bay – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 57 Résultats  mail.google.com  Page 5
  Kto za tym stoi – Firma...  
Zdjęcia i materiały dodatkowe
Imágenes y material adicional
الصور واللقطات التكميلية
Εικόνες και συλλογή βίντεο
Afbeeldingen en film
Изображения и допълнителни кадри
Imatges i material addicional
Billeder og videoklip
Изображения и видеосюжеты
Fotografie a nepoužitý videomateriál
Bilder och videopressmeddelanden
ภาพและบทบาททางธุรกิจ
  Nasza historia w szczeg...  
Reagując na wyciek ropy naftowej z platformy Deepwater Horizon w Zatoce Meksykańskiej, udostępniamy w programie Google Earth zdjęcia rozprzestrzeniającego się skażenia.
In response to the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, we provide Google Earth imagery of the spill’s spread.
Η Google ανταποκρίνεται στο δυστύχημα της πλατφόρμας Deepwater Horizon που προκάλεσε τη δημιουργία πετρελαιοκηλίδας στον Κόλπο του Μεξικού δημοσιεύοντας εικόνες του μεγέθους της πετρελαιοκηλίδας στο Google Earth.
In reactie op de olieramp na het ongeluk op de Deepwater Horizon in de Golf van Mexico leveren we Google Earth-beelden van de verspreiding van de olievlek.
در واکنش به نشت نفت Deepwater Horizon در خلیج مکزیک، ما تصاویری از Google Earth مربوط به گسترش نفت نشت کرده را ارائه کردیم.
След нефтения разлив от „Дийпуотър Хорайзън“ в Мексиканския залив осигуряваме изображения на засегнатия район в Google Земя.
मैक्सिको की खाड़ी में डीपवॉटर होराइज़न तेल रिसाव के प्रतिक्रियास्वरूप, हमने रिसाव के फैलने की Google धरती छवियां उपलब्ध कराई.
Reagálva Deepwater Horizon olajkatasztrófájára, ami a Mexikói-öbölben történt, közzétesszük a Google Föld képeit az olajfolt terjedéséről.
멕시코만에서 발생한 딥워터호라이즌(Deepwater Horizon)호 원유 유출 사건에 대한 대응책으로 유출 원유의 확산 상황을 보여주는 Google 어스 이미지를 제공합니다.
Reaguodami į „Deepwater Horizon“ naftos išsiliejimą Meksikos įlankoje pateikiame „Google“ žemės vaizdų, susijusių su išsiliejimo paplitimu.
Som en reaksjon på Deepwater Horizon-oljeutslippet i Mexicogolfen, formidler vi Google Earth-bilder av spredningen av oljeutslippet.
Ca reacţie la scurgerea de petrol cauzată de Deepwater Horizon în Golful Mexic, furnizăm imagini Google Earth ale extinderii scurgerii.
В ответ на разлив нефти на платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе мы добавляем в Google Планета Земля фотографии нефтяного пятна.
V reakcii na únik ropy z ropnej plošiny Deepwater Horizon v Mexickom zálive uvádzame v aplikácii Google Earth snímky zachytávajúce šírenie ropnej škvrny.
V odziv na razlitje nafte na ploščadi Deepwater Horizon v Mehiškem zalivu zagotovimo v Google Zemlji posnetke obsega razlitja.
Efter oljeutsläppet från plattformen Deepwater Horizon i Mexikanska golfen visar vi bilder på oljans utbredning i Google Earth.
เพื่อเป็นการตอบรับเหตุการณ์น้ำมันรั่วของโรงกลั่นน้ำมันดีปวอเตอร์ ฮอไรซอน (Deepwater Horizon) ในอ่าวเม็กซิโก เราได้ให้ภาพพื้นที่การกระจายของน้ำมันที่รั่วไว้ใน Google Earth
Meksika Körfezi’ndeki Deepwater Horizon petrol sızıntısına yanıt olarak, sızıntının nasıl yayıldığını gösteren görüntüleri Google Earth’de yayınladık.
Nhằm phản ánh thảm họa tràn dầu tại Deepwater Horizon ở Vịnh Mexico, chúng tôi cung cấp hình ảnh trên Google Earth về vết loang tràn dầu.
בתגובה לדליפת הנפט בדיפווטר הורייזן במפרץ מקסיקו, אנחנו מציגים תמונות של Google Earth המראות את התפשטות הדליפה.
У відповідь на вилив нафти в Мексиканській затоці компанією Deepwater Horizon ми розміщуємо зображення поширення нафтової плями в службі Google Планета Земля.
  Nasza historia w szczeg...  
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.
  Nasza historia w szczeg...  
W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Brazil, Ireland and Antarctica imagery comes to Street View. Now, three years after we first launched Street View in five U.S. cities, you can explore all seven continents at eye level!
إضافة صور البرازيل، وأيرلندا وأنتاركتيكا في صورة الشارع. الآن، وبعد ثلاثة أعوام من إطلاقنا صورة الشارع في خمس مدن بالولايات المتحدة، يمكنك استكشاف جميع القارات السبع على مستوى العين!
Το Street View εγκαινιάζεται στη Βραζιλία, στην Ιρλανδία και στην Ανταρκτική. Τρία χρόνια μετά την έναρξη λειτουργίας του Street View σε πέντε πόλεις των ΗΠΑ, οι χρήστες μπορούν πλέον να εξερευνήσουν και τις επτά ηπείρους από κοντά!
Beelden van Antarctica, Brazilië en Ierland worden beschikbaar in Street View. Drie jaar nadat we Street View voor het eerst in vijf steden in de VS lanceerden, kunt u alle zeven continenten op oogniveau bekijken!
تصاویر برزیل، ایرلند و قاره قطب جنوب به نمای خیابان آمد. اکنون پس از سه سال از اولین باری که ما نمای خیابان را در پنج شهر ایالات متحده راه اندازی کردیم، شما می توانستید همه هفت قاره را در سطح چشمی جستجو کنید!
Градски изглед включва изображения от Антарктика, Бразилия и Ирландия. Три години след като стартирахме градски изглед в пет американски града, можете да изследвате и седемте континента на нивото на погледа!
Street Viewiin lisätään Brasilian, Irlannin ja Etelämantereen kuvia. Kolme vuotta Street Viewin Yhdysvalloissa julkaisun jälkeen tarjolla on kuvia kaikilta seitsemältä mantereelta!
स्ट्रीट व्यू में ब्राज़ील, आयरलैंड और अंटार्कटिका की छवियां शामिल हुईं. पहली बार यू.एस. के पांच शहरों में स्ट्रीट व्यू लॉन्‍च किए जाने के तीन साल बाद, अब आप आंखों के स्तर पर सभी सात महाद्वीपों को अन्‍वेषित कर सकते हैं!
A Brazíliában, Írországban és az Antarktiszon készült képek bekerülnek az Utcakép szolgáltatásba. Most, három évvel az után, hogy öt amerikai nagyvárosban elindítottuk a szolgáltatást, már mind a hét kontinensen barangolhatunk, szemmagasságból tekintve körül!
Gatvės vaizde pateikiami Brazilijos, Airijos ir Antarktidos vaizdai. Praėjus trejiems metams po pirmojo Gatvės vaizdo paleidimo penkiuose JAV miestuose jau galima tyrinėti visus septynis žemynus!
Bilder fra Brasil, Irland og Antarktis legges til i Street View. Tre år etter vi lanserte Street View i fem amerikanske byer, kan du nå utforske alle sju kontinentene!
Street View primeşte imagini din Brazilia, Irlanda şi Antarctica. Acum, la trei ani de la lansarea serviciului Street View în cinci oraşe din S.U.A., puteţi să exploraţi toate cele şapte continente îndeaproape!
В просмотр улиц добавляются фотографии из Бразилии, Ирландии и Антарктиды. Сегодня, через три года после того, как просмотр улиц стал доступен для первых пяти американских городов, пользователи могут увидеть все семь континентов своими собственными глазами!
Funkcia Zobrazenie ulíc teraz obsahuje snímky z Brazílie, Írska a Antarktídy. Po troch rokoch od prvého uvedenia funkcie Zobrazenie ulíc v piatich amerických mestách môžete na vlastné oči preskúmať všetkých sedem kontinentov!
V Pogled ulic dodamo posnetke Brazilije, Irske in Antarktike. Tri leta po uvedbi Pogleda ulic v petih ameriških mestih lahko zdaj v višini oči raziskujete vseh sedem celin.
Vi lägger till bilder från Brasilien, Irland och Antarktis i Street View. Tre år efter lanseringen av Street View i fem amerikanska städer kan du nu utforska alla de sju världsdelarna på gatunivå!
ภาพของบราซิล ไอร์แลนด์ และแอนตาร์กติกาได้เปิดให้บริการใน Street View สามปีหลังจากที่เราได้เปิดตัว Street View ครั้งแรกในห้าเมืองในสหรัฐอเมริกา ตอนนี้คุณสามารถสำรวจทั้งเจ็ดทวีปได้ด้วยตาคุณ!
Brezilya, İrlanda ve Antarktika’dan Sokak Görünümü yayında. Bugün, Sokak Görünümü’nü ilk kez ABD’nin beş şehrinde hizmete sokmamızdan yalnızca üç yıl sonra, yedi kıtanın tümünü göz hizasından keşfedebilirsiniz!
Hình ảnh tại Braxin, Ireland và Châu Nam Cực được đưa vào Chế độ xem phố. Giờ đây, ba năm sau khi chúng tôi triển khai Chế độ xem phố lần đầu tiên tại năm thành phố của Hoa Kỳ, bạn có thể khám phá tất cả bảy lục địa bằng mắt thường!
תמונות של ברזיל, אירלנד ואנטארקטיקה מגיעות ל-Street View. כעת, שלוש שנים לאחר ההשקה הראשונה של Street View בחמש ערים בארה"ב, אתה יכול לחקור את כל שבע היבשות בגובה העיניים!
До перегляду вулиць додаються зображення Бразилії, Ірландії й Антарктиди. Сьогодні, через три роки після запуску перегляду вулиць у п’яти містах США, користувачі можуть детально розглядати всі сім континентів!
  Nasza historia w szczeg...  
Prezentujemy program Google Earth na iPhone’a i iPoda touch, zapewniający wszystkie dane, w tym artykuły z Wikipedii w odpowiednich lokalizacjach geograficznych oraz zdjęcia, a także możliwość przechylenia telefonu w celu wyświetlenia terenu 3D.
We introduce Google Earth for the iPhone and iPod touch, complete with photos, geo-located Wikipedia articles and the ability to tilt your phone to view 3D terrain.
قدمنا Google Earth لـ iPhone وiPod باللمس، كاملاً مع الصور، ومقالات ويكيبيديا حول المواقع الجغرافية والقدرة على إمالة هاتفك لعرض تضاريس ثلاثية الأبعاد.
Παρουσιάζεται το Google Earth για τα iPhone και iPod touch, με φωτογραφίες, άρθρα της Wikipedia με γεωγραφική τοποθέτηση και δυνατότητα στρέψης του κινητού για την προβολή τρισδιάστατων χαρτών.
We introduceren Google Earth voor de iPhone en iPod touch, compleet met foto’s, Wikipedia-artikelen die met geolocatie aan de juiste locatie zijn gekoppeld en de mogelijkheid om uw telefoon te kantelen om 3D-terrein te bekijken.
ما Google Earth مخصوص iPhone و iPod لمسی را معرفی کردیم، این برنامه به عکس، مقاله های Wikipedia درباره تشخیص موقعیت مکانی و قابلیت کج کردن گوشی برای مشاهده عوارض طبیعی زمین به صورت سه بعدی مجهز بود.
Представяме Google Земя за iPhone и iPod touch заедно със снимки, разположени на съответното им географско място статии в Уикипедия и възможност да накланяте телефона си, за да видите триизмерен терен.
Julkistamme Google Earthin iPhonelle ja iPod touchille. Versio sisältää valokuvia, maantieteellisesti kohdistettuja Wikipedia-artikkeleita ja mahdollisuuden katsella kolmiulotteisia maanpinnanmuotoja puhelinta kallistamalla.
हमने iPhone और iPod touch के लिए Google धरती को प्रारंभ किया, जिसमें फ़ोटो, भू-स्‍थित विकिपीडिया लेखों और 3D भू-भाग देखने के लिए आपके फ़ोन को झुकाने की योग्यता है.
Bevezetjük a Google Föld szolgáltatást iPhone-ra és iPod Touchra; teljes egészében, fotókkal, földrajzi adatokat tartalmazó Wikipédia-cikkekkel, valamint azzal a képességgel, hogy a készülék megdöntésével a 3D-s nézetre válthatunk.
Pristatome „iPhone“ ir „iPod Touch“ skirtą „Google“ žemę, į kurią įtraukiamos nuotraukos, pagal geografinę vietą nustatomi „Vikipedijos“ straipsniai bei galimybė pakreipus telefoną žiūrėti vietovę trimačiu formatu.
Vi introduserer Google Earth for iPhone og iPod touch, og tjenesten inneholder bilder, Wikipedia-artikler og muligheten til å vippe telefonen for å vise terreng i 3D.
Introducem Google Earth pentru iPhone şi iPod touch, care include fotografii, articole Wikipedia cu localizare geografică şi posibilitatea de înclinare a telefonului pentru a vizualiza terenul în 3D.
Мы представили версию службы Google Планета Земля для iPhone и iPod touch, в которую были включены фотографии, статьи Википедии с привязкой к географическим точкам. Также в ней можно, наклоняя телефон, просматривать рельеф в трехмерном отображении.
Spúšťame aplikáciu Google Earth pre zariadenia iPhone a iPod touch. Táto aplikácia teraz obsahuje videá a články z Wikipédie o rôznych miestach a možnosť nakloniť telefón a zobraziť tak terén v 3D.
Predstavimo Google Zemljo za iPhone in iPod touch, vključno s fotografijami, članki iz Wikipedije glede na lokacijo in funkcijo za ogled reliefa 3D z nagibom telefona.
Vi introducerar Google Earth för iPhone och iPod touch, komplett med bilder, geografiskt specifika Wikipedia-artiklar och funktionen att visa 3D-terräng genom att luta enheten.
เราได้นำเสนอ Google Earth สำหรับ iPhone และ iPod touch ที่ประกอบไปด้วยภาพ, บทความ Wikipedia ที่มีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ และความสามารถในการเอียงโทรศัพท์ของคุณเพื่อดูภูมิประเทศในแบบ 3D
iPhone ve iPod touch için fotoğraflar, coğrafi konumlu Wikipedia makaleleri ve telefonu eğerek araziyi 3D olarak görme olanağı sağlayan Google Earth’ü hizmete soktuk.
Chúng tôi giới thiệu Google Earth dành cho iPhone và iPod touch, hoàn thiện với ảnh, các bài viết Wikipedia được định vị địa lý và khả năng nghiêng điện thoại của bạn để xem bản đồ địa hình 3D.
אנחנו משיקים את Google Earth עבור iPhone ו-iPod touch, כולל תמונות, מאמרי ויקיפדיה לפני מיקום גיאוגרפי והיכולת להטות את הטלפון כדי להציג שטח בתלת ממד.
Ми представляємо службу Google Планета Земля для пристроїв iPhone і iPod touch, доповнену фотографіями, статтями з Вікіпедії, пов’язаними з певною місцевістю, а також можливістю нахиляти телефон для перегляду тривимірної моделі ландшафту.
  Nasza historia w szczeg...  
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz is a new way to start conversations about things you find interesting—like photos, videos, webpages or whatever might be on your mind—built into Gmail and for mobile.
نبضات Google عبارة عن طريقة جديدة لبدء محادثات عن أشياء تهتم بها؛ كالصور، ومقاطع الفيديو، وصفحات الويب أو أي شيء قد تهتم به، كل هذا تم تضمينه في Gmail وللجوال.
Το Google Buzz είναι ένας νέος τρόπος για συνομιλίες σχετικά με ενδιαφέροντα, όπως φωτογραφίες, βίντεο, ιστοσελίδες ή ό,τιδήποτε άλλο. Είναι ενσωματωμένο στο Gmail και διατίθεται και για κινητά.
Google Buzz is een nieuwe manier om conversaties te beginnen over dingen die u interessant vindt, zoals foto’s, video’s, webpagina’s of wat u ook bezighoudt. Deze functie is ingebouwd in Gmail en geschikt voor mobiele apparaten.
Google Buzzروشی جدیدی برای شروع گفتگوهایی درباره چیزهای مورد علاقه شما بود، مانند عکس ها، ویدیوها، صفحات وب یا هر چه که در ذهن خود داشتید، این قابلیت در Gmail و تلفن همراه تعبیه شده بود.
Google Buzz е нов начин за започване на разговори за неща, които ви интересуват – като снимки, видеоклипове, уеб страници или друго, каквото се сетите, – вграден в Gmail и налице за мобилни устройства.
Google Buzz on uusi tapa käynnistää keskusteluja käyttäjiä kiinnostavista asioista, kuten valokuvista, videoista, verkkosivuista tai muusta vastaavasta. Ominaisuus lisättiin Gmailiin ja mobiilikäyttöön.
Gmail और मोबाइल के लिए बनाया गया Google Buzz आपकी रुचिकर चीज़ों—जैसे फ़ोटो, वीडियो, वेबपृष्‍ठ या जो भी आपके मन में हो—के बारे में बात शुरू करने का नया तरीका है.
A Google Zümm egy új módja beszélgetések kezdeményezésének olyan dolgokról, amelyek érdeklik: például fotók, videók, weboldalak, vagy bármi, ami eszébe jut – beépítve a Gmailbe és a mobilszolgáltatásokba.
Gmail 및 휴대기기에 내장되어 사진, 동영상, 웹페이지 또는 마음속 생각이나 의견을 올리고 흥미로운 주제에 대해 대화할 수 있는 새로운 공간인 Google 버즈가 출시됩니다.
„Google Buzz“ – tai naujas būdas pradėti diskusijas apie dominančius dalykus, pvz., nuotraukas, vaizdo įrašus, tinklalapius ar bet ką, apie ką galvojate. Ši funkcija integruota „Gmail“ ir mobiliesiems.
Google Buzz er en ny måte å starte samtaler på om ting du syns er interessant, for eksempel bilder, videoer, nettsider eller hva du har i tankene, bygget inn i Gmail med støtte for mobiltelefoner.
Google Buzz este un nou mijloc de a începe conversaţii despre lucruri pe care le consideraţi interesante, cum ar fi fotografiile, videoclipurile, paginile web sau orice vă trece prin cap, încorporat în Gmail, dar şi pentru mobile.
В версию Gmail для мобильных устройств встроена Живая лента Google – новый способ завести разговор на интересующую вас тему, например обсудить фотографии, видео, веб-страницы и многое другое.
Služba Google Buzz predstavuje nový spôsob konverzácie o všetkom, čo vás zaujíma – o fotografiách, videách, webových stránkach alebo o čomkoľvek, na čo práve myslíte. Google Buzz je súčasťou služby Gmail a je k dispozícii aj pre mobilné zariadenia.
Google Buzz je nov način klepetanja o vsem, kar vas zanima, na primer o fotografijah, videoposnetkih, spletnih straneh ali drugih stvareh, ki se vam podijo po mislih. Vgrajen je v Gmail, na voljo pa je tudi za mobilne naprave.
Google Buzz i Gmail och för mobilen är ett nytt sätt att diskutera intressanta saker – bilder, videoklipp, webbsidor eller vad du än funderar på.
Google Buzz เป็นวิธีการใหม่ในการเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดว่าน่าสนใจ เช่น ภาพ วิดีโอ หน้าเว็บ หรืออะไรก็ตามที่คุณคิดอยู่ โดยสร้างไว้ใน Gmail และสำหรับมือถือ
Gmail ve Google Mobil’de kullanıma giren Google Buzz; fotoğraflar, videolar, web sayfaları gibi ilginç bulduğunuz şeyler veya sadece aklınızdan geçenler hakkında sohbete başlamak için yeni bir yol.
Google Buzz là một cách mới để bắt đầu cuộc hội thoại về bất kỳ điều gì bạn thấy thú vị—như ảnh, video, trang web hoặc bất kỳ điều gì bạn quan tâm—được tích hợp vào Gmail và cho điện thoại di động.
Google Buzz הוא דרך חדשה להתחיל שיחות בנושאים שמעניינים אותך – כגון תמונות, סרטונים, דפי אינטרנט או כל דבר אחר שעולה על דעתך – שמובנית בתוך Gmail ומיועדת לשימוש במכשירים ניידים.
Google Buzz – це новий спосіб спілкуватися про щось цікаве (наприклад, про фотографії, відео, веб-сторінки чи будь-що інше), вбудований у Gmail і доступний для мобільних пристроїв.
  Nasza historia w szczeg...  
Wprowadzamy Raport przejrzystości, aby informować obywateli o żądaniach dotyczących udostępnienia danych użytkowników lub usunięcia treści, zgłoszonych przez instytucje państwowe z całego świata.
We launch a Government Requests tool to give people information about the requests for user data or content removal we receive from government agencies around the world.
إطلاقنا أداة الطلبات الحكومية لإعطاء الأشخاص معلومات عن الطلبات من أجل بيانات مستخدم أو إزالة محتوى تلقيناه من وكالات حكومية حول العالم.
Παρουσιάζεται το εργαλείο Government Requests, το οποίο παρέχει στους χρήστες πληροφορίες για δεδομένα χρηστών ή κατάργηση περιεχομένου που λαμβάνει η Google από κρατικές υπηρεσίες σε όλο τον κόσμο.
We lanceren een hulpprogramma voor overheidsverzoeken om mensen te informeren over de verzoeken voor het verwijderen van gebruikersgegevens of inhoud die we van overheidsinstanties van over de hele wereld ontvangen.
ما یک ابزار درخواست های دولتی را راه اندازی کردیم که تا درباره درخواست های آژانس های دولتی واقع در سراسر جهان جهت حذف محتوا یا داده های کاربر ، به مردم اطلاعاتی ارائه کنیم.
Стартираме инструмент за правителствени искания, за да предоставим на хората информация за исканията за потребителски данни или премахване на съдържание, които получаваме от правителствени органи по света.
Julkaisemme Government Requests -työkalun, joka antaa käyttäjille tietoja eri maiden hallintoelimien lähettämistä käyttäjätieto- tai sisällönpoistopyynnöistä.
हमने पूरे विश्‍व में सरकारी एजेंसियों से प्राप्त उपयोगकर्ता डेटा या सामग्री निकालने के अनुरोध के बारे में लोगों को जानकारी देने के लिए एक Government Requests टूल लॉन्‍च किया.
Létrehozzuk a Hatósági kérelmező eszközt, hogy az emberek tájékozódhassanak a világ különféle kormányzati ügynökségeitől kapott felhasználóadat- vagy tartalomeltávolítási kérelmekről.
Paleidžiame Vyriausybės užklausų įrankį, siekdami suteikti žmonėms informacijos apie naudotojų duomenų ar turinio pašalinimo užklausas, gaunamas iš viso pasaulio vyriausybinių agentūrų.
Vi lanserer et verktøy som viser forespørsler fra myndigheter, som gir personer informasjon om forespørsler om brukerdata eller fjerning av innhold vi mottar fra statlige byråer over hele verden.
Lansăm un instrument de solicitări guvernamentale pentru a oferi oamenilor informaţii despre solicitările de date despre utilizatori sau de eliminări de conţinut pe care le primim de la agenţiile guvernamentale din lumea întreagă.
Разработан инструмент запросов от правительственных органов, который предоставляет сведения о запросах на получение информации о пользователях или на удаление содержимого, поступающих от правительственных организаций разных стран.
Spúšťame Nástroj pre vládne požiadavky, ktorý informuje o žiadostiach o poskytnutie používateľských údajov alebo odstránenie obsahu, ktoré dostávame od vládnych orgánov z celého sveta.
Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.
Vi lanserar Government Requests. Tjänsten visar vilka länders regeringar som ber oss att lämna ut användardata eller ta bort innehåll.
เราได้เปิดตัวเครื่องมือคำขอของรัฐบาล (Government Requests) เพื่อให้ข้อมูลแก่บุคคลทั่วไปเกี่ยวกับคำขอเรื่องข้อมูลผู้ใช้หรือการนำเนื้อหาออกซึ่งเราได้รับจากหน่วยงานรัฐบาลทั่วโลก
Kullanıcıları, dünyanın dört bir yanındaki devlet kurumlarından aldığımız kullanıcı bilgisi edinme veya içerik kaldırma talepleri konusunda bilgilendirmek için bir Resmi Talepler aracı hizmete soktuk.
Chúng tôi triển khai công cụ Yêu cầu của chính phủ để cung cấp cho mọi người thông tin về các yêu cầu đối với dữ liệu người dùng hoặc việc xóa nội dung mà chúng tôi nhận được từ các cơ quan chính phủ trên toàn thế giới.
אנחנו משיקים כלי בקשות ממשלתיות כדי לספק לאנשים מידע על בקשות לנתוני משתמשים או להסרת תוכן שקיבלנו מסוכנויות ממשלתיות במקומות שונים בעולם.
Ми запускаємо інструмент Урядових запитів, щоб надати користувачам інформацію про запити даних користувачів або видалення вмісту, які ми отримуємо від урядових установ з усього світу.
  Nasza historia w szczeg...  
Nowy Raport przejrzystości, dostępny online, zapewnia użytkownikom narzędzia służące do sprawdzania, w których miejscach instytucje państwowe zgłosiły żądania usunięcia treści, a w których usługi Google są blokowane.
A new online Transparency Report gives people tools to see where governments are demanding that we remove content and where Google services are being blocked.
يوفر تقرير شفافية إلكتروني جديد أدوات للأشخاص للتعرف على المواضع التي تطلب منا الحكومات فيها إزالة محتوى وأين يتم حجب خدمات Google.
Μια νέα Αναφορά διαφάνειας προσφέρει στους χρήστες εργαλεία, με τα οποία μπορούν να βλέπουν τις κρατικές αιτήσεις για κατάργηση περιεχομένου και τις περιοχές, στις οποίες αποκλείονται οι υπηρεσίες Google.
Een nieuw online transparantierapport biedt mensen mogelijkheden om te bekijken waar overheden van ons eisen dat we inhoud moeten verwijderen en waar Google-services worden geblokkeerd.
یک گزارش شفافیت آنلاین جدید ابزارهایی را در اختیار افراد قرار می دهد که بتوانند محل هایی را که مقامات دولتی از ما می خواهند محتوایی را حذف کنیم و جاهایی را که سرویس های Google مسدود هستند، مشاهده کنند.
Нов онлайн отчет за прозрачността дава на хората инструменти да видят местата, където правителствата искат да отстраним съдържание и където услугите на Google са блокирани.
Uusi verkossa julkaistava Läpinäkyvyysraportti antaa käyttäjille työkaluja, joiden avulla he voivat katsoa, mitä tietoja hallitukset pyytävät meitä poistamaan, ja missä Googlen palveluiden käyttöä estetään.
एक नई ऑनलाइन पारदर्शिता रिपोर्ट ने लोगों को ऐसे टूल दिए, जिनसे यह देखा जा सकता है कि कहां सरकार हमसे सामग्री निकालने का अनुरोध कर रही है और कहां Google सेवाएं अवरोधित की जा रही हैं.
Az online elérhető új Átláthatósági Jelentés olyan eszközöket nyújt az emberek számra, hogy megnézhessék, a kormányok hol követelik a tartalmak törlését, és hol akadályozzák a Google-szolgáltatások elérését.
Naujoje Aiškios informacijos ataskaitoje žmonėms pateikiama įrankių, kuriais galima peržiūrėti, kur vyriausybinės organizacijos reikalauja pašalinti turinį ir kur blokuojamos „Google“ paslaugos.
En ny, nettbasert oversiktsrapport presenterer verktøy som kan brukes til å se hvor myndighetene krever at vi fjerner innhold fra, og hvor Google-tjenester blokkeres.
Un nou Raport privind transparenţa online oferă oamenilor instrumente pentru a vedea în ce cazuri guvernele solicită eliminarea de conţinut şi în ce zone sunt blocate serviciile Google.
Новая служба Transparency Report призвана обеспечить пользователю источники информации о том, в каких случаях государственные органы требуют удалять информацию пользователя и когда могут быть заблокированы службы Google.
Nová online služba Transparency Report ponúka používateľom nástroje, pomocou ktorých môžu zistiť, v ktorých krajinách miestna vláda požaduje odstránenie obsahu a v ktorých krajinách sú služby spoločnosti Google zablokované.
Na novem spletnem mestu Transparency Report so uporabnikom na voljo orodja za prikaz vladnih zahtev za odstranitev vsebine in blokad Googlovih storitev.
På den nya informationssidan Transparency Report kan besökarna använda olika verktyg och ta reda på vilka länders regeringar som kräver att vi tar bort innehåll och blockerar Googles tjänster.
รายงานความโปร่งใสแบบออนไลน์ใหม่ของเราให้เครื่องมือในการดูว่ารัฐบาลใดได้สั่งให้เรานำเนื้อหาออกและบริการ Google ในที่ใดที่ถูกปิดกั้น
Yeni çevrimiçi Şeffaflık Raporu, kullanıcıların, bize içerik kaldırma talebi gönderen ve Google hizmetlerini engelleyen hükümetleri görmeleri için araçlar sunuyor.
Báo cáo minh bạch trực tuyến mới cung cấp cho mọi người các công cụ để xem những nơi chính phủ đang yêu cầu chúng tôi xóa nội dung và những nơi các dịch vụ của Google đang bị chặn.
Новий онлайновий звіт про відкритість надає користувачам інструменти для перегляду країн, у яких урядові організації вимагають від нас видалити певний вміст або блокують служби Google.
  Nasza historia w szczeg...  
Po trzęsieniu ziemi w Syczuanie w Chinach oraz cyklonie Nargis w Birmie (Mjanmie) do programu Google Earth zostają dodane nowe zdjęcia satelitarne tych regionów w celu ułatwienia akcji ratunkowej.
Following both the Sichuan earthquake in China and Cyclone Nargis in Myanmar (Burma), Google Earth adds new satellite information for the region(s) to help recovery efforts.
بعد كل من زلزال سيشوان في الصين وإعصار نارجيس في ميانمار (بورما)، أضاف Google Earth معلومات قمر صناعي جديدة للمناطق للمساعدة في جهود الإعمار.
Το Google Earth καταγράφει το σεισμό της Σιτσουάν στην Κίνα και τον κυκλώνα Ναργκίς στη Μυανμάρ (Βιρμανία) και προσθέτει νέες πληροφορίες δορυφόρων για τις περιοχές με στόχο την ενίσχυση των προσπαθειών ανάκαμψης.
Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
به دنبال زلزله سی چوان در چین و گردباد نارجیس در میانمار (برمه)، Google Earth اطلاعات ماهواره ای جدیدی درباره این منطقه (مناطق) جهت کمک به بازسازی آن اضافه کرد.
След земетресението в Съчуан в Китай и циклона „Наргис“ в Мианмар Google Земя добавя нова сателитна информация за тези региони в помощ на усилията по възстановяване.
Kiinan Sechuanin maanjäristyksen ja Myanmarin (Burman) Nargis-hirmumyrskyn jälkeen Google Earthiin lisätään uusia alueita koskevia satelliittikuvia pelastustöiden helpottamiseksi.
चीन में सिशुआं भूकंपऔर म्‍यांमार (बर्मा) में नर्गिस चक्रवात दोनों के बाद, Google धरती द्वारा क्षेत्र में सहायता प्रयासों में मदद के लिए नई उपग्रह जानकारी जोड़ी गई.
A Kínában bekövetkezett szecsuáni földrengés és a Mianmarban (Burma) pusztító Nargis ciklon után új műholdképeket töltünk fel a régiókról a Google Föld szolgáltatásba, hogy segítsük a helyreállítási munkálatokat.
Stebint Sičuano žemės drebėjimą Kinijoje ir cikloną Nargis Mianmare (Birmoje), į „Google“ žemę įtraukiama naujos informacijos iš palydovo apie regioną (-us), siekiant padėti gelbėtojams.
Etter Sichuan-jordskjelvet i Kina og Nargis-syklonen i Myanmar (Burma), legger Google Earth til ny satellittinformasjon for regionene for å bidra til gjenoppbyggingsarbeidet.
Ca urmare a cutremurului din Sichuan din China şi a ciclonului Nargis din Myanmar (Burma), Google Earth adaugă noi informaţii din satelit pentru aceste regiuni, pentru a contribui la eforturile de salvare.
После землетрясения в провинции Сычуань в Китае и циклона Наргис в Мьянме (Бирме) в службу Google Планета Земля были добавлены новые данные со спутников для этих регионов в целях оказания помощи при проведении спасательных работ.
Po zemetrasení v Číne a cyklóne Nargis v Barme sú do aplikácie Google Earth pridané nové satelitné snímky pre daný región s cieľom pomôcť pri likvidácii následkov katastrofy.
Po potresu v Sečuanu na Kitajskem in ciklonu Nargis v Mjanmaru (Burmi) v Google Zemljo dodamo nove satelitske podatke za regiji, ki olajšujejo reševanje.
Efter jordbävningen i Sichuan, Kina och cyklonen Nargis i Burma lägger Google Earth till satellitbilder från de drabbade regionerna till stöd för återuppbyggnadsarbetet.
หลังจากแผ่นดินไหวที่เสฉวนในประเทศจีนและพายุไซโคลนนากีสในพม่า Google Earth ก็ได้เพิ่มข้อมูลดาวเทียมใหม่สำหรับภูมิภาคต่างๆ เพื่อช่วยสนับสนุนความพยายามต่างๆ ในการฟื้นฟู
Çin’deki Sincan depremi ve Myanmar’daki (Burma) Nergis kasırgasının ardından, Google Earth kurtarma çalışmalarını desteklemek üzere bölgelere için yeni uydu bilgileri ekledi.
Tiếp sau trận động đất tại Tứ Xuyên ở Trung Quốc và Cơn bão Nargis tại Myanmar (Miến Điện), Google Earth thêm thông tin vệ tinh mới cho (các) vùng này nhằm trợ giúp các nỗ lực khắc phục hậu quả.
לאחר רעידת האדמה בסצ'ואן בסין וסופת הציקלון 'נרגיס' במיאנמר (בורמה), Google Earth מוסיף נתוני לוויין חדשים על אזורים אלה כדי לסייע במאמצי השיקום.
Після землетрусу в Сичуані (Китай) і циклону Наргіс у М’янмі (Бірма) до Google Планета Земля додано нову супутникову інформацію для цих регіонів, щоб сприяти відновлювальним роботам.
  Nasza historia w szczeg...  
Przed zimowymi igrzyskami olimpijskimi w Vancouver udostępniamy w funkcji Street View zdjęcia gór w okolicy kurortu Whistler Blackcomb, zrobione przy użyciu specjalnego skutera śnieżnego wyposażonego w aparaty fotograficzne.
In time for the Winter Games in Vancouver, we introduce Street View imagery of Whistler Blackcomb Mountains, gathered with a special camera-equipped snowmobile.
وفي وقت الألعاب الشتوية في "فانكوفر"، قدمنا صور صورة الشارع لجبال ويسلر بلككمب ماونتنز، والمجموعة باستخدام مركبة سنوموبايل مزودة بكاميرا خاصة.
Για τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς του Βανκούβερ, η Google παρουσιάζει εικόνες από το Street View των ορέων Ουίστλερ Μπλακομπ, οι οποίες καταγράφηκαν από ένα snowmobile εξοπλισμένο με ειδική φωτογραφική μηχανή.
Voorafgaand aan de Winterspelen van Vancouver introduceren we Street View-beelden van Whistler Blackcomb Mountains die zijn gemaakt met een speciale met camera’s uitgeruste sneeuwmobiel.
ما تصاویر نمای خیابان Whistler Blackcomb Mountains را به موقع برای بازی های زمستانی ونکوور ارائه کردیم که با یک اتومبیل برفی مجهز به دوربین ویژه جمع آوری شده بود.
За Зимните олимпийски игри във Ванкувър добавяме изображения с градски изглед на планините Уислър и Блаккомб, получени със специален оборудван с камера снегомобил.
Julkistamme Vancouverin talviolympialaisten alla Whistlerin Blackcomb-vuorista Street View -kuvia, jotka on tallennettu kameralla varustetulla moottorikelkalla.
वैंकुवर में शीतकालीन खेलों के समय, हमने विशेष कैमरे से सुसज्‍जित स्‍नोमोबाइल से ली गई व्हिसलर ब्लैककॉम्ब माउंटेन की सड़क दृश्य छवि प्रस्‍तुत की.
A Vancouverben rendezett téli olimpiai játékokkal egy időben bemutatjuk az Whistler Blackcomb hegységről készült Utcakép nézetet, amelyet speciális kamerákkal felszerelt szánok segítségével állítottunk össze.
Prasidedant Žiemos olimpinėms žaidynėms Vankuveryje pristatome Vislerio Blekombo kalnų Gatvės vaizdo vaizdus, gautus iš specialaus sniegaeigio su integruota kamera.
Før vinter-OL i Vancouver lanserer vi Street View-bilder av Whistler Blackcomb Mountains, som er tatt med et kamera som er montert på en snøscooter.
La timp pentru Jocurile de iarnă din Vancouver, introducem imagini Street View ale Munţilor Whistler Blackcomb, colectate cu ajutorul unui snowmobil special echipat cu camere de luat vederi.
К началу зимних Олимпийских игр в Ванкувере мы реализовали режим просмотра улиц для горнолыжного курорта Уистлер-Блэккомб. Для фотосъемки использовался специальный снегоход, оборудованный камерой.
