatan, permintaan khusus yang ada, hasil pengamatan tentang preferensi layanan Anda (termasuk preferensi kamar, fasilitas atau layanan lain yang digunakan);
Opplysninger om gjestenes opphold, deriblant ankomst- og avreisedatoer, ønsker fra gjestene og observerte preferanser i forbindelse med tjenestene som tilbys (deriblant ønsker for rommet, fasiliteter eller andre tjenester som brukes).
Informații despre sejurul clientului, inclusiv data sosirii și a plecării, cereri speciale, observații despre preferințele serviciilor dumneavoastră (inclusiv preferința pentru tipul de cameră, facilități sau orice alte servicii utilizate);
Информация о проживании гостя, включая даты заезда и отъезда, особые пожелания, наблюдения касательно предпочтений в области услуг (включая предпочтения в выборе номера, удобств или других услуг).
Informácie o pobyte hosťa, vrátane dátumu príchodu a odchodu, špeciálnych požiadaviek, preferencií týkajúcich sa služieb (napr. preferovaný typ izby, vybavenie alebo akékoľvek iné využité služby);
Podatki o bivanju gosta, vključno z datumom prihoda in odhoda, s posebnimi zahtevami in preferencami glede storitev (vključno s preferencami glede sobe, storitev ali drugimi uporabljenimi storitvami);
Information om gästers vistelser, som in- och utcheckningsdatum, särskilda önskemål, iakttagelser om preferenser i samband med tjänsterna som erbjuds (bland annat rumstyp, faciliteter eller andra tjänster som används).
Giriş ve çıkış tarihleri, yapılan özel talepler, hizmet tercihleriniz hakkındaki gözlemler (oda tercihleri, özellikler veya kullanılan diğer hizmetler dahil) dahil konuk konaklama bilgileri;
Maklumat penginapan tetamu, termasuk tarikh ketibaan dan keberangkatan, permintaan khas yang dibuat, pemerhatian tentang pilihan khidmat anda (termasuk pilihan bilik, kemudahan atau sebarang khidmat yang digunakan);
  Komunikat o wykorzystan...  
Te pierwsze wygasają po zakończonej sesji, czyli po zamknięciu przeglądarki. Trwałe Pliki cookie są przechowywane dłużej i nie są kasowane w momencie zamknięcia okna przeglądarki. Z założenia obsługujemy Pliki cookie o „długości życia” wynoszącej maksymalnie 5 lat.
Les Cookies de session et les Cookies permanents sont deux choses différentes. Les Cookies de session cessent d'exister lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que les Cookies permanents ont une durée de vie plus longue et ne sont pas automatiquement supprimés lors de la fermeture du navigateur. Nous faisons en sorte de placer des Cookies ou d'autoriser le placement de Cookies pour une durée maximum de 5 ans. Un Cookie ne peut avoir une durée de vie supérieure que dans des circonstances exceptionnelles et en cas d'absolue nécessité, par exemple pour des raisons de sécurité (comme la détection des fraudes). Si vous avez des questions sur les périodes de conservation, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées ci-dessous.
Es wird zwischen temporären und permanenten Cookies unterschieden. Temporäre Cookies existieren nur so lange, bis Sie Ihren Browser schließen. Permanente Cookies haben eine längere Lebensdauer und werden nicht automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Wir versuchen Cookies mit einer maximalen Lebenszeit von 5 Jahren zu hinterlegen bzw. dies zu erlauben. Nur unter besonderen Umständen, zum Beispiel aus Sicherheitsgründen (wie Betrugsvermeidung) und nur wenn es absolut notwendig ist, hat ein Cookie eine länger Lebensdauer. Falls Sie Fragen über die Zeiträume der Datenspeicherung haben, kontaktieren Sie uns bitte über die Kontaktdaten unten.
Las Cookies de sesión y las Cookies permanentes funcionan de manera distinta. Las Cookies de sesión dejan de existir cuando se cierra el navegador. Las permanentes tienen un vida útil mayor y no se borran automáticamente al cerrar el navegador. Tratamos de utilizar o permitir el uso de Cookies con una vida útil de máximo 5 años. Cuando es estrictamente necesario y solo en casos excepcionales, por ejemplo, por motivos de seguridad (p. ej., para detectar fraudes), este tiempo puede ser mayor. Si tienes preguntas sobre periodos de retención concretos, ponte en contacto con nosotros. Encontrarás la información de contacto abajo.