Pred zimnými olympijskými hrami vo Vancouveri uvádzame snímky funkcie Zobrazenie ulíc z pohoria Whistler Blackcomb, ktoré sme zachytili pomocou špeciálneho snežného skútra vybaveného kamerou.
V času zimskih iger v Vancouvru predstavimo posnetke Pogleda ulic smučišča Whistler Blackcomb, ki smo jih posneli s posebno kamero, nameščeno na motorne sani.
Inför vinter-OS i Vancouver visar vi bilder av bergen Whistler och Blackcomb i Street View. Bilderna togs från en snöskoter utrustad med kamera.
พอดีกับช่วงเวลาสำหรับกีฬาฤดูหนาว (Winter Games) ในแวนคูเวอร์ เราได้นำเสนอภาพแบบ Street View ของ Whistler Blackcomb Mountains พร้อมกับรถเลื่อนบนหิมะแบบพิเศษที่มีกล้องติดอยู่
Vancouver’da Kış Oyunları başlarken, Whistler Blackcomb Dağları için özel kamera donanımlı bir kar arabasıyla çekilmiş Sokak Görünümü resimlerini yayına soktuk.
Cùng lúc với Thế vận hội mùa đông tại Vancouver, chúng tôi giới thiệu hình ảnh Chế độ xem phố của Ngọn núi Whistler Blackcomb, được thu thập bởi một xe trượt tuyết được trang bị máy quay đặc biệt.
Перед Зимовими олімпійськими іграми у Ванкувері ми представляємо зображення перегляду вулиць гірського масиву Вістлер-Блеккомб, зібрані за допомогою спеціальних снігоходів, обладнаних камерами.
  Nasza historia w szczeg...  
Następuje przejęcie firmy Picnik, oferującej witrynę, w której użytkownicy mogą w ramach chmury edytować zdjęcia bez opuszczania przeglądarki.
We acquire Picnik, a site enabling you to edit your photos in the cloud, without leaving your browser.
Εξαγοράζεται η Picnik, ένας ιστότοπος που επιτρέπει στους χρήστες να επεξεργάζονται τις φωτογραφίες τους στο νέφος, απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής τους.
We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
ما Picnik را خریداری کردیم، سایتی که به شما امکان می داد بدون خروج از مرورگر خود، عکس های تان را در cloud ویرایش کنید.
Придобиваме Picnik, сайт, който ви позволява да редактирате снимките си в облака, без да излизате от браузъра.
Ostamme Picnikin, jonka sivuston avulla käyttäjät voivat muokata valokuviaan verkossa selaimen kautta.
हमने आपको अपना ब्राउज़र छोड़े बिना, क्लाउड में अपने फ़ोटो संपादन की सुविधा देने वाली साइट Picnik को अधिग्रहीत किया.
Megvásároljuk a Picnik nevű webhelyet, amely lehetővé teszi a fényképek szerkesztését a felhőben a böngésző elhagyása nélkül.
Įsigyjame „Picnik“, svetainę, kurioje galima redaguoti nuotraukas „debesyje“, neuždarant naršyklės.
Vi kjøper Picnik, som er et nettsted som gir deg muligheten til å redigere bildene dine i nettskyen uten at du trenger gå ut av nettleseren.
Achiziţionăm Picnik, un site care vă permite să vă editaţi fotografiile în cloud, fără a părăsi browserul.
Мы приобретаем Picnik – инструмент, позволяющий редактировать фотографии в облаке через интерфейс браузера.
Získali sme Picnik, stránky, na ktorých môžete upravovať fotografie v cloude priamo v prehliadači.
Prevzamemo spletno mesto Picnik, ki vam omogoča urejanje fotografij v oblaku, ne da bi zapustili brskalnik.
Vi förvärvar webbplatsen Picnik, en molntjänst som låter dig redigera bilder direkt i webbläsaren.
เราได้ซื้อกิจการ Picnik ไซต์ที่ทำให้คุณสามารถแก้ไขภาพของคุณในคลาวด์ (Cloud) ได้โดยไม่ต้องออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ
Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Picnik, trang web cho phép bạn chỉnh sửa ảnh của mình trong điện toán đám mây mà không cần phải thoát khỏi trình duyệt của mình.
אנחנו רוכשים את Picnik, אתר שמאפשר לך לערוך את התמונות שלך בענן, ללא צורך לצאת מהדפדפן.
Ми купуємо Picnik – сайт, що дозволяє користувачам редагувати свої фотографії в хмарі, не залишаючи свій веб-переглядач.
  Nasza historia w szczeg...  
W funkcji Street View zostaje zaprezentowana cała trasa wyścigu Tour de France w 2008 r. Są to pierwsze zdjęcia z Europy umieszczone w tej funkcji.
We provide Street View for the entire 2008 Tour de France route—the first launch of Street View imagery in Europe.
تم تقديم صورة الشارع لمسار سباق فرنسا للدراجات بكامله عام 2008؛ وهو أول إطلاق لصور صورة الشارع في أوروبا.
Το Street View παρέχεται για ολόκληρη τη διαδρομή του ποδηλατικού αγώνα Tour de France του 2008. Είναι η πρώτη παρουσίαση εικόνων του Street View στην Ευρώπη.
We leveren Street View-beelden voor de gehele route van de Tour de France 2008. Dit is de eerste keer dat Street View-beelden in Europa beschikbaar zijn.
ما نمای خیابان را برای کل مسیر سال 2008 تور فرانسه—اولین راه اندازی تصاویر نمای خیابان در اروپا، ارائه کردیم.
Предоставяме градски изглед за целия маршрут на Обиколката на Франция за 2008 г. – премиера на изображения от градски изглед в Европа.
Tarjoamme Street View -kuvat koko vuoden 2008 Tour de France -kilpailun reitiltä. Kuvat ovat samalla ensimmäiset Euroopasta julkaistut Street View -kuvat.
हमने संपूर्ण 2008 टूर डी फ़्रांस मार्ग के लिए स्ट्रीट व्यू उपलब्ध कराया—जो यूरोप में स्ट्रीट व्यू छवियों का पहला लॉन्‍च था.
Biztosítjuk az Utcakép szolgáltatást a 2008-as Tour de France útvonalának teljes hosszára – ezzel a pillanattal indul az Utcakép szolgáltatás Európában.
2008 뚜르 드 프랑스(Tour de France) 대회 전체 주행 코스의 스트리트 뷰를 제공하면서 스트리트 뷰 이미지를 유럽에 처음 선보입니다.
Pateikiame Gatvės vaizdą, į kurį įtraukiamas visas 2008 m. „Tour de France“ maršrutas. Tai pirmas Europoje paleistas Gatvės vaizdas.
Vi formidler Street View for hele Tour de France-ruten i 2008, som er første gang Street View-tjenesten brukes i Europa.
Oferim Street View pentru întregul traseu al competiţiei 2008 Tour de France; este prima lansare a imaginilor Street View în Europa.
Мы обеспечиваем возможность просмотра улиц на протяжении всего маршрута "Тур де Франс 2008". Так эта функция впервые пришла в Европу.
Do funkcie Zobrazenie ulíc pridávame celú trasu pretekov Tour de France 2008. Ide o prvé uvedenie snímok funkcie Zobrazenie ulíc v Európe.
Prvič so na voljo posnetki Pogleda ulic za Evropo – zagotovimo Pogled ulic za celotno dirko Tour de France 2008.
Vi lanserar Street View i Europa genom att visa bilder på gatunivå från samtliga etapper i 2008 års Tour de France.
เราได้ให้บริการ Street View สำหรับเส้นทางทั้งหมดของการแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์ในปี 2008 ซึ่งเป็นการเปิดตัวภาพในแบบ Street View ในยุโรปเป็นครั้งแรก
Tour de France 2008 bisiklet yarışması parkurunun tamamını Sokak Görünümü’yle sunarak Avrupa’daki ilk Sokak Görünümü arşivimizi yayına sokmuş olduk.
Chúng tôi cung cấp Chế độ xem phố cho toàn bộ các chặng đua xe đạp Tour de France (Vòng quanh nước Pháp) năm 2008—phiên bản ra mắt đầu tiên về hình ảnh Chế độ xem phố tại châu Âu.
אנחנו מספקים את Street View לכל אורך המסלול של תחרות האופניים 'טור דה פראנס' לשנת 2008 – ההשקה הראשונה של תמונות Street View באירופה.
Ми забезпечуємо перегляд вулиць для всього маршруту "Тур де Франс" 2008 року. Це перший запуск зображень перегляду вулиць у Європі.
  Nasza historia w szczeg...  
Prima aprilis jest bardzo pracowity: gesty Gmaila pozwalają kontrolować usługę Gmail całym ciałem, a nowy program treningowy, Chromercise, ma zapewnić, że Twoje palce będą tak zgrabne jak w najskrytszych marzeniach.
We’re busy this April Fools’ Day: Gmail motion lets you control Gmail with your body and a new exercise program, Chromercise, promises to deliver the fitter fingers you’ve always dreamed of.
كنا مشغولين بحلول كذبة نيسان (أبريل) لهذا العام: تتيح لك Gmail motion التحكم في Gmail باستخدام جسدك كما يقدم برنامج التمارين الجديد، Chromercise وعدًا بتقديم أصابع اليد الأنسب والتي طالما كنت تحلم بها.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
We hebben het deze 1 april alweer druk: met Gmail motion kunt u Gmail besturen met uw lichaam en een nieuw fitnessprogramma, Chromercise, belooft u die slanke en gespierde vingers die u altijd al wilde.
روز اول آوریل این سال ما خیلی مشغول بودیم: Gmail motion به شما امکان می‌دهد Gmail را با بدن خود و یک برنامه تمرینی جدید کنترل کنید، Chromercise قول می‌دهد اندام مورد نظرتان را برایتان تأمین کند.
Тази година на първи април сме заети: Gmail Motion ви позволява да контролирате Gmail с тялото си, а нова програма за упражнения – Chromercise, обещава да ви осигури най-тренираните пръсти, за които винаги сте си мечтали.
Tämän vuoden aprillipäivänä meillä huhkitaan: Gmail motion tuo kokovartalo-ohjauksen Gmailiin ja uusi kuntoiluohjelmamme Chromercise lupaa jumpata sormesi rantakuntoon.
इस मूर्ख दि‍वस पर हम व्‍यस्‍त हैं: Gmail मोशन आपको अपने शरीर और एक नए व्‍यायाम कार्यक्रम के साथ Gmail पर नि‍यंत्रण देता है, क्रोमरसाइज़, आपको स्‍वस्‍थ अंगुलि‍यों का वि‍श्वास दि‍लाता है, जि‍सकी आपने हमेशा से कल्‍पना की थी.
Az ez évi bolondok napján nincs megállás: a Gmail motion segédeszközzel a Gmail testmozgással irányítható, és egy új fitneszprogram, a Chromercise hozzásegíthet az álmodott ujjizmok kifejlesztéséhez.
이번 만우절은 분주합니다. Gmail 모션을 사용하여 Gmail을 몸동작으로 제어할 수 있으며, 새로운 운동 프로그램인 Chromercise로 여러분이 항상 꿈꾸던 날씬한 손가락을 약속합니다.
Šią balandžio pirmąją esame užsiėmę: „Gmail motion“ leidžia kontroliuoti „Gmail“ kūno judesiais, o naujoji mankštos programa „Chromercise“ žada padaryti pirštus tokius stiprius, apie kokius visada svajojote.
Vi ligger ikke på latsiden 1. april dette året: Med Gmail Motion kan du kontrollere Gmail med kroppen via et nytt treningsprogram, Chromercise, som garanterer deg de veltrente fingrene du alltid har drømt om.
Anul acesta, suntem ocupaţi de Ziua păcălelilor: Gmail motion vă permite să controlaţi contul dvs. Gmail cu ajutorul corpului şi al unui nou program de exerciţii, Chromercise, care vă promite că degetele dvs. vor deveni mai suple, aşa cum v-aţi dorit întotdeauna.
Первое апреля в этом году получилось насыщенным: мы анонсировали службу Gmail motion, которая позволяет управлять почтой Gmail с помощью телодвижений, а также новую тренировочную программу Chromercise, направленную на развитие мышц пальцев.
Počas 1. apríla sme zaneprázdnení: služba Gmail motion vám umožňuje ovládať službu Gmail pomocou tela a vďaka novému programu na cvičenie Chromercise môžete mať tenšie prsty, po ktorých ste vždy túžili.
Prvega aprila je zelo pestro: s storitvijo Gmail motion lahko nadzirate Gmail s svojim telesom, novi program za vadbo, tj. Chromercise, pa poskrbi za lepše in čvrstejše prste, o katerih ste prej samo sanjali.
Vi jobbar för fullt den första april i år. Med Gmail motion kan du styra Gmail med hjälp av kroppen och med det nya träningsprogrammet Chromercise kan du få de vältränade fingrar du alltid drömt om.
เรายุ่งมากในวันเอพริลฟูลส์ปีนี้ โดยนำเสนอ Gmail Motion ซึ่งช่วยให้คุณสามารถควบคุม Gmail โดยใช้ร่างกายของคุณ และโปรแกรมออกกำลังกายใหม่ที่ชื่อ Chromercise ซึ่งสัญญาว่าคุณจะมีนิ้วที่เพรียวบางและแข็งแรงอย่างที่คุณต้องการ
Bu Nisan Bir’de çok meşguldük: Gmail hareketi Gmail’i vücudunuzla denetlemenizi, yeni bir egzersiz programı olan Chromercise daha zinde parmaklara sahip olacağınızı garanti ediyordu.
Chúng tôi bận rộn vào ngày Cá tháng tư này: chuyển động của Gmail cho phép bạn điều khiển Gmail bằng cơ thể của mình và một chương trình thực hành mới, Chromercise, hứa hẹn đưa ra các con số phù hợp hơn mà bạn luôn mong ước.
אנחנו עסוקים באחד באפריל השנה: Gmail בתנועה מאפשר לך לשלוט ב-Gmail באמצעות גופך ותכנית התעמלות חדשה, Chromercise‏ מבטיחה לספק את האצבעות החטובות שתמיד חלמת שיהיו לך.
Цього Дня сміху в нас багато роботи: Gmail motion дозволяє керувати Gmail за допомогою тіла, а нова програма вправ Chromercise зробить ваші пальці сильнішими, як ви завжди про це мріяли.
  Nasza historia w szczeg...  
W kilka miesięcy po ogłoszeniu rozpoczęcia prac nad systemem operacyjnym typu open source otwieramy kod źródłowy projektu o nazwie Chromium OS, aby nawiązać współpracę z partnerami, społecznością open source i programistami.
A few months after announcing our open source operating system project, we open-source the project as Chromium OS in order to engage with partners, the open source community and developers.
بعد أشهر قليلة من إعلاننا عن مشروع نظام التشغيل مفتوح المصدر، أتحنا المشروع كمصدر مفتوح باسم Chromium OS من أجل الاندماج مع الشركاء ومنتدى البرامج مفتوحة المصدر ومطوري البرامج.
Μερικούς μήνες μετά την ανακοίνωση του σχεδιασμού του λειτουργικού συστήματος ανοικτού κώδικα, η Google το ορίζει ως λογισμικό ανοικτού κώδικα με το όνομα Chromium OS για τη συμμετοχή συνεργατών, προγραμματιστών και της κοινότητας ανοικτού κώδικα.
Een paar maanden nadat we ons project voor een opensource-besturingssysteem hebben aangekondigd, geven we het project als open source vrij als Chromium OS, zodat we kunnen samenwerken met partners, de opensource-community en ontwikkelaars.
オープン ソース オペレーティング システム プロジェクトの発表から数か月後、オープン ソース コミュニティやデベロッパーなどのパートナーと協力する目的で Chromium OS としてプロジェクトのソースを公開。
چند ماه بعد از اعلام پروژه سیستم عامل منبع آزاد خود، ما به منظور ارتباط با شرکا، انجمن منبع آزاد و برنامه نویسان، این پروژه را به عنوان سیستم عامل Chromium به صورت منبع آزاد در آوردیم.
Няколко месеца след съобщението за проекта ни за операционна система с отворен код отваряме проекта под името Chromium OS с цел взаимодействие с партньори, програмисти и общността на отворения код.
Muutama kuukausi avoimen lähdekoodin käyttöjärjestelmäprojektimme julkistamisen jälkeen lisäämme Chromium-käyttöjärjestelmän lähdekoodin avoimesti käytettäväksi kumppaneille, avoimen lähdekoodin yhteisölle ja kehittäjille.
हमारे ओपन सोर्स ऑपरेटिंग सिस्टम प्रोजेक्ट की घोषणा के कुछ महीनों बाद, सहयोगियों, ओपन सोर्स समुदाय और डेवलपर से जुड़ने के लिए हमने प्रोजेक्ट को Chromium OS के रूप में ओपन-सोर्स बनाया.
Néhány hónappal azután, hogy bejelentettük a nyílt forráskódú operációs rendszerünket, Chromium OS néven nyitjuk meg a projektet, hogy partnereink és az ilyen szoftvereket támogató közösségek, illetve fejlesztők is részt vehessenek benne.
Praėjus keliems mėnesiams nuo paskelbimo apie atvirojo šaltinio operacinės sistemos projektą, projektą paskelbiame atviruoju šaltiniu kaip „Chromium“ OS, kad galėtume bendradarbiauti su partneriais, atvirojo šaltinio bendruomene ir kūrėjais.
Et par måneder etter at vi annonserte vårt prosjekt for operativsystem med åpen kildekode, starter vi prosjektet under navnet Chromium OS for å knytte til oss partnere, fellesskapet for åpen kildekode og utviklere.
La câteva luni după anunţarea proiectului nostru de sistem de operare open source, oferim proiectul ca software open source sub numele de Chromium OS pentru a implica partenerii, comunitatea open source şi dezvoltatorii.
Объявив о начале работы над операционной системой с открытым кодом, мы уже через несколько месяцев представили этот проект как Chromium OS. С самого начала мы рассчитывали привлечь к работе над ним не только сообщество разработчиков ПО с открытым исходным кодом, но и других партнеров.
Niekoľko mesiacov po predstavení nášho projektu operačného systému s otvoreným zdrojom uvoľňujeme zdrojový kód tohto projektu pod názvom Chromium OS. Cieľom je nadviazať kontakt s partnermi, komunitou používateľov používajúcich softvér s otvoreným zdrojom a vývojármi.
Nekaj mesecev po naznanitvi našega odprtokodnega operacijskega sistema objavimo izvorno kodo tega projekta z imenom Chromium OS, saj želimo pritegniti partnerje, odprtokodno skupnost in razvijalce.
Några månader tidigare berättade vi om arbetet med vårt nya operativsystem med öppen källkod. Nu släpper vi den öppna källkoden till projektet under namnet Chromium OS för att kunna inleda samarbete med partner, utvecklare och andra som arbetar med öppen källkod.
ไม่กี่เดือนหลังจากที่ได้ประกาศโครงการระบบปฏิบัติการโอเพนซอร์สของเรา เราก็ได้เปิดโครงการชื่อว่า Chromium OS เพื่อเข้าร่วมกับพันธมิตร ชุมชนโอเพนซอร์ส และนักพัฒนาซอฟต์แวร์
Yeni açık kaynaklı işletim sistemi projemizi duyurmamızdan birkaç ay sonra, iş ortaklarımız, açık kaynak topluluğu ve geliştiricilerle bağlarımızı sıkılaştırmak için Chromium OS adlı projemizin kaynaklarını açtık.
Một vài tháng sau khi công bố dự án hệ điều hành nguồn mở của mình, chúng tôi mở nguồn dự án có tên Hệ điều hành Chromium để tham gia với các đối tác, cộng đồng nguồn mở và các nhà phát triển.
כמה חודשים לאחר ההכרזה על פרויקט מערכת ההפעלה שלנו בקוד פתוח, אנחנו משיקים את הפרויקט בקוד פתוח תחת השם Chromium OS כדי לקיים קשרים עם שותפים, עם קהילת הקוד הפתוח ועם מפתחים.
Через декілька місяців після оголошення про проект операційної системи з відкритим кодом ми відкриваємо код проекту ОС Chromium, щоб взаємодіяти з партнерами, спільнотою користувачів і розробників програмного забезпечення з відкритим кодом.
  Nasza historia w szczeg...  
Nasz rower trójkołowy Street View wskakuje na tory, aby wykonać zdjęcia urzekających Alp Szwajcarskich.
Our Street View trike rides the rails to capture the stunning Swiss Alps.
تسير دراجتنا ثلاثية العجلات المخصصة لميزة التجول الافتراضي فوق السكك الحديدية لالتقاط صور لجبال الألب السويسرية الخلابة.
Το τρίκυκλο του Street View ανεβαίνει τον οδοντωτό για να απαθανατίσει τις μαγευτικές Ελβετικές Άλπεις.
De trike van Street View rijdt op het spoor om de adembenemend mooie Zwitserse Alpen vast te leggen.
سه‌چرخه نمای خیابان ما برای عکسبرداری از کوههای شگفت‌انگیز آلپ سوئیس جاده‌ها را در هم نوردید.
Триколката на Градски изглед се качва на влака, за да заснеме зашеметяващите швейцарски Алпи.
Street View -kolmipyörämme kuvaa ällistyttävät Sveitsin Alpit raiteilta käsin.
हमारे सड़क दृश्‍य ट्राइक ने स्विस एल्‍प्‍स के शानदार दृश्‍य कैप्‍चर करने के लिए रेलों की सवारी की.
Utcakép triciklink a vasúthálózatot bebarangolva rögzíti a lenyűgöző svájci Alpokat.
Google의 스트리트 뷰용 세발자전거가 철로 위를 달리면서 스위스 알프스의 멋진 경관을 촬영합니다.
Gatvės vaizdo triratukas važiuoja geležinkeliu, kad užfiksuotų stulbinančias Šveicarijos Alpes.
Street View-trehjulingen vår legger ut på en reise langs jernbanen for å forevige de enestående sveitsiske alpene.
Tricicleta Street View porneşte în călătorie cu trenul pentru a surprinde imagini spectaculoase din Alpii Elveţieni.
Велотрайк Просмотра улиц отправляется в путешествие по железной дороге, чтобы запечатлеть потрясающие пейзажи швейцарских Альп.
Naša trojkolka služby Zobrazenie ulíc jazdí po železniciach a zachytáva veľkolepé Švajčiarske Alpy.
Naše trikolo za Pogled ulic je na potovanju z vlakom, da posname osupljive švicarske Alpe.
Vi tar en tur med vår Street View-trehjuling på järnvägen för att fotografera de fantastiska schweiziska Alperna.
Street View ของเราเดินทางเลียบทางรถไฟเพื่อถ่ายภาพเทือกเขาแอลป์ในสวิสเซอร์แลนด์
Sokak Görünümü için kullandığımız üç tekerli aracımız olağanüstü güzellikteki İsviçre Alpleri’nin görüntülerini kaydetmek için yollara düştü.
Xe đạp ba bánh Chế độ xem phố của chúng tôi lăn bánh để chụp dãy Alps tuyệt đẹp của Thụy Sĩ.
התלת-אופן של Street View רוכב בשבילים כדי לצלם את הנופים עוצרי הנשימה של האלפים השוויצריים.
У режимі перегляду вулиць можна рухатися рейками, щоб роздивитися приголомшливі Швейцарські Альпи.
  Nasza historia w szczeg...  
W funkcji Street View w Mapach Google są dostępne zdjęcia panoramiczne (360-stopniowe) obszarów w Japonii dotkniętych trzęsieniem ziemi z marca 2011 roku.
360-degree panoramic imagery of those areas in Japan affected by the March 2011 earthquake is now available through the Street View feature in Google Maps.
الصور البانورامية بزاوية 360 درجة لمناطق اليابان التي تأثرت بزلزال آذار (مارس) 2011 متاحة الآن عبر ميزة التجول الافتراضي في خرائط Google.
Υπάρχει πλέον πανοραμική απεικόνιση 360 μοιρών των περιοχών της Ιαπωνίας που επλήγησαν από τον σεισμό του Μαρτίου του 2011 διαθέσιμη μέσω της λειτουργίας Street View των Χαρτών Google.
Panoramabeelden (360 graden) van de gebieden in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
2011 年 3 月に発生した東日本大震災の被災地を撮影した 360 度のパノラマ イメージを Google マップのストリートビュー機能を通して公開。
تصویربرداری 360 درجه پانورامایی آن مناطق ژاپن که از زلزله مارس 2011 تأثیر گرفتهم اکنوناز طریق ویژگی نمای خیابان در Google Maps در دسترس می‌باشد.
Чрез функцията Градски изглед в Google Карти сега е налице панорамен изглед на 360 градуса на областите в Япония, засегнати от земетресението през март 2011 г.
Vuoden 2011 Japanin maanjäristyksessä vaurioituneilta alueilta näytetään 360 asteen panoraamakuvia Google Mapsin Street View -näkymässä.
मार्च 2011 के भूकंप से प्रभावित जापानी क्षेत्रों की 360-डिग्री पैनोरामिक इमेजरी Google मानचित्र की सड़क दृश्य सुविधा के माध्‍यम से अब उपलब्‍ध है.
A Japánban a 2011. márciusi földrengés által sújtott területek panorámaképei elérhetővé válnak az Utcakép funkció keretein belül a Google Térképen.
2011년 3월 일본 지진 피해 지역의 360도 파노라마 이미지를 현재 Google 지도의 스트리트 뷰 기능으로 확인할 수 있습니다.
360 laipsnių panoraminiai Japonijos sričių, paveiktų 2011 kovo mėn. žemės drebėjimo, vaizdai dabar galimi naudojant „Google“ žemėlapių funkciją „Gatvės vaizdas“ .
360-graders panoramabilder av de områdene i Japan som ble påvirket av jordskjelvet ved Tōhoku 2011, er nå tilgjengelige via Street View-funksjonen på Google Maps.
Imaginile 3D panoramice la 360 de grade ale acelor zone din Japonia afectate de cutremurul din martie 2011 sunt acum disponibile prin funcţia Street View în Hărţi Google.
Представлены панорамные снимки районов Японии, пострадавших от землетрясения в марте 2011 году. Эти фотографии теперь доступны в режиме просмотра улиц на Картах Google.
Prostredníctvom funkcie Zobrazenie ulíc, ktorá je súčasťou služby Mapy Google sú teraz k dispozícii panoramatické snímky tých oblastí Japonska, ktoré boli v marci 2011 zasiahnuté zemetrasením.
360-stopinjski panoramski posnetki predelov na Japonskem, ki jih je marca 2011 prizadel potres, so zdaj na voljo v Pogledu ulic v Google Zemljevidih.
Panoramabilder i 360 grader av de områden i Japan som drabbades av jordbävningen i mars 2011 finns nu tillgängliga via funktionen Street View i Google Maps.
ภาพพาโนรามาแบบ 360 องศาของพื้นที่ต่างๆ ในญี่ปุ่นที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวเมื่อเดือนมีนาคม 2011 ขณะนี้สามารถดูได้โดยใช้คุณลักษณะ Street View ใน Google แผนที่
Mart 2011 depreminden etkilenen Japonya’daki alanların 360 derecelik panoramik görüntüleri şu anda Google Haritalar’daki Sokak Görünümü özelliğiyle sunulmaktadır.
Hình ảnh toàn cảnh 360 độ của những khu vực ở Nhật Bản bị ảnh hưởng bởi trận động đất tháng 3 năm 2011 hiện có thông qua tính năng Chế độ xem phố trong Google Maps.
תמונות פנורמיות של 360 מעלות של האיזורים ביפן שנפגעו על ידי רעידת האדמה ב-2011 זמינות לציבור באמצעות תכונת Street View‏ במפות Google‏.
Кругові панорамні зображення районів Японії, які постраждали від землетрусу в березні 2011 року, тепер доступні за допомогою функції перегляд вулиць у Картах Google.
  Nasza historia w szczeg...  
Koniec z korkami: Nawigacja Map Google kieruje Cię teraz dookoła zakorkowanych tras, dzięki czemu masz więcej czasu na ciekawsze zajęcia niż czekanie.
Gridlock begone: Google Maps Navigation now routes you around traffic, so you can spend more time doing and less time waiting.
انتهى عهد الطرق المسدودة: تعمل ميزة التنقل في خرائط Google الآن على توجيهك في المرور، بحيث يمكنك قضاء المزيد من الوقت في إنجاز الأشياء والتقليل من وقت الانتظار.
Τέλος στα αδιέξοδα: Η Πλοήγηση Χαρτών Google πλέον δίνει κατευθύνσεις για να αποφύγετε την κίνηση, ώστε να μειώσετε το χρόνο αναμονής.
Weg met de file: Google Maps Navigatie leidt u nu om files heen, zodat u uw tijd aan andere dingen dan stilstaan kunt besteden.
از ترافیک خارج شوید: Google Maps Navigation اکنون شما را در ترافیک هدایت می کند بنابراین می توانید وقت بیشتری را به کارهای خود اختصاص داده و کمتر منتظر بمانید.
Сбогом на задръстванията: Навигацията на Google Карти сега ви помага да избегнете трафика, за да можете да прекарвате повече време в действие и по-малко в чакане.
Ei enää ruuhkaa: nyt Google Mapsin navigointi kiertää reittisuunnittelussa ruuhkat, jotta joudut odottamaan vähemmän ja voit käyttää aikasi haluamallasi tavalla.
Gridlock समाप्त हो गया: Google मानचि‍त्र नेवि‍गेशन अब आपको ट्रैफ़ि‍क के आस-पास ले जाता है, ताकि‍ आप अधि‍क समय तक नेवि‍गेट कर सकें और आपको कम समय तक प्रतीक्षा करना पड़े.
Viszlát, forgalmi dugók: a Google Térkép Navigáció használatával most kikerülheti a dugókat, így több időt tölthet hasznosan, és kevesebbet várakozással.
Galas spūstims: „Google“ žemėlapių navigacijos funkcija jau nukreipia jus aplink eismo spūstis, tad daugiau laiko galite skirti veiklai ir mažiau laukti.
Farvel, trafikkork: Navigasjon i Google Maps hjelper deg nå rundt i trafikken, slik at du kan bruke mindre tid på å vente og mer tid på det du faktisk skal.
Spuneţi adio blocajelor în trafic: acum, Navigarea Hărţi Google vă direcţionează pentru a evita traficul, astfel încât dvs. să aveţi mai mult timp la dispoziţie şi mai puţin de aşteptat.
Нет пробкам! Навигатор Карт Google теперь направит вас в обход транспортных заторов и поможет сократить время, потраченное в бесполезном ожидании.
Dajte zbohom dopravným kolapsom: Navigácia v službe Mapy Google vás odteraz prevedie premávkou, takže môžete tráviť viac času aktívne a menej čakaním.
Zbogom, prometni zamašek: Navigacija za Google Zemljevide zdaj spelje pot mimo gostega prometa, tako da lahko več naredite in manj čakate.
Slipp trafikstockningar: Google Maps Navigation leder dig runt trafiken så att du kan utnyttja tiden bättre och slipper långa köer.
ไม่มีรถติดอีกต่อไป: การนำทางของ Google แผนที่ในปัจจุบันสามารถแนะนำเส้นทางที่หลีกเลี่ยงการจราจรติดขัดให้แก่คุณเพื่อที่คุณจะมีเวลาทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นและเสียเวลารอน้อยลง
Trafik tıkanıklıklarına son: Google Haritalar Navigasyon artık sizi trafiğe sokmadan götürüyor, böylece trafikte beklemek yerine işlerinizi yapmak için daha fazla zamanınız olacak.
Giã biệt Gridlock: Điều hướng của Google Maps hiện định tuyến bạn quanh lưu lượng giao thông, do đó bạn có thể dành nhiều thời gian làm việc hơn và ít thời gian chờ đợi hơn.
שלום ולא להתראות לפקקי תנועה: ניווט עם 'מפות Google' מנתב אותך מסביב לפקקים, כך שתוכל להקדיש יותר זמן לעשייה ופחות זמן להמתנה.
Заторів більше немає: навігація в Картах Google тепер визначає дорожній трафік, тому можна більше робити та менше чекати.
  Nasza historia w szczeg...  
Świat oszalał na punkcie królewskiego ślubu księcia Williama i Kate Middleton, a my nie jesteśmy tu wyjątkiem – transmitujemy to wydarzenie na żywo w YouTube.
The world goes crazy over the royal wedding of Prince William and Kate Middleton, and we’re no exception, airing it live on YouTube.
لقي الزفاف الملكي للأمير "ويليام" و"كيت ميدلتون" اهتمامًا كبيرًا حول العالم، ولم نكن نحن استثناءً حيث أجرينا بثًا مباشرًا للحفل على YouTube.
Όλος ο κόσμος έχει παρανοήσει με τον βασιλικό γάμο του Πρίγκιπα Γουίλιαμ και της Κέιτ Μίντλτον. Το ίδιο και εμείς, γι’ αυτό το μεταδίδουμε ζωντανά στο YouTube.
De wereld is in de ban van het koninklijk huwelijk tussen Prince William en Kate Middleton, Google niet uitgezonderd: we zenden het live uit op YouTube.
دنیا دیوانه‌وار مشتاق مشاهده مراسم ازدواج سلطنتی شاهزاده ویلیام و کیت میدلتون بود و ما هم استثنا نبودیم، این مراسم را به صورت زنده در YouTube پخش کردیم.
Светът полудява по кралската сватба на принц Уилям и Кейт Мидълтън и ние не правим изключение, като я излъчваме на живо в YouTube.
Sekoamme koko maailman mukana Prinssi Williamin ja Kate Middletonin kuninkaallisista häistä ja esitämme tapahtuman suorana YouTubessa.
पूरे वि‍श्व में प्रिंस वि‍लि‍यम और केट मि‍डलटन के शाही शादी के प्रति‍ दीवानगी है, और हम भी इसका अपवाद नहीं हैं, हम YouTube पर इसका लाइव प्रसारण कर रहे हैं.
A egész világot lázba hozza Vilmos herceg és Kate Middleton királyi esküvője, és ez alól mi sem vagyunk kivételek, élőben közvetítjük az eseményt a YouTube-on.
Pasaulis eina iš proto dėl karališkųjų princo Viljamo ir Keitės Midlton (Prince William, Kate Middleton) vestuvių. Ne išimtis ir mes – jos tiesiogiai transliuojamos per „YouTube“.
En hel verden lar seg rive med av prins William og Kate Middletons kongelige bryllup. Vi er intet unntak, og sender det hele live på YouTube.
Întreaga lume este entuziasmată de nunta regală dintre Prinţul William şi Kate Middleton. La fel şi noi, motiv pentru care difuzăm evenimentul live pe YouTube.
Весь мир взбудоражен в ожидании свадьбы принца Уильяма и Кейт Мидлтон. Мы – не исключение: церемония транслируется в прямом эфире на YouTube.
Svet postihla mánia súvisiaca s kráľovskou svadbou princa Williama a Kate Middletonovej a neobišla ani nás – svadbu vysielame v priamom prenose v službe YouTube.
Po svetu je završalo zaradi kraljeve poroke princa Williama in Kate Middleton. Ker mi nismo nobena izjema, smo jo v živo prenašali v YouTubu.
Hela världen blir förtrollad av det kungliga bröllopet mellan prins William och Kate Middleton. Vi utgör inget undantag och sänder bröllopet direkt på YouTube.
ทั่วโลกพากันตื่นเต้นยินดีกับพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมกับเคท มิดเดิลตัน รวมถึงเราเองก็เช่นกันซึ่งจะทำการถ่ายทอดสดพระราชพิธีนี้ทาง YouTube
Dünya, Prens William ile Kate Middleton’ın kraliyet düğünü için çıldırıyordu, biz de bunun dışında kalmadık ve bu tarihi olayı YouTube’da canlı olarak yayınladık.
Thế giới đặc biệt quan tâm đến đám cưới hoàng gia của Thái tử William và Kate Middleton và chúng tôi cũng không phải là ngoại lệ, truyền hình trực tiếp lễ cưới trên YouTube.
העולם משתגע מהחתונה המלכותית של הנסיך ויליאם וקייט מידלטון, ואנחנו לא יוצאים מהכלל, משדרים אותה בשידור ישיר ב-YouTube‏.
Світ захоплений королівським весіллям принца Вільяма та Кейт Мідлтон, і ми – не виняток: ми транслюємо його в прямому ефірі на YouTube.
  Nasza historia w szczeg...  
Wprowadzamy znaczne zmiany w programie AdWords, w tym nowy model cenowy zależny od kosztu kliknięcia.
We release a major overhaul for AdWords, including new cost-per-click pricing.
أطلقنا إصلاحًا رئيسيًا في AdWords، مشتملاً على تسعير جديد لتكلفة النقرة.
Πραγματοποιείται σημαντική αναβάθμιση του AdWords, και προστίθεται η νέα τιμολόγηση κόστους ανά κλικ.
We kondigen een grondige vernieuwing van AdWords aan, inclusief een nieuw prijsmodel op basis van kosten per klik.
ما یک نسخه ویرایش شده مهم را برای AdWords منتشر کردیم که قیمت گذاری جدید هزینه به ازای هر کلیک را در برداشت.
Пускаме сериозна модернизация на AdWords, включително ново ценообразуване с цена на кликване.
AdWordsiin tehdään suuri uudistus, joka sisältää uuden napsautuskohtaisen hinnoittelun.
हमने नई प्रति-क्लिक-लागत सहित AdWords के लिए एक बड़ा फेरबदल रिलीज़ किया.
Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Atnaujiname pagrindines „AdWords“ funkcijas ir įtraukiame naujų, įskaitant naują mokesčio už paspaudimą kainodarą.
Vi gjennomfører en stor oppdatering av AdWords, inkludert den nye prispraksisen med kostnad per klikk.