C'è differenza tra Cookie della sessione e Cookie permanenti. Quelli della sessione hanno durata limitata e vengono cancellati alla chiusura del browser, mentre quelli permanenti hanno una durata maggiore e non sono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. Facciamo del nostro meglio per utilizzare o concedere l'utilizzo di Cookie della durata massima di 5 anni. Solo in casi eccezionali, per esempio per motivi di sicurezza (come nel caso di individuazioni di frodi) e quando strettamente necessario, un Cookie può avere una durata maggiore. In caso di domande su specifici periodi di conservazione dei dati, contattaci utilizzando i recapiti qui sotto.
Há uma diferença entre Cookies de sessão e Cookies permanentes. Os Cookies de sessão só existem até fechar o seu navegador. Cookies permanentes têm uma duração maior e não são apagados automaticamente quando fecha o seu navegador. Esforçamo-nos para que os Cookies que lhe são instalados tenham uma duração máxima de 5 anos. Apenas em circunstâncias especiais, como em caso de segurança (como a deteção de fraudes) e se absolutamente necessário, um Cookie tem uma duração mais longa. Caso tenha perguntas sobre períodos de retenção específicos, por favor, contacte-nos através dos dados abaixo.
Υπάρχει διαφορά ανάμεσα στα Cookies μιας συνεδρίας και στα μόνιμα Cookies. Τα Cookies μιας συνεδρίας, διατηρούνται μόνο μέχρι να κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας. Τα μόνιμα Cookies έχουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής και δεν διαγράφονται αυτόματα όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησής σας. Προσπαθούμε να χρησιμοποιούμε Cookies ή να επιτρέπουμε τη χρήση Cookies με ανώτατη διάρκεια ζωής 5 ετών. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, όπως για λόγους ασφαλείας, (για παράδειγμα για τον εντοπισμό απάτης) και όπου κρίνεται απολύτως απαραίτητο θα έχει ένα Cookie μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με συγκεκριμένες περιόδους διατήρησης, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στα παρακάτω στοιχεία επικοινωνίας.
Er is een verschil tussen sessie Cookies en permanente Cookies. Sessie Cookies bestaan ​​alleen tot u uw browser afsluit. Permanente Cookies hebben een langere levensduur en worden niet automatisch verwijderd zodra u uw browser sluit. Wij streven ernaar om Cookies te gebruiken of toe te staan ​​dat Cookies gebruikt worden met een maximale levensduur van 5 jaar. Slechts in uitzonderlijke omstandigheden, zoals voor veiligheidsdoeleinden (zoals fraudedetectie) en indien absoluut noodzakelijk, zal een Cookie een langere levensduur hebben. Als u vragen heeft over specifieke bewaartermijnen, neem dan contact met ons op via onderstaande contactgegevens.
Съществува разлика между сесийни Бисквитки и постоянни Бисквитки. Сесийните Бисквитки съществуват само докато затворите браузъра си. Постоянните Бисквитки имат по-дълъг живот и не се изтриват автоматично, след като затворите браузъра си. Ние се стремим да показваме Бисквитки или да разрешаваме показването на Бисквитки с максимален живот 5 години. Само при изключителни обстоятелства, като например с цел защита (например за откриване на измами) и когато това е абсолютно необходимо, дадена Бисквитка ще има по-дълъг живот. Ако имате въпроси за конкретни периоди на задържане, моля, свържете се с нас чрез данните за контакт, включени по-долу.
Hi ha una diferència entre les cookies de sessió i les cookies permanents. Les cookies de sessió només existeixen fins que tanques el navegador. Les cookies permanents tenen una durada més llarga i no s'eliminen automàticament un cop tanques el navegador. Nosaltres intentem executar cookies o permetre que s'executin cookies que no durin més de 5 anys. Una cookie pot arribar a tenir una vida més llarga només en circumstàncies excepcionals, com ara per motius de seguretat (detectar un possible frau) o si és absolutament necessari. Si tens cap pregunta sobre quant de temps retenim les dades, posa't en contacte amb nosaltres fent servir les dades de sota.