Lansăm o reorganizare majoră a serviciului AdWords, care include tarifarea cost-pe-clic.
Существенные изменения претерпела программа AdWords. Так, в ней была реализована оплата на основе цены за клик.
Uvádzame rozsiahle doplnenie služby AdWords, vrátane nového určovania cien na základe ceny za kliknutie.
Izdamo posodobljeno različico storitve AdWords, ki vključuje nov način določanja cen s ceno na klik.
Vi släpper en uppdaterad version av AdWords som bland annat gör det möjligt att ange priser enligt kostnad per klick.
เราได้มีการยกเครื่องครั้งใหญ่สำหรับ AdWords ซึ่งรวมถึงการกำหนดราคาต้นทุนต่อคลิกใหม่ด้วย
AdWords’te büyük bir revizyon gerçekleştirerek tıklama başına maliyete dayalı yeni fiyatlandırma seçeneğini hayata geçirdik.
Chúng tôi phát hành bản kiểm tra sửa chữa chính cho AdWords, bao gồm đặt giá theo giá mỗi lần nhấp chuột mới.
אנחנו משיקים גרסה משופרת של AdWords, הכוללת מערכת תמחור חדשה על בסיס מחיר לקליק.
Ми вдосконалюємо програму AdWords, зокрема запроваджуємо нову цінову політику на основі ціни за клік.
  Nasza historia w szczeg...  
Uruchamiamy Bloggera na komórki, dzięki któremu blogerzy mogą publikować posty i zdjęcia na swoich blogach za pomocą telefonów komórkowych.
We release Blogger Mobile, enabling bloggers to use their mobile phones to post and send photos to their blogs.
تم إطلاق Blogger Mobile، وهي خدمة تمكن المدونين من استخدام هواتفهم الجوالة لنشر وإرسال صور إلى مدوناتهم.
Κυκλοφορεί το Blogger Mobile, το οποίο δίνει τη δυνατότητα σε χρήστες ιστολογίου να δημοσιεύουν και να αποστέλλουν φωτογραφίες στα ιστολόγιά τους μέσω κινητού τηλεφώνου.
We lanceren Blogger voor mobiel, waarmee bloggers via hun mobiel berichten en foto’s in hun blogs kunnen plaatsen.
ما Blogger Mobile را منتشر کردیم که به وبلاگ نویسان امکان می داد از گوشی های تلفن همراه خود برای پست و ارسال عکس به وبلاگ هایشان استفاده کنند.
Пускаме Blogger за мобилни устройства и така позволяваме на авторите на блогове да публикуват и изпращат снимки в тях чрез мобилните си телефони.
Julkaisemme Bloggerin mobiiliversion, jonka avulla blogien kirjoittajat voivat kirjoittaa viestejä ja lähettää kuvia blogeihinsa matkapuhelimillaan.
हमने ब्‍लॉगर मोबाइल रिलीज़ किया है जो ब्‍लॉग लिखने वालों को उनके ब्‍लॉग में पोस्‍ट करने और फ़ोटो भेजने के लिए मोबाइल फ़ोन का उपयोग करने में सक्षम बनाता है.
Elérhetővé tesszük a Blogger Mobile szolgáltatást, így a bloggerek mobiltelefonjuk segítségével tehetnek közzé bejegyzéseket és fényképeket blogjaikon.
Išleidžiame „Blogger“ mobiliesiems, suteikdami tinklaraščių naudotojams galimybę mobiliaisiais telefonais skelbti ir siųsti nuotraukas į tinklaraščius.
Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Lansăm Blogger Mobile, care permite bloggerilor să îşi utilizeze telefoanele mobile pentru a posta şi a trimite fotografii pe blogurile lor.
Выпущена версия Blogger для мобильных устройств, с помощью которой пользователи получили возможность размещать записи и отправлять фотографии в свои блоги с мобильных телефонов.
Spúšťame službu Blogger Mobile, pomocou ktorej môžu blogeri uverejňovať príspevky a odosielať fotografie na svoje blogy pomocou mobilných telefónov.
Uvedemo storitev Blogger za mobilne naprave, s katero lahko uporabniki v spletnih dnevnikih objavljajo prispevke in fotografije z mobilnim telefonom.
Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
เราเปิดตัวบล็อกเกอร์มือถือที่ช่วยให้บล็อกเกอร์สามารถใช้โทรศัพท์มือถือในการโพสต์และส่งภาพถ่ายไปยังบล็อกของพวกเขาได้
Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
Chúng tôi phát hành Blogger Mobile, cho phép người viết blog sử dụng điện thoại di động để đăng và gửi ảnh đến blog của họ.
אנחנו משיקים את Blogger Mobile ומאפשרים לבלוגרים להשתמש בטלפונים הניידים שלהם כדי לפרסם ולשלוח תמונות לבלוגים שלהם.
Ми випускаємо Blogger для мобільних пристроїв, що дозволяє блогерам використовувати мобільні телефони для публікації та надсилання фото у свої блоги.
  Nasza historia w szczeg...  
Ogłaszamy zawarcie umowy przejęcia firmy On2 Technologies, zajmującej się technologią kompresowania filmów w wysokiej jakości.
We announce a deal to acquire On2 Technologies, a high-quality video compression technology company.
أعلنّا عن اتفاق للاستحواذ على On2 Technologies، وهي شركة لتقنيات ضغط فيديو عالية الجودة.
Ανακοινώνεται η συμφωνία εξαγοράς της On2 Technologies, μιας εταιρείας τεχνολογίας συμπίεσης βίντεο υψηλής ποιότητας.
We kondigen een deal aan voor de overname van On2 Technologies, een bedrijf dat videocompressietechnologie voor video’s met hoge resolutie ontwikkelt.
ما از یک معامله برای خرید On2 Technologies، یک شرکت فناوری فشرده سازی ویدیوی دارای کیفیت بالا خبر دادیم.
Оповестяваме сделка за придобиване на On2 Technologies, компания за технология за висококачествено компресиране на видео.
Julkistamme On2 Technologies -yritysoston. Yritys on kehittänyt korkealaatuisen videopakkaustekniikan.
हमने उच्च-गुणवत्ता वाली वीडियो संपीड़न तकनीक कंपनी On2 Technologies के अधिग्रहण की घोषणा की.
Bejelentjük, hogy felvásároljuk az On2 Technologies nevű vállalatot, amely egy jó minőségű videotömörítési technológiát fejlesztő cég.
Paskelbiame apie „On2 Technologies“ – aukštos kokybės vaizdo įrašų glaudinimo technologijos įmonės įsigijimo sutartį.
Vi kunngjør en avtale om å kjøpe On2 Technologies, som er et selskap som driver med krypteringsteknologi for høykvalitetsvideo.
Anunţăm un acord pentru a achiziţiona On2 Technologies, o companie furnizoare de tehnologie de comprimare video de înaltă calitate.
Мы объявляем о заключении сделки по приобретению On2 technologies, компании, которая разработала технологию высококачественного сжатия видео.
Oznamujeme dohodu o spolupráci s On2 Technologies, spoločnosťou ponúkajúcou vysoko kvalitné technológie na kompresiu videa.
Naznanimo prevzem podjetja On2 Technologies, ki je razvilo visokokakovostno tehnologijo za stiskanje videa.
Vi berättar om vårt pågående förvärv av On2 Technologies, ett teknikföretag som specialiserar sig på högkvalitativ videokomprimering.
เราได้ประกาศข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ On2 Technologies ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีการบีบอัดวิดีโอคุณภาพสูง
Yüksek kaliteli video sıkıştırma teknolojisi sunan On2 Technologies firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận mua lại On2 Technologies, một công ty công nghệ nén video chất lượng cao.
אנחנו מכריזים על עסקה המאפשרת לרכוש ממוצרי On2 Technologies, חברה המספקת טכנולוגיה לדחיסת וידאו באיכות גבוהה.
Ми оголошуємо про угоду щодо придбання On2 Technologies – компанії в галузі технологій стиснення високоякісного відео.
  Nasza historia w szczeg...  
Zespół Street View jedzie do Amazonii, aby zrobić zdjęcia rzeki, otaczających ją lasów i przyległych osad.
The Street View team goes to the Amazon to capture images of the river, surrounding forests and adjacent river communities.
ينتقل فريق التجوّل الافتراضي إلى نهر الأمازون لالتقاط صور للنهر، والغابات المحيطة والمجتمعات المجاورة للنهر.
Η ομάδα του Street View ταξιδεύει στον Αμαζόνιο για να φωτογραφήσει το ποτάμι, τα γύρω δάση και τις παραποτάμιες κοινότητες.
Het team van Street View reist af naar de Amazone om foto’s te maken van de rivier, de omringende bossen en de nabijgelegen rivierdorpen.
تیم نمای خیابان برای گرفتن عکس از رودخانه، جنگلهای اطراف و اقوام ساکن در کنار رودخانه به آمازون رفتند.
Екипът на Градски изглед отива в Амазония, за да заснеме изображения на реката, горите около нея и крайречните общности.
Street View -tiimi matkustaa Amazonin sademetsään kuvaamaan jokea, sitä ympäröiviä metsiä sekä yhteisöjä joen varrella.
नदी, आस-पास के जंगलों और निकट के नदी समुदायों की छवियां कैप्‍चर करने के लिए सड़क दृश्य टीम अमेज़न पहुंची.
Az Utcakép csapata elmegy az Amazonashoz, hogy képeket készítsen a folyóról, a környező erdőről, és a folyó mellett élő közösségekről.
Gatvės vaizdo komanda keliauja į Amazonę, kad užfiksuotų upės, aplinkinių miškų ir gretimos upės bendruomenės vaizdus.
Street View-teamet tar turen til Amazonas for å ta bilder av elva, omkringliggende skog og elvesamfunn.
Echipa Street View călătoreşte pe Amazon pentru a surprinde în imagini fluviul, pădurile din jurul acestuia şi viaţa comunităţilor care trăiesc de-a lungul lui.
Теперь с помощью просмотра улиц пользователи могут увидеть Амазонку. Мы сфотографировали реку, леса и расположенные поблизости населенные пункты.
Tím služby Zobrazenie ulíc cestuje do oblasti rieky Amazonky, aby nasnímal fotografie tejto rieky, obklopujúcich lesov a priľahlých riečnych komunít.
Skupina za Pogled ulic odpotuje v Amazonijo, kjer posname fotografije reke, okoliških gozdov in bližnjih rečnih skupnosti.
Street View-teamet åker till Amazonfloden för att fotografera floden och omgivande skogar och samhällen.
ทีมงาน Street View ไปที่อะเมซอนเพื่อถ่ายภาพแม่น้ำ ผืนป่ารอบๆ และชุมชนที่อยู่ใกล้ๆ กับแม่น้ำ
Sokak Görünümü ekibi Amazon’da nehrin ve ormanların resimlerini, içinde yaşayan topluluklarla birlikte kaydediyor.
Nhóm Chế độ xem phố đi đến Amazon để chụp những hình ảnh về dòng sông, các cánh rừng xung quanh và các cộng đồng ven sông lân cận.
צוות Street View מגיע לאמזונס כדי לצלם תמונות של הנהר, היערות המקיפים אותו והקהילות הסמוכות לנהר.
Команда Перегляду вулиць вирушає на Амазонку, щоб зробити знімки ріки, навколишніх лісів та населених пунктів біля ріки.
  Nasza historia w szczeg...  
Finalizujemy umowę przejęcia firmy DoubleClick.
We finally complete the acquisition deal for DoubleClick.
أتممنا صفقة الاستحواذ على DoubleClick أخيرًا.
Ολοκληρώνεται η συμφωνία εξαγοράς του DoubleClick.
De overname van DoubleClick is eindelijk rond.
ما بالاخره با شرکت DoubleClick قرارداد خریدمنعقد کردیم.
Окончателно завършваме сделката по придобиването на DoubleClick.
Saamme vihdoin DoubleClickin yritysoston päätökseen.
अंतत: हमने DoubleClick के अधिग्रहण के सौदे को पूरा किया.
Sikeresen lezárul a DoubleClick felvásárlására irányuló megállapodás.
마침내 DoubleClick의 인수를 완료합니다.
Galiausiai užbaigiame „DoubleClick“ įsigijimo sandorį.
Vi fullfører endelig kjøpet av DoubleClick.
Finalizăm în sfârşit acordul de achiziţionare pentru DoubleClick.
Наконец-то нам удалось завершить сделку по приобретению DoubleClick.
Dokončujeme akvizíciu spoločnosti DoubleClick.
Končno zaključimo prevzem podjetja DoubleClick.
Förvärvet av DoubleClick går äntligen igenom.
เราสามารถปิดดีลการเข้าซื้อ DoubleClick ได้ในที่สุด
Sonunda DoubleClick’i satın almak için anlaşmaya vardık.
Chúng tôi hoàn tất lần cuối thỏa thuận mua lại DoubleClick.
אנחנו משלימים את הרכישה של DoubleClick.
Ми нарешті завершуємо процес придбання DoubleClick.
  Kultura pracy – Firma –...  
Zdjęcia i materiały dodatkowe
Images and B-roll
الصور واللقطات التكميلية
Εικόνες και συλλογή βίντεο
Afbeeldingen en film
Изображения и допълнителни кадри
Vaizdai ir „B-roll“
Bilder og diverse filmklipp
Imagini şi secvenţe video din culise
Изображения и видеосюжеты
Fotografie a nepoužitý videomateriál
Slike in predstavitveni videi
Bilder och videopressmeddelanden
ภาพและบทบาททางธุรกิจ
Görseller ve B-roll
Hình ảnh và B-roll
תמונות וצילומי כיסוי
Зображення та відеосюжети
  Nasza historia w szczeg...  
Podpisujemy umowę przejęcia firmy ITA, specjalizującej się w tworzeniu oprogramowania służącego do porządkowania danych linii lotniczych, dotyczących m.in. terminów lotów oraz dostępności i cen biletów.
We sign an agreement to acquire ITA, a software company specializing in organizing airline data, including flight times, availability and prices.
وقعنا اتفاقية للاستحواذ على ITA، وهي شركة برمجيات متخصصة في تنظيم بيانات الخطوط الجوية، بما فيها أوقات الرحلات الجوية، والتوفر والأسعار.
Υπογράφεται συμφωνία για την εξαγορά της ITA, μιας εταιρείας λογισμικού που ειδικεύεται στην οργάνωση δεδομένων αεροπορικών εταιρειών, όπως ώρες πτήσεων, διαθεσιμότητα και τιμές.
We ondertekenen een overeenkomst om ITA over te nemen, een softwarebedrijf dat gespecialiseerd is in het organiseren van vluchtgegevens, inclusief vluchttijden, beschikbaarheid en prijzen.
ما قراردادی را برای خرید ITA امضا کردیم، که یک شرکت نرم افزار متخصص در زمینه سازماندهی داده های خط هوایی، از جمله وجود پروازها، ساعات و قیمت های آنها بود.
Подписваме споразумение за придобиването на ITA, софтуерна компания, специализирана в организирането на данни за авиокомпании, включително часове, наличност и цени на полетите.
Allekirjoitamme sopimuksen ITA:n yritysostosta. ITA on ohjelmistoyritys, joka erikoistuu lentoyhtiöiden tietojen kuten lentoaikojen, lentojen saatavuuden ja hintojen kokoamiseen.
हमने एयरलाइन डेटा के साथ ही उड़ान के समय, उपलब्‍धता और शुल्‍क को सुव्‍यवस्‍थित करने में विशेषज्ञ सॉफ़्टवेयर कंपनी ITA को अधिग्रहीत करने के लिए एक अनुबंध पर हस्‍ताक्षर किए.
Aláírjuk a megállapodást az ITA felvásárlásáról, amely repüléssel kapcsolatos információk, például a repülési idők, a rendelkezésre álló szabad helyek, és az árak rendszerezésével foglalkozó szoftvervállalat.
Pasirašome ITA įsigijimo sutartį. ITA – tai programinės įrangos įmonė, kuri specializuojasi oro transporto bendrovių duomenų, įskaitant skrydžių laiką, pasiekiamumą ir kainas, tvarkymo srityje.
Vi signerer en avtale om å kjøpe ITA, som er et programvareselskap som spesialiserer seg på å systematisere data for luftfarten, inkludert avgangstider, tilgjengelighet og priser.
Semnăm un acord pentru a achiziţiona ITA, o companie furnizoare de software specializată în organizarea datelor privind companiile aeriene, inclusiv a orelor zborurilor, a zborurilor disponibile şi preţurilor.
Мы подписали соглашение о приобретении компании ITA. Ее программное обеспечение работает с информацией об авиарейсах, предоставляя сведения о времени вылета, свободных местах и ценах.
Podpisujeme zmluvu o kúpe ITA, softvérovej spoločnosti, ktorá sa zaoberá organizáciou údajov leteckých spoločností vrátane časov odletov, ich dostupnosti a cien.
Podpišemo pogodbo za prevzem podjetja ITA, ki se ukvarja s programsko opremo za urejanje podatkov letalskih družb, vključno s časom poletov, razpoložljivostjo in cenami.
Vi tecknar avtal om att förvärva ITA. Företagets programvara organiserar flyginformation som flygtider, tillgänglighet och priser.
เราได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ ITA บริษัทซอฟต์แวร์ที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดระบบข้อมูลสายการบิน ไม่ว่าจะเป็นตารางเวลาบิน ความพร้อมให้บริการ และราคา
Uçuş saatleri, boş koltuklar ve fiyatlar dahil olmak üzere havayolu verilerini organize etme alanında uzman yazılım şirketi ITA’yı satın almak için anlaşma imzaladık.
Chúng tôi ký thỏa thuận mua lại ITA, một công ty phần mềm chuyên về sắp xếp dữ liệu hàng không, bao gồm giờ bay, tính khả dụng và giá.
Ми підписуємо угоду про купівлю ITA – компанії, що випускає програмне забезпечення та спеціалізується на систематизації даних авіакомпаній, зокрема розкладів рейсів, їх доступності та цін.
  Nasza historia w szczeg...  
Więcej aktualizacji w Google+: dowiedz się, o czym rozmawiają użytkownicy platformy dzięki funkcji Na topie, zobacz, jak Twój wpis jest udostępniany, za pomocą wizualizacji w funkcji Echo i edytuj zdjęcia w Google+, korzystając z Edytora zdjęć.
More updates come to Google+: Learn what people are talking about around the platform with “What’s hot,” see how posts get shared with Ripples and edit photos in Google+ with Creative Kit. Plus, Google+ is now available to Google Apps customers worldwide.
سيتم تطبيق المزيد من التحديثات على +Google: تعرف على ما يتحدث عنه الأشخاص حول النظام الأساسي لميزة الاطلاع على "أحدث الأخبار"، واطلع على كيفية نشر المشاركات مع ميزة "أمواج" وعدّل الصور في +Google باستخدام مجموعة أدوات الرسم. بالإضافة إلى ذلك، خدمة +Google متوفرة الآن لعملاء Google Apps عبر أنحاء العالم.
Περισσότερες ενημερώσεις για το Google+: Πληροφορηθείτε τι συζητιέται στην πλατφόρμα με το "Τα πιο ενδιαφέροντα". Δείτε πώς γίνεται κοινή χρήση των αναρτήσεων με το Ripples και επεξεργαστείτε φωτογραφίες στο Google+ με το Κιτ δημιουργικότητας. Επιπλέον, το Google+ είναι πλέον διαθέσιμο στους χρήστες των Google Apps σε όλον τον κόσμο.
Meer updates voor Google+: ontdek met ‘Populair’ waar iedereen het over heeft, bekijk met Echo hoe berichten worden gedeeld en bewerk met Creative Kit foto’s in Google+. Google+ is nu beschikbaar voor Google Apps-klanten over de hele wereld.
Google+ に更なるアップデート。Google+ 周辺で話題になっていることがわかる「注目の投稿」、投稿がどのように共有されたかを見ることができる「リップル」、Google+ で写真を編集することを可能にする「クリエイティブ キット」が登場。さらに、世界中の Google Apps ユーザーが Google+ を使用可能に。
به‌روزرسانی‌های بیشتر به Google+ راه یافت: با "تازه چه خبر" ببینید مردم در پلتفورم درباره چه چیزی صحبت می‌کنند، و ببینید پستها چگونه به اشتراک گذاشته می‌شوند و در Google+ با استفاده از "کیت خلاق" عکس‌ها را ویرایش کنید. علاوه بر این، +Google اکنون در دسترس مشتریان Google Apps در سراسر جهان قرار دارد.
Още нови неща в Google+: Опцията „Популярно“ ви показва за какво говорят хората в проекта. С помощта на Вълнички вижте как се споделят публикациите, а с творческия комплект редактирайте снимки в Google+. Освен това Google+ вече е налице за клиентите на Google Приложения по цял свят.
Esittelemme lisää päivityksiä Google+:aan: alustan kuumimpien puheenaiheiden lukemisen Suositut-osiossa, viestien jakamisen seuraamisen Ripples-osiossa sekä kuvien muokkaamisen Google+:ssa Creative Kitin avulla. Lisäksi Google+ tulee Google Apps -asiakkaiden saataville kaikkialla.
अधिक अपडेट Google+ पर आएं: “चर्चित क्‍या है,” के साथ जानें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं, देखें कि Ripples के साथ पोस्‍ट कैसे साझा किए जाते हैं और कैसे क्रिएटिव किट के साथ Google+ में फ़ोटो संपादित किए जाते हैं. साथ ही, Google+ अब विश्वभर के Google Apps ग्राहकों के लिए उपलब्ध हो गया.
További újdonságok érkeznek a Google+-hoz: a "Felkapott" funkcióval megtudhatja, miről beszélnek az emberek, a Ripples segítségével láthatja a bejegyzések megosztását, és a Creative Kittel szerkesztheti fényképeit a Google+-ban. A Google+ ezenkívül már világszerte elérhető a Google Apps-ügyfelek számára.
사람들에게 화제가 되는 이야기를 볼 수 있는 ‘Google+의 인기 소식’, 소식이 공유되는 과정을 보여주는 ‘메아리’ 및 Google+에서 사진을 수정할 수 있는 ‘특수효과 키트’ 등 새로운 기능이 Google+에 추가됩니다. 또한 Google+가 이제 전 세계의 Google Apps 고객에게 제공됩니다.
Pateikiama daugiau „Google+“ naujinių: sužinokite, apie ką žmonės kalba, naudodami platformos skiltį „Populiariausia“, peržiūrėkite, kaip įrašai bendrinami, naudodami funkciją „Vilnijimas“ ir redaguokite nuotraukas „Google+“, naudodami kūrybinį rinkinį. Be to, „Google+“ jau pasiekiama „Google Apps“ klientams visame pasaulyje.
Flere oppdateringer kommer til i Google+: Finn ut hva folk snakker om på plattformen med Aktuelt-funksjonen, se hvordan bilder deles med Ripples og rediger bilder i Google+ med Creative Kit. Google+ er nå også tilgjengelig for Google Apps-kunder over hele verden.
Google+ este îmbogăţit cu şi mai multe actualizări: aflaţi despre ce discută utilizatorii platformei, cu funcţia „Subiecte populare”, vedeţi cum sunt distribuite postările cu Ripples şi editaţi fotografii în Google+ cu ajutorul aplicaţiei Creative Kit. În plus, Google+ este disponibil acum pentru clienţii Google Apps din întreaga lume.
Обновления в Google+. Популярные записи позволяют узнать, о чем говорят пользователи, Эхо помогает следить за распространением записей, а Фотостудия упрощает редактирование фотографий. Кроме того, Google+ теперь доступен пользователям Google Apps по всему миру.
Služba Google+ prechádza ďalšími aktualizáciami: pomocou záložky „Najobľúbenejšie“ zistite, o čom sa ľudia v službe Google+ bavia, zobrazte si zdieľanie príspevkov pomocou Mapy zdieľania a upravujte fotky v službe Google+ pomocou nástroja Creative Kit. Služba Google+ je navyše odteraz dostupná pre zákazníkov služby Google Apps na celom svete.
Google+ dobi še več posodobitev: Preberite, o čem se pogovarjajo drugi v rubriki »What’s hot«, si oglejte, kako deliti objave z Odmevi in urejajte fotografije z orodjem Creative kit. Poleg tega je Google + zdaj na voljo uporabnikom storitve Google Apps po vsem svetu.
Fler uppdateringar av Google+: Nu kan du hålla koll på vad folk snackar om, se hur inlägg delas med Ripples och redigera foton i Google+ med Creative Kit. Dessutom är Google+ nu tillgängligt för Google Apps kunder runtom i världen.
มีการอัปเดตเพิ่มเติมใน Google+: เรียนรู้สิ่งที่ผู้คนพูดถึงในแพลตฟอร์มด้วย “มีอะไรใหม่” ดูว่ามีการแบ่งปันโพสต์อย่างไรด้วย "คลื่น Google+" และแก้ไขรูปภาพใน Google+ ด้วย Creative Kit นอกจากนี้ Google+ ยังมีให้บริการแก่ลูกค้า Google Apps ทั่วโลกอีกด้วย
Google+’da yapılan diğer güncellemeler: "Önemli konular" sayesinde kullanıcıların bu platformda nelerden bahsettiğini öğrenin, Google+ Dalgaları özelliğiyle yayınların nasıl paylaşıldığını görün ve Yaratıcılık Seti ile fotoğrafları Google+’da düzenleyin. Ayrıca, Google+ artık dünya genelinde Google Apps müşterilerinin kullanımına da açıldı.
Các nội dung cập nhật khác được đưa vào Google+: Tìm hiểu nội dung mọi người đang bàn luận xung quanh nền tảng với “Nội dung nổi bật”, xem các các bài đăng được chia sẻ với Ripples và chỉnh sửa ảnh trong Google+ với Bộ sáng tạo. Ngoài ra, Google+ hiện sẵn có cho các khách hàng của Google Apps trên toàn thế giới.
עדכונים נוספים מגיעים אל Google+: גלה על מה אנשים מדברים בפלטפורמה זו באמצעות "מה חדש", ראה כיצד אנשים משתפים פוסטים באמצעות 'הדים' וערוך תמונות ב-Google+‎ באמצעות Creative Kit. בנוסף, Google+‎ זמין כעת ללקוחות של Google Apps ברחבי העולם.
У Google+ з’являється більше оновлень. Дізнайтеся, про що говорять люди, за допомогою функції "Найпопулярніше". Перегляньте, як надсилаються публікації, за допомогою Карти поширення. Редагуйте фотографії в Google+ за допомогою функції Creative Kit. Окрім того, служба Google+ тепер доступна користувачам Google Apps у всьому світі.
  Nasza historia w szczeg...  
Obecnie w Dokumentach Google można przesyłać do chmury wszelkie typy plików, w tym duże pliki graficzne, zdjęcia w formacie RAW, archiwa ZIP i inne. W ten sposób użytkownicy mają do dyspozycji jedno miejsce przechowywania kluczowych plików w trybie online.
Now, you can upload all file types, including large graphics files, RAW photos, ZIP archives and more to the cloud through Google Docs, giving you one place where you can upload and access your key files online.
الآن، يمكنك تحميل جميع أنواع الملفات، بما فيها ملفات الصور الكبيرة، وصور RAW، وسجلات أرشيف ZIP والكثير في السحاب عبر محرّر مستندات Google، مع إعطائك مكانًا واحدًا يمكنك منه تحميل ملفاتك الرئيسية والدخول إليها عبر الإنترنت.
Πλέον, οι χρήστες μπορούν να μεταφορτώνουν στο νέφος όλους τους τύπους αρχείων, όπως μεγάλα αρχεία γραφικών, φωτογραφίες RAW, αρχεία ZIP και άλλα, μέσω των Εγγράφων Google. Έτσι, αποκτούν ένα μέρος στο διαδίκτυο, όπου μπορούν να μεταφορτώνουν και να έχουν πρόσβαση στα σημαντικά αρχεία τους.
Het is nu mogelijk via Google Documenten alle bestandstypen te uploaden naar de cloud, inclusief grote afbeeldingsbestanden, RAW-foto’s, gecomprimeerde ZIP-bestanden en meer, zodat u op één plaats al uw belangrijke bestanden online kunt uploaden en terugvinden.
Google ドキュメントを通じて、RAW 写真、ZIP アーカイブなど、サイズの大きい画像ファイルを含むあらゆるファイル タイプのクラウドへのアップロードが可能に。重要なファイルをオンライン上の 1 つの場所にアップロードしてアクセスできる。
در این زمان شما می توانستید همه نوع فایل را ، از جمله فایل های گرافیکی بزرگ، عکس های RAW، موارد آرشیو فشرده شده، از طریق Google Docs در اینترنت آپلود کنید، و همچنین مکانی در اختیار شما قرار داده می شد که می توانستید فایل های مهم خود را در آنجا آپلود کرده و به آنها دسترسی پیدا کنید.
Вече можете да качвате в облака всякакви типове файлове, включително големи графични файлове, снимки във формат RAW, ZIP архиви и други, с помощта на Google Документи и така разполагате с едно място, където да качвате и да имате достъп до важните си файлове онлайн.
Käyttäjät voivat nyt lähettää kaikenlaisia tiedostotyyppejä, kuten suuria grafiikkatiedostoja, RAW-valokuvia, ZIP-hakemistoja ynnä muuta, Google-dokumenttien kautta. Näin käyttäjät voivat lähettää tärkeät tiedostonsa verkkoon ja käyttää niitä samassa paikassa.
अब, आप Google डॉक्स के माध्‍यम से मेघ में सभी प्रकार की फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं, जिसमें शामिल हैं बड़ी ग्राफ़िक फ़ाइलें, RAW फ़ोटो, ZIP संग्रह व अधिक, इससे आपको एक ऐसा स्‍थान मिलता है जहां आप ऑनलाइन अपनी मुख्य फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं और उन तक पहुंच सकते हैं.
Mostantól már mindenféle fájltípus feltölthető (beleértve a nagy képfájlokat, a RAW fotókat, a tömörített ZIP-fájlokat és sok minden mást) a felhőbe a Google Dokumentumokon keresztül, lehetőséget biztosítva arra, hogy fájljainkat egy online helyre töltsük fel, és ott bármikor elérjük.
이제 Google 문서도구를 통해 대량 그래픽 파일, RAW 사진, ZIP 아카이브 등 모든 파일 형식을 클라우드에 업로드할 수 있습니다. 이로써 온라인의 한 장소에서 중요한 파일을 업로드 및 액세스할 수 있게 됩니다.
Dabar naudodami „Google“ dokumentus galite į tinklą įkelti visų tipų failus, įskaitant didelius grafinius failus, RAW nuotraukas, ZIP archyvus ir dar daugiau. Suteikiama viena vieta, kur galite prisijungę įkelti ir pasiekti pagrindinius failus.
Nå kan du laste opp alle filtyper, inkludert store grafikkfiler, RAW-bilder, ZIP-arkiver og mer til nettskyen med Google Dokumenter. Dermed får du ett sted for opplasting av og tilgang til viktige filer på Internett.
Acum, puteţi să încărcaţi toate tipurile de fişiere, inclusiv fişiere mari cu grafică, fotografii RAW, arhive ZIP şi multe altele în cloud, prin Google Docs, oferindu-vă astfel o locaţie unică în care puteţi încărca fişierele dvs. esenţiale şi le puteţi accesa online.
Теперь облако Документов Google поддерживает загрузку файлов любых типов, включая большие графические файлы, фотографии в формате RAW, ZIP-архивы и многое другое. Это позволило создать единый интерфейс для размещения файлов в Интернете и работы с ними.
Prostredníctvom služby Dokumenty Google odteraz môžete do cloudu odovzdávať všetky typy súborov, vrátane veľkých grafických súborov, fotografií vo formáte RAW, archívov vo formáte ZIP a ďalších súborov. Máte tak k dispozícii jedno miesto, kam môžete odovzdávať dôležité súbory a kde s nimi môžete pracovať online.
Zdaj lahko z Google Dokumenti v oblak prenesete vse vrste datotek, vključno z velikimi grafičnimi datotekami, fotografijami RAW, arhivi ZIP in drugimi oblikami zapisa, ter tako na enem mestu prenašate v strežnik in uporabljate v spletu vse svoje najpomembnejše datoteke.
Det är nu möjligt att överföra alla filtyper till molnet via Google Dokument, inklusive stora grafikfiler, RAW-bilder och ZIP-arkiv. Du kan alltså överföra och komma åt dina viktiga filer på ett och samma ställe på webben.
ตอนนี้ คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ทุกประเภท รวมถึงไฟล์รูปภาพขนาดใหญ่, ภาพ RAW, การเก็บข้อมูล ZIP และอื่นๆ อีกมากมายลงในคลาวด์ (Clound) ผ่านทาง Google เอกสาร ที่ทำให้คุณสามารถอัปโหลดและเข้าถึงไฟล์สำคัญของคุณในแบบออนไลน์ได้ในที่เดียว
Artık Google Dokümanlar’ı kullanarak büyük grafik dosyaları, RAW formatındaki işlenmemiş fotoğraflar, ZIP arşivleri ve diğerleri dahil tüm dosya türlerini bulut yapısına yükleyebilir ve böylece önemli dosyalarınızı çevrimiçi olarak yükleyip erişebileceğiniz merkezi bir yere sahip olursunuz.
Giờ đây, bạn có thể tải lên tất cả các loại tệp, bao gồm các tệp đồ họa lớn hơn, ảnh RAW, lưu trữ ZIP và các loại khác vào điện toán đám mây qua Google Documents, mạng lại cho bạn một địa điểm – nơi bạn có thể tải lên và truy cập các tệp quan trọng của mình trực tuyến.
כעת תוכל להעלות לענן קבצים מכל סוג, כולל קובצי גרפיקה גדולים, תמונות RAW, ארכיוני ZIP ועוד באמצעות Google Docs, מקום מרכזי אחד שבו תוכל להעלות את הקבצים החשובים שלך לאינטרנט ולקבל גישה אליהם.
Тепер можна завантажувати всі типи файлів (зокрема великі графічні файли, фотографії у форматі RAW, архіви у форматі ZIP тощо) у хмару через Документи Google, що забезпечує користувачам єдине місце для завантаження своїх основних файлів і доступу до них у режимі онлайн.
  Nasza historia w szczeg...  
W 40 rocznicę lądowania na Księżycu wprowadzamy funkcję Księżyc w programie Google Earth. Prezentowane są w niej zdjęcia powierzchni Księżyca, informacje na temat miejsc lądowań misji programu Apollo, panoramiczne zdjęcia zrobione przez astronautów oraz wycieczki z komentarzem.
We launch Moon in Google Earth on the 40th anniversary of the moon landing. The tool features lunar imagery, information about the Apollo landing sites, panoramic images shot by the Apollo astronauts and narrated tours.
أطلقنا القمر في Google Earth في العيد السنوي الأربعين للهبوط على القمر. أظهرت تلك الأداة صورًا قمرية، ومعلومات عن مواقع هبوط "أبوللو"، وصورًا بانورامية التقطها رواد فضاء أبوللو وجولات مصحوبة بالتعليقات.
Ξεκινά η λειτουργία του Moon in Google Earth την 40ή επέτειο της πρώτης άφιξης ανθρώπου στη Σελήνη. Το εργαλείο διαθέτει εικόνες από τη Σελήνη, πληροφορίες σχετικά με τις θέσεις προσγείωσης της αποστολής Απόλλων, πανοραμικές εικόνες που καταγράφηκαν από τους αστροναύτες του Απόλλων, καθώς και περιηγήσεις με αφήγηση.
We lanceren Moon in Google Earth op het 40-jarige jubileum van de maanlanding. In dit programma zijn beelden van de maan te vinden, informatie over de landingsplaatsen van de Apollo-raket, panoramafoto’s die zijn gemaakt door de Apollo-astronauten en audiotours over de maan.
ما Moon in Google Earth را در چهلمین سالگرد ورود به ماه راه اندازی کردیم. این ابزار از تصاویر ماه، اطلاعاتی درباره سایت های فرود آپولو، تصاویر پانوراما گرفته شده توسط فضانوردهای آپولو و تورهای دارای توضیحات شفاهی برخوردار هستند.
Стартираме Луна в Google Земя на 40-ата годишнина от кацането на Луната. Инструментът съдържа изображения от Луната, информация за местата на кацане на „Аполо“, панорамни снимки от астронавтите от „Аполо“ и обиколки с повествование.
Julkaisemme Google Earthin kuunäkymän kuuhun laskeutumisen 40-vuotispäivänä. Työkalu sisältää kuvia kuusta, tietoja Apollo-sukkulan laskeutumispaikoista, Apollo-astronauttien kuvaamia panoraamaotoksia sekä kommentoituja kiertomatkoja.
हमने चांद पर उतरने की 40 वीं वर्षगांठ पर Moon in Google Earth लॉन्‍च किया. इस टूल में चंद्रमा संबंधी छवियां, अपोलो के उतरने के स्‍थानों के बारे में जानकारी, अपोलो पर गए अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा खींचे गए चित्र और यात्रा वृत्तांत सम्मिलित हैं.
Megjelenik a Hold a Google Föld horizontján, méghozzá a Holdra szállás 40. évfordulóján. Az eszközzel elérhetővé válnak a Holdról készült felvételek, információk az Apollo leszállási helyszíneiről, az Apollo űrhajósai által készített panorámaképek, valamint hangos úti beszámolók.
40-ies metų po nusileidimo Mėnulyje sukakties proga paleidžiame „Moon“ „Google“ žemėje. Įrankyje pateikiama Mėnulio vaizdų, informacijos apie „Apollo“ nusileidimo vietas, „Apollo“ astronautų nufotografuotų panoraminių vaizdų ir pasakojimų apie keliones.
Vi lanserer Moon i Google Earth på 40-årsjubileet for månelandingen. Verktøyet inneholder månebilder, informasjon om Apollo-landingsområdene, panoramabilder som ble tatt av Apollo-astronautene og guidede turer.
Lansăm Google Moon în Google Earth cu ocazia celei de-a 40-a aniversări a aterizării pe lună. Instrumentul prezintă imagini de pe lună, informaţii despre locaţiile de aterizare Apollo, imagini panoramice capturate de astronauţii de pe Apollo şi tururi cu descrieri.
Отмечая 40 лет с момента высадки на Луну, мы добавили режим "Луна" в службу Google Планета Земля. Теперь пользователи могут посмотреть фотографии поверхности Луны, панорамные снимки, сделанные космонавтами, получить информацию о местах приземления "Аполлона", а также прочитать рассказы об экспедициях.
Pri príležitosti 40. výročia pristátia na mesiaci spúšťame v aplikácii Google Earth funkciu Mesiac. Tento nástroj prináša snímky Mesiaca, informácie o miestach pristátia misií Apollo, panoramatické zábery nasnímané kozmonautmi programu Apollo a prehliadky s komentárom.
Na 40. obletnico pristanka na Luni v Google Zemljo dodamo orodje »Luna«, ki ponuja posnetke Lune, podatke o pristajališčih odprav Apollo, panoramske slike, ki so jih posneli astronavti na odpravah Apollo, in komentirane predstavitve.
Vi lanserar Månen i Google Earth lagom till 40-årsjubileet av månlandningen. Verktyget innehåller månbilder, information om Apollos landningsplatser, panoramabilder tagna av astronauterna och guidade turer.
เราได้เปิดตัว Moon ใน Google Earth ในวันครบรอบ 40 ปีของการเหยียบดวงจันทร์ เครื่องมือนี้ประกอบไปด้วยคุณลักษณะภาพดวงจันทร์ ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ลงจอดยานอพอลโล ภาพในแบบพาโนรามาที่ถ่ายโดยนักบินอวกาศของอพอลโล และการทัวร์ชมพร้อมเสียงบรรยาย
İnsanoğlunun Ay’a ayak basmasının 40’ıncı yıldönümünde, Google Earth’de Ay özelliğini hayata geçirdik. Bu araç, aydan görüntüler, Apollo uzay aracının iniş yaptığı alanlar, Apollo astronotlarının çektiği panoramik görüntüler ve sesli anlatımların sunulduğu turlar gibi özellikler içeriyor.
Chúng tôi triển khai Mặt trăng trong Google Earth vào ngày kỷ niệm lần thứ 40 sự kiện con người đặt chân lên mặt trăng. Công cụ làm nổi bật hình ảnh mặt trăng, thông tin về các địa điểm hạ cánh của tàu Apollo, những hình ảnh toàn cảnh được những phi hành gia trên tàu Apollo chụp và những chuyến tham quan được thuật lại.
אנחנו משיקים את Moon in Google Earth ביום השנה ה-40 לנחיתה על הירח. הכלי מציג תמונות של הירח, מידע על אתרי הנחיתה של המעבורת אפולו, תמונות פנורמיות שצילמו האסטרונאוטים של אפולו וסיורים בליווי הסברים.
У 40-річчя висадки на Місяць ми запускаємо Місяць у Google Планета Земля. У цьому інструменті представлені зображення Місяця, інформація про місця посадки астронавтів місії "Аполлон", панорамні зображення, зроблені астронавтами цієї місії, і відеоекскурсії.
  Nasza historia w szczeg...  
W 40 rocznicę lądowania na Księżycu wprowadzamy funkcję Księżyc w programie Google Earth. Prezentowane są w niej zdjęcia powierzchni Księżyca, informacje na temat miejsc lądowań misji programu Apollo, panoramiczne zdjęcia zrobione przez astronautów oraz wycieczki z komentarzem.
We launch Moon in Google Earth on the 40th anniversary of the moon landing. The tool features lunar imagery, information about the Apollo landing sites, panoramic images shot by the Apollo astronauts and narrated tours.
أطلقنا القمر في Google Earth في العيد السنوي الأربعين للهبوط على القمر. أظهرت تلك الأداة صورًا قمرية، ومعلومات عن مواقع هبوط "أبوللو"، وصورًا بانورامية التقطها رواد فضاء أبوللو وجولات مصحوبة بالتعليقات.
Ξεκινά η λειτουργία του Moon in Google Earth την 40ή επέτειο της πρώτης άφιξης ανθρώπου στη Σελήνη. Το εργαλείο διαθέτει εικόνες από τη Σελήνη, πληροφορίες σχετικά με τις θέσεις προσγείωσης της αποστολής Απόλλων, πανοραμικές εικόνες που καταγράφηκαν από τους αστροναύτες του Απόλλων, καθώς και περιηγήσεις με αφήγηση.
We lanceren Moon in Google Earth op het 40-jarige jubileum van de maanlanding. In dit programma zijn beelden van de maan te vinden, informatie over de landingsplaatsen van de Apollo-raket, panoramafoto’s die zijn gemaakt door de Apollo-astronauten en audiotours over de maan.
ما Moon in Google Earth را در چهلمین سالگرد ورود به ماه راه اندازی کردیم. این ابزار از تصاویر ماه، اطلاعاتی درباره سایت های فرود آپولو، تصاویر پانوراما گرفته شده توسط فضانوردهای آپولو و تورهای دارای توضیحات شفاهی برخوردار هستند.
Стартираме Луна в Google Земя на 40-ата годишнина от кацането на Луната. Инструментът съдържа изображения от Луната, информация за местата на кацане на „Аполо“, панорамни снимки от астронавтите от „Аполо“ и обиколки с повествование.
Julkaisemme Google Earthin kuunäkymän kuuhun laskeutumisen 40-vuotispäivänä. Työkalu sisältää kuvia kuusta, tietoja Apollo-sukkulan laskeutumispaikoista, Apollo-astronauttien kuvaamia panoraamaotoksia sekä kommentoituja kiertomatkoja.
हमने चांद पर उतरने की 40 वीं वर्षगांठ पर Moon in Google Earth लॉन्‍च किया. इस टूल में चंद्रमा संबंधी छवियां, अपोलो के उतरने के स्‍थानों के बारे में जानकारी, अपोलो पर गए अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा खींचे गए चित्र और यात्रा वृत्तांत सम्मिलित हैं.
Megjelenik a Hold a Google Föld horizontján, méghozzá a Holdra szállás 40. évfordulóján. Az eszközzel elérhetővé válnak a Holdról készült felvételek, információk az Apollo leszállási helyszíneiről, az Apollo űrhajósai által készített panorámaképek, valamint hangos úti beszámolók.
40-ies metų po nusileidimo Mėnulyje sukakties proga paleidžiame „Moon“ „Google“ žemėje. Įrankyje pateikiama Mėnulio vaizdų, informacijos apie „Apollo“ nusileidimo vietas, „Apollo“ astronautų nufotografuotų panoraminių vaizdų ir pasakojimų apie keliones.
Vi lanserer Moon i Google Earth på 40-årsjubileet for månelandingen. Verktøyet inneholder månebilder, informasjon om Apollo-landingsområdene, panoramabilder som ble tatt av Apollo-astronautene og guidede turer.
Lansăm Google Moon în Google Earth cu ocazia celei de-a 40-a aniversări a aterizării pe lună. Instrumentul prezintă imagini de pe lună, informaţii despre locaţiile de aterizare Apollo, imagini panoramice capturate de astronauţii de pe Apollo şi tururi cu descrieri.
Отмечая 40 лет с момента высадки на Луну, мы добавили режим "Луна" в службу Google Планета Земля. Теперь пользователи могут посмотреть фотографии поверхности Луны, панорамные снимки, сделанные космонавтами, получить информацию о местах приземления "Аполлона", а также прочитать рассказы об экспедициях.
Pri príležitosti 40. výročia pristátia na mesiaci spúšťame v aplikácii Google Earth funkciu Mesiac. Tento nástroj prináša snímky Mesiaca, informácie o miestach pristátia misií Apollo, panoramatické zábery nasnímané kozmonautmi programu Apollo a prehliadky s komentárom.
Na 40. obletnico pristanka na Luni v Google Zemljo dodamo orodje »Luna«, ki ponuja posnetke Lune, podatke o pristajališčih odprav Apollo, panoramske slike, ki so jih posneli astronavti na odpravah Apollo, in komentirane predstavitve.
Vi lanserar Månen i Google Earth lagom till 40-årsjubileet av månlandningen. Verktyget innehåller månbilder, information om Apollos landningsplatser, panoramabilder tagna av astronauterna och guidade turer.
เราได้เปิดตัว Moon ใน Google Earth ในวันครบรอบ 40 ปีของการเหยียบดวงจันทร์ เครื่องมือนี้ประกอบไปด้วยคุณลักษณะภาพดวงจันทร์ ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ลงจอดยานอพอลโล ภาพในแบบพาโนรามาที่ถ่ายโดยนักบินอวกาศของอพอลโล และการทัวร์ชมพร้อมเสียงบรรยาย
İnsanoğlunun Ay’a ayak basmasının 40’ıncı yıldönümünde, Google Earth’de Ay özelliğini hayata geçirdik. Bu araç, aydan görüntüler, Apollo uzay aracının iniş yaptığı alanlar, Apollo astronotlarının çektiği panoramik görüntüler ve sesli anlatımların sunulduğu turlar gibi özellikler içeriyor.
Chúng tôi triển khai Mặt trăng trong Google Earth vào ngày kỷ niệm lần thứ 40 sự kiện con người đặt chân lên mặt trăng. Công cụ làm nổi bật hình ảnh mặt trăng, thông tin về các địa điểm hạ cánh của tàu Apollo, những hình ảnh toàn cảnh được những phi hành gia trên tàu Apollo chụp và những chuyến tham quan được thuật lại.
אנחנו משיקים את Moon in Google Earth ביום השנה ה-40 לנחיתה על הירח. הכלי מציג תמונות של הירח, מידע על אתרי הנחיתה של המעבורת אפולו, תמונות פנורמיות שצילמו האסטרונאוטים של אפולו וסיורים בליווי הסברים.
У 40-річчя висадки на Місяць ми запускаємо Місяць у Google Планета Земля. У цьому інструменті представлені зображення Місяця, інформація про місця посадки астронавтів місії "Аполлон", панорамні зображення, зроблені астронавтами цієї місії, і відеоекскурсії.
  Polityka prywatności – ...  
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
في حالة دخول Google في عملية دمج أو ضم ملكية أو بيع أصول، فسوف نحافظ على أية معلومات شخصية وإرسال إشعار للمستخدمين المعنيين قبل نقل المعلومات الشخصية أو إخضاعها لسياسة خصوصية مختلفة.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Hvis Google blir involvert i en fusjon, et oppkjøp eller andre former for salg, vil vi sikre at alle personopplysninger forblir konfidensielle. Brukere som berøres av endringene, blir varslet før personopplysninger blir overført eller underlagt andre personvernregler.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Если компания Google будет вовлечена в сделки по слиянию, поглощению или продаже активов, мы по-прежнему будем обеспечивать конфиденциальность всех персональных данных. Мы также уведомим всех заинтересованных пользователей о том, что их персональные данные будут раскрыты или регулируются теперь другой политикой конфиденциальности.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
หาก Google มีส่วนในการควบรวม การได้มา หรือการขายสินทรัพย์ เราจะยังคงรักษาข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ให้เป็นความลับและแจ้งให้ผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบทราบก่อนที่จะโอนข้อมูลส่วนบุคคลหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับนโยบายส่วนบุคคลอื่น
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
אם Google מעורבת במיזוג, ברכישה או במכירת נכסים, אנו נמשיך להבטיח את הסודיות של כל הפרטים האישיים ונשלח הודעה מוקדמת למשתמשים הרלוונטיים לפני שהמידע יימסר או יהיה כפוף למדיניות פרטיות שונה.
Google যদি কোনো সম্মেলন, অর্জন অথবা সম্পত্তি বিক্রির সঙ্গে সংযুক্ত হয়, আমরা অনবরত কোনো ব্যক্তিগত তথ্যের গোপনীয়তা সুনিশ্চিত করব এবং ব্যক্তিগত তথ্য স্থানান্তর অথবা কোনো ভিন্ন গোপনীয়তা নীতির অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আগে প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের সূচনা দেব৷
இணைத்தல், கையகப்படுத்தல் அல்லது சொத்து விற்பனை போன்றவற்றில் Google ஈடுபட்டால், தனிப்பட்ட தகவலின் நம்பகத்தன்மையைத் தொடர்ந்து உத்தரவாதமளிப்போம், தனிப்பட்டத் தகவல் பரிமாற்றுவதற்கு முன்பு அல்லது வேறு தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு பொருளாகும் போது பாதித்தப் பயனர்களுக்கு அறிவிப்போம்.
Якщо Google братиме участь у процесі злиття, придбання чи продажу своїх активів, ми продовжуватимемо забезпечувати конфіденційність будь-якої особистої інформації та заздалегідь повідомимо користувачів, яких це стосується, про таку передачу особистої інформації й зміну політики конфіденційності.
જો Google કોઈ વિલયન, સંપાદન અથવા એસેટ વેચાણમાં શામેલ થાય છે, તો અમે કોઈપણ વ્યક્તિગત માહિતીની ગુપ્તતાની ખાતરી કરવાનું અને વ્યક્તિગત માહિતી સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવે અથવા તે ભિન્ન ગોપનીયતા નીતિને પાત્ર બને તે પહેલાં પ્રભાવિત વપરાશકર્તાઓને સૂચના આપવાનું ચાલુ રાખીશું.
ಸೇರ್ಪಡೆ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ Google ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಧಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಯಾರ ಖಾತೆಗಾದರೂ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಬೇರೊಂದು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
जर Google विलीनीकरण, इतर व्यवसाय आपल्यात सामावून घेणे किंवा मालमत्ता विक्री यामधे गुंतलेली असल्यास, आम्ही कोणत्याही वैयक्तिक माहितीची गोपनीयता आणि वैयक्तिक माहितीचे हस्तांतरण केले जाण्यापूर्वी किंवा भिन्न गोपनीयता धोरणाच्या अधीन होण्यापूर्वी प्रभावित वापरकर्त्यांना सूचना देऊ.
విలీనం, సేకరణ లేదా ఆస్తి అమ్మకం వంటి వాటిలో Google పాల్గొంటే, మేము ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క గోప్యనీయత నిర్ధారణను కొనసాగిస్తాము మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడానికి లేదా వేరొక గోప్యతా విధానానికి సంబంధించినదిగా చేయడానికి ముందు ప్రభావితమైన వినియోగదారులకు సమాచారం ఇస్తాము.
اگر Google کسی انضمام، حصول ملکیت یا اثاثہ کی فروخت میں شامل ہے تو، ہم کسی بھی ذاتی معلومات کی رازداری کو یقینی بناتے رہیں گے اور ذاتی معلومات منتقل کیے جانے یا مختلف رازداری کی پالیسی کا مستوجب بننے سے قبل متاثرہ صارفین کو اطلاع دیں گے۔
Google ഒരു ലയനത്തിലോ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിലോ അസറ്റ് വിൽപ്പനയിലോ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുവരുത്തുന്നത് തുടരുന്നതാണ്, മാത്രമല്ല സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ കൈമാറുകയോ മറ്റൊരു സ്വകാര്യത നയത്തിന് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാധകമായ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ അറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യും.
  Podstawy internetu – Po...  
Więcej informacji o aplikacjach internetowych znajdziesz w książce Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Weitere Informationen zu Webanwendungen finden Sie in der Broschüre 20 Dinge, die ich über das Web gelernt habe.
لمزيد من الاطلاع حول تطبيقات الويب، استكشف كتيب 20 Things I Learned.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές ιστού, συμβουλευτείτε το φυλλάδιο 20 Things I Learned.
Voor meer informatie over webapps kunt u het boekje 20 dingen die ik nog niet wist lezen.
ウェブ アプリケーションについて詳しくは、ガイドブック「20 Things I Learned(知っておきたい 20 のこと)」を参照してください。
Vir meer inligting oor webprogramme, verken die 20 dinge wat ek geleer het-boekie.
Можете да прочетете повече за уеб приложенията в брошурата на Google 20 неща, които научих.
Per obtenir més informació sobre les aplicacions web, consulteu el fullet 20 Things I Learned.
Ako želite pročitati više o web-aplikacijama, pogledajte knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace o webových aplikacích najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Lisätietoja verkkosovelluksista saat 20 Things I Learned -kirjasta.
वेब एप्लिकेशन पर आगे पढ़ने के लिए, 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
Untuk bacaan lebih lanjut tentang aplikasi web, pelajari buklet 20 Hal yang Saya Pelajari.
Jei norite sužinoti daugiau apie žiniatinklio programas, skaitykite knygelę 20 dalykų, kuriuos sužinojau.
Du kan lese mer om nettprogrammer i brosjyren 20 ting jeg lærte.
Pentru a citi mai multe despre aplicațiile web, explorați broșura 20 de lucruri pe care le-am învățat.
Если вам нужны дополнительные сведения о веб-приложениях, изучите нашу брошюру 20 занятных фактов о браузерах и Интернете.
Ďalšie informácie o webových aplikáciách nájdete v brožúre 20 vecí, ktoré by ste mali vedieť.
Để đọc thêm về ứng dụng web, hãy khám phá cuốn sách nhỏ 20 điều tôi đã tìm hiểu được.
Plašāku informāciju par tīmekļa lietojumprogrammām varat lasīt brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Щоб дізнатися більше про веб-програми, перегляньте брошуру 20 цікавих фактів.
Web-aplikazioei buruz gehiago irakurtzeko, arakatu 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Untuk bacaan lanjut tentang apl web, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui.
Se desexas obter máis información acerca das aplicacións web, consulta o folleto 20 cousas que aprendín.
વેબ એપ્લિકેશન્સ પર વધુ વાંચન માટે, મેં જાણેલી 20 વસ્તુઓ પુસ્તિકાનું અન્વેષણ કરો.
वेब अनुप्रयोगावरील अधिक वाचनासाठी, मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം നടത്തുക.
  Nasza historia w szczeg...  
Świętujemy przyznanie naszemu biuru w San Francisco oceny Gold w systemie ocen budynków ekologicznych LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) przez organizację Green Building Council w Stanach Zjednoczonych. Uważamy to za sygnał potwierdzający słuszność naszego podejścia do prowadzenia biur przyjaznych dla środowiska.
We celebrate our San Francisco office’s Gold rating from the U.S. Green Building Council’s LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. We see it as a sign that we’re on track with our approach to building environmentally friendly offices.
احتفلنا بالتقييم الذهبي لمكتبنا في "سان فرانسيسكو" من نظام تقييم المباني الخضراء التابع لمجلس المباني الخضراء بالولايات المتحدة LEED‏ (الريادة في تصميمات الطاقة والبيئة). واعتبرنا هذه علامة على أننا على الطريق الصحيح في طريقتنا لبناء مكاتب صديقة للبيئة.
Η Google γιορτάζει τη βράβευση των γραφείων της στο Σαν Φρανσίσκο με την αξιολόγηση Gold από το σύστημα αξιολόγησης πράσινων κτιρίων της υπηρεσίας LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) του οργανισμού Green Building Council των ΗΠΑ. Αυτό αποτελεί μια ένδειξη ότι η Google είναι συνεπής στην προσέγγισή της για την κατασκευή γραφείων φιλικών προς το περιβάλλον.
We vieren het feit dat ons kantoor in San Francisco de status ‘Gold’ heeft gekregen in het duurzaamheidsbeoordelingssysteem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) van de Amerikaanse Green Building Council. We zien het als een signaal dat we goed op weg zijn met het bouwen van milieuvriendelijke kantoren.
دریافت رتبه طلایی از طرف سیستم رتبه‌بندی ساختمان سبز LEED (مخفف "Leadership in Energy and Environmental Design"(پیشتازی در انرژی و طراحی محیط زیست) وابسته به کمیته ساختمان سبز ایالات متحده توسط اداره سانفراسیسکوی خود را جشن گرفتیم. از نظر ما این رتبه نشان می‌دهد که ما در مسیر خود در جهت ساخت دفاتر دوستدار محیط زیست قرار داریم.
Отбелязваме златната оценка на офиса ни в Сан Франциско по системата за оценка на „зелени“ сгради LEED („Лидерство в енергийно ефективното и природосъобразното проектиране“) на Американския съвет за зелено строителство. Разглеждаме това като знак, че се движим в правилна посока с подхода си да изграждаме природосъобразни офиси.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
हमने यू.एस. ग्रीन बिल्‍डिंग काउंसिल के LEED (लीडरशिप इन एनर्जी एंड एनवायरॉन्मेंटल डिज़ाइन) ग्रीन बिल्‍डिंग रेटिंग सिस्‍टम की ओर से हमारे सेन फ़्रांसिस्‍को कार्यालय को दी गई गोल्‍ड रेटिंग का जश्‍न मनाया. हम इसे एक संकेत के रूप में देखते हैं कि हम पर्यावरण अनुकूल कार्यालय बनाने के अपने विचार को पूरा कर पाने में समर्थ हैं.
Megünnepeljük, hogy a San Franciscóban található irodánk Arany fokozatot kapott a U. S. Green Building Council nevű szervezet LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) elnevezésű, környezetbarát épületeket értékelő rendszerében. Erre annak jeleként tekintünk, miszerint jó úton haladunk afelé, hogy irodáink kivitelezése környezetbarát legyen.
Google 샌프란시스코 지사가 미국 친환경 건축 위원회(U.S. Green Building Council)의 LEED(Leadership in Energy and Environmental Design) 친환경 건물 인증 시스템(Green Building Rating System)으로부터 골드 등급을 획득합니다. Google이 환경 친화적인 빌딩을 만들겠다는 목표를 충실히 이행하고 있음을 보여주는 사례입니다.
Švenčiame San Fransisko biuro aukščiausią („Gold“) įvertinimą, kuris suteikiamas pagal JAV „Green Building Council“ (Ekologinės statybos tarybos) LEED („Leadership in Energy and Environmental Design“, Energijos ir aplinkos dizaino lyderystės) ekologinės statybos įvertinimo sistemą. Tai ženklas, kad einame tinkamu keliu, siekdami statyti aplinkai nekenksmingus biurus.
Vi feirer topprangeringen (Gold) San Francisco-kontoret vårt fikk tildelt av det amerikanske Green Building Councils LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. Vi anser denne utmerkelsen som et tegn på at vi er på riktig vei hva gjelder miljøvennlige kontorer.
Sărbătorim primirea evaluării Gold pentru sediul nostru din San Francisco din partea organismului Green Building Council din S.U.A., conform Sistemului de evaluare ecologică a clădirilor LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Considerăm acest lucru ca o confirmare a faptului că ne aflăm pe drumul cel bun în privinţa abordării noastre pentru construirea de sedii care respectă mediul înconjurător.
У нас праздник! Офис Google в Сан-Франциско получил золотой сертификат в рамках программы оценки экологически безопасных зданий LEED (лидерство в энергоэкологическом проектировании). Для нас это означало, что наши усилия по созданию экологичных офисных зданий не пропадают даром.
Oslavujeme ocenenie „Gold rating“, ktoré našej pobočke v San Franciscu udelila americká rada pre šetrné budovy v rámci certifikácie LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vnímame to ako znamenie, že naše úsilie stavať pobočky šetrné k životnému prostrediu je na správnej ceste.
Praznujemo prejem zlatega certifikata LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), ki ga je naši podružnici v San Franciscu na podlagi ocenjevalnega sistema za okolju neškodljive zgradbe podelila organizacija U.S. Green Building Council. To razumemo kot potrditev, da smo z gradnjo okolju neškodljivih pisarn na pravi poti.
Vi firar att vårt kontor i San Francisco uppnår guldnivån enligt U.S. Green Building Councils miljöcertifieringssystem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vi är alltså på rätt väg i vår strävan att bygga miljövänliga kontor.
เราได้ฉลองสำนักงานในซานฟรานซิสโกของเราที่ได้รับคะแนนในระดับโกลด์จาก LEED (ผู้นำด้านพลังงานและการออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อม) ระบบการให้คะแนนอาคารสีเขียว (Green Building Rating System) ของ Green Building Council ในสหรัฐอเมริกา เราเห็นว่านี่เป็นสัญญาณบอกว่าเรากำลังดำเนินการไปในหนทางสำหรับการเป็นสำนักงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
San Francisco ofisimizin ABD Çevreye Duyarlı Yapı Konseyi tarafından yürütülen LEED (Enerji ve Çevre Tasarımlarında Liderlik) Yapı Derecelendirme Sistemi’nde Altın derece kazanmasını kutladık. Bu dereceyi, çevre dostu ofisler inşa etme yaklaşımımız açısından doğru yolda olduğumuzun bir göstergesi olarak görüyoruz.
Chúng tôi tổ chức xếp hạng Vàng cho văn phòng tại San Francisco của mình từ Hệ thống xếp hạng công trình xanh của LEED (Dẫn đầu về năng lượng và thiết kế môi trường) thuộc Hội đồng công trình xanh Hoa Kỳ. Chúng tôi thấy đây là một tín hiệu cho thấy chúng ta đang đi đúng hướng trong việc tiếp cận cách xây dựng các văn phòng thân thiện với môi trường.
אנחנו חוגגים את דירוג הזהב שקיבלו המשרדים שלנו בסן פרנסיסקו במסגרת דירוג הבניינים הירוקים של LEED‏ (מנהיגות בניצול אנרגיה ובעיצוב סביבתי) בחסות המועצה האמריקנית לבנייה ירוקה. אנחנו רואים בזה סימן לכך שהבחירה להקים משרדים ידידותיים לסביבה מובילה אותנו בכיוון הנכון.
Ми святкуємо "Золотий рейтинг" нашого офісу в Сан-Франциско, визначений системою оцінювання екологічного будівництва LEED (Передові розробки в галузі енергозбереження й екології) Ради екологічного будівництва США. Ми вважаємо це доброю ознакою того, що ми виробили правильний підхід до створення екологічних офісів.
  Nasza historia w szczeg...  
Wizytówki miejsca zawierają szczegółowe informacje, takie jak np. zdjęcia, filmy, podgląd widoku z funkcji Street View, dane o transporcie publicznym w pobliżu, opinie oraz linki do powiązanych tematycznie witryn.
We introduce Place Pages to Google Maps: one page that organizes all the relevant information about a business, point of interest, transit station, neighborhood, landmark or city—in any part of the world—in one place. Place Pages include rich details, like photos, videos, a Street View preview, nearby transit, reviews and related websites.
قدمنا صفحات بيانات المكان إلى خرائط Google: وهي صفحة واحدة تنظم جميع المعلومات ذات الصلة بنشاط تجاري أو نقطة اهتمام أو محطة نقل أو حي أو مَعلم أو مدينة – في أي جزء من العالم – في مكان واحد. تشتمل صفحات بيانات المكان على تفاصيل غنية، كالصور ومقاطع الفيديو وعرض صورة الشارع ومحطة النقل العام القريبة والمراجعات والمواقع الإلكترونية ذات الصلة.
Παρουσιάζεται το Place Pages στους Χάρτες Google: μια σελίδα, στην οποία οργανώνονται όλες οι σχετικές πληροφορίες για μια επιχείρηση, ένα σημείο ενδιαφέροντος, ένα σταθμό μεταφοράς, μια γειτονιά, ένα αξιοθέατο ή μια πόλη (σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου). Το Place Pages περιλαμβάνει πλήθος λεπτομερειών, όπως φωτογραφίες, βίντεο, μια προεπισκόπηση Street View, παρακείμενα μεταφορικά μέσα, αξιολογήσεις και σχετικούς ιστοτόπους.
We introduceren Places-pagina’s in Google Maps: één pagina waarop alle relevante informatie staat over een bedrijf, interessante plaats, OV-station, buurt, monument of plaats over de hele wereld. Places-pagina’s bevatten veel extra details, zoals foto’s, video’s, Street View-beelden, de dichtstbijzijnde bushaltes of stations, recensies en gerelateerde websites.
ما صفحات مکان در Google Maps را معرفی کردیم: صفحه ای که همه اطلاعات مربوط به یک شغل، نقطه دلخواه، ایستگاه ترانزیت، محل مجاور، علامت مشخصه یا شهر—در هر قسمتی از جهان— در یک مکان سازماندهی می کرد. صفحات مکان شامل جزئیات کامل، مانند عکس، ویدیو، پیش نمایش نمای خیابان، راه ترانزیت مجاور، نظرات و وب سایت های مرتبط می شد.
Въвеждаме страници на места в Google Карти: една страница, която организира на едно място цялата подходяща информация за фирма, обект, спирка на обществения транспорт, квартал, забележителност или град – където и да е по света. Страниците на места съдържат мултимедийни подробности, като например снимки, видеоклипове, визуализация с градски изглед, обществен транспорт в района, отзиви и сродни уебсайтове.
Julkistamme Google Mapsin paikkasivut. Paikkasivut kokoavat samaan paikkaan kaikki tärkeät tiedot yrityksestä, nähtävyydestä, joukkoliikenneasemasta, naapurustosta, maamerkistä tai kaupungista missä tahansa maailmankolkassa. Paikkasivuilla on myös multimediasisältöä, kuten kuvia, videoita, Street View -esikatselu, lähellä olevat joukkoliikenneasemat, arvosteluja ja aiheeseen liittyviä verkkosivustoja.
हमने Google मानचित्र पर स्‍थानगत पृष्ठ प्रस्‍तुत किए: ऐसा पृष्ठ जो विश्‍व के किसी भी भाग की व्‍यवसाय, रुचि, ट्रांज़िट स्‍टेशन, आस-पड़ोस, स्थानचिह्न या शहर से संबंधित सभी जानकारी को एक ही स्‍थान पर व्‍यवस्‍थित करता है. स्‍थानगत पृष्ठों में पर्याप्‍त विवरण, जैसे फ़ोटो, वीडियो, स्ट्रीट व्यू पूर्वावलोकन, आस-पास के ट्रांज़िट, समीक्षाएं और संबंधित वेबसाइट शामिल हैं.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
Pristatome„Google“ žemėlapių vietų puslapius: vieną puslapį, kuriame tvarkoma visa atitinkama informacija apie įmones, lankytinas vietas, visuomeninio transporto stotis, kaimynystes, orientyrus ar miestus (bet kurioje pasaulio dalyje) – viskas vienoje vietoje. Į Vietų puslapius įtraukiama raiškiosios informacijos, pvz., nuotraukų, vaizdo įrašų, Gatvės vaizdo peržiūra, gretimi visuomeninio transporto maršrutai, apžvalgos ir susijusios svetainės.
Vi lanserer Place Pages i Google Maps: én side som ordner all relevant informasjon om en virksomhet, et interesseområde, en metrostasjon, et nabolag, et landemerke eller en by hvor som helst i verden, på ett sted. Place Pages inkluderer omfattende detaljer, for eksempel bilder, videoer, en Street View-forhåndsvisning, nærmeste transportmiddel, anmeldelser og relaterte nettsteder.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
Мы вводим Страницы мест на Картах Google. Представьте себе, что на одной странице собрана вся информация о компаниях, достопримечательностях, остановках общественного транспорта, районах или городах любой части мира. На страницах мест можно просмотреть фотографии, видео, улицы, сведения о ближайших остановках транспорта, прочитать обзоры и найти ссылки на релевантные веб-сайты.
V službe Mapy Google spúšťame stránky miest – jedna stránka obsahuje všetky dôležité informácie o firme, zaujímavom mieste, stanici verejnej dopravy, štvrti, pamiatke alebo meste kdekoľvek na svete. Stránky miest obsahujú veľa podrobných informácií, napríklad fotografie, videá, obrázky z funkcie Zobrazenie ulíc, verejnú dopravu v okolí, recenzie a súvisiace webové stránky.
Google Zemljevidom dodamo strani z informacijami o kraju: ena stran z vsemi pomembnimi podatki o podjetju, zanimivosti, postajališču javnega prevoza, soseski, prepoznavni točki ali mestu – kjer koli na svetu – na enem mestu. Strani z informacijami o kraju vključujejo bogate podrobnosti, na primer fotografije, videoposnetke, predogled Pogleda ulic, bližnja postajališča javnega prevoza, ocene in sorodne spletne strani.
Vi introducerar platssidor i Google Maps. På en platssida samlas all relevant information om ett företag, grannskap, landmärke, en intressant plats eller stad – var de än finns i världen. Platssidor innehåller detaljerad information som bilder, videoklipp, förhandsgranskningar i Street View, kollektivtrafik i närheten och relaterade webbplatser.
เราได้นำเสนอ หน้าเว็บสถานที่สำหรับ Google แผนที่: หน้าเว็บหนึ่งหน้าที่จัดการข้อมูลทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ จุดน่าสนใจ สถานีสำหรับการเดินทางด้วยรถสาธารณะ เพื่อนบ้าน จุดสังเกต หรือเมืองไม่ว่าจะอยู่ในส่วนใดของโลกนี้ก็ตามภายในหน้าเว็บเดียว หน้าเว็บสถานที่มีรายละเอียดสมบูรณ์ เช่น ภาพ, วิดีโอ, พรีวิว Street View, แผนการเดินทางใกล้เคียง ความเห็น และเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง
Dünyanın her neresinde olursa olsun, bir işletmeyle alakalı tüm bilgileri, ilgi alanlarını, ulaşım istasyonunu, çevresini, yer işaretini veya şehrini tek noktada düzenleyen Rehber Sayfası’nı Google Haritalar’a ekledik. Rehber Sayfaları; fotoğraflar, videolar, Cadde Görünümü önizlemesi, yakındaki ulaşım imkanları, yorumlar ve ilgili web siteleri gibi zengin ayrıntılar sunuyor.
Chúng tôi đưa Trang địa điểm vào Google Maps: một trang sắp xếp tất cả thông tin có liên quan về doanh nghiệp, điểm ưa thích, trạm chuyển tuyến, vùng lân cận, mốc hoặc thành phố—ở mọi nơi trên thế giới—vào một địa điểm. Trang địa điểm bao gồm các chi tiết phong phú, như ảnh, video, bản xem trước Chế độ xem phố, chuyển tuyến lân cận, bài đánh giá và các trang web có liên quan.
אנחנו משיקים את דפי מקום של מפות Google: דף אחד שבו מאורגן כל המידע הרלוונטי על עסק, נקודת ציון, תחנת תחבורה ציבורית, שכונה, ציון דרך או עיר – בכל מקום בעולם – במקום אחד. 'דפי המקום' כוללים פירוט רב כגון תמונות, סרטונים, תצוגה מקדימה של Street View, תחבורה ציבורית בסביבה, ביקורות ואתרים רלוונטיים.
Ми представляємо Сторінки місць у Картах Google: на одній сторінці систематизовано всю відповідну інформацію про компанію, важливий об’єкт, транзитну станцію, околицю, орієнтир або місто в будь-якій частині світу – усе в одному місці. Сторінки місць містять багато деталей, як-от фотографії, відео, перегляд вулиць, маршрути громадського транспорту поблизу, відгуки та пов’язані веб-сайти.
  Podstawy internetu – Po...  
Więcej informacji znajdziesz w książce Google Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Weitere Informationen finden Sie in der Google-Broschüre 20 Dinge, die ich über das Web gelernt habe.
لمزيد من الاطلاع، استكشف كتيب 20 Things I Learned الذي تُقدمه Google.
Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε το φυλλάδιο 20 Things I Learned της Google.
Bekijk het boekje 20 dingen die ik nog niet wist van Google voor meer informatie.
詳しくは、Google のガイドブック「20 Things I Learned(知っておきたい 20 のこと)』をご覧ください。
Vir verdere inligting, verken Google se 20 dinge wat ek geleer het -boekie.
Можете да прочетете повече в брошурата на Google 20 неща, които научих.
Per obtenir més informació, vegeu el fullet 20 Things I Learned de Google.
Ako želite pročitati više o toj temi, pogledajte Googleovu knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Saat lisätietoja Googlen 20 Things I Learned -kirjasta.
आगे पढ़ने के लिए, Google की 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
Untuk bacaan lebih lanjut, pelajari buklet 20 Hal yang Saya Pelajari.
Jei norite sužinoti daugiau, tyrinėkite „Google“ knygelę 20 dalykų, kuriuos sužinojau.
Du kan finne ut mer om dette i brosjyren 20 ting jeg lærte fra Google.
Pentru a citi mai multe, explorați broșura Google 20 de lucruri pe care le-am învățat.
Если вы хотите узнать больше, ознакомьтесь с брошюрой Google 20 занятных фактов о браузерах и Интернете.
Ďalšie informácie nájdete v brožúre 20 vecí, ktoré by ste mali vedieť.
Để đọc thêm, hãy khám phá cuốn sách nhỏ 20 điều tôi đã tìm hiểu được của Google.
Plašāku informāciju skatiet Google brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Щоб дізнатися більше, перегляньте брошуру Google 20 цікавих фактів.
Gehiago irakurri nahi baduzu, ikusi Google-ren 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Untuk bacaan lanjut, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui oleh Google.
Para ler máis contidos, consulta o folleto 20 cousas que aprendín de Google.
વધુ વાંચન માટે, Google ની મેં જાણેલી 20 વસ્તુઓ પુસ્તિકાનું અન્વેષણ કરો.
अधिक वाचनासाठी, Google चे मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
കൂടുതൽ വായനയ്‌ക്കായി, Google-ന്റെ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.
  Bezpieczeństwo rodziny ...  
Dowiedz się, jak możesz określać, które treści udostępniasz w internecie (np. zdjęcia, osobiste blogi i informacje w profilu).