Postoji razlika između privremenih i trajnih kolačića. Privremeni kolačići postoje samo dok ne zatvorite svoj pretraživač. Trajni kolačići imaju duži vijek trajanja i ne brišu se automatski kada zatvorite pretraživač. Nastojimo koristiti kolačiće ili dopustiti korištenje kolačića s trajanjem od maksimalno 5 godina. Samo u iznimnim okolnostima, npr. iz sigurnosnih razloga (kao što je detekcija prijevara) i kada je apsolutno neophodno, kolačić ima duže trajanje od navedenog. Ako imate pitanja o određenim razdobljima zadržavanja kolačića, kontaktirajte nas koristeći kontaktne podatke u nastavku.
Existuje rozdíl mezi dočasnými a trvalými soubory cookies. Dočasné cookies trvají pouze do zavření prohlížeče. Trvalé soubory cookie mají delší životnost a po zavření prohlížeče nejsou automaticky odstraněny. Snažíme se na stránky umisťovat nebo povolit umístění pouze takových cookies, které mají maximální životnost 5 let. Pouze ve výjimečných případech, například za bezpečnostními účely (např. odhalování podvodů) a pokud je to nezbytně nutné, budou mít cookies delší životnost. Pokud máte otázky o jednotlivých obdobích uchovávání, kontaktujte nás prosím prostřednictvím kontaktních údajů uvedených níže.
Der er forskel på sessionscookies og permanente cookies. Sessionscookies gemmes kun indtil du lukker din browser. Vi stræber efter at lagre cookies eller tillade lagringen af cookies med en maksimal levetid på 5 år. Kun i særtilfælde (såsom sikkerhedsmæssige formål) og hvor det er absolut nødvendigt, har vores cookies en længere levetid. Hvis du har spørgsmål vedrørende særlige tilbageholdelsesperioder, bedes du kontakte os via oplysningerne angivet herunder.
Evästeet voidaan jakaa istuntoevästeisiin ja pysyviin evästeisiin. Istuntoevästeet ovat olemassa vain siihen asti, kunnes suljet selaimen. Pysyvät evästeet tallentuvat pidemmäksi aikaa, eivätkä ne automaattisesti häviä, kun suljet selaimen. Pyrimme käyttämään evästeitä tai sallimaan niiden käytön enintään 5 vuoden ajan. Eväste voi olla olemassa pidempään vain poikkeustapauksissa, kuten turvallisuussyistä (esim. petoksen havaitsemiseksi), ja kun aivan välttämätöntä. Jos sinulla on kysyttävää tietyistä säilyttämisajoista, otathan yhteyttä meihin alla ilmoitettujen yhteystietojen avulla.
Ezenkívül van különbség az egy munkamenetre érvényes Sütik és az állandó Sütik között. Az egy munkamenetre érvényes Süti csak addig él, amíg be nem zárja a böngészőt. Az állandó Sütik tovább élnek, azok nem törlődnek automatikusan a böngésző bezárásakor. Mi arra törekszünk, hogy a Sütijeink vagy a más szolgáltatók által a weboldalunkon keresztül elhelyezett Sütik legfeljebb 5 évig legyenek érvényesek. Egy Süti csak kivételes esetekben maradhat a számítógépén ennél hosszabb ideig, például biztonsági vagy más elengedhetetlen okból. Ha bármilyen kérdése van a sütik élettartamára vonatkozóan, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a lent látható elérhetőségeken.
Ada perbedaan antara Cookie sesi dan Cookie permanen. Cookie sesi hanya ada sampai Anda menutup browser. Cookie permanen memiliki masa aktif lebih lama dan tidak otomatis dihapus begitu Anda menutup browser. Kami berusaha menyajikan Cookie atau mengizinkan masa berlaku Cookie dengan masa aktif maksimal 5 tahun. Hanya dalam situasi tertentu, seperti tujuan keamanan (seperti deteksi penipuan) dan jika mutlak dibutuhkan, barulah Cookie akan memiliki masa aktif lebih panjang. Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai periode penyimpanan spesifik, silakan hubungi kami via rincian kontak yang ada di bawah ini.
Det er en forskjell mellom midlertidige cookies og permanente cookies. Midlertidige cookies vil kun eksistere frem til du lukker nettleseren. Permanente cookies eksisterer lenger og slettes ikke automatisk når du lukker nettleseren. Vi har som mål å begrense bruken av eller tillatelsen til bruken av cookies til maksimalt fem år. Kun i særskilte tilfeller (som når vi oppdager svindel) og hvor det er strengt nødvendig vil en cookie kunne brukes i mer enn fem år. Har du spørsmål om lagringsperiodene, kan du ta kontakt med oss via kontaktopplysningene nedenfor.