If you have a question about Google and child safety, you may find your answer in the frequently asked questions page.
Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Leggi ulteriori informazioni su come stabilire quali contenuti condividere online, come foto, blog personali e dati del profilo.
تعرّف على مزيد من المعلومات حول كيفية التحكم في المحتوى الذي تُشاركه على الإنترنت، بما في ذلك الصور، والمدونات الشخصية، ومعلومات الملف الشخصي.
Lees meer over hoe u kunt bepalen welke content u online deelt, waaronder foto's, persoonlijke blogs en profielinformatie.
Vind meer uit oor hoe om te beheer watter inhoud jy aanlyn deel – insluitend foto's, persoonlike blogs en profielinligting.
در مورد روش کنترل محتوایی که در فضای آنلاین به اشتراک می‌گذارید، شامل عکس‌ها، وبلاگ‌های شخصی و اطلاعات نمایه، اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Разберете повече как да контролирате какво съдържание споделяте онлайн, включително снимки, лични блогове и информация от потребителския профил.
Saznajte više o tome kako upravljati sadržajem koji dijelite na mreži, uključujući fotografije, osobne blogove i podatke o profilu.
Få flere oplysninger om, hvordan du kontrollerer, hvilket indhold der deles online – herunder fotos, personlige blogs og profiloplysninger.
Katso, miten voit hallita verkossa jakamaasi sisältöä, kuten kuvia, henkilökohtaisia blogeja ja profiilitietoja.
Fáðu frekari upplýsingar um hvernig þú stjórnar því hvaða efni þú deilir á netinu – þ. á m. myndum, bloggfærslum og prófílupplýsingum.
Sužinokite daugiau, kaip tvarkyti internete bendrinamą turinį, įskaitant nuotraukas, asmeninius tinklaraščius ir profilio informaciją.
Aflați mai multe despre modul în care puteți controla conținutul la care permiteți accesul online, inclusiv fotografii, bloguri personale și informații de profil.
Prečítajte si informácie o tom, ako môžete kontrolovať obsah, ktorý zdieľate online (vrátane fotografií, osobných blogov a informácií o profile).
Preberite več o tem, kako določite, katero vsebino delite v spletu – vključno s fotografijami, osebnimi spletnimi dnevniki in podatki o profilu.
Ta reda på mer om hur du avgör vilket innehåll du delar online, bland annat foton, personliga bloggar och profilinformation.
Fotoğraflar, kişisel bloglar ve profil bilgileri gibi çevrimiçi paylaştığınız içeriği nasıl kontrol edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin.
גלה מידע נוסף על הדרכים לקבוע איזה תוכן אתה משתף באינטרנט - כולל תמונות, בלוגים אישיים ופרטי פרופיל.
Uzziniet vairāk par to, kā kontrolēt saturu, ko kopīgojat tiešsaistē, tostarp fotoattēlus, personiskos emuārus un profila informāciju.
புகைப்படங்கள், தனிப்பட்ட வலைப்பதிப்புகள் மற்றும் சுயவிவரத் தகவல் உட்பட நீங்கள் ஆன்லைனில் பகிரும் உள்ளடக்கத்தை எப்படி கட்டுப்படுத்துவது என்பதைப் பற்றி மேலும் அறியவும்.
Lortu informazio gehiago linean partekatzen duzun edukia (argazkiak, blog pertsonalak eta profileko informazioa barne) kontrolatzeko moduari buruz.
Obter máis información acerca de como controlar os contidos que compartes en liña (incluídas fotos, blogs persoais e información do teu perfil).
તમે ઓનલાઇન શેર કરો તે સામગ્રીને કેવી રીતે નિયંત્રિત કરવી તે વિશે વધુ જાણો - ફોટા, વ્યક્તિગત બ્લોગ, અને પ્રોફાઇલ માહિતી સહિત.
ಫೋಟೋಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ഫോട്ടോകൾ, സ്വകാര്യ ബ്ലോഗുകൾ, പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ - നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ എന്ത് ഉള്ളടക്കം എങ്ങനെ പങ്കിടുന്നുവെന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതെങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  Technologie i zasady – ...  
Zawiera wykaz informacji przechowywanych na koncie Google (takich jak np. ostatni post w Bloggerze czy przesłane zdjęcia) oraz w jednym, centralnym miejscu umożliwia zmianę ustawień prywatności w wielu usługach Google.
Google Dashboard helps answer the question, “What does Google know about me?” It shows you the information stored in your Google Account, like your last Blogger blog or your uploaded photos, and enables you to change your privacy settings for many Google products from one central location.
تساعد لوحة تحكم Google في الإجابة عن سؤال “ماذا تعرف Google عنيّ؟” فهي تعرض لك المعلومات المخزنة في حساب Google، مثل آخر مدونة لك في Blogger أو ما حملّته من صور مع تمكينك من تغيير إعدادات الخصوصية للعديد من منتجات Google من موقع مركزي واحد.
Ο Πίνακας ελέγχου Google απαντά στην ερώτηση «Τι ακριβώς γνωρίζει η Google για εμένα;» Δείχνει τις πληροφορίες που έχετε αποθηκεύσει στο Λογαριασμό σας Google, όπως είναι το τελευταίο ιστολόγιο Blogger ή οι φωτογραφίες που μεταφορτώσατε, και σας επιτρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις απορρήτου για πολλά προϊόντα Google από ένα κεντρικό σημείο.
Google Dashboard helpt u de vraag ‘Wat weet Google over mij?’ te beantwoorden. In het dashboard wordt de informatie weergegeven die is opgeslagen in uw Google-account, zoals uw laatste Blogger-blog of uw geüploade foto’s, en kunt u uw privacyinstellingen voor veel Google-producten wijzigen op één centrale locatie.
Google ダッシュボードを使用すると、Google に登録されているご自身の個人情報を容易に確認することかできます。具体的には、Blogger に投稿したご自身の最新ブログやアップロードした写真など、Google アカウントに保存されている情報が表示されます。また、Google のさまざまなサービスに関するプライバシー設定の変更を一元的に行うことができます。
Google Dashboard کمک می‌کند به این سؤال پاسخ دهید، «Google در مورد من چه می‌داند؟» اطلاعات ذخیره شده در حساب Google شما را نشان می‌دهد، مانند آخرین وبلاگ بلاگر یا عکس‌های آپلود شده، و به شما کمک می‌کند تنظیمات حریم خصوصی خود را برای بسیاری از محصولات Google از یک مکان مرکزی تغییر دهید.
Google Табло за управление дава отговор на въпроса: „Какво знае Google за мен?“ То ви показва информацията, съхранявана в профила ви в Google, като например последния ви блог в Blogger или качените ви снимки, и ви позволява да променяте настройките си за поверителност за много наши продукти от едно централно местоположение.
Google-hallintapaneeli auttaa vastaamaan kysymykseen ”Mitä Google tietää minusta?”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
Google डैशबोर्ड इस प्रश्न का उत्तर देने में सहायता करता है, कि “Google मेरे बारे में क्‍या जानता है?” यह आपको अपने Google खाते में संग्रहीत जानकारी, जैसे आपका पिछला ब्‍लॉगर ब्‍लॉग या आपके अपलोड किए गए फ़ोटो दिखाता है, और आपको एक ही केंद्रीय स्‍थान से कई Google उत्‍पादों के लिए अपनी गोपनीयता सेटिंग परिवर्तित करने देता है.
A Google Irányítópult segítséget nyújt a „Mit tud a Google rólam?” kérdés megválaszolásához. Megmutatja a Google Fiókjában tárolt információkat, például a Bloggeren közzétett legutóbbi blogbejegyzését vagy feltöltött fotóit, és lehetővé teszi, hogy egyetlen központi helyről módosítsa adatvédelmi beállításait több Google-termékre vonatkozóan.
Google 대시보드를 사용하면 ‘Google이 나에 대해 무엇을 알고 있나요?’라는 질문에 대한 대답을 찾을 수 있습니다. Google 대시보드에서는 최근 Blogger 게시물이나 업로드한 사진 등 Google 계정에 저장된 내 정보를 볼 수 있으며 여러 제품에 대한 개인정보 보호 설정을 한 곳에서 변경할 수 있습니다.
Google Oversikt hjelper deg med å svare på følgende spørsmål: «Hva vet Google om meg?» Oversikten viser deg informasjonen lagret i Google-kontoen din, slik som siste blogginnlegg på Blogger eller bildene du har lastet opp. Oversikten er også et sted der du kan endre personvernsinnstillinger for en rekke Google-produkter fra ett sentralt sted.
Tabloul de bord Google vă ajută să găsiţi răspunsul la întrebarea „Ce informaţii are Google despre mine?” Acesta vă afişează informaţiile stocate în Contul dvs. Google, de exemplu, ultimul blog de pe Blogger sau fotografiile încărcate, şi vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate pentru multe produse Google dintr-o singură locaţie centrală.
Ответить на вопрос «что обо мне знает Google?» вам поможет Личный кабинет. В нем можно увидеть, какая информация хранится в вашем аккаунте Google (например, ваш последний блог в Blogger или добавленные фотографии), и изменить свои настройки конфиденциальности для различных продуктов.
Na otázku: „Čo všetko o mne Google vie?“ vám pomôže odpovedať služba Google Dashboard. Zobrazuje informácie uložené v účte Google (napr. posledný blogový príspevok v službe Blogger alebo odovzdané fotky) a prináša možnosť zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov pre viacero produktov Google na jednej hlavnej stránke.
Google Nadzorna plošča vam pomaga odgovoriti na vprašanje »Kaj Google ve o meni?« Pokaže vam podatke, shranjene v vašem Google Računu, na primer zadnjo objavo v Bloggerju ali fotografije, ki ste jih prenesli v to storitev, in omogoča spreminjanje nastavitev zasebnosti za mnoge Googlove izdelke iz enega mesta.
Google Översikt är ett bra sätt att ta reda på vad Google vet om dig. Där ser du vilken information som sparas i ditt Google-konto, till exempel din senaste blogg på Blogger och foton som du har lagt upp. Du kan ändra dina sekretessinställningar för många produkter på en och samma plats.
Google แดชบอร์ดสามารถช่วยตอบคำถามที่ว่า “Google รู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง” โดยจะแสดงข้อมูลที่จัดเก็บในบัญชี Google ของคุณ อย่างเช่น บล็อกล่าสุดของคุณในบล็อกเกอร์หรือรูปภาพที่คุณอัปโหลด และช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มากมายของ Google ที่ศูนย์กลางเพียงที่เดียวได้
«Google benim hakkımda neler biliyor?» sorusunun yanıtını Google Hesap Özeti’nde bulabilirsiniz. Google Hesap Özeti, Blogger’da yayınladığınız son blog’unuz veya yüklediğiniz fotoğraflar gibi Google Hesabınızda saklanan bilgileri gösterir ve tek bir yerden pek çok Google ürünü için gizlilik ayarlarını değiştirmenize olanak tanır.
Trang tổng quan của Google giúp trả lời câu hỏi “Google biết thông tin gì về tôi?” Trang tổng quan hiển thị cho bạn thông tin được lưu trữ trong Tài khoản Google của bạn như blog sau cùng trên Blogger của bạn hoặc ảnh đã tải lên của bạn và cho phép bạn thay đổi cài đặt bảo mật của mình cho nhiều sản phẩm Google từ một vị trí trung tâm.
מרכז השליטה של Google עוזר לענות על השאלה, “מה Google יודע עלי?” הוא מראה לך את המידע המאוחסן בחשבון Google שלך, כגון הבלוג האחרון שלך ב-‏Blogger או התמונות שהעלית, ומאפשר לך לשנות את הגדרות הפרטיות עבור רבים ממוצרי Google ממיקום אחד מרכזי.
Google ড্যাশবোর্ড প্রশ্নের উত্তর দিতে সাহায্য করে, “Google আমার সম্বন্ধে কী জানে?” এটি আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত তথ্য যেমন আপনার শেষ ব্লগারের ব্লগ অথবা আপনার আপলোড করা ফটো দেখায়, এবং আপনি যাতে একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান থেকে অনেক Google পণ্যের জন্য আপনার গোপনীয়তা সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন সেক্ষেত্রে আপনাকে সক্ষম করে৷
“என்னைப் பற்றி Google க்கு என்ன தெரியும்?” என்ற கேள்விக்குப் பதிலளிக்க Google டாஷ்போர்டு உதவும் இது கடைசி பிளாகர் வலைப்பதிவு அல்லது பதிவேற்றப்பட்ட உங்கள் புகைப்படங்கள் போன்று Google கணக்கில் சேமித்த தகவலை உங்களுக்குக் காண்பிக்கும், மேலும் ஒரு மைய இடத்தில் இருந்து வரும் பல Google தயாரிப்புகளுக்கு உங்கள் தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்ற உங்களை அனுமதிக்கிறது.
Інформаційна панель Google допомагає отримати відповідь на запитання: «Що Google знає про мене?» Вона містить інформацію, яка зберігається у вашому обліковому записі Google, як-от ваш останній блог у службі Blogger або завантажені вами фотографії, і дозволяє централізовано змінювати налаштування конфіденційності для багатьох продуктів Google.
Google ડેશબોર્ડ પ્રશ્નનો જવાબ આપવામાં મદદ કરે છે, “Google મારા વિશે શું જાણે છે?” તે તમારા Google એકાઉન્ટમાં તમારા છેલ્લા બ્લોગર બ્લોગ અથવા તમારા અપલોડ કરેલા ફોટા જેવી સ્ટોર કરેલી માહિતી તમને બતાવે છે અને તેનાથી તમે એક કેન્દ્રીય સ્થાનથી ઘણા Google ઉત્પાદનો માટે તમારી ગોપનીયતા સેટિંગ્સને બદલી શકો છો.
“ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆGoogle ಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?” ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಬ್ಲಾಗರ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೋಟೊಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹಲವಾರು Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
“Google ला माझ्‍याविषयी काय माहिती आहे?” या प्रश्‍नाचे उत्तर देण्‍यात Google डॅशबोर्ड मदत करते आपल्या Google खात्यात संचयित केलेली माहिती, आपल्या मागच्या ब्लॉगर ब्लॉग किंवा आपल्या अपलोड केलेल्या फोटोंप्रमाणे हे आपल्याला दर्शवते आणि आपल्याला एका मध्यवर्ती स्थानावरून अनेक Google उत्पादनांसाठी आपल्या गोपनीयता सेटिंग्ज बदलण्यासाठी सक्षम करते.
Google డాష్‌బోర్డ్ “Googleకు నా గురించి ఏమి తెలుసు?” అనే ప్రశ్నకి సమాధానం ఇవ్వడానికి సహాయం చేస్తుంది మీ చివరి బ్లాగర్ బ్లాగ్ లేదా మీ అప్‌లోడ్ చేసిన ఫోటోలు వంటి మీ Google ఖాతాలో నిల్వ చేసిన సమాచారాన్ని ఇది మీకు చూపిస్తుంది మరియు ఒక కేంద్ర స్థానం నుండి అనేక Google ఉత్పత్తులకు మీ గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి మిమ్మల్ని ప్రారంభిస్తుంది.
Google ڈیش بورڈ اس سوال کا جواب دینے میں مدد کرتا ہے، "Google میرے بارے میں کیا جانتا ہے؟" یہ آپ کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں ذخیرہ کردہ معلومات جیسے آپ کے آخری بلاگر کا بلاگ یا آپ کی اپ لوڈ کردہ تصاویر دکھاتا ہے اور آپ کو ایک مرکزی مقام سے Google کی بہت ساری پروڈکٹس کیلئے اپنی رازداری کی ترتیبات تبدیل کرنے کا اہل بناتا ہے۔
“Google-ന് എന്നെക്കുറിച്ച് എന്തൊക്കെ അറിയാം?” എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ Google ഡാഷ്‌ബോർഡ് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന അവസാന Blogger ബ്ലോഗ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അപ്‌ലോഡുചെയ്‌ത ഫോട്ടോകൾ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇത് കാണിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഒരു കേന്ദ്രീകൃത സ്ഥാനത്തുനിന്നും പല Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാനും ഇത് നിങ്ങളെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു.
  Dziesięć prawd potwierd...  
Czasami była to kwestia integracji nowych baz danych – na przykład dodania katalogu biznesowego oraz funkcji wyszukiwania numeru telefonu i adresu. Inne działania wymagały bardziej twórczego podejścia – na przykład dodania możliwości wyszukiwania wiadomości w archiwach, patentów, czasopism naukowych, miliardów obrazów i milionów książek.
Dopo aver indicizzato più pagine HTML su Internet di qualsiasi altro servizio di ricerca, i nostri tecnici hanno rivolto l’attenzione alle informazioni non immediatamente accessibili. A volte si trattava semplicemente di un problema di integrazione di nuovi database nella ricerca, ad esempio l’aggiunta di una funzione di ricerca di numeri di telefono e indirizzi e di un elenco telefonico commerciale. In altri è stata necessaria una maggiore creatività, ad esempio per l’aggiunta della possibilità di eseguire ricerche negli archivi di notizie o di cercare fra brevetti, giornali specialistici, miliardi di immagini e milioni di libri. I nostri ricercatori continuano a studiare nuovi metodi per mettere a disposizione degli utenti in cerca di risposte tutte le informazioni del mondo.
Αφού ολοκληρώσαμε την ευρετηριοποίηση περισσότερων σελίδων HTML στο Διαδίκτυο σε σχέση με οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία αναζήτησης, οι μηχανικοί μας έστρεψαν την προσοχή τους σε πληροφορίες που δεν ήταν εύκολα και άμεσα διαθέσιμες. Ορισμένες φορές αρκούσε η ενσωμάτωση νέων βάσεων δεδομένων, όπως η προσθήκη αναζήτησης τηλεφωνικών αριθμών και διευθύνσεων, και επαγγελματικών καταλόγων. Άλλες προσπάθειές μας χρειάστηκαν λίγο περισσότερη δημιουργικότητα, όπως την προσθήκη δυνατότητας αναζήτησης σε αρχειοθετημένες ειδήσεις, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, ακαδημαϊκές περιοδικές εκδόσεις, δισεκατομμύρια εικόνες και εκατομμύρια βιβλία. Και οι ερευνητές μας συνεχίζουν να εξετάζουν τρόπους για τη διάθεση όλων των πληροφοριών του κόσμου σε χρήστες που αναζητούν απαντήσεις.
Toen we meer HTML-pagina’s op internet hadden geïndexeerd dan enige andere zoekservice, richtten onze engineers hun aandacht op informatie die minder snel toegankelijk was. Soms hoefden hiervoor alleen nieuwe databases aan de zoekfunctie te worden toegevoegd, zoals een zoekfunctie voor het opzoeken van telefoonnummers en adressen en een bedrijvengids. Voor andere initiatieven was iets meer creativiteit nodig, zoals het toevoegen van de mogelijkheid om nieuwsarchieven, patenten, wetenschappelijke tijdschriften, miljarden afbeeldingen en miljoenen boeken te doorzoeken. Onze onderzoekers zijn nog steeds bezig nieuwe manieren te bedenken om alle informatie ter wereld ter beschikking te stellen aan mensen die antwoorden zoeken.
پس از اینکه بیشتر از هر سرویس جستجوی دیگری، بیشتر صفحات HTML را در اینترنت فهرست بندی کردیم، مهندسین ما توجه خود را به اطلاعاتی که به سادگی در دسترس نبودند معطوف کردند. برخی اوقات فقط کافی بود پایگاه‌های داده جدیدی را در جستجو ادغام کرد، مانند افزودن یک شماره تلفن و جستجوی آدرس و یک فهرست تجاری. اما بعضی اوقات باید تلاش بیشتری کرد و از خلاقیت بیشتری استفاده کرد مثلاً هنگام افزودن امکان جستجوی آرشیوهای خبری، حق ثبت، ژورنال‌های علمی، میلیاردها تصویر و میلیون‌هاکتاب. و محققان ما همچنان در حال بررسی روش‌هایی هستند که بتوان همه اطلاعات جهان را در دسترس افرادی قرار داد که به دنبال پاسخ هستند.
Després d’haver ‘indexat més pàgines HTML d’Internet que cap altre servei de cerca, els nostres enginyers van centrar la seva atenció en la informació a la qual no es podia accedir de manera tan immediata. En alguns casos, es tractava d’integrar noves bases de dades a la cerca, com ara afegir una cerca de números de telèfon i d’adreces i un directori d’empreses. No obstant això, altres iniciatives requerien una mica més de creativitat, com ara incorporar la capacitat de fer cerques en arxius de notícies, en patents, en revistes acadèmiques, en milers de milions d’imatges i en milions de llibres. A més, els nostres investigadors continuen cercant maneres de posar tota la informació del món a disposició dels usuaris que cerquen respostes.
Nakon indeksiranja više HTML stranica na internetu od bilo koje druge pretraživačke usluge naši su projektanti svoju pažnju usmjerili na informacije koje nisu toliko dostupne. Ponegdje je bila dovoljna integracija novih podatkovnih baza u pretraživanje, primjerice dodavanje telefonskog broja i adrese za pretraživanje te poslovnog direktorija. Drugi su napori zahtijevali nešto više kreativnosti, poput dodavanja mogućnosti pretraživanja arhiva vijesti, patenata, akademskih dnevnika, milijardi slika i milijuna knjiga. Naši istraživači nastavljaju tražiti načine da sve informacije u svijetu donesu onima koji traže odgovore.
Indeksoituamme enemmän internetin HTML-sivuja kuin mikään muu hakupalvelu suunnittelijamme keskittyivät käsittelemään tietoa, joka ei ole yhtä helposti saatavilla. Joskus ei tarvinnut tehdä muuta kuin yhdistää hakuun uusia tietokantoja, kuten lisätessämme puhelinnumerojen ja osoitteiden haun sekä yrityshakemiston. Toisinaan taas täytyi olla kekseliäämpi, kuten laajentaessamme haun kattamaan uutisarkistoja, patentteja, akateemisia julkaisuja, miljardeja kuvia ja miljoonia kirjoja. Tutkijamme työskentelevät edelleen tavoitteenaan tuoda kaikki maailman tiedot vastauksia etsivien ihmisten saataville.
Suindeksavę daugiau HTML puslapių internete nei bet kuri kita paieškos paslauga, inžinieriai sutelkė dėmesį į informaciją, kuri nėra taip lengvai pasiekiama. Kartais tereikia integruoti naujų duomenų bazių į paiešką, pvz., telefono numerio ir adreso peržiūrą bei įmonių katalogą. Kitais atvejais reikia truputį daugiau kūrybiškumo, pvz., pridėti galimybę ieškoti naujienų archyvuose, patentuose, akademiniuose žurnaluose, milijarduose vaizdų ir milijonuose knygų. Tyrėjai ir toliau ieško būdų, kaip ieškantiems atsakymų žmonėms pateikti visą pasaulio informaciją.
Da vi hadde indeksert flere av HTML-sidene på nettet enn noen annen søketjeneste, rettet ingeniørene våre oppmerksomheten mot informasjon av mindre lettilgjengelig slag. I enkelte tilfeller var det bare snakk om å integrere nye databaser i søketjenesten, som for eksempel å legge til telefonnummer og adresseoppslag og en forretningskatalog. Andre tiltak krevde på sin side noe mer kreativitet, som å legge til muligheten til å søke i nyhetsarkiver, patenter, akademiske tidsskrifter, milliarder av bilder og millioner av bøker. Forskerne våre er fremdeles i full gang med å finne nye måter å gjøre all verdens informasjon tilgjengelig på for mennesker som søker svar.
Когда Google проиндексировал больше HTML-страниц в Интернете, чем любой другой поисковик, наши инженеры обратились к другим, менее доступным источникам информации. Так появились функции поиска по телефонным номерам, адресам, словарям и справочникам. Затем мы пошли еще дальше. И теперь вы можете искать на Google новости, патенты, статьи в журналах, картинки, книги, видеоролики и многое-многое другое. И это еще далеко не конец!
Када смо индексирали више HTML страница на Интернету од сваке друге услуге претраге, наши инжењери су посветили пажњу информацијама које нису биле тако лако доступне. Понекад је ствар била само у интегрисању нових база података у претрагу, на пример додавање броја телефона, листе адреса и пословног именика. Друга решења су захтевала мало више креативности, попут додавања могућности за претрагу архива вести, патената, академских часописа, милијарди слика и милиона књига. А наши истраживачи настављају да проналазе начине који ће све информације света приближити корисницима који траже одговоре.
När Google väl hade indexerat fler HTML-sidor än någon annan söktjänst på Internet, började våra tekniker arbeta med information som inte var lika lättillgänglig. Ibland handlade det bara om att integrera nya databaser, som att lägga till en sökfunktion för telefonnummer och adresser och en företagskatalog. Andra insatser krävde lite större kreativitet, som att lägga till funktioner för att söka igenom nyhetsarkiv, patent, akademiska tidskrifter, miljarder bilder och miljontals böcker. Våra ingenjörer fortsätter att leta efter nya sätt att överföra all världens information till användare som söker efter svar.
เมื่อเราได้สร้างดัชนีหน้า HTML ต่างๆ บนอินเทอร์เน็ตไว้มากกว่าบริการค้นหาอื่นๆ วิศวกรของเราจึงให้ความสำคัญกับข้อมูลที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ทันที บางครั้งก็เป็นแค่เรื่องของการรวมฐานข้อมูลใหม่ๆ เข้าไว้ในการค้นหาของเรา เช่น การเพิ่มการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่ ตลอดจนไดเรกทอรีของธุรกิจ ความพยายามอื่นๆ อาจจำเป็นต้องอาศัยความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น เช่น การเพิ่มความสามารถในการค้นหาข่าวที่เก็บไว้ สิทธิบัตร วารสารทางวิชาการ รูปภาพนับพันล้านรูป และหนังสืออีกหลายล้านเล่ม และนักวิจัยของเรายังคงพยายามค้นหาวิธีเพื่อนำเสนอข้อมูลทั้งหมดในโลกให้แก่ผู้คนที่ต้องการค้นหาคำตอบ
Dizinimize İnternet üzerindeki diğer tüm arama hizmetlerinin sunduğundan daha fazla HTML sayfası ekledikten sonra, mühendislerimiz gözlerini henüz erişilebilir durumda olmayan bilgilere çevirdi. Bu işlem, kimi zaman aramaya yalnızca bir telefon numarası, bir adres tablosu ve bir işletme dizini gibi yeni veritabanları eklenmesinden ibaretti. Haber arşivleri, patentler, akademik makaleler, milyarlarca görsel öğe ve milyonlarca kitap içinde arama yapma olanağı eklemek gibi diğer çalışmalar ise biraz daha yaratıcılık gerektiriyordu. Araştırmacılarımız halen tüm dünyadaki bilgileri, yanıt arayan kullanıcılara sunmak için yeni yollar aramayı sürdürüyor.
לאחר שהכנסנו לאינדקס יותר דפי HTML באינטרנט מאשר כל שירות חיפוש אחר, המהנדסים שלנו הפנו את תשומת ליבם למידע שעדיין לא היה נגיש כמו דפי HTML. לפעמים היה מדובר בפעולה פשוטה של שילוב מסדי נתונים חדשים בחיפוש, כמו הוספת אפשרות לחיפוש מספר טלפון וכתובת והוספת ספריית עסקים. משימות אחרות דרשו יצירתיות רבה יותר, כמו הוספת היכולת לחפש בארכיוני חדשות, פטנטים, כתבי עת אקדמיים, מיליארדי תמונות ומיליוני ספרים. והחוקרים שלנו ממשיכים לחפש דרכים להביא את כל המידע בעולם לאנשים שמחפשים תשובות.
Після того як ми проіндексували більше HTML-сторінок в Інтернеті, ніж будь-яка інша пошукова система, наші інженери звернули увагу на менш доступні джерела інформації. Іноді завдання полягало лише в інтеграції нових баз даних у систему пошуку, наприклад у додаванні каталогів підприємств або функції пошуку номерів телефонів і адрес. В інших випадках був потрібен творчий підхід, наприклад забезпечення можливості пошуку в архівах новин, патентах, академічних журналах, мільярдах зображень і мільйонах книг. Наші дослідники продовжують шукати способи донесення всієї наявної у світі інформації до користувачів, які шукають відповіді на свої запитання.
  Polityka prywatności – ...  
Współpracujemy z odpowiednimi instytucjami nadzorczymi, w tym z lokalnymi urzędami ochrony danych, w celu rozstrzygnięcia wszelkich skarg dotyczących przekazywania danych osobowych, których nie możemy rozstrzygnąć bezpośrednio z użytkownikami naszych produktów.
We regularly review our compliance with our Privacy Policy. We also adhere to several self regulatory frameworks. When we receive formal written complaints, we will contact the person who made the complaint to follow up. We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
نجري مراجعة دورية لالتزامنا بسياسة الخصوصية. كما أننا نتقيد بالعديد من المبادئ ذاتية التنظيم. عندما نتلقى شكاوى رسمية مكتوبة، نجري اتصالاً بالشخص الذي تقدم بالشكوى للمتابعة. ونحن نعمل مع السلطات التنظيمية المختصة، بما في ذلك السلطات المحلية لحماية البيانات ولحل أية شكاوى ترد بشأن نقل البيانات الشخصية ويتعذر حلها مع المستخدمين مباشرة.
Ελέγχουμε συχνά τη συμμόρφωσή μας με την Πολιτική Απορρήτου μας. Επίσης, συμμορφωνόμαστε με διάφορα αυτορρυθμιστικά πλαίσια. Όταν λαμβάνουμε γραπτές επίσημες καταγγελίες, επικοινωνούμε με το άτομο που υπέβαλε την καταγγελία για να προβούμε σε σχετικές ενέργειες. Συνεργαζόμαστε με τις κατάλληλες ρυθμιστικές αρχές, συμπεριλαμβανομένων τοπικών αρχών προστασίας δεδομένων, για την αντιμετώπιση τυχόν καταγγελιών που αφορούν τη μεταφορά προσωπικών δεδομένων, τις οποίες δεν μπορούμε να επιλύσουμε απευθείας με τους χρήστες μας.
We controleren regelmatig of we voldoen aan ons Privacybeleid. We houden ons ook aan meerdere zelfregulerende richtlijnen. Wanneer we formele schriftelijke klachten ontvangen, zullen we contact opnemen met de persoon die de klacht heeft ingediend om vervolgacties te bespreken. We werken samen met de betreffende regelgevende instanties, waaronder lokale autoriteiten voor gegevensbescherming, om klachten met betrekking tot de overdracht van persoonlijke gegevens te verhelpen die we niet rechtstreeks met onze gebruikers kunnen oplossen.
ما بطور مرتب رعایت خود از خط مشی رازداری خود را مورد بازبینی قرار می‌دهیم. ما همچنین از چندین چارچوب خود‌گردان پیروی می‌کنیم. هنگامی که ما شکایت‌های کتبی و رسمی دریافت می‌کنیم، برای پیگیری با فردی که شکایت کرده است تماس می‌گیریم. ما با مقامات قانونی مناسب، از جمله مقامات محافظ داده‌های محلی، همکاری می‌کنیم تا هرگونه شکایت در ارتباط با انتقال داده‌های شخصی که امکان رفع مستقیم آن با کاربرانمان وجود ندارد را مورد بررسی قرار دهیم.
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
Tarkistamme säännöllisesti, että tätä Tietosuojakäytäntöä noudatetaan. Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä valituksen tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
हम नियमित रूप से अपनी गोपनीयता नीति के साथ अपने अनुपालन की समीक्षा करते हैं. हम कई स्‍व-विनियामक फ़्रेमवर्क का भी पालन करते हैं. औपचारिक लिखित शिकायतें प्राप्त होने पर हम फ़ॉलो अप के लिए उस व्यक्ति से संपर्क करेंगे जिसने शिकायत की है. व्‍यक्तिगत डेटा के स्‍थानांतरण की ऐसी शिकायत जिसे हम सीधे अपने उपयोगकर्ताओं के साथ नहीं सुलझा सकते, को सुलझाने के लिए हम स्‍थानीय डेटा संरक्षण प्राधिकरणों सहित, उपयुक्त विनियामक प्राधिकरणों, के साथ कार्य करते हैं.
Rendszeresen felülvizsgáljuk az Adatvédelmi Irányelveinknek való megfelelésünket. Számos önszabályozó keretszabályzat rendelkezéseit magunkra kötelező érvényűnek tekintjük. Ha formális írásos panaszt kapunk, felvesszük a kapcsolatot a panaszt benyújtó személlyel annak érdekében, hogy nyomon tudjuk követni a panasszal kapcsolatos eljárást. Az olyan panaszok rendezése érdekében, amelyeket a személyes adatok átadásával kapcsolatban nyújtottak be, és amelyeket nem tudunk közvetlenül felhasználóinkkal megoldani, együttműködünk az illetékes szabályozó hatóságokkal, ideértve a helyi adatvédelmi hatóságokat.
Vi gjennomgår jevnlig overholdelsen av personvernreglene våre. Vi benytter også flere selvregulerende rammeverk. Når vi mottar formelle, skriftlige klager, kontakter vi personen som fremsatte klagen, for å følge opp. Vi samarbeider med aktuelle myndigheter, blant annet Datatilsynet, for å løse eventuelle klager angående overføring av personopplysninger som ikke kan løses direkte med brukerne.
Examinăm în mod regulat propria conformitate cu Politica noastră de confidenţialitate. De asemenea, aderăm la mai multe cadre de autoreglementare. Când primim reclamaţii oficiale scrise, pentru confirmare, contactăm persoana care a formulat reclamaţia respectivă. Colaborăm cu autorităţile de reglementare corespunzătoare, inclusiv cu autorităţile locale pentru protecţia datelor, pentru a soluţiona orice reclamaţii referitoare la transferul datelor cu caracter personal şi pe care nu le putem soluţiona direct cu utilizatorii noştri.
Мы регулярно проверяем, как политика конфиденциальности соблюдается нами. Кроме того, мы используем несколько систем самоконтроля. Получив письменную жалобу, мы связываемся с ее отправителем и рассматриваем проблему. Если нам не удастся решить какой-либо вопрос о передаче персональных данных напрямую с пользователем, мы обратимся за помощью в местные государственные учреждения соответствующего профиля, включая органы власти, обладающие компетенцией в сфере защиты персональных данных.
Dodržiavanie pravidiel ochrany osobných údajov pravidelne kontrolujeme. Taktiež dodržiavame niekoľko samoregulačných rámcov. Ak dostaneme formálnu písomnú sťažnosť, v rámci jej riešenia kontaktujeme osobu, ktorá sťažnosť podala za účelom prešetrenia. Pri riešení všetkých sťažností týkajúcich sa prenosov osobných údajov, ktoré nie je možné vyriešiť priamo s používateľmi, spolupracujeme s príslušnými regulačnými orgánmi vrátane miestnych orgánov na ochranu osobných údajov.
Redno preverjamo, ali ravnamo skladno s tem pravilnikom o zasebnosti. Prav tako upoštevamo več okvirov samoregulacije. Kadar prejmemo uradno pisno pritožbo, se z namenom reševanja pritožbe obrnemo na osebo, ki je vložila pritožbo. Pri reševanju pritožb glede prenosa osebnih podatkov, ki jih ne moremo rešiti neposredno z uporabniki, sodelujemo z ustreznimi regulacijskimi organi, vključno z lokalnimi organi za varstvo podatkov.
Vi granskar regelbundet att vi följer vår sekretesspolicy. Vi följer också ett antal självreglerande ramverk. När vi får formella skriftliga klagomål kontaktar vi den aktuella användaren och följer upp ärendet. Vi samarbetar med myndigheter, inklusive lokala dataskyddsmyndigheter, för att lösa eventuella klagomål rörande överföring av personuppgifter om saken inte kan lösas direkt med användaren.
เราตรวจสอบความสอดคล้องระหว่างการปฏิบัติของเรากับนโยบายส่วนบุคคลของเราอย่างสม่ำเสมอ เรายังยึดตามกรอบโครงสร้างการกำกับดูแลตนเองหลายๆ รายการด้วย เมื่อเราได้รับคำร้องแบบลายลักษณ์อักษรที่เป็นทางการ เราจะติดต่อผู้ส่งคำร้องเพื่อติดตามผล เราทำงานร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง รวมถึงหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นเพื่อแก้ปัญหาเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลที่เราไม่สามารถตกลงกับผู้ใช้ของเราโดยตรงได้
Gizlilik Politikamıza uyulup uyulmadığını düzenli olarak inceleriz. Ayrıca çok sayıda öz denetim ilkesi de uygularız. Yazılı resmi şikâyetler aldığımızda, durumu takip etmek için şikâyette bulunan kişiyle bağlantı kurarız. Kişisel verilerin aktarılmasıyla ilgili olarak kullanıcılarımızla doğrudan çözemediğimiz tüm şikâyetleri çözüme kavuşturmak için, yerel veri koruma yetkilileri de dahil olmak üzere uygun denetim yetkilileriyle birlikte çalışırız.
Chúng tôi thường xuyên đánh giá sự tuân thủ của chúng tôi đối với Chính sách của chúng tôi về sự riêng tưi. Chúng tôi cũng tuân thủ một số các khuôn khổ tự quy định. Khi chúng tôi nhận được khiếu nại chính thức bằng văn bản, chúng tôi sẽ liên hệ với người đưa ra khiếu nại để tìm hiểu. Chúng tôi hợp tác với cơ quan quản lý thích hợp, bao gồm cả các cơ quan bảo vệ dữ liệu địa phương, để giải quyết bất kỳ các khiếu nại nào về việc chuyển dữ liệu cá nhân mà không thể giải quyết trực tiếp được với người dùng của mình.
אנו עורכים ביקורת קבועות כדי לוודא שאנו מצייתים למדיניות הפרטיות שלנו. כמו כן, אנו פועלים בכפוף לכמה מסגרות הסדרה עצמית. כאשר אנו מקבלים תלונות רשמיות בכתב, אנו יוצרים קשר עם האדם ששלח את התלונה להמשך מעקב. אנו עובדים עם רשויות הפיקוח המתאימות, לרבות רשויות מקומיות להגנה על נתונים, כדי להסדיר כל תלונה הקשורה למסירת נתונים אישיים שאין בידינו אפשרות להסדיר ישירות עם המשתמשים.
আমরা নিয়মিত আমাদের ব্যক্তিগত নীতি পর্যালোচনাতে সম্মতি দিই৷ আমরা এছাড়া বিভিন্ন নিজস্ব নিয়ন্ত্রক ফ্রেমওয়ার্ক মেনে চলি৷ যখন আপনি আনুষ্ঠানিকভাবে লিখিত অভিযোগ পাবেন, আমরা সেই ব্যক্তির সঙ্গে যোগাযোগ করবে যে অনুসরণ করার জন্য অভিযোগটি করেছে৷ আমাদের ব্যবহারকারীরা যা সরাসরি সমাধান করতে পারবে না এরকম ব্যক্তিগত ডেটা স্থানান্তর সংক্রান্ত কোনো অভিযোগের সমাধান করতে স্থানীয় ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ সহ আমরা সঠিক নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের সঙ্গে কাজ করি৷
எங்களின் தனியுரிமைக் கொள்கையுடனான இணக்கத்தைத் தொடர்ந்து மதிப்பாய்வு செய்வோம். பல சுய ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்புகளுக்கும் நாங்கள் இணங்குகிறோம். எழுத்து முலம் புகார்களைப் பெறும்போது, அது தொடர்பாக புகாரளித்தவரைத் தொடர்புகொள்வோம். பயனர்களிடம் நேரடியாகச் சரிசெய்ய முடியாத தனிநபர் தரவின் பரிமாற்றம் குறித்த புகார்களை சரிசெய்ய, உள்ளார்ந்த தரவுப் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட தகுதியான அமைப்புகளுடன் பணிபுரிந்து தீர்த்து வைப்போம்.
Ми регулярно перевіряємо свою відповідність цій Політиці конфіденційності. Також ми дотримуємося кількох концепцій саморегулювання. У разі отримання офіційної письмової скарги ми зв’яжемося з особою, яка подала скаргу, щоб з’ясувати причини. У разі виникнення будь-яких скарг щодо передачі особистої інформації, які не вдається вирішити безпосередньо з нашими користувачами, ми співпрацюємо з відповідними контролюючими органами, зокрема, з місцевими органами з питань захисту даних.
અમે નિયમિત રૂપે અમારી ગોપનીયતા નીતિઓ સાથેની અમારી સંમતિની સમીક્ષા કરીએ છીએ. અમે કેટલીક સ્વતઃ નિયમન ફ્રેમવર્ક્સનું પણ પાલન કરીએ છીએ. જ્યારે અમે ઔપચારિક લેખિત ફરિયાદોને પ્રાપ્ત કરીએ છીએ, ત્યારે અમે ફરિયાદ કરનાર વ્યક્તિનો કાર્યપધ્ધતિ આગળ ધપાવવા માટે સંપર્ક કરીશું. અમારા વપરાશકર્તાઓ સાથે અમે પ્રત્યક્ષ રૂપે ઉકેલી શકતા ન હોઈએ તે વ્યક્તિગત ડેટાના સ્થાનાંતરણ અંગેની કોઈપણ ફરિયાદોને ઉકેલવા માટે, અમે સ્થાનિક ડેટા સુરક્ષા અધિકારીઓ સહિત ઉચિત નિયમન અધિકારીઓ સાથે કાર્ય કરીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯ ಮೇರೆಗೇ ನಾವು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಆಗಾಗ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಹಲವಾರು ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫ್ರೇಮ್‌ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಔಪಚಾರಿಕ ಲಿಖಿತ ದೂರುಗಳನ್ನು ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ದೂರು ನೀಡಿದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಸೂಕ್ತವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
आम्‍ही आमच्‍या गोपनीयता धोरणांच्या होणार्‍या पालनाचे नियमित पुनरावलोकन करतो. आम्‍ही अनेक स्‍वयं नियामक तरतुदिंच्या चौकटीतला ना धरून चालतो. जेव्हा आम्‍हाला व्‍यावहारिक लिखित तक्रारी प्राप्त होतील, तेव्‍हा आम्‍ही तक्रारीचा पाठपुरावा करण्यासाठी तक्रार करणार्‍या व्‍यक्तीशी संपर्क साधू. आम्‍ही स्‍थानिक डेटा संरक्षण अधिकार्‍यांचा समावेश असलेल्‍या योग्‍य नियमन अधिकार्‍यांसह वैयक्तिक डेटाला हस्तांतरित करण्‍यासंबंधीच्‍या कोणत्याही तक्रारी ज्‍यांचे थेट आम्‍ही आमच्‍या वापरकर्त्यांसह निराकरण करू शकत नाही त्‍यांचे निराकरण करण्‍यासाठी कार्य करतो.
మేము మా గోప్యతా విధానంతో మా అనుకూలతను నిరంతరంగా సమీక్షిస్తాము. మేము అనేక స్వంత నియంత్రణా ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లకు కూడా కట్టుబడి ఉంటాము. మేము లాంఛనప్రాయ వ్రాతపూర్వక ఫిర్యాదులను స్వీకరించినప్పుడు, వాటిని విచారించడానికి ఫిర్యాదు చేసిన వ్యక్తిని మేము సంప్రదిస్తాము. స్థానిక డేటా రక్షణ అధికారులతో సహా, మేము నేరుగా మా వినియోగదారులతో పరిష్కరించలేని వ్యక్తిగత డేటా యొక్క బదిలీకి సంబంధించిన ఏవైనా ఫిర్యాదులను పరిష్కరించడానికి మేము సముచితమైన నియంత్రణా అధికారులతో పని చేస్తాము.
ہم اپنی راز داری کی پالیسی کے ساتھ اپنی تعمیل پر باقاعدگی سے نظرثانی کرتے ہیں۔ ہم متعدد خود انضباطی لائحہ عمل پر بھی کاربند رہتے ہیں۔ ہمیں باضابطہ تحریری شکایات موصول ہونے پر، ہم متابعتی کارروائی کیلئے شکایت درج کروانے والے فرد سے رابطہ کریں گے۔ ذاتی ڈیٹا کی منتقلی کے سلسلے میں کسی بھی ایسی شکایات کو حل کرنے کیلئے جسے ہم براہ راست اپنے صارفین کے ساتھ حل نہیں کرسکتے ہم مناسب انضباطی اتھارٹیوں، بشمول تحفظ ڈیٹا کی مقامی اتھارٹیوں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔
ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യനയ പാലനം ഞങ്ങൾ എന്നും അവലോകനം ചെയ്യും. അനവധി സ്വയം നിർവ്വഹണ ഫ്രെയിംവർക്കുകൾക്ക് അനുസൃതമായും ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഔദ്യോഗികമായി രേഖാമൂലമുള്ള പരാതികൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ, തുടർനടപടികൾക്ക് പരാതിക്കാരനുമായി ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടും. ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളുമായി നേരിട്ട് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്ത സ്വകാര്യ ഡാറ്റ കൈമാറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാതികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ പ്രാദേശിക ഡാറ്റ പരിരക്ഷ അധികാരസ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഉചിതമായ നിർവ്വഹണ അധികാരസ്ഥാനങ്ങളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നതാണ്.
  Najczęstsze pytania – B...  
Jeśli blog narusza Warunki korzystania z usługi Blogger lub prawa autorskie, zastrzegamy sobie prawo do jego usunięcia. Jeśli zawiera on treści dla dorosłych, wstawiamy pełnoekranową stronę z ostrzeżeniem.
ブログが Blogger の利用規約に違反している場合、または著作権を侵害している場合は、Google はそのブログを削除することができます。アダルト コンテンツを含む場合は、そのブログの前に警告ページを挿入します。
اگر وبلاگ شرایط استفاده از بلاگر را رعایت نکند یا حق نسخه‌برداری را نقض نماید، ما حق حذف وبلاگ را برای خود محفوظ می‌داریم. اگر حاوی محتوای مخصوص بزرگسالان باشد، ما یک صفحه پوشش درون شبکه یا روی آن اعمال می‌کنیم.
Ако блогът нарушава Общите условия на Blogger или авторски права, си запазваме опцията да го премахнем. Ако в него има съдържание за пълнолетни, ще вмъкнем междинна страница с предупреждение.
Ako blog krši Uvjete upotrebe usluge Blogger ili krši autorska prava, zadržavamo opciju uklanjanja bloga. Ako ima sadržaj za odrasle, umetnut ćemo međustranicu upozorenja.
Hvis bloggen er i strid med Bloggers Servicevilkår eller krænker ophavsretten, forbeholder vi os retten til at fjerne bloggen. Hvis den har seksuelt indhold, indsætter vi en interstitiel advarselsside.
Jos blogi rikkoo Bloggerin käyttöehtoja tai loukkaa tekijänoikeuksia, pidätämme oikeuden poistaa blogin. Jos blogi sisältää aikuisviihdesisältöä, lisäämme välivaroitussivun.
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
Jika blog melanggar Persyaratan Penggunaan Blogger atau melanggar hak cipta, kami berhak menghapus blog tersebut. Jika blog ini berisi konten dewasa, kami akan memasukkan laman peringatan sisipan.
Dacă blogul încalcă Termenii şi condiţiile Blogger sau drepturile de autor, ne rezervăm dreptul de a elimina blogul. Dacă include conţinut destinat adulţilor, vom insera o pagină intercalată de avertisment.
Če spletni dnevnik krši Bloggerjeve pogoje uporabe ali krši avtorske pravice, si pridržujemo pravico, da ga odstranimo. Če vsebuje vsebino za odrasle, bomo vstavili opozorilno stran.
ถ้าบล็อกละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการของบล็อกเกอร์ หรือละเมิดลิขสิทธิ์ เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะนำบล็อกนั้นออก หากบล็อกมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ เราจะแทรกหน้าคำเตือนคั่นไว้ระหว่างกลาง
אם הבלוג מפר את התנאים וההגבלות של Blogger או מפר זכויות יוצרים, אנו שומרים לעצמנו את האפשרות להסיר את הבלוג. אם הבלוג מכיל תוכן למבוגרים, אנו נוסיף דף ביניים המכיל אזהרה.
যদি ব্লগটি ব্লগারের ব্যবহারের শর্তাদি লঙ্ঘনা করে বা কপিরাইট ভঙ্গ করে আমরা ব্লগটি সরানোর বিকল্পটি রাখি৷ যদি এটিতে প্রাপ্তবয়স্কদের বিষয়বস্তু থেকে থাকে তবে আমরা ফাঁকে একটি সতর্কতা পৃষ্ঠা প্রবেশ করাবো৷
Ja emuārā tiek pārkāpti Blogger pakalpojumu sniegšanas noteikumi vai autortiesības, mēs paturam tiesības noņemt emuāru. Ja tajā ir ietverts pieaugušajiem paredzēts saturs, mēs ievietosim iespiesto lapu ar brīdinājumu.
பிளாகரின் பயன்பாட்டு விதிமுறையை வலைப்பதிவு மீறுவதாக இருந்தால் அல்லது பதிப்புரிமைக்கு இடையூறு விளைவிப்பதாக இருந்தால், அந்த வலைப்பதிவை நீக்கும் அதிகாரம் எங்களிடம் உண்டு. இதில் வயதுவந்தோர் உள்ளடக்கம் இருந்தால், இடைநிலை எச்சரிக்கை பக்கத்தை செருகுவோம்.
Якщо блог порушує Загальні положення та умови служби Blogger або авторські права, ми залишаємо за собою право видалити його. Якщо в ньому є вміст для дорослих, ми розмістимо вставку зі сторінкою застереження.
Kama blogu inakiuka Sheria na Masharti ya Blogger au inakiuka hakimiliki tuna haki ya chaguo la kuiondoa blogu hiyo. Ikiwa ina maudhui ya watu wazima, tutaweka ukurasa wa onyo.
Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Jika blog melanggar Syarat Penggunaan Blogger atau melanggar hak cipta, kami mempunyai pilihan untuk membuang blog. Jika ia mengandungi kandungan dewasa, kami akan memasukkan halaman amaran ruang-antara.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬ್ಲಾಗ್ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ನಾವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ವಯಸ್ಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
اگر بلاگ سے بلاگر کے استعمال کی شرائط کی خلاف ورزی ہوتی ہے یا حق اشاعت کا سرقہ ہوتا ہے تو ہمیں بلاگ ہٹانے کا اختیار محفوظ ہے۔ اگر اس میں عریاں مواد ہے تو، ہم ایک شگاف دار انتباہی صفحہ داخل کریں گے۔
  Narzędzia Google służąc...  
Google Takeout to łatwe w użyciu narzędzie, za pomocą którego możesz pobrać osobiste dane, takie jak dokumenty i zdjęcia, by mieć pod ręką ich kopię lub łatwo przesłać je do innej usługi.
If you’re signed in to a Google Account, Web History helps provide you with more relevant results and recommendations. If you choose, you can delete entries, pause collection or turn off the service altogether. You can do the same with YouTube History.
Google Takeout est un outil simple à utiliser qui vous permet de télécharger des données personnelles, telles que vos documents ou vos photos, afin que vous puissiez en conserver toujours une copie ou transférer facilement vos informations vers un autre service.
Google Takeout te ofrece una herramienta fácil de utilizar para descargar tus datos personales, como tus documentos o fotos, para que siempre puedas tener una copia de ellos o subir fácilmente tu información a otro servicio.
Google Takeout ti offre uno strumento di facile utilizzo per scaricare i tuoi dati personali, come documenti o foto, e consentirti così di avere sempre una copia dei dati e di caricare facilmente i dati su un altro servizio.
تُوفر لك Google Takeout أداة سهلة الاستخدام لتنزيل بياناتك الشخصية، مثل المستندات أو الصور، حتى يتسنى لك الاحتفاظ بنسخة منها على الدوام، أو سهولة التمكن من تحميل معلوماتك إلى خدمة أخرى.
Η Αρχειοθέτηση Google σάς προσφέρει ένα εύχρηστο εργαλείο για να κάνετε λήψη των προσωπικών σας δεδομένων, όπως τα έγγραφα ή οι φωτογραφίες σας, έτσι ώστε να μπορείτε να έχετε πάντα ένα αντίγραφό τους ή να έχετε τη δυνατότητα να μεταφορτώνετε εύκολα τις πληροφορίες σας σε μια άλλη υπηρεσία.
Google Takeout biedt u een gebruiksvriendelijke tool voor het downloaden van uw persoonlijke gegevens, zoals uw documenten of foto's, zodat u er altijd een kopie van heeft of uw informatie gemakkelijk kunt uploaden naar een andere service.
Google データエクスポートでは、ドキュメントや写真など、自分の個人データをダウンロードするための使いやすいツールを提供します。これにより、個人データのコピーをいつもパソコンに保存しておき、別のサービスに簡単にアップロードできます。
Google Takeout és una eina fàcil d'utilitzar per baixar les vostres dades personals, com ara documents o fotos, perquè sempre en puguis tenir una còpia o penjar fàcilment la vostra informació a un altre servei.
Export dat Google je jednoduchý nástroj ke stahování soukromých dat, například dokumentů nebo fotografií. Data tak budete mít vždy zálohovaná, nebo je můžete snadno nahrát do jiné služby.
Google Takeaway er et brugervenligt værktøj til download af personlige data, f.eks. dokumenter eller fotos, så du altid kan få adgang til dem eller nemt kan uploade dine oplysninger på en anden tjeneste.
Google Takeout on hõlpsalt kasutatav tööriist, mille abil saate alla laadida oma isiklikke andmeid, nagu dokumendid ja fotod, et teil oleks alati nendest koopiad või saaksite oma teabe hõlpsalt teise teenusesse üles laadida.
Google Takeout आपको अपना निजी डेटा, जैसे कि, अपने दस्तावेज़ या फ़ोटो डाउनलोड करने लिए उपयोग-में-आसान टूल प्रदान करता है, ताकि आपके पास हमेशा इसकी एक कॉपी रहे या अन्य सेवा में अपनी जानकारी आसानी से अपलोड कर सकें.
Google Takeout er verkfæri til að sækja gögnin þín sem auðvelt er í notkun. Þar geturðu sótt persónuleg gögn á borð við skjöl eða myndir og þannig átt afrit af þeim eða hlaðið inn á aðra þjónustu.
Google Takeout menyediakan alat yang mudah digunakan untuk mengunduh data pribadi Anda, seperti dokumen dan foto Anda, jadi Anda selalu dapat memiliki salinannya atau dapat mengunggah informasi Anda ke layanan lain dengan mudah.
„Google“ eksportavimas teikia lengvai naudojamą įrankį, skirtą atsisiųsti asmeninius duomenis, pvz., dokumentus ar nuotraukas, kad visada turėtumėte duomenų kopiją ar galėtumėte įkelti informaciją į kitą paslaugą.
Google Takeout vă oferă un instrument ușor de utilizat pentru descărcarea datelor dvs. personale, cum ar fi documente sau fotografii, astfel încât să puteți avea întotdeauna o copie a acestora sau să încărcați cu ușurință informațiile dvs. într-un alt serviciu.
Google Архиватор – это простой в использовании инструмент для загрузки ваших личных данных: документов или фотографий. С его помощью вы можете скопировать свою информацию или загрузить ее для использования в других сервисах.
Služba Google Takeout vám poskytuje jednoduchý nástroj na preberanie súkromných údajov, napríklad dokumentov alebo fotografií. Údaje tak budete mať vždy zálohované alebo môžete poľahky odovzdať informácie do inej služby.
Google Takeout är ett enkelt verktyg som hjälper dig att hämta dina personliga data, till exempel dokument eller bilder så att du alltid har en kopia av dem eller enkelt kan överföra dem till en annan tjänst.
Google Takeout จัดหาเครื่องมือที่ง่ายต่อการใช้งานให้คุณในการดาวน์โหลดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างเช่น เอกสารหรือรูปภาพของคุณ เพื่อให้คุณมีสำเนาของไฟล์ดังกล่าวอยู่เสมอหรือสามารถที่จะอัปโหลดข้อมูลของคุณไปยังอีกบริการหนึ่งได้โดยง่าย
Google Takeout cung cấp cho bạn công cụ dễ sử dụng để tải xuống dữ liệu cá nhân của bạn, chẳng hạn như tài liệu hoặc ảnh, để bạn luôn có thể có bản sao của dữ liệu đó hoặc có thể dễ dàng tải thông tin của bạn lên dịch vụ khác.
Google Takeout מספק לך כלי קל לשימוש כדי להוריד את הנתונים האישיים שלך, כגון המסמכים או התמונות שלך, כדי שתמיד יהיה לך עותק שלהם או כדי שתוכל להעלות בקלות את המידע שלך לשירות אחר.
Google arhivators ir viegli lietojams rīks tādu personisko datu lejupielādei kā dokumenti vai fotoattēli, lai jums vienmēr būtu pieejama šo dokumentu kopija un jūs viegli varētu augšupielādēt savu informāciju citā pakalpojumā.
Google Takeout пропонує зручний інструмент для завантаження особистих даних, як-от документів або фотографій, щоб завжди мати їх копії або легко завантажити їх в іншу службу.
Google Takeout zerbitzuak datu pertsonalak (adibidez, dokumentuak eta argazkiak) deskargatzeko tresna erabilerraza eskaintzen dizu. Horrela, horien kopia izateko aukera izango duzu eta informazioa beste zerbitzuren batera erraz kargatu ahal izango duzu.
Google Takeout memberikan anda alat yang mudah digunakan untuk memuat turun data peribadi anda, seperti dokumen atau foto anda, supaya anda sentiasa mempunyai salinannya atau dapat memuat naik maklumat anda untuk perkhidmatan lain dengan mudah.
Google Takeout మీ పత్రాలు లేదా ఫోటోలు వంటి మీ వ్యక్తిగత డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి సులభంగా ఉపయోగించగల సాధనాన్ని మీకు అందిస్తుంది, అందువల్ల మీరు ఎల్లప్పుడూ దీని కాపీని కలిగి ఉండవచ్చు లేదా మీ సమాచారాన్ని సులభంగా మరో సేవకు అప్‌లోడ్ చేయగలరు.
  Narzędzia zabezpieczają...  
Domyślnie SafeSearch jest włączony z ustawieniem umiarkowanym, co pozwala wykluczyć z wyników wyszukiwania zdjęcia mające charakter jednoznacznie seksualny. Ustawienie można zmienić na tryb ścisły, by filtrowane były nie tylko zdjęcia, ale także tekst.
بشكل افتراضي، يتم تشغيل البحث الآمن من خلال إعداد التصفية المعتدلة، مما يساعد على استبعاد الصور الإباحية من نتائج البحث. بحسب رغبتك، يمكنك تغيير الإعداد إلى التصفية المتشددة حتى يتسنى استبعاد النصوص والصور الإباحية.
Από προεπιλογή, η μέτρια Ασφαλής Αναζήτηση είναι ενεργή και αυτό βοηθά στον αποκλεισμό ανάρμοστων εικόνων από τα αποτελέσματα αναζήτησής σας. Αν προτιμάτε, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμισή σας σε Αυστηρό φιλτράρισμα, για να βοηθήσετε στο φιλτράρισμα ανάρμοστων κειμένων, καθώς και εικόνων.
Het gematigde filter van SafeSearch is standaard ingeschakeld, waardoor expliciete afbeeldingen uit uw zoekresultaten worden geweerd. Indien gewenst, kunt u het strenge filter inschakelen, zodat zowel expliciete tekst als ook afbeeldingen worden gefilterd.
El filtre SafeSearch està activat de manera predeterminada en mode moderat, per la qual cosa les imatges explícites no apareixen als resultats de la cerca. Si ho preferiu, podeu canviar la configuració perquè el filtre sigui estricte i excloure, així, el text explícit (a més de les imatges).
Ve výchozím nastavení je Bezpečné vyhledávání zapnuto na úroveň Mírné a vyřazuje z výsledků vyhledávání explicitní obrázky. Nastavení filtru lze změnit na Přísné filtrování, které pak spolu s obrázky odfiltruje i explicitní text.
Som standard er Moderat filtrering slået til, hvilket hjælper med at holde billeder med seksuelt indhold ude af dine søgeresultater. Hvis du foretrækker det, kan du ændre indstillingen til Maksimal filtrering for at filtrere både tekst og billeder med seksuelt indhold fra.
डिफ़ॉल्‍ट रूप से, मध्‍यम सुरक्षित खोज चालू रहता है, जिससे उन्मुक्त छवियों को आपके खोज परिणामों से दूर रखने में सहायता मिलती है. यदि आप चाहें, तो आप उन्मुक्त टेक्‍स्‍ट के साथ छवियों को भी फ़िल्‍टर करने के लिए अपनी सेटिंग को सख्‍त फ़िल्‍टरिंग में परिवर्तित कर सकते हैं.
Sjálfgefið er kveikt á millistigi SafeSearch, svo að klámfengið efni er útilokað í leitarniðurstöðum. Þú getur breytt síuninni í öfluga ef þú vilt, til að sía einnig út klámfenginn texta.
TelusurAman Longgar diaktifkan secara default, yang membantu menjauhkan gambar eksplisit dari hasil penelusuran Anda. Jika mau, Anda dapat mengubah setelan menjadi pemfilteran Ketat untuk membantu menyaring teks serta gambar eksplisit.
Pagal numatytuosius nustatymus įjungta Ribota saugi paieška, palengvinanti seksualinio pobūdžio vaizdų neįtraukimą į paieškos rezultatus. Jei norite, galite pakeisti nustatymą į „Griežtas filtravimas“, tada bus filtruojamas seksualinio pobūdžio tekstas ir vaizdai.
SafeSearch er som standard satt til Moderat, slik at eksplisitte bilder fjernes fra søkeresultatene. Du kan endre innstillingene til Streng filtrering, slik at både tekst og bilder av eksplisitt natur filtreres bort.
По умолчанию для каждого интернет-браузера на вашем компьютере установлена умеренная фильтрация, исключающая из результатов поиска откровенные изображения. Если вы хотите также исключить непристойный текст, мы рекомендуем включить режим строгой фильтрации.
V predvolenom nastavení je Bezpečné vyhľadávanie zapnuté na úroveň Mierne a vyraďuje z výsledkov vyhľadávania explicitné obrázky. Nastavenie filtra je možné zmeniť na Prísne filtrovanie, ktoré potom spolu s obrázkami odfiltruje aj explicitný text.
Privzeto je vklopljen filter za zmerno Varno iskanje, ki pomaga preprečiti prikazovanje nazornih slik v rezultatih iskanja. Če želite, lahko to nastavitev spremenite na strogo filtriranje, da poleg nazornih slik preprečite tudi nazorno besedilo.
โดยค่าเริ่มต้น การค้นหาปลอดภัยจะถูกเปิดไว้ที่ระดับปานกลาง ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ภาพโจ่งแจ้งแสดงขึ้นในผลการค้นหาของคุณ ทั้งนี้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นการกรองแบบเข้มงวดได้เพื่อช่วยกรองข้อความรวมทั้งภาพที่โจ่งแจ้งได้ถ้าต้องการ
ডিফল্ট অনুসারে, মাঝারি নিরাপদ অনুসন্ধান চালু থাকে যা আপনার অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি থেকে প্রাপ্ত বয়স্কদের পক্ষে অনুপযুক্ত চিত্রগুলি দূরে রাখতে সহায়তা করে৷ আপনি চাইলে, চিত্রের পাশাপাশি স্পষ্ট লেখা ফিল্টার করতে সহায়তা করার জন্য আপনি আপনার সেটিংটিকে যথাযথ ফিল্টারিং-এ পরিবর্তন করতে পারেন৷
За умовчанням увімкнено помірний Безпечний пошук, завдяки якому у ваших результатах пошуку не відображаються відверті зображення. Якщо потрібно, можна встановити в налаштуваннях строгу фільтрацію, щоб відфільтровувати не лише відверті зображення, а й відвертий текст.
Kwa chaguo-msingi, Utafutaji-Salama wa Wastani huwa umewashwa, jambo ambalo husaidia kuondoa picha za ngono kwenye matokeo yako ya utafutaji. Kama unapendelea, unaweza kubadilisha mipangilio na kuweka uchujaji Mkali ili kusaidia kuchuja matini na picha dhahiri.
Lehenespenez, Bilaketa seguru moderatua dago aktibatuta, bilaketa-emaitzetan irudi esplizituak ager ez daitezen. Nahiago baduzu, Iragazte zorrotza aktiba dezakezu testu eta irudi esplizituak iragazten laguntzeko.
መጠነኛ SafeSearch በነባሪነት ይበራል፣ ይህም ግልጽ የሆኑ ምስሎች ከፍለጋ ውጤቶችዎ እንዲያስወግድልዎ ያግዛል። ከተፈለገ ግልጽ የሆኑ ጽሑፎች ከምስሎችም በተጨማሪ እንዲያስወግድ እንዲያግዝ ቅንብርዎ ወደ ጥብቅ ማጣሪያ መቀየርም ይችላሉ።
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೊಳಿಸುವುದು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಕ್ತವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಂದೇಶಗಳು ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್‌ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
డిఫాల్ట్‌గా, మీ శోధన ఫలితాల్లో అభ్యంతరమైన చిత్రాలను లేకుండా చేయడంలో సహాయం చేసే మోడరేట్ సురక్షిత శోధన ప్రారంభించబడి ఉంటుంది. మీరు కావాలనుకుంటే, అభ్యంతరమైన వచనాన్ని అదే విధంగా చిత్రాలను ఫిల్టర్ చేయడంలో సహాయం చేయడానికి ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌కి మీ సెట్టింగ్‌లని మీరు మార్చవచ్చు.
  Dziesięć prawd potwierd...  
Wierzymy, że wspaniałych, twórczych osiągnięć jest więcej, gdy w firmie panuje właściwa kultura – nie oznacza to tylko lamp lawowych i gumowych piłek. Podkreślane są osiągnięcia zespołu i duma z indywidualnych dokonań, które składają się na ogólny sukces firmy.
I fondatori hanno costruito Google basandosi sull’idea che il lavoro deve essere una sfida e che tale sfida deve essere divertente. Pensiamo che i risultati più grandiosi e creativi siano più raggiungibili in una cultura aziendale sana (e con ciò non intendiamo solo l’inclusione di lava lamp e palline antistress nell’arredamento dell’ufficio). Viene dato grande risalto ai risultati conseguiti dal team e vengono evidenziati con orgoglio quelli dei singoli che contribuiscono al successo generale della società. Abbiamo un’alta opinione dei nostri dipendenti, persone energiche e appassionate dai background più diversi che mostrano approcci creativi nei confronti del lavoro, del gioco e della vita. L’atmosfera sarà pure informale, ma se nasce una nuova idea mentre si è in fila al caffè, durante la riunione di un team o in palestra, questa viene discussa, verificata e realizzata con una velocità stupefacente e potrebbe essere il trampolino di lancio per un nuovo progetto destinato a un impiego mondiale.
Οι ιδρυτές μας έχτισαν την Google πάνω στη βάση ότι η δουλειά πρέπει να προσφέρει προκλήσεις και ότι οι προκλήσεις πρέπει να είναι διασκεδαστικές. Πιστεύουμε ότι σπουδαία, δημιουργικά πράγματα είναι πιθανότερο να συμβούν όταν υπάρχει η κατάλληλη εταιρική κουλτούρα–και αυτό δεν περιορίζεται σε μεταμοντέρνες λάμπες και λαστιχένιες μπάλες. Δίνουμε έμφαση σε ομαδικά επιτεύγματα και αισθανόμαστε υπερήφανοι για ατομικά κατορθώματα τα οποία συνεισφέρουν στη συνολική μας επιτυχία. Βασιζόμαστε πολύ στους υπαλλήλους μας – δραστήρια, παθιασμένα άτομα με πείρα σε διάφορους τομείς και δημιουργική προσέγγιση στη δουλειά, στο παιχνίδι και στη ζωή. Η ατμόσφαιρά μας μπορεί να είναι άνετη, αλλά όταν προκύπτουν νέες ιδέες στην ουρά της καφετέριας, σε ένα ομαδικό μίτινγκ ή στο γυμναστήριο, ανταλλάσσονται, δοκιμάζονται και εφαρμόζονται στην πράξη με ιλιγγιώδη ταχύτητα. Οι ιδέες αυτές μπορεί τελικά να αποτελέσουν την βάση ενός νέου έργου το οποίο προορίζεται για παγκόσμια χρήση.
De oprichters van Google hebben een bedrijf opgebouwd op basis van het idee dat werk uitdagend moet zijn en de uitdaging leuk. Volgens ons worden grote ontdekkingen en creatieve vindingen eerder gedaan binnen de juiste bedrijfscultuur – en daarmee bedoelen we niet alleen lavalampen en rubberen ballen. De nadruk ligt op teamresultaten en waardering voor individuele prestaties die bijdragen aan het algehele succes van het bedrijf. Onze medewerkers zijn van het grootste belang: energieke, enthousiaste mensen met verschillende achtergronden die op creatieve manieren werken, spelen en leven. Er hangt dan misschien een informele sfeer, maar wanneer er nieuwe ideeën worden bedacht in de rij in de kantine, in een teamvergadering of in de sportzaal, worden ze supersnel uitgewisseld, getest en geïmplementeerd, en kunnen ze een springplank vormen voor een nieuw project dat wereldwijd kan worden gebruikt.
Google の共同創設者は、仕事は挑戦に満ちていなければいけない、挑戦は楽しくなければいけないという考えで会社を作りました。適切な企業文化があるほうが、創造性のある優秀な成果が上がりやすくなると Google は考えています。企業文化とは、ラバ ランプやバランスボールのことだけではありません。チームで目標を達成することや、個人の業績に対する誇りが会社全体の成功につながるということを強調しています。Google は社員を厚く信頼しています。Google の社員たちはさまざまなバックグラウンドを持ち、エネルギーと情熱をほとばしらせながら、仕事、遊び、人生に独創的にアプローチしています。打ち解けた雰囲気の中、カフェ、チーム ミーティング、ジムなどで生まれた新しいアイデアは、またたく間に意見交換が進み、試行錯誤を経て、すぐに形になります。こうしたアイデアが、世界展開を視野に入れた新しいプロジェクトの出発点になることもあるかもしれません。
بنیانگذاران شرکت ما، Google را بر پایه این عقیده که کار باید چالش انگیز باشد و چالش باید مفرح و سرگرم کننده باشد بنا نهادند. ما عقیده داریم که احتمال وقوع چیزهای بزرگ و خلاق در یک فرهنگ شرکتی صحیح بیشتر است–و این فقط به معنای داشتن لامپ‌های لاوا و توپ لاستیکی نیست. در اینجا بر موفقیت‌های تیمی‌تأکید می‌شود و از موفقیت‌های فردی که به موفقیت کلی ما کمک کند تقدیر می‌شود. ما روی کارکنان خود–افرادی پر انرژی، علاقمند با پس‌زمینه‌های مختلف، با رویکردهای خلاقانه در جهت کار، بازی و زندگی سرمایه‌گذاری بزرگی انجام داده‌ایم. جو کاری ممکن است عادی و غیر رسمی‌ باشد اما ایده‌های جدید در یک صف رستوران، در یک جلسه تیمی یا در باشگاه به ذهن خطور می‌کنند این ایده‌ها خرید و فروش می‌شوند، مورد آزمایش قرار می‌گیرند و با سرعت خارق‌العاده‌ای عملی می‌شوند–و ممکن است سکوی پرتاب یک پروژه جدید با هدف استفاده جهانی باشند.
Els nostres fundadors van crear Google amb la idea que la feina és un repte i que afrontar-la ha de ser divertit. Creiem que una cultura empresarial adequada promou el talent i la creativitat (i per cultura entenem alguna cosa més que làmpades de lava i pilotes de goma). Destaquem especialment els èxits de l’equip i els assoliments individuals que contribueixen a l’èxit global són motiu d’orgull. Dipositem tota la confiança en els nostres treballadors, que són persones enèrgiques i apassionades amb trajectòries professionals molt diferents i amb idees diferents de la feina, de la diversió i de la vida. Tot i que l’entorn de treball sigui informal, totes les idees que sorgeixen a la cua de la cafeteria, en una reunió d’equip o al gimnàs es comenten, s’analitzen i es posen en pràctica ràpidament, i és possible que es converteixin en la plataforma de llançament d’un projecte nou que s’arribi a implementar arreu del món.
Naši su osnivači osnovali Google oko ideje da bi rad trebao biti izazov, a izazov zabavan. Smatramo da je vjerojatnije da će se izvrsne, kreativne stvari dogoditi s pravom kulturom tvrtke, a to ne znači samo lava lampe i gumene lopte. Naglasak je na postignućima tima i ponosu na pojedinačnim postignućima koji doprinose našem ukupnom uspjehu. Puno polažemo u svoje zaposlenike – energične, strastvene ljude s različitim pozadinama i kreativnim pristupima radu, igri i životu. Naša atmosfera može biti opuštena, ali kako se nove ideje rađaju dok se čeka kava, na sastanku tima ili u dvorani, nevjerojatnom se brzinom izmjenjuju, testiraju i stavljaju u praksu – i mogu biti i podloga za pokretanje novog projekta koji će se upotrebljavati širom svijeta.
Googlen perustajat rakensivat yrityksen yhden ajatuksen ympärille: työn tulee olla haastavaa ja haasteista tulee nauttia. Mielestämme oikean yrityskulttuurin myötä saadaan varmemmin aikaan hienoja ja luovia ratkaisuja – emmekä tarkoita kulttuurilla vain tunnelmaa luovia laavalamppuja ja kumipalloja. Yleiseen menestykseemme vaikuttavat suurelta osin tiimien yhteiset saavutukset ja ylpeys yksilösuorituksista. Arvostamme suuresti työntekijöitämme – energisiä ja intohimoisia erilaisia ihmisiä, jotka suhtautuvat luovasti sekä työhön, huviin että elämään yleensä. Ilmapiirimme on rento, mutta kun uusia ideoita keksitään kahvilan jonossa, tiimikokouksessa tai kuntosalilla, ne jaetaan, niitä testataan ja ne toteutetaan salamannopeasti – saattavathan ne muodostaa pohjan uudelle tuotteelle, joka tulee koko maailman käyttöön.
Įkūrėjai „Google“ įsteigė su mintimi, kad dirbant turi būti daug įdomių iššūkių. Tikime, kad šaunios, kūrybiškos mintys dažniau kyla įmonėje, kurioje yra tinkama kultūra (ir tai nėra vien lavos lempos ir guminiai kamuoliai). Labai svarbūs dalykai yra komandos pasiekimai ir didžiavimasis asmeniniais laimėjimais, kurie prisideda prie bendros sėkmės. Labai tikime savo darbuotojais – energingais, atsidavusiais skirtingų kilmių žmonėmis su kūrybingu požiūriu į darbą, žaidimus ir gyvenimą. Gal atmosfera mūsų įmonėje yra paprasta, tačiau, kai naujos idėjos gimsta eilėje kavinėje, per komandos susirinkimą ar sporto salėje, jomis keičiamės, jas išbandome ir svaiginančiu greičiu įgyvendiname. Šios idėjos gali būti naujo projekto, taikomo visame pasaulyje, pagrindas.