Există o diferenţă între cookie-uri de sesiune şi cookie-uri permanente. Cookie-urile de sesiune există doar până când închideţi browserul. Cookie-urile permanente nu sunt şterse automat după ce vă închideţi browserul. Cookie-urile permanente au o durată de viaţă mai lungă şi nu sunt şterse automat după ce vă închideţi browserul. Ne străduim să vă livrăm sau să permitem livrarea de cookie-uri cu o durată de viaţă de maximum 5 ani. Numai în circumstanţe excepţionale, cum ar fi în scopuri de securitate (precum detectarea de fraude) şi când este absolut necesar, un cookie va avea o durată de viaţă mai lungă. Dacă aveţi întrebări despre perioade specifice de retenţie, vă rugăm să ne contactaţi folosind informaţiile de mai jos.
Различаются сеансовые и постоянные cookie-файлы. Сеансовые cookie-файлы существуют до тех пор, пока вы не закроете браузер. У постоянных cookie-файлов более длительный жизненный цикл, они не удаляются автоматически при закрытии браузера. Мы стремимся использовать или разрешать использование cookie-файлов с жизненным циклом не более 5 лет. Cookie-файл может существовать дольше только в исключительных случаях, например, в целях безопасности (например, для выявления мошенничества), и только когда это абсолютно необходимо. Если у вас есть вопросы о конкретных периодах хранения, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную ниже.
Obstaja razlika med sejnimi Piškotki in stalnimi Piškotki. Sejni Piškotki trajajo le dokler ne zaprete svojega brskalnika. Stalni Piškotki pa imajo daljšo življenjsko dobo in se ne izbrišejo samodejno, ko zaprete svoj brskalnik. Želimo uporabljati oz. dovolimo uporabo Piškotkov, katerih najdaljša življenjska doba je 5 let. Le v izjemnih okoliščinah, npr. iz varnostnih razlogov (kot je zaznavanje prevar) in ko je to nujno potrebno, bo Piškotek imel daljšo življenjsko dobo. Če imate vprašanja glede specifičnih obdobij shranjevanja, se obrnite na nas prek spodnjih kontaktnih podatkov.
Sessionscookies och permanenta cookies skiljer sig åt. Sessionscookies ligger bara kvar tills att du stänger webbläsaren. Permanenta cookies har en längre livslängd och raderas inte automatiskt när du stänger webbläsaren. Vi strävar efter att lagra eller tillåta lagringen av cookies i max 5 år. Endast under särskilda omständigheter kommer en cookie att lagras längre, till exempel av säkerhetsskäl (såsom vid upptäckt av bedrägeri) och när det är absolut nödvändigt. Om du har några frågor om lagringstiderna kan du kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.
Oturum Çerezleri ve Kalıcı Çerezler arasında bir fark vardır. Oturum Çerezleri sadece siz tarayıcınızı kapatana dek var olur. Kalıcı Çerezlerin yaşam süresi daha uzundur ve siz tarayıcınızı kapatır kapatmaz otomatik olarak silinmez. En fazla 5 yıl yaşam süresi olacak şekilde çerezleri sunmaya veya bunların sunulmasına çabalarız. Sadece güvenlik amaçlarına yönelik olanlar gibi istisnai durumlarda (sahteciliğin saptanması gibi) ve kesinlikle gerekli olduğunda bir Çerezin yaşam süresi daha uzun olacaktır. Belirli saklama süreleri hakkında sorularınız varsa lütfen aşağıdaki iletişim bilgilerinden bizimle iletişime geçin.
Terdapat perbezaan antara Kuki sesi dan Kuki tetap. Kuki sesi hanya ada sehingga anda menutup browser anda. Kuki Tetap mempunyai jangka hayat yang lebih lama dan tidak akan dipadamkan secara automatik sebaik sahaja anda menutup browser anda. Kami berusaha untuk sediakan Kuki atau membenarkan penyediaan Kuki dengan jangka hayat maksimum 5 tahun. Hanya dalam keadaan yang luar biasa, seperti untuk tujuan keselamatan (seperti pengesanan penipuan) dan di mana benar-benar diperlukan, akan Kuki mempunyai jangka hayat yang lebih lama. Sekiranya anda mempunyai soalan tentang tempoh penyimpanan tertentu, sila hubungi kami melalui butiran hubungan yang disertakan di bawah.