Våre grunnleggere utviklet Google basert på ideen om at arbeid skulle være utfordrende, og utfordringen skulle være morsom. Vi mener at det er mer sannsynlig at flotte, kreative ting skjer med riktig bedriftskultur, og det innebærer langt mer enn lavalamper og gummiballer. Det blir mer og mer fokus på gruppeprestasjoner og stolthet når det gjelder enkeltprestasjoner som bidrar til selskapets suksess. Vi bruker mye tid på våre ansatte, som er iherdige og dedikerte personer med ulike bakgrunner, og de har en kreativ tilnærming til arbeid, fritid og livet generelt. Arbeidsmiljøet vårt kan virke avslappet, men når mange nye ideer oppstår, for eksempel i køen i kantinen, på et gruppemøte eller i treningsstudioet, blir de utvekslet, testet og satt ut i livet med imponerende hastighet. Og en av ideene kan være utgangspunktet for et nytt produkt som blir tatt i bruk over hele verden.
Основатели Google руководствовались идеей, что работа может быть трудной, но при этом увлекательной. Мы верим, что новаторская корпоративная культура прокладывает путь к уникальным достижениям. И речь идет не только о лавовых лампах и резиновых шарах. Мы уделяем особое внимание достижениям отдельных групп и гордимся личными результатами, которые помогают всей компании добиваться успеха. Большое значение мы придаем нашим сотрудникам – энергичным и увлеченным людям с богатым и разнообразным опытом, которые творчески подходят к работе, развлечениям и жизни. Атмосфера в нашей компании может быть неформальной, однако когда в кафе, на встрече или в тренажерном зале возникают новые идеи, они обсуждаются, тестируются и претворяются в жизнь с головокружительной скоростью. И они могут дать старт новому проекту, который завоюет весь мир.
Наши оснивачи су изградили Google око идеје да посао треба да представља изазов, а изазов би требало да буде забаван. Верујемо да се значајне, креативне ствари лакше дешавају у компанији са исправном културом, а то не подразумева само лава лампе и гумене лопте. Нагласак је на тимском раду и поносу на појединачна остварења која доприносе успеху свих нас. Доста улажемо у своје запослене – енергичне, страствене људе са различитим искуствима и креативним приступима послу, игри и животу. Атмосфера је можда опуштена, али како нове идеје падају на памет у реду за ручак, на састанку тима или у теретани, размењују се, тестирају и спроводе у праксу вртоглавом брзином – а могу да постану и основа новог пројекта који ће освојити цео свет.
Googles grundare byggde upp företaget med inställningen att arbete ska vara en utmaning och att den utmaningen ska vara rolig. Vi tror att det händer roligare och mer kreativa saker i en skön företagsmiljö, och då pratar vi inte bara om lavalampor och stora gummibollar. Det mesta handlar om laginsatser, men vi är även mycket stolta över de individuella prestationer som bidrar till företagets framgångar. Vi sätter stort värde på våra medarbetare – handlingskraftiga och passionerade människor med olika bakgrund och med en kreativ inställning till arbete, lek och livet. Stämningen är visserligen avslappnad, men när nya idéer kläcks i lunchkön, under ett möte eller på gymmet går det undan. Våra medarbetare utbyter, testar och förverkligar idéer i en svindlande fart. Och vad som börjar som ett rent infall kan mycket väl resultera i en produkt som kommer att användas i hela världen.
ผู้ก่อตั้งของเราสร้าง Google ขึ้นมาจากความคิดที่ว่าการทำงานควรจะท้าทาย และความท้าทายควรจะสนุก เราเชื่อว่าสิ่งที่ดีและสร้างสรรค์มักจะเกิดขึ้นในบรรยากาศที่ดีของบริษัท และนั่นไม่ได้หมายถึงการมีโคมไฟลาวาและลูกบอลยางเท่านั้น แต่ยังมีการให้ความสำคัญกับความสำเร็จของทีมงานและความภูมิใจในความสำเร็จของแต่ละบุคคลที่ส่งผลต่อความสำเร็จโดยรวมของเรา เราลงทุนเป็นอย่างมากเพื่อให้พนักงานที่มีความกระฉับกระเฉงและกระตือรือร้นซึ่งมีภูมิหลังที่แตกต่างกันไปของเรามีกลยุทธ์ที่สร้างสรรค์ในการทำงาน เล่น และใช้ชีวิต บรรยากาศของเราอาจจะสบายๆ แต่ความคิดใหม่มักจะเกิดขึ้นขณะเข้าแถวซื้อกาแฟ ในการประชุมกับทีมงาน หรือในที่ออกกำลังกาย ความคิดเหล่านี้จะถูกแลกเปลี่ยน ทดสอบ และนำไปลองใช้งานอย่างรวดเร็ว และอาจจะเป็นการเปิดตัวสำหรับโครงการใหม่ที่จะสามารถนำไปใช้งานทั่วโลกได้ในอนาคต
Kurucularımız Google’ı, işin zor ve zorun da eğlenceli olması gerektiği fikri üzerine inşa ettiler. Güzel ve yaratıcı işlerin doğru şirket kültürüyle ortaya çıkabileceğine inanırız. Ancak bu kültür lava lambalar ve lastik toplardan ibaret olamaz. Takım başarısına ve bireysel başarının getirdiği gurura verdiğimiz önemin genel başarımıza katkısı büyüktür. Farklı özgeçmişlerine rağmen iş, oyun ve yaşama karşı yaratıcı yaklaşımlara sahip enerjik ve tutkulu kişilerden oluşan çalışanlarımıza önemli yatırımlar yaparız. Resmiyetten uzak bir ortamda çalışıyor olabiliriz ama kafemizdeki bir kuyrukta, bir ekip toplantısında veya spor salonumuzda yeni fikirler ortaya çıktığında, bunlar baş döndürücü bir hızla paylaşılır, test edilir ve uygulamaya konur. Dahası; bu fikirler dünya çapında kullanıma girecek yeni bir projenin sıçrama tahtası da olabilir.
המייסדים שלנו בנו את Google סביב הרעיון שעבודה צריכה להיות מאתגרת והאתגר אמור להיות מהנה. אנחנו מאמינים שדברים גדולים ויצירתיים יקרו בתרבות ארגונית נכונה – ואין הכוונה רק למנורות לבה ולכדורי גומי. קיים דגש על הישגים וגאווה קבוצתית גם בהישגים פרטניים של עובדים שתורמים להצלחה הכללית שלנו. יש לנו אמונה גדולה בעובדים שלנו – הם אנשים אנרגטיים, מסורים, ממגוון רקעים ובעלי גישות יצירתיות לעבודה, למשחק ולחיים. האווירה אצלנו עשויה להיראות שטחית, אך רעיונות חדשים צומחים בתור לקפה, בפגישת צוות או בחדר הכושר, הם נמדדים, נבחנים ומיושמים במהירות מסחררת – וייתכן שהם יהיו אתר השיגור של פרוייקט חדש שמיועד לשימוש כלל עולמי.
Засновники створили компанію Google, беручи за основу ідею, що робота має бути важкою, але захоплюючою. Ми переконані, що великі творчі винаходи більш імовірні за умови належної корпоративної культури, а це не лише гелеві світильники та гумові м’ячі. Ми радіємо здобуткам команди та пишаємося індивідуальними досягненнями, які є внеском у загальний успіх компанії. Ми покладаємося на наших працівників – енергійних, цілеспрямованих людей із багатим досвідом і креативним підходом до роботи, відпочинку та життя. Наша атмосфера може бути невимушеною, але коли в кафе, на зборах команди чи в спортзалі виникають нові ідеї, вони обговорюються, перевіряються та запроваджуються з приголомшливою швидкістю. Ці ідеї можуть стати відправною точкою для нового проекту, який використовуватиметься в усьому світі.
  Firma – Google  
przejęliśmy firmę Keyhole zajmującą się tworzeniem cyfrowych map, a w 2005 roku wprowadziliśmy Mapy Google i Google Earth. Dziś z Map można uzyskać informacje o korkach, trasy dojazdu transportem publicznym i zdjęcia z poziomu ulicy, a Earth umożliwia poznanie oceanów i Księżyca.
We acquired digital mapping company Keyhole in 2004, and launched Google Maps and Google Earth in 2005. Today Maps also features live traffic, transit directions and street-level imagery, and Earth lets you explore the ocean and the moon.
اشترينا شركة الخرائط الرقمية "Keyhole" في عام 2004 وأطلقنا خرائط Google وGoogle Earth في عام 2005. واليوم، يشتمل منتج "خرائط" أيضًا على حركة المرور المباشرة واتجاهات الانتقال والصور على مستوى الشارع كما يتيح لك برنامج Earth استكشاف المحيط والقمر.
Το 2004 εξαγοράσαμε την εταιρεία ψηφιοποίησης χαρτών Keyhole ενώ το 2005 κυκλοφορήσαμε τους Χάρτες Google και το Google Earth. Σήμερα οι Χάρτες Google παρέχουν επίσης ζωντανές ενημερώσεις, οδηγίες δημόσιας συγκοινωνίας και απεικονίσεις σε επίπεδο δρόμου, ενώ το Google Earth σάς επιτρέπει να εξερευνείτε τους ωκεανούς και το φεγγάρι.
In 2004 verwierven we digitale kaartenmaker Keyhole, en in 2005 lanceerden we Google Maps en Google Earth. Tegenwoordig kunt u in Maps ook live verkeersinformatie, routebeschrijvingen voor het openbaar vervoer en beelden op straatniveau bekijken. In Earth kunt u niet alleen de aarde, maar ook de oceaan en de maan verkennen.
デジタル マッピング企業 Keyhole を 2004 年に買収し、Google マップと Google Earth のサービスを 2005 年に開始しました。現在では、Google マップにはリアルタイムの渋滞状況や、交通機関の乗換案内、ストリートビューなどの機能があり、Google Earth では海や月面も探索できます。
ما شرکت نقشه برداری دیجیتال کی هول را در سال 2004 بدست آوردیم و Google Maps و Google Earth را در سال 2005 راه‌اندازی کردیم. امروزه Maps ترافیک زنده، مسیرهای ترانزیت و تصویربرداری در سطح خیابان را نیز نشان می‌دهد، و Earth امکان کاوش در اقیانوس و ماه را برای شما فراهم می‌سازد.
През 2004 г. придобихме компанията за цифрово картографиране Keyhole, а през 2005 г. стартирахме Google Карти и Google Земя. Днес Карти предлага също трафик в реално време, упътвания за пътуване с обществения транспорт и изображения на нивото на улицата, а Земя ви позволява да изследвате океана и Луната.
Hankimme digitaalisiin karttoihin erikoistuneen Keyhole-yrityksen vuonna 2004. Google Maps ja Google Earth julkaistaan vuonna 2005. Maps tarjoaa nykyään ajantasaisia liikennetietoja, reittiohjeita ja kuvia katutasosta. Earthin avulla voi tutustua myös valtameriin ja kuuhun.
2004 में हमने डिजिटल मानचित्रण करने वाली कंपनी Keyhole का अधिग्रहण किया, और 2005 में Google मानचित्र और Google धरती को लॉन्‍च किया. आज मानचित्र लाइव ट्रैफिक, ट्रांज़िट दिशानिर्देश और सड़क-स्‍तरीय इमेजरी भी फ़ीचर करता है, और धरती से आप समुद्र और चंद्रमा का अन्‍वेषण कर सकते हैं.
2004-ben felvásároltuk a digitális térképészettel foglalkozó Keyhole nevű céget, és 2005-ben el is indítottuk a Google Térkép és Google Föld szolgáltatásokat. Mára a Google Térképen már élő forgalmi információk, tranzitútvonalak és utcaszintű képek is elérhetők, a Google Föld pedig azt is lehetővé teszi, hogy felhasználóink az óceán mélyét vagy a Holdat fedezzék fel.
2004년 디지털 지도 회사인 Keyhole을 인수하여, 2005년 Google 지도와 Google 어스를 출시했습니다. 현재 Google 지도는 실시간 교통 정보, 대중교통 길찾기, 실제 거리 이미지 등을 제공하고, Google 어스는 해양 및 달 탐사에 사용됩니다.
2004 m. įsigijome skaitmeninio žemėlapių vaizdavimo įmonę „Keyhole“, o 2005 m. paleidome „Google“ žemėlapius ir „Google“ žemę. Šiandien Žemėlapiuose yra tokios funkcijos, kaip tiesioginė eismo informacija, visuomeninio transporto maršrutų nuorodos ir gatvių vaizdai, o naudodami Žemę galite tyrinėti vandenyną ir mėnulį.
Vi kjøpte opp Keyhole, leverandør av digital kartlegging, i 2004 og lanserte Google Maps og Google Earth i 2005. I dag inkluderer Google Maps også trafikk i sanntid, informasjon om kollektivtrafikk og bilder på gatenivå, og med Google Earth kan du utforske havene og månen.
În 2004, am achiziţionat compania de cartografiere digitală Keyhole şi în 2005 am lansat Hărţi Google şi Google Earth. Astăzi, Hărţi Google oferă informaţii de trafic live, indicaţii de orientare pentru transportul public şi imagini la nivel de stradă, iar Google Earth vă permite să exploraţi oceanul şi Luna.
В 2004 году мы приобрели компанию Keyhole, занимающуюся разработкой цифровых картографических продуктов, и уже год спустя представили широкой публике такие службы, как Карты Google и Google Планета Земля. Сегодня Карты позволяют просматривать сведения о пробках в реальном времени, маршруты общественного транспорта и изображения улиц. А Планета Земля – это великолепный инструмент для исследования океанов и лунной поверхности.
V roku 2004 sme odkúpili spoločnosť Keyhole ponúkajúcu digitálne mapovanie a v roku 2005 sme spustili služby Mapy Google a Google Earth. Služba Mapy v súčasnosti obsahuje funkcie ako aktuálne informácie o doprave, trasy verejnej dopravy a snímky na úrovni ulíc. Aplikácia Earth vám zase umožňuje preskúmať dno oceánov a povrch Mesiaca.
Leta 2004 smo kupili podjetje za digitalno kartografijo Keyhole ter leta 2005 predstavili Google Zemljevide in Google Zemljo. Danes Google Zemljevidi vključujejo prometne informacije, navodila za pot z javnim prevozom in posnetke v načinu Pogleda ulic, Google Zemlja pa vam omogoča raziskovanje morij in Lune.
Vi köpte företaget Keyhole 2004 som skapade digitala kartor och lanserade Google Maps och Google Earth 2005. Idag visas även direktsända trafikbilder, vägbeskrivningar och bilder på gatunivå i Maps, och med hjälp av Earth kan du utforska havsdjupen och månen.
เราซื้อกิจการบริษัท Keyhole ซึ่งเป็นบริษัททำแผนที่ดิจิทัลในปี 2004 และเปิดตัว Google แผนที่และ Google Earth ในปี 2005 ปัจจุบัน แผนที่ยังมีคุณลักษณะแสดงการจราจรแบบสด ทิศทางแผนการเดินทาง และภาพระดับถนน และ Earth ทำให้คุณสามารถสำรวจมหาสมุทรและดวงจันทร์ได้
2004’te Keyhole adlı dijital harita hazırlama şirketini satın aldık ve 2005’te Google Haritalar ile Google Earth ürünlerini başlattık. Bugün Haritalar; canlı trafik, toplu taşımayla yol tarifleri ve sokak düzeyinde görüntüler gibi özelliklere sahiptir ve Earth, okyanusu ve ayı keşfedebilmenizi sağlar.
Chúng tôi đã mua lại công ty lập bản đồ kỹ thuật số Keyhole năm 2004 và cho ra mắt Google Maps và Google Earth năm 2005. Ngày nay, Maps cũng hiển thị giao thông trực tiếp, chỉ đường chuyển tuyến và hình ảnh cấp độ phố và Earth cho phép bạn khám phá đại dương và mặt trăng.
רכשנו את חברת המיפוי הדיגיטלי Keyhole ב-2004, והשקנו את מפות Google ואת Google Earth ב-2005. כיום, מפות Google מציגות גם תנועה חיה, הוראות תנועה ותמונות ברמת הרחוב, ו-Google Earth מאפשר לחקור את האוקיינוס ואת הירח.
У 2004 році ми придбали Keyhole – компанію, що працювала в галузі цифрової картографії, а у 2005 році запустили Карти Google і Google Планета Земля. Сьогодні Карти показують дорожній рух, маршрути проїзду, зображення на рівні вулиць, а Планета Земля дає змогу досліджувати океани та Місяць.
  Narzędzia zabezpieczają...  
Domyślnie SafeSearch jest włączony z ustawieniem umiarkowanym, co pozwala wykluczyć z wyników wyszukiwania zdjęcia mające charakter jednoznacznie seksualny. Ustawienie można zmienić na tryb ścisły, by filtrowane były nie tylko zdjęcia, ale także tekst.
بشكل افتراضي، يتم تشغيل البحث الآمن من خلال إعداد التصفية المعتدلة، مما يساعد على استبعاد الصور الإباحية من نتائج البحث. بحسب رغبتك، يمكنك تغيير الإعداد إلى التصفية المتشددة حتى يتسنى استبعاد النصوص والصور الإباحية.
Από προεπιλογή, η μέτρια Ασφαλής Αναζήτηση είναι ενεργή και αυτό βοηθά στον αποκλεισμό ανάρμοστων εικόνων από τα αποτελέσματα αναζήτησής σας. Αν προτιμάτε, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμισή σας σε Αυστηρό φιλτράρισμα, για να βοηθήσετε στο φιλτράρισμα ανάρμοστων κειμένων, καθώς και εικόνων.
Het gematigde filter van SafeSearch is standaard ingeschakeld, waardoor expliciete afbeeldingen uit uw zoekresultaten worden geweerd. Indien gewenst, kunt u het strenge filter inschakelen, zodat zowel expliciete tekst als ook afbeeldingen worden gefilterd.
El filtre SafeSearch està activat de manera predeterminada en mode moderat, per la qual cosa les imatges explícites no apareixen als resultats de la cerca. Si ho preferiu, podeu canviar la configuració perquè el filtre sigui estricte i excloure, així, el text explícit (a més de les imatges).
Ve výchozím nastavení je Bezpečné vyhledávání zapnuto na úroveň Mírné a vyřazuje z výsledků vyhledávání explicitní obrázky. Nastavení filtru lze změnit na Přísné filtrování, které pak spolu s obrázky odfiltruje i explicitní text.
Som standard er Moderat filtrering slået til, hvilket hjælper med at holde billeder med seksuelt indhold ude af dine søgeresultater. Hvis du foretrækker det, kan du ændre indstillingen til Maksimal filtrering for at filtrere både tekst og billeder med seksuelt indhold fra.
डिफ़ॉल्‍ट रूप से, मध्‍यम सुरक्षित खोज चालू रहता है, जिससे उन्मुक्त छवियों को आपके खोज परिणामों से दूर रखने में सहायता मिलती है. यदि आप चाहें, तो आप उन्मुक्त टेक्‍स्‍ट के साथ छवियों को भी फ़िल्‍टर करने के लिए अपनी सेटिंग को सख्‍त फ़िल्‍टरिंग में परिवर्तित कर सकते हैं.
Sjálfgefið er kveikt á millistigi SafeSearch, svo að klámfengið efni er útilokað í leitarniðurstöðum. Þú getur breytt síuninni í öfluga ef þú vilt, til að sía einnig út klámfenginn texta.
TelusurAman Longgar diaktifkan secara default, yang membantu menjauhkan gambar eksplisit dari hasil penelusuran Anda. Jika mau, Anda dapat mengubah setelan menjadi pemfilteran Ketat untuk membantu menyaring teks serta gambar eksplisit.
Pagal numatytuosius nustatymus įjungta Ribota saugi paieška, palengvinanti seksualinio pobūdžio vaizdų neįtraukimą į paieškos rezultatus. Jei norite, galite pakeisti nustatymą į „Griežtas filtravimas“, tada bus filtruojamas seksualinio pobūdžio tekstas ir vaizdai.
SafeSearch er som standard satt til Moderat, slik at eksplisitte bilder fjernes fra søkeresultatene. Du kan endre innstillingene til Streng filtrering, slik at både tekst og bilder av eksplisitt natur filtreres bort.
По умолчанию для каждого интернет-браузера на вашем компьютере установлена умеренная фильтрация, исключающая из результатов поиска откровенные изображения. Если вы хотите также исключить непристойный текст, мы рекомендуем включить режим строгой фильтрации.
V predvolenom nastavení je Bezpečné vyhľadávanie zapnuté na úroveň Mierne a vyraďuje z výsledkov vyhľadávania explicitné obrázky. Nastavenie filtra je možné zmeniť na Prísne filtrovanie, ktoré potom spolu s obrázkami odfiltruje aj explicitný text.
Privzeto je vklopljen filter za zmerno Varno iskanje, ki pomaga preprečiti prikazovanje nazornih slik v rezultatih iskanja. Če želite, lahko to nastavitev spremenite na strogo filtriranje, da poleg nazornih slik preprečite tudi nazorno besedilo.
โดยค่าเริ่มต้น การค้นหาปลอดภัยจะถูกเปิดไว้ที่ระดับปานกลาง ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ภาพโจ่งแจ้งแสดงขึ้นในผลการค้นหาของคุณ ทั้งนี้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นการกรองแบบเข้มงวดได้เพื่อช่วยกรองข้อความรวมทั้งภาพที่โจ่งแจ้งได้ถ้าต้องการ
ডিফল্ট অনুসারে, মাঝারি নিরাপদ অনুসন্ধান চালু থাকে যা আপনার অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি থেকে প্রাপ্ত বয়স্কদের পক্ষে অনুপযুক্ত চিত্রগুলি দূরে রাখতে সহায়তা করে৷ আপনি চাইলে, চিত্রের পাশাপাশি স্পষ্ট লেখা ফিল্টার করতে সহায়তা করার জন্য আপনি আপনার সেটিংটিকে যথাযথ ফিল্টারিং-এ পরিবর্তন করতে পারেন৷
За умовчанням увімкнено помірний Безпечний пошук, завдяки якому у ваших результатах пошуку не відображаються відверті зображення. Якщо потрібно, можна встановити в налаштуваннях строгу фільтрацію, щоб відфільтровувати не лише відверті зображення, а й відвертий текст.
Kwa chaguo-msingi, Utafutaji-Salama wa Wastani huwa umewashwa, jambo ambalo husaidia kuondoa picha za ngono kwenye matokeo yako ya utafutaji. Kama unapendelea, unaweza kubadilisha mipangilio na kuweka uchujaji Mkali ili kusaidia kuchuja matini na picha dhahiri.
Lehenespenez, Bilaketa seguru moderatua dago aktibatuta, bilaketa-emaitzetan irudi esplizituak ager ez daitezen. Nahiago baduzu, Iragazte zorrotza aktiba dezakezu testu eta irudi esplizituak iragazten laguntzeko.
መጠነኛ SafeSearch በነባሪነት ይበራል፣ ይህም ግልጽ የሆኑ ምስሎች ከፍለጋ ውጤቶችዎ እንዲያስወግድልዎ ያግዛል። ከተፈለገ ግልጽ የሆኑ ጽሑፎች ከምስሎችም በተጨማሪ እንዲያስወግድ እንዲያግዝ ቅንብርዎ ወደ ጥብቅ ማጣሪያ መቀየርም ይችላሉ።
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೊಳಿಸುವುದು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಕ್ತವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಂದೇಶಗಳು ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್‌ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
డిఫాల్ట్‌గా, మీ శోధన ఫలితాల్లో అభ్యంతరమైన చిత్రాలను లేకుండా చేయడంలో సహాయం చేసే మోడరేట్ సురక్షిత శోధన ప్రారంభించబడి ఉంటుంది. మీరు కావాలనుకుంటే, అభ్యంతరమైన వచనాన్ని అదే విధంగా చిత్రాలను ఫిల్టర్ చేయడంలో సహాయం చేయడానికి ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌కి మీ సెట్టింగ్‌లని మీరు మార్చవచ్చు.
  Najczęstsze pytania – P...  
Wyniki wyszukiwania Google odzwierciedlają treści dostępne publicznie w internecie. Wyszukiwarki nie mogą usuwać zawartości z witryn, tak więc usunięcie wyników wyszukiwania z Google nie spowodowałoby usunięcia treści z internetu.
Google search results are a reflection of the content publicly available on the web. Search engines can’t remove content directly from websites, so removing search results from Google wouldn’t remove the content from the web. If you want to remove something from the web, you should contact the webmaster of the site the content is posted on and ask him or her to make a change. Once the content has been removed and Google has noted the update, the information will no longer appear in Google’s search results. If you have an urgent removal request, you can also visit our help page for more information.
تعكس نتائج بحث Google المحتوى المتوفر للجميع على الويب. وليس بإمكان محركات البحث إزالة المحتوى من مواقع الويب مباشرةً، لذا لن تؤدي إزالة نتائج البحث من محرك بحث Google إلى إزالة المحتوى من الويب. إذا كنت تريد إزالة شيء ما من الويب، فيجب الاتصال بمشرف الموقع الذي تم نشر المحتوى عليه ومطالبته بإجراء تغيير. بعد إزالة الموقع وإرسال Google إشعارًا بهذا التحديث، لن تظهر المعلومات مرة أخرى في نتائج بحث Google. إذا كان لديك طلب إزالة عاجل، فيمكنك أيضًا الانتقال إلى صفحة المساعدة للحصول على مزيد من المعلومات.
Τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google αντικατοπτρίζουν το περιεχόμενο που διατίθεται δημόσια στον ιστό. Οι μηχανές αναζήτησης δεν μπορούν να καταργήσουν απευθείας περιεχόμενο από τους ιστότοπους, συνεπώς, η κατάργηση αποτελεσμάτων αναζήτησης από το Google δεν οδηγεί σε κατάργηση του περιεχομένου από τον ιστό. Αν θέλετε να καταργήσετε κάτι από τον ιστό, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον webmaster του ιστότοπου στον οποίο δημοσιεύεται το περιεχόμενο και να του/της ζητήσετε να κάνει κάποια αλλαγή. Όταν καταργηθεί το περιεχόμενο και η Google λάβει υπόψη την ενημέρωση, οι πληροφορίες δεν θα εμφανίζονται εφεξής στα αποτελέσματα αναζήτησης του Google. Εάν έχετε κάποιο επείγον αίτημα κατάργησης, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες.
De zoekresultaten van Google zijn een weerspiegeling van de inhoud die openbaar beschikbaar is op internet. Zoekmachines kunnen inhoud niet rechtstreeks verwijderen van een website, dus het verwijderen van zoekresultaten uit Google zorgt er niet voor dat de inhoud van internet wordt verwijderd. Als u iets wilt verwijderen van internet, moet u contact opnemen met de webmaster van de site waarop de inhoud is gepost en deze persoon vragen een wijziging aan te brengen. Zodra de inhoud is verwijderd en Google de update heeft opgemerkt, wordt de informatie niet meer weergegeven in de zoekresultaten van Google. Als u een dringend verwijderingsverzoek heeft, kunt u ook onze Help-pagina bezoeken voor meer informatie.
نتایج جستجوی Google بازتابی از محتوای عمومی در دسترس روی وب را نشان می‌دهند. موتورهای جستجو نمی‌توانند محتوایی را به صورت مستقیم از وب‌سایت‌ها حذف کنند، بنابراین پاک کردن نتایج جستجو از Google، محتوا را از وب حذف نخواهد کرد. اگر می‌خواهید چیزی را از وب حذف کنید، باید با مدیر وب‌سایت مربوط به سایتی که محتوا در آن پست شده تماس بگیرید و از او درخواست کنید که این تغییر را انجام دهد. هنگامی که محتوا حذف گردد و Google متوجه این به‌روزرسانی شود، این اطلاعات دیگر در نتایج جستجوی Google ظاهر نخواهند شد. در صورتی که یک درخواست حذف فوری دارید، می‌توانید همچنین از صفحه راهنمای ما برای کسب اطلاعات بیشتر دیدن نمایید.
Резултатите от търсенето с Google са отражение на общественодостъпното съдържание в мрежата. Търсещите машини не могат директно да отстраняват съдържание от уебсайтове, така че с премахването от Google на резултати от търсенето те няма да изчезнат от мрежата. Ако искате да премахнете нещо оттам, трябва да се свържете с уеб администратора на сайта, в който е публикувано съдържанието, и да поискате да направи промяна. След като бъде премахното и Google забележи актуализирането, информацията повече няма да се показва в резултатите от търсенето с нас. Ако имате молба за спешно премахване, можете също да посетите помощната ни страница за още информация.
Googlen hakutulokset heijastavat internetissä julkisesti käytettävissä olevaa sisältöä. Hakukoneet eivät voi poistaa sisältöä suoraan sivustoista, joten vaikka hakutulokset poistettaisiin Googlesta, sisältö olisi edelleen saatavilla verkossa. Jos haluat poistaa sisältöä verkosta, ota yhteyttä kyseisen sivuston verkkovastaavaan ja pyydä häntä tekemään muutos. Kun sisältö on poistettu ja Google on huomannut päivityksen, tietoja ei enää näytetä Googlen hakutuloksissa. Jos haluat tehdä kiireellisen poistopyynnön, saat lisätietoja ohjesivultamme.
Google खोज परिणाम, वेब पर सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामग्री का प्रतिबिंब होते हैं. खोज इंजन सीधे वेबसाइट से सामग्री नहीं निकाल सकते, इसलिए Google से खोज परिणाम निकालने से वेब से सामग्री नहीं निकलेगी. अगर आप वेब से कुछ निकालना चाहते हैं, तो आपको उस साइट के वेबमास्टर से संपर्क करना चाहिए जिस पर सामग्री पोस्ट की गई है और उससे परिवर्तन करने के लिए कहें. सामग्री निकाल दिए जाने और Google द्वारा अपडेट नोट कर लिए जाने के बाद, जानकारी Google के खोज परिणामों में दिखाई नहीं देगी. अगर आपके पास एक अत्यावश्यक निष्कासन अनुरोध है, तो आप और जानकारी के लिए हमारे सहायता पृष्ठ पर भी जा सकते हैं.
A Google keresési eredményei az interneten nyilvánosan elérhető tartalmat tükrözik. A keresőmotorok nem tudják a tartalmat közvetlenül eltávolítani a webhelyekről, így a keresési találatok Google-ról való törlése esetén a tartalom továbbra is megtalálható marad az interneten. Ha valamit szeretne eltávolítani az internetről, forduljon annak a webhelynek a webmesteréhez, amelyen az adott tartalom megtalálható, és tőle kérje a módosítást. Miután a tartalmat törölték, és a Google értesült a frissítésről, az információk már nem jelennek meg a Google keresési találatai között. Ha sürgős eltávolítási kérelemmel kíván élni, további információkért felkeresheti súgónkat is.
Googles søkeresultater gjenspeiler innholdet som er offentlig tilgjengelig på nettet. Søkemotorer kan ikke fjerne innhold direkte fra nettsteder, så fjerning av søkeresultater fra Google fjerner ikke innhold fra Internett. Hvis du ønsker å fjerne noe fra nettet, bør du kontakte nettredaktøren for nettstedet innholdet ligger på, og be vedkommende om å gjøre en endring. Når innholdet er fjernet og Google har merket seg oppdateringen, vises ikke lenger informasjonen i Googles søkeresultater. Hvis du har en hasteforespørsel om fjerning, kan du også gå til hjelpesiden vår for å få mer informasjon.
Rezultatele căutării Google reflectă conținutul disponibil public pe web. Motoarele de căutare nu pot elimina direct conținutul de pe site-urile web. Prin urmare, eliminarea din rezultatele căutării pe Google nu ar duce și la eliminarea conținutului de pe web. Dacă doriți să eliminați un anumit conținut de pe web, vă recomandăm să contactați webmasterul site-ului pe care apare conținutul și să-i solicitați să facă această modificare. După eliminarea conținutului și după ce Google observă actualizarea, informațiile respective nu vor mai apărea în rezultatele căutării Google. De asemenea, dacă aveți o solicitare de eliminare urgentă, puteți să consultați pagina noastră de ajutor pentru informații suplimentare.
В результатах поиска Google представлены общедоступные материалы из Интернета. Поисковые системы не могут удалять данные с веб-сайтов, и даже если Google не будет показывать эти результаты, информация по-прежнему останется в сети. Если вас беспокоит какая-либо информация в Интернете, обратитесь к веб-мастеру сайта, на котором она размещена. После удаления содержимого и обновления данных в Google такая информация не будет появляться в результатах поиска. Если нужно срочно удалить какие-либо сведения из результатов поиска, прочитайте эту статью.
Výsledky vyhľadávania Google sú odrazom obsahu, ktorý je verejne dostupný na webe. Vyhľadávacie nástroje nemôžu odstrániť obsah priamo z webových stránok, takže odstránením výsledkov vyhľadávania zo služieb Google by sme neodstránili obsah z webu. Ak chcete z webu odstrániť nejaký obsah, mali by ste kontaktovať správcu webu stránok, na ktorých je uverejnený, a požiadať ho o vykonanie zmien. Keď bude obsah odstránený a spoločnosť Google túto aktualizáciu zaznamená, informácie sa už vo výsledkoch vyhľadávania zobrazovať nebudú. V prípade naliehavej žiadosti o odstránenie môžete tiež navštíviť našu stránku pomoci, kde nájdete viac informácií.
Rezultati iskanja z Googlom odražajo vsebino, ki je javno na voljo v spletu. Iskalniki ne morejo odstraniti vsebine neposredno s spletnih mest, zato odstranitev rezultatov iskanja iz Googla ne odstrani vsebine iz spleta. Če želite nekaj odstraniti iz spleta, se s prošnjo za spreminjanje vsebine obrnite na skrbnika spletnega mesta, na katerem je objavljena vsebina. Ko je vsebina odstranjena in je Google zaznal to spremembo, teh informacij ne bo več med rezultati iskanja z Googlom. Če želite nujno odstraniti vsebino, lahko obiščete našo stran s pomočjo, kjer boste našli več informacij.
Googles sökresultat återspeglar det innehåll som finns tillgängligt för allmänheten på webben. Sökmotorer kan inte ta bort innehåll direkt från webbplatser, så innehållet försvinner inte från webben om Googles sökresultat tas bort. Om du vill ta bort något från webben är det bäst att du kontaktar den webbansvariga för webbplatsen där innehållet finns och ber honom eller henne att ta bort det. När innehållet har tagits bort och Google har upptäckt uppdateringen visas inte informationen längre i Googles sökresultat. Om din begäran om borttagning är brådskande besöker du vår hjälpsida. Där hittar du mer information.
ผลการค้นหาของ Google เป็นภาพสะท้อนของเนื้อหาที่เผยแพร่สู่สาธารณะบนเว็บ เครื่องมือค้นหาไม่สามารถลบเนื้อหาจากเว็บไซต์ได้โดยตรง การลบผลการค้นหาจาก Google จึงไม่เป็นการลบเนื้อหาออกจากเว็บ หากต้องการลบเนื้อหาใดออกจากเว็บ คุณควรติดต่อผู้ดูแลของไซต์ที่มีเนื้อหานั้นและขอให้เขาทำการเปลี่ยนแปลง เมื่อลบเนื้อหาออกแล้วและ Google รับทราบการเปลี่ยนแปลงนั้น ข้อมูลดังกล่าวก็จะไม่ปรากฏบนผลการค้นหาของ Google อีกต่อไป หรือหากต้องการส่งคำขอลบเนื้อหาโดยเร่งด่วน คุณสามารถไปที่หน้าช่วยเหลือของเราเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
Google arama sonuçları, Web üzerinde herkese açık olarak bulunan içeriğin yansımasıdır. Arama motorları, doğrudan web sitelerinden içerik kaldıramazlar. Bu nedenle, arama sonuçlarının Google'dan kaldırılması içeriğin Web'den kaldırılmasını sağlamaz. Bir içeriği Web'den kaldırmak istiyorsanız, söz konusu içeriğin yayınlandığı sitenin web yöneticisiyle bağlantı kurmanız ve kendisinden değişiklik yapmasını istemeniz gerekir. İçerik kaldırıldığında ve Google güncellemeyi dikkate aldığında, bu bilgi artık Google'ın arama sonuçlarında görüntülenmez. İçerik kaldırma isteğiniz acilse, daha fazla bilgi için yardım sayfamızı da ziyaret edebilirsiniz.
Kết quả tìm kiếm của Google là sự phản ánh nội dung có sẵn công khai trên web. Công cụ tìm kiếm không thể xóa nội dung trực tiếp khỏi các trang web, vì vậy việc xóa kết quả tìm kiếm khỏi Google sẽ không xóa nội dung khỏi web. Nếu bạn muốn xóa nội dung nào đó khỏi web, bạn nên liên hệ với quản trị viên web của trang web mà nội dung được đăng trên đó và yêu cầu người này thực hiện thay đổi. Sau khi nội dung được xóa và Google nhận thấy cập nhật đó, thông tin này sẽ không còn xuất hiện trong kết quả tìm kiếm của Google. Nếu muốn yêu cầu xóa khẩn cấp, bạn cũng có thể truy cập trang trợ giúp của chúng tôi để biết thêm thông tin.
תוצאות חיפוש של Google משקפות את כל התוכן שזמין לציבור באינטרנט. מנועי חיפוש לא יכולים להסיר תוכן ישירות מאתרים, כך שהסרת תוצאות מ-Google לא תביא להסרת התוכן מהאתר. אם אתה מעוניין להסיר משהו מהאינטרנט, עליך לפנות למנהל האתר שבו התפרסם התוכן ולבקש ממנו לערוך את השינוי. לאחר שהתוכן הוסר ו-Google השגיחה בעדכון, המידע לא יופיע יותר בתוצאות החיפוש של Google. אם יש לך בקשה דחופה להסרה, תוכל גם לבקר בדף העזרה שלנו למידע נוסף.
Google অনুসন্ধান ফলাফলগুলি হল একটি ওয়েবে সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ সামগ্রীর প্রতিফলন৷ অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলি সরাসরিভাবে ওয়েবসাইট থেকে সামগ্রী সরাতে পারে না, তাই Google থেকে অনুসন্ধান ফলাফলগুলি সরানো হলেও তা ওয়েব থেকে সামগ্রী সরাতে পারে না৷ যদি আপনি ওয়েব থেকে কোনো কিছু সরাতে চান, তাহলে আপনাকে যে সাইটে সামগ্রী পোস্ট করা হয়েছে সেটির ওয়েবমাস্টারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে এবং ওনাকে একটি পরিবর্তনের জন্য বলতে হবে৷ একবার সামগ্রীটি সরানো এবং Google এর দ্বারা চিহ্নিত হয়ে যাওয়ার পর, তথ্যটি আর Google এর অনুসন্ধান ফলাফলগুলিতে প্রদর্শিত হবে না৷ যদি আপনার কোনো জরুরী সরানোর অনুরোধ থাকে, তাহলে আপনি আরো তথ্যের জন্য আমাদের সহায়তা পৃষ্ঠাতেও যেতে পারেন৷
Google தேடல் முடிவுகள் என்பன இணையத்தில் பொதுவாகக் கிடைக்கும் உள்ளடக்கத்தின் பிரதிபலிப்புகளாகும். தேடல் இன்ஜின்களால் உள்ளடக்கத்தை இணையதளங்களிலிருந்து நேரடியாக அகற்ற முடியாது, எனவே Google இலிருந்து தேடல் முடிவுகளை அகற்றினாலும் இணையத்திலிருக்கும் உள்ளடக்கம் அகற்றப்படாது. இணையத்திலிருந்து எதையாவது அகற்ற விரும்பினால், அந்த உள்ளடக்கம் இருக்கும் தளத்தின் வலைநிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும், பிறகு மாற்றத்தைச் செய்யுமாறு அவரிடம் கேட்க வேண்டும். உள்ளடக்கம் அகற்றப்பட்ட பிறகு அதனை Google குறித்தவுடன், Google தேடல் முடிவுகளில் தகவல் தோன்றாது. அவசர அகற்றல் கோரிக்கை இருந்தால், மேலும் தகவலுக்கு எங்கள் உதவி பக்கத்தையும் பார்வையிடலாம்.
Вміст у результатах пошуку Google доступний для всіх у мережі. Пошукові системи не можуть вилучати вміст безпосередньо з веб-сайтів, а тому не достатньо вилучити результати пошуку з Google, оскільки вміст усе одно залишиться в Інтернеті. Якщо вам потрібно вилучити щось із мережі, зв’яжіться з веб-майстром сайту, на якому розміщено цей вміст, і попросіть внести зміни. Щойно вміст буде вилучено, і Google зафіксує оновлення, інформація більше не з’являтиметься в результатах пошуку Google. Якщо потрібно подати терміновий запит на вилучення, перегляньте нашу сторінку довідки, щоб дізнатися більше.
Google શોધ પરિણામો વેબ પર સાર્વજનિક રીતે ઉપલબ્ધ સામગ્રીના પ્રતિબિંબ છે. શોધ એન્જિન્સ વેબસાઇટ્સમાંથી સીધી સામગ્રી દૂર કરી શકતું નથી, તેથી Google થી શોધ પરિણામો દૂર કરવાથી વેબ પરથી સામગ્રી દૂર થશે નહીં. જો તમે વેબમાંથી કંઈક દૂર કરવા માંગો છો, તો તમારે સામગ્રી પોસ્ટ કરેલ સાઇટના વેબમાસ્ટરનો સંપર્ક કરવો જોઈએ અને તેને અથવા તેણીને ફેરફાર કરવા માટે કહેવું જોઈએ. એકવાર સામગ્રી દૂર કરવામાં આવે અને Google એ અપડેટ નોંધી લે, તો માહિતી હવે Google શોધ પરિણામોમાં દેખાશે નહીં. જો તમારી પાસે તાત્કાલિક દૂર કરવાની વિનંતી છે, તો તમે વધુ માહિતી માટે અમારા સહાય પૃષ્ઠની મુલાકાત પણ લઇ શકો છો.
Google ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯದ ಪ್ರತಿಫಲನವಾಗಿವೆ. ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ Google ನಿಂದ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾವುದಿಲ್ಲ. ವೆಬ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸೈಟ್‌ನ ವೆಬ್‌ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ವಿಷಯವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣವನ್ನು Google ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ಬಳಿಕ, Google ನ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ತುರ್ತಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.
Google शोध परिणाम हे वेबवर सार्वजनिकरित्‍या उपलब्ध असलेल्‍या सामग्रीचे प्रतिबिंब आहेत. शोध इंजिन थेट वेबवरून सामग्री काढू शकत नाहीत, म्‍हणून Google वरून शोध परिणाम काढण्‍याने वेबवरील सामग्री काढली जाणार नाही. आपण वेबवरून काहीतरी काढू इच्‍छित असल्‍यास, आपण सामग्री पोस्‍ट केलेल्‍या साइटच्‍या वेबमास्‍टरशी संपर्क साधावा आणि त्याला किंवा तिला बदल करण्‍यास सांगा. एकदा सामग्री काढली गेली आणि Google ने अद्यतनाची टिप घेतल्‍यास, माहिती यापुढे Google च्‍या शोध परिणामांमध्‍ये दिसणार नाही. आपल्‍याकडे तातडीची काढण्‍याची विनंती असल्‍यास, आपण अधिक माहितीसाठी आमच्‍या मदत पृष्‍ठास भेट द्या.
Google శోధన ఫలితాలు అనేవి వెబ్‌లో పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉన్న కంటెంట్ యొక్క ప్రతిబింబం. శోధన ఇంజిన్‌లు నేరుగా వెబ్‌సైట్‌ల నుండి కంటెంట్‌ని తీసివేయలేవు, కాబట్టి Google నుండి శోధన ఫలితాలను తీసివేయడం వల్ల వెబ్ నుండి కంటెంట్ తీసివేయబడదు. మీరు వెబ్ నుండి దేనినైనా తీసివేయాలనుకుంటే, మీరు కంటెంట్ పోస్ట్ చేయబడిన సైట్ యొక్క వెబ్‌మాస్టర్‌ని సంప్రదించాలి మరియు అతడిని లేదా ఆమెని మార్చమని అడగాలి. కంటెంట్ తీసివేయబడిన తర్వాత మరియు Google ఆ నవీకరణని గమనించిన తర్వాత, సమాచారం Google యొక్క శోధన ఫలితాల్లో కనిపించదు. మీరు అత్యవసరంగా తీసివేతను అభ్యర్థించాలనుకుంటే, మరింత సమాచారం కోసం మా సహాయ పేజీని కూడా సందర్శించవచ్చు.
Google تلاش کے نتائج ویب پر عوامی طور پر دستیاب مواد کا ایک عکس ہیں۔ سرچ انجنز مواد کو براہ راست ویب سائٹوں سے نہیں ہٹا سکتے ہیں، لہذا تلاش کے نتائج کو Google سے ہٹانے سے وہ مواد ویب سے نہیں ہٹے گا۔ اگر آپ ویب سے کوئی چیز ہٹانا چاہتے ہیں تو آپ کو اس سائٹ کے یا کی ویب ماسٹر سے رابطہ کرنا چاہیے جس پر وہ مواد شائع ہوا ہے اور ان سے تبدیلی کرنے کو کہنا چاہیے۔ جب مواد ہٹا دیا جائے گا اور Google وہ اپ ڈیٹ نوٹ کر لے گا تو وہ معلومات Google کی تلاش کے نتائج میں مزید ظاہر نہیں ہوگی۔ اگر آپ فوری طور پر اخراج کی درخواست کرنا چاہتے ہیں تو آپ مزید معلومات کیلئے ہمارا امدادی صفحہ بھی دیکھ سکتے ہیں۔
വെബിൽ എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമാണ് Google തിരയൽ ഫലങ്ങൾ. Google തിരയൽ എഞ്ചിനുകൾക്ക് വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും നേരിട്ട് ഉള്ളടക്കം നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ തിരയൽ ഫലങ്ങൾ Google-ൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് വെബിൽ നിന്നും ഉള്ളടക്കത്തെ നീക്കംചെയ്യില്ല. നിങ്ങൾ വെബിൽ നിന്നും എന്തെങ്കിലും നീക്കംചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ഉള്ളടക്കം പോസ്റ്റുചെയ്‌ത സൈറ്റിന്റെ വെബ്‌മാസ്‌റ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക. അവരോട് മാറ്റം വരുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക. ഉള്ളടക്കം നീക്കംചെയ്യുകയും Google അപ്‌ഡേറ്റ് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, വിവരങ്ങൾ മേലിൽ Google തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാകില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടിയന്തര നീക്കം ചെയ്യൽ അഭ്യർത്ഥന ഉണ്ടെങ്കിൽ, കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സഹായ പേജ് സന്ദർശിക്കാം.
  Kontrola udostępniania ...  
Aby chronić prywatność wszystkich osób, w Street View automatycznie zamazywane są możliwe do rozpoznania twarze i czytelne numery rejestracyjne. Zapewniamy również łatwo dostępne narzędzia umożliwiające zgłoszenie prośby o zamazanie dodatkowych fragmentów dowolnego zdjęcia, na którym widać zgłaszającego bądź jego rodzinę, samochód lub dom.
Zum Schutz der Privatsphäre werden Gesichter und Autokennzeichen in Street View von uns automatisch unkenntlich gemacht. Außerdem stellen wir leicht zugängliche Tools bereit, mit denen Sie eine weitere Unkenntlichmachung von Bildern beantragen können, auf denen Sie selbst, Ihre Familie, Ihr Auto oder Ihr Zuhause zu sehen sind. Weitere Informationen über die Datenschutzfunktionen von Street View und über die Vorgehensweise zur Entfernung von Bildern mit unangemessenen Inhalten.
Su Street View oscuriamo automaticamente volti e targhe identificabili per tutelare la privacy delle persone. Mettiamo inoltre a disposizione una serie di strumenti di facile accesso che ti consentono di richiedere un ulteriore oscuramento di qualsiasi immagine di te, della tua famiglia, della tua auto o di casa tua. Leggi le informazioni sulle funzioni di privacy di Street View e su come richiedere la rimozione di immagini con contenuti inappropriati.
Στο Street View, θαμπώνουμε αυτόματα αναγνωρίσιμα πρόσωπα και πινακίδες αυτοκινήτων για να προστατεύσουμε το ατομικό απόρρητο. Επίσης, παρέχουμε εργαλεία με εύκολη πρόσβαση για περαιτέρω θάμπωμα οποιασδήποτε εικόνας που εμφανίζει εσάς, την οικογένειά σας, το αυτοκίνητο ή το σπίτι σας. Μάθετε σχετικά με τις λειτουργίες απορρήτου του Street View και πώς να ζητήσετε την κατάργηση εικόνων που εμφανίζουν ακατάλληλο περιεχόμενο.
Herkenbare gezichten en nummerborden in Street View worden automatisch onherkenbaar gemaakt om de privacy van individuen te beschermen. We bieden ook gebruiksvriendelijke hulpprogramma’s aan waarmee u een verzoek kunt indienen voor het onherkenbaar maken van een beeld met daarin uzelf, uw gezin, uw auto of uw huis. Kom meer te weten over de privacyfuncties van Street View en hoe u de verwijdering van afbeeldingen met ongepaste inhoud kunt aanvragen.
Ons verdof outomaties gesigte en nommerplate wat in Street View geïdentifiseer kan word om individue se privaatheid te beskerm. Ons bied ook nutsdinge wat maklik toeganklik is sodat jy verdere verdowwing van enige prent van jouself, jou familie, jou motor of jou huis kan versoek. Kom meer te wete oor Street View se privaatheidskenmerke asook die verwydering van beelde wat onvanpaste inhoud bevat.
ما به‌طور خودکار چهره‌های قابل شناسایی و پلاک‌های خودروها را در نمای خیابان مات می‌کنیم تا از حریم خصوصی افراد محافظت کنیم. همچنین ابزارهایی را با دسترسی آسان ارائه می‌کنیم که می‌توانید با استفاده از آنها مات کردن بیشتر هر تصویری را که شما، خانواده، خودرو یا منزلتان را نشان می‌دهد درخواست کنید. درباره ویژگی‌های حریم خصوصی نمای خیابان بیاموزید و نحوه درخواست حذف تصاویر متضمن محتوای نامناسب را بیاموزید.
Z důvodu ochrany soukromí osob automaticky rozmazáváme obličeje a registrační značky, které by bylo možné ve službě Street View rozpoznat. Rovněž nabízíme snadno přístupné nástroje, abyste mohli požádat o další rozmazání fotografií, na nichž jste zachyceni vy, vaše rodina či váš automobil nebo dům. Přečtěte si další informace o funkcích ochrany osobních údajů ve službě Street View a o tom, jak požádat o odebrání snímků s nevhodným obsahem.
Vi slører automatisk ansigter og nummerplader, der kan identificeres i Street View, for at beskytte enkeltpersoners privatliv. Vi leverer også lettilgængelige værktøjer, der giver dig mulighed for at anmode om at få sløret billeder yderligere, hvis billederne viser dig, din familie, din bil eller din bopæl. Få flere oplysninger om privatlivsfunktionerne i Street View og om, hvordan du kan anmode om at få fjernet billeder med upassende indhold.
हम व्‍यक्तिगत गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए सड़क दृश्‍य में पहचानने योग्‍य चेहरों और लाइसेंस प्‍लेट को स्‍वचालित रूप से धुंधला कर देते हैं. हम आसानी से पहुंचने योग्य टूल भी प्रदान करते हैं, ताकि आप, स्वयं, अपने परिवार, अपनी कार या अपने घर को प्रदर्शित करने वाली किसी भी छवि को अधिक धुंधला करने का अनुरोध कर सकें. सड़क दृश्‍य की गोपनीयता विशेषताओं के बारे में अधिक जानें और अनुपयुक्त सामग्री में फ़ीचर करने वाली छवियां निकालने का अनुरोध करने का तरीका जानें.
Við gerum myndir af andlitum og númeraplötum sjálfvirkt óskýrar í götusýn til að vernda einkalíf einstaklinga. Einnig bjóðum við upp á handhæg verkfæri fyrir beiðnir um að meira myndefni verði gert óskýrt á myndum sem þú birtist á, fjölskylda þín, bíll eða heimili. Kynntu þér persónuverndareiginleika götusýnar og hvernig biðja má um að myndir sem innihalda óviðeigandi myndefni séu fjarlægðar.
Kami otomatis mengaburkan wajah dan pelat nomor kendaraan yang dapat dikenali pada Street View untuk melindungi privasi individu. Kami juga menyediakan alat yang mudah diakses sehingga Anda dapat meminta pengaburan lebih lanjut atas gambar yang memuat diri Anda, keluarga, mobil, atau pun rumah Anda. Pelajari tentang fitur privasi Street View dan cara meminta penghapusan gambar yang memuat konten tidak pantas.
„Street view" automatiškai suliejami atpažįstami veidai ir automobilių numeriai, kad būtų apsaugotas asmens privatumas. Taip pat pateikiame lengvai pasiekiamus įrankius, kad galėtumėte pateikti užklausą dėl papildomo vaizdo, kuriame pavaizduoti jūs, jūsų šeimos nariai, automobilis ar namai, suliejimo. Sužinokite apie „Street view“ privatumo funkcijas ir tai, kaip pateikti užklausą dėl vaizdų, kuriuose yra netinkamo turinio, pašalinimo.
Vi sladder automatisk ansikter og bilskilter som kan identifiseres i Street View, for å beskytte personvernet. Vi stiller dessuten til rådighet lett tilgjengelige verktøy slik at du kan be om ytterligere sladding av alle bilder der du, familien, bilen eller hjemmet ditt er avbildet. Finn ut mer om personvernfunksjonene for Street View og hvordan du kan be om å få fjernet bilder med upassende innhold.
В целях соблюдения конфиденциальности и защиты личных данных пользователей в проекте Просмотр улиц на картах Google используется специальная технология, которая автоматически «размывает» лица людей и автомобильные номера. Мы также предоставляем пользователям простые инструменты, с помощью которых можно потребовать «размыть» любые личные изображения, фотографии родных, личного автомобиля или дома. Прочитайте здесь подробную информацию о том, как настраивать параметры конфиденциальности в проекте Просмотр улиц и направлять запросы на удаление неприемлемого контента.
Da bi zaščitili zasebnost posameznikov, samodejno zamegljujemo prepoznavne obraze in registrske tablice v Pogledu ulic. Prav tako ponujamo preprosto dostopna orodja, s katerimi lahko zahtevate dodatno zameglitev katere koli slike, na kateri ste vi, vaši sorodniki, avto ali hiša. Več o funkcijah zasebnosti v Pogledu ulic in o tem, kako zahtevati odstranitev slik z neprimerno vsebino.
אנחנו מטשטשים באופן אוטומטי פנים ולוחיות רישוי הניתנים לזיהוי ב-'Street View' כדי להגן על הפרטיות האישית. בנוסף, אנחנו מספקים כלים נוחים לגישה כדי שתוכל לבקש טשטוש נוסף של כל תמונה המציגה אותך, את בני משפחתך, את הרכב או את הבית שלך. למידע נוסף על תכונות הפרטיות של Street View וכיצד ניתן לבקש הסרה של תמונות המציגות תוכן לא הולם.
প্রতিটি ব্যক্তির গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য রাস্তার দৃশ্যের মধ্যে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্তযোগ্য মুখ এবং লাইসেন্স প্লেটকে ঝাপসা করি৷ আমরা আরও সহজে অ্যাক্সেসযোগ্য সরঞ্জাম প্রদান করি যাতে আপনি আপনাকে, আপনার পরিবারকে, আপনার গাড়ি অথবা আপনার বাড়িকে ফিচার করে এরকম যে কোনো চিত্রকে পুনরায় ঝাপসা করা অনুরোধ করতে পারেন৷ পথ দেখার গোপনীয়তার বৈশিষ্ট্যগুলি বিষয়ে এবং যে সকল ছবিগুলির বৈশিষ্ট্য অনুপযুক্ত বিষয়বস্তু সেগুলি অপসারণ করার অনুরোধ কিভাবে করবেন শিখুন।
Izmantojot ielas attēlu, identificējamas sejas un automašīnu reģistrācijas numuri tiek automātiski aizmigloti, lai aizsargātu personas konfidencialitāti. Tiek nodrošināti arī viegli pieejami rīki, kurus varat izmantot, lai pieprasītu jebkura tāda attēla turpmāku aizmiglošanu, kurā esat redzams pats, ir attēlota jūsu ģimene, automašīna vai mājoklis. Uzziniet vairāk par pakalpojuma Ielas attēls konfidencialitātes funkcijām un to, kā pieprasīt attēlu noņemšanu, kuros ir ietverts nepiemērots saturs.
Kami secara automatik mengaburkan muka yang boleh dikenal pasti dan plat lesen pada Paparan Jalan untuk melindungi privasi individu. Kami juga menyediakan peralatan yang boleh diakses secara mudah supaya anda boleh meminta pengaburan lebih lanjut sebarang imej yang menampilkan diri anda, keluarga anda, kereta anda atau rumah anda. Ketahui mengenai ciri privasi Paparan Jalan dan bagaimana hendak memohon pengalihan keluar imej yang menampilkan kandungan yang tidak sesuai.
ہم انفرادی رازداری کے تحفظ کیلئے گلی کے منظر میں قابل شناخت چہروں اور لائسنس پلیٹوں کو خود بخود دھندلا کردیتے ہیں۔ ہم آسانی سے قابل رسائی ٹولز بھی فراہم کرتے ہیں تاکہ آپ خود کو، اپنے خاندان، اپنی کار یا اپنے گھر کو نمایاں کرنے والی کوئی تصویر مزید ھندلا کرنے کی درخواست کرسکیں۔ گلی کا منظر کی رازداری کی خصوصیات کے بارے میں جانیں اور نامناسب مواد پر مشتمل تصاویر خارج کرنے کی درخواست کیسے کی جائے۔
  Kluczowe terminy – Pods...  
(Użytkownicy mogą usuwać pliki cookie. Jeśli użytkownik usunął plik cookie z komputera od czasu ostatniego przeglądania witryny Google, to podczas następnego przejścia do witryny Google z tego konkretnego komputera do użytkownika zostanie przypisany niepowtarzalny identyfikator pliku cookie).
is the unique cookie ID assigned to this particular computer the first time it visited Google. (Cookies can be deleted by users. If the user has deleted the cookie from the computer since the last time s/he visited Google, then it will be the unique cookie ID assigned to the user the next time s/he visits Google from that particular computer).
هو معرف ملف تعريف الارتباط الفريد المعيّن لهذا الكمبيوتر المحدد عند زيارته لموقع Google لأول مرة. (يمكن للمستخدمين حذف ملفات تعريف الارتباط. إذا قام المستخدم بحذف ملف تعريف الارتباط من الكمبيوتر منذ زيارته لموقع Google، فسيكون هذا هو معرّف تعريف الارتباط الفريد المعيّن للمستخدم في المرة التالية التي يقوم/تقوم فيها بزيارة موقع Google من هذا الكمبيوتر المحدد).
είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που εκχωρήθηκε στο συγκεκριμένο υπολογιστή την πρώτη φορά που επισκέφθηκε το Google. (Τα cookie μπορούν να διαγραφούν από τους χρήστες. Εάν ο χρήστης διέγραψε το cookie από τον υπολογιστή την τελευταία φορά που επισκέφτηκε το Google, τότε θα είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που θα εκχωρηθεί στον χρήστη την επόμενη φορά που θα επισκεφθεί το Google από το συγκεκριμένο υπολογιστή).
is de unieke cookie-id die bij het eerste bezoek aan Google aan deze specifieke computer is toegekend. (Cookies kunnen door de gebruiker worden verwijderd. Als de gebruiker de cookie sinds zijn/haar laatste bezoek aan Google heeft verwijderd, gaat het om de unieke cookie-id die aan de gebruiker wordt toegekend bij zijn/haar volgende bezoek aan Google vanaf die specifieke computer.)
شناسه کوکی اختصاصی است که در اولین بازدید این رایانه از Google به آن اختصاص داده شده است. (کاربران می‌توانند کوکی‌ها را حذف کنند. در صورتی که کاربری در آخرین بازدید خود از Google کوکی را از رایانه حذف کرده باشد، این عدد شناسه کوکی اختصاصی است که در بازدید بعدی که کاربر از طریق همان رایانه خاص از Google انجام می‌دهد به وی اختصاص داده می‌شود).
е уникалният идентификационен номер на „бисквитката“, зададена на този конкретен компютър при първото посещение на Google от него. („Бисквитките“ могат да се изтриват от потребителите. Ако потребителят изтрие „бисквитката“ от компютъра след последния път, когато е посетил Google, тогава този номер ще бъде уникалният идентификационен номер, зададен на потребителя при следващото посещение на Google от този конкретен компютър).
on sen yksilöllisen evästeen tunnus, joka tälle nimenomaiselle tietokoneelle annettiin ensimmäisen Google-käynnin yhteydessä. (Käyttäjä voi poistaa evästeet. Jos käyttäjä on poistanut evästeen tietokoneesta edellisen Google-käyntinsä jälkeen, hänelle annetaan uusi yksilöllinen evästetunnus, kun hän käy seuraavan Google-sivustossa tästä samasta tietokoneesta.)
az egyedi cookie-azonosító, amelyet akkor rendeltek ehhez az adott számítógéphez, amikor az először látogatta meg a Google webhelyét. (A felhasználók törölhetik a cookie-kat. Ha a felhasználó a Google webhely legutóbbi meglátogatása óta törölte a cookie-t, akkor ez azt az egyedi cookie-azonosítót jelenti, amelyet akkor rendelnek a felhasználóhoz, amikor erről a számítógépről a következő alkalommal látogatja meg a Google webhelyét).
er datamaskinens unike informasjonskapsel-ID, som ble tilordnet datamaskinen første gang den ble brukt til å besøke Google. (Informasjonskapsler kan slettes av brukeren. Hvis brukeren har slettet informasjonskapselen fra datamaskinen siden forrige gang vedkommende besøkte Google, vil det være informasjonskapsel-ID-en som tilordnes neste gang vedkommende besøker Google fra den datamaskinen.)
reprezintă ID-ul unic al cookie-ului atribuit computerului prima dată când utilizatorul a vizitat site-ul Google. (Cookie-urile pot fi şterse de utilizatori. Dacă după ultima accesarea a site-ului Google, utilizatorul a şters cookie-ul din computer, atunci acesta va fi ID-ul unic de cookie atribuit utilizatorului la următoarea accesare a site-ului Google de pe respectivul computer).
– уникальный идентификатор cookie, выданный этому компьютеру при первом посещении Google. Если пользователь удалил файл cookie с компьютера после посещения Google, это будет уникальный идентификатор файла cookie, выданный пользователю при следующем посещении Google с этого компьютера.
je jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bol tomuto konkrétnemu počítaču pridelený pri prvej návšteve stránky Google. (Používatelia môžu súbory cookie odstrániť. Ak používateľ odstránil súbor cookie z počítača od poslednej návštevy stránky Google, bude sa jednať o jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bude počítaču pridelený pri ďalšej návšteve stránky Google z tohto konkrétneho počítača).
pa je enolični ID piškotka, ki je bil dodeljen temu računalniku ob prvem obisku Googla. (Uporabniki lahko izbrišejo piškotke. Če je uporabnik po zadnjem obisku Googla v računalniku izbrisal piškotek, bo to enolični ID piškotka, dodeljenega uporabniku ob naslednjem obisku Googla z istim računalnikom.)
är ett unikt cookie-ID som tilldelades just den här datorn första gången Google besöktes. (Cookies kan tas bort av användaren. Om användaren har tagit bort cookien från datorn sedan det senaste besöket hos Google, tilldelas datorn ett nytt cookie-ID nästa gång användaren besöker Google från just den här datorn).
คือ ID คุกกี้ประจำคอมพิวเตอร์เฉพาะเครื่องที่ถูกใช้งานเมื่อครั้งแรกที่เข้าเยี่ยมชม Google (ผู้ใช้สามารถลบคุกกี้ได้ด้วยตนเอง หากผู้ใช้งานลบคุกกี้ออกจากคอมพิวเตอร์แล้วตั้งแต่ครั้งล่าสุดที่เข้าเยี่ยมชม Google หลังจากนั้น ในครั้งถัดไปที่เข้าเยี่ยมชม Google จากคอมพิวเตอร์เครื่องเดิม ผู้ใช้ก็จะได้รับ ID คุกกี้ที่กำหนดขึ้นให้ใหม่)
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
là ID cookie duy nhất được gán cho máy tính cụ thể này trong lần đầu tiên nó truy cập vào Google. (Người dùng có thể xóa các cookie. Nếu người dùng đã xóa cookie khỏi máy tính kể từ lần cuối truy cập vào Google thì cookie này sẽ là ID cookie duy nhất được gán cho người dùng trong lần truy cập tiếp theo vào Google từ máy tính cụ thể đó).
– זהו מספר קובץ ה-cookie הייחודי שהוקצה למחשב ספציפי זה בפעם הראשונה שבה ביקר ב-Google. (כל משתמש יכול למחוק את קובצי ה-cookie השמורים אצלו. אם המשתמש מחק את קובת ה-cookie מהמחשב מאז הפעם האחרונה שבה ביקר ב-Google, כי אז יופיע כאן מספר קובץ ה-cookie הייחודי שיוקצה למשתמש בפעם הבאה שבה יגלוש ל-Google מאותו מחשב).
হল প্রথমবার Google -এ যাওয়ার জন্য হল বিশেষ করে এই কম্পিউটারে নিয়োগ করা স্বতন্ত্র কুকি আইডি৷ (ব্যবহারকারীদের মাধ্যমে কুকিজ মোছা যেতে পারে৷ ব্যবহারকারী যখন শেষ বার Google-এ গেছেন তখন যদি তিনি কম্পিউটার থেকে কুকি মুছে থাকেন, এরপর তিনি যখন এই বিশেষ কম্পিউটারের মাধ্যমে আবার Google-এ যাবেন তখন একটি স্বতন্ত্র কুকি ID ধার্য করা হবে)৷
ஆனது இந்த குறிப்பிட்ட கணினி முதல் முறையாக Google ஐ பார்வையிட்டதற்கான தனிப்பட்ட குக்கீ ID ஆகும். (குக்கீகள் பயனர்களால் நீக்கப்படலாம். பயனர் கணினியிலிருந்து Google இல் கடைசியாக பார்த்த வரைக்கும் இருக்கிற குக்கீயை நீக்கிவிட்டால், அடுத்த முறை அந்த குறிப்பிட்ட கணினியிலிருந்து Google ஐ அவர் பார்க்கும்போது அது தனிப்பட்ட குக்கீ ID ஆக ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும்).
– унікальний ідентифікатор файлу cookie, присвоєний цьому окремому комп’ютерові під час перших відвідин Google. (Користувачі можуть видаляти файли cookie. Якщо користувач видалив файл cookie з комп’ютера після останнього відвідування Google, це буде унікальний ідентифікатор файлу cookie, присвоєний користувачеві під час наступних відвідин Google із цього окремого комп’ютера).
એ ચોક્કસ કમ્પ્યુટરને અસાઇન કરેલો અનન્ય કૂકી ID છે જે તેને Google ની પ્રથમ વખત મુલાકાત લેવા પર અસાઇન કરેલો છે. (કૂકીઝને વપરાશકર્તાઓ દ્વારા કાઢી શકાય છે. જો વપરાશકર્તા છેલ્લીવાર તેમણે Google ની મુલાકાત લીધી ત્યારે કમ્પ્યુટર પરથી કૂકી કાઢી નાખી છે, તો પછી તે/તેણી આગલી વખત તે ચોક્કસ કમ્પ્યુટરથી Google ની મુલાકાત લે ત્યારે એક અનન્ય કૂકી ID અસાઇન કરવામાં આવશે).
وہ منفرد کوکی ID ہے جو اس خاص کمپیوٹر کو پہلی بار Google دیکھنے پر اسے تفویض کی گئی تھی۔ (کوکیز کو صارفین حذف کرسکتے ہیں۔ اگر صارف نے آخری بار Google دیکھنے کے بعد سے کوکی کو حذف کردیا ہے تو، پھر یہ اس خاص کمپیوٹر سے اگلی بار اس صارف کے Google دیکھنے کے وقت تفویض کردہ منفرد کوکی ID ہوگی)۔
  Zarządzanie plikami coo...  
Możesz z niego skorzystać, jeśli nie chcesz, by informacje o odwiedzonych stronach i pobranych plikach zostały zapisane w historii przeglądania i pobierania. Pliki cookie utworzone w trybie incognito są usuwane w momencie zamknięcia wszystkich okien tego trybu.
Another feature of Chrome is its incognito mode. You can browse in incognito mode when you don’t want your website visits or downloads to be recorded in your browsing and download histories. Any cookies created while in incognito mode are deleted after you close all incognito windows.
Chrome offre également une autre fonctionnalité : son mode navigation privée. Vous pouvez utiliser ce mode lorsque vous ne souhaitez pas que les sites que vous consultez ou les téléchargements que vous effectuez soient enregistrés dans vos historiques de navigation et de téléchargement. Les cookies créés en mode navigation privée sont supprimés dès que vous avez fermé toutes les fenêtres de navigation privée.
Eine weitere Funktion von Chrome ist der Inkognito-Modus. Surfen Sie im Inkognito-Modus, wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Website-Besuche oder Downloads in Ihrem Browser- und Download-Verlauf aufgezeichnet werden. Alle im Inkognito-Modus erstellten Cookies werden gelöscht, sobald Sie alle Inkognito-Fenster schließen.
Otra de las funciones de Chrome es el modo incógnito. Puedes navegar en modo de incógnito cuando no quieras que tus visitas a sitios web o tus descargas se registren en los historiales de navegación y descargas. Las cookies creadas en modo de incógnito se eliminan después de cerrar todas las ventanas de incógnito.
Un'altra funzione di Chrome è la sua modalità di navigazione in incognito. Puoi navigare in modalità in incognito quando non vuoi che le tue visite ai siti web o i tuoi download vengano registrati nelle cronologie di navigazione e dei download. Tutti i cookie creati in modalità di navigazione in incognito vengono eliminati dopo la chiusura di tutte le finestre di navigazione in incognito.
هناك ميزة أخرى في Chrome وهي وضع التصفح المتخفي. يمكنك التصفح باستخدام وضع التصفح المتخفي إذا كنت لا تريد تسجيل زياراتك إلى مواقع الويب أو تنزيلاتك في سجل التصفح وسجل التنزيلات. يتم حذف أي ملفات تعريف ارتباط تم إنشاؤها أثناء وضع التصفح المتخفي بعد إغلاق كل نوافذ التصفح المتخفي.
Μια ακόμη λειτουργία του Chrome είναι η κατάσταση ανώνυμης περιήγησης. Μπορείτε να περιηγηθείτε χρησιμοποιώντας την κατάσταση ανώνυμης περιήγησης όταν δεν επιθυμείτε να καταγράφονται οι επισκέψεις σας σε ιστότοπους ή οι λήψεις σας στο ιστορικό περιήγησής σας και στο ιστορικό λήψεών σας. Όλα τα cookie που έχουν δημιουργηθεί στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης διαγράφονται αφού κλείσετε όλα τα παράθυρα της ανώνυμης περιήγησης.
Een andere functie van Chrome is de incognitomodus. U kunt surfen in de incognitomodus als u niet wilt dat uw websitebezoeken of downloads worden geregistreerd in uw web- en downloadgeschiedenis. Alle cookies die worden gemaakt terwijl u zich in de incognitomodus bevindt, worden gewist nadat u alle incognitovensters heeft gesloten.
Chrome のもう 1 つの特長は、シークレット モードが備わっていることです。シークレット モードで閲覧すると、閲覧履歴やダウンロード履歴にウェブサイトへのアクセスやダウンロードが記録されません。シークレット モード中に作成されたすべての Cookie は、すべてのシークレット ウィンドウを閉じた後に削除されます。
Nog 'n kenmerk van Chrome is sy incognito-modus. Jy kan in incognito-modus blaai wanneer jy nie wil hê dat jou webwerfbesoeke of aflaaisels opgeteken moet word in jou blaai- en aflaaigeskiedenis nie. Enige webkoekies wat in incognito-modus geskep is, word uitgevee nadat jy alle incognito-vensters gesluit het.
ویژگی دیگر Chrome حالت ناشناس آن است. وقتی نمی‌خواهید بازدیدهای شما از وب‌سایت‌ها یا دانلودهای شما در مرور و سابقه دانلود شما ثبت شوند در حالت ناشناس مرور کنید. هر کوکی‌ای که در حالت ناشناس ایجاد شود پس از بستن همه پنجره‌های ناشناس حذف می‌شود.
Друга функция на Chrome е режимът „инкогнито“. Можете да сърфирате в него, когато не искате посетените от вас уебсайтове или извършени изтегляния да се записват в историята ви на сърфиране и изтегляне. „Бисквитките“, създадени в „инкогнито“, се изтриват, след като затворите всички прозорци в този режим.
Una altra funció de Chrome és el mode d'incògnit. Podeu navegar en mode d'incògnit si no voleu que les visites a llocs web o les baixades es registrin a l'historial de navegació i de baixades. Les galetes que es creïn en mode d'incògnit se suprimiran quan tanqueu totes les finestres d'incògnit.
Chrome također ima značajku anonimni način. U anonimnom načinu možete pregledavati kada ne želite da se vaši posjeti web-lokacijama ili preuzimanja zabilježe u vašu povijest pregledavanja ili preuzimanja. Svi kolačići izrađeni u anonimnom načinu brišu se nakon zatvaranja svih anonimnih prozora.
Další funkcí Chromu je anonymní režim. Anonymní režim můžete použít, když chcete, aby vaše činnost na webu nebyla zaznamenána v historii prohlížení a stahování. Soubory cookie vytvořené v anonymním režimu se po zavření všech oken anonymního režimu vymažou.
En anden funktion af Chrome er browserens inkognitotilstand. Du kan søge i inkognitotilstand, hvis du ikke vil have, at dine websitebesøg og downloads registreres i din browser- og downloadhistorik. Alle cookies, der er oprettes i inkognitotilstand, bliver slettet, når du lukker alle inkognitovinduer.
Teine Chrome'i funktsioon on selle inkognitorežiim. Inkognitorežiimis võite sirvida siis, kui te ei taha, et teie veebisaitide külastusi või allalaadimisi salvestataks teie sirvimis- ja allalaadimisajaloos. Kõik inkognitorežiimis loodud küpsised kustutatakse pärast kõigi inkognito akende sulgemist.
Toinen Chromen ominaisuus on sen incognito-tila. Voit selata incognito-tilassa, kun et halua käymiesi sivustojen tai latauksiesi tallentuvan selaus- ja lataushistoriaan. Incognito-tilassa luodut evästeet poistetaan suljettuasi kaikki incognito-ikkunat.
Chrome की एक अन्य सुविधा, उसका गुप्त मोड है. जब आप नहीं चाहते कि आपकी वेबसाइट विज़िट या डाउनलोड को आपके ब्राउज़िंग और डाउनलोड इतिहास में रिकॉर्ड किया जाए, तब आप गुप्त मोड में ब्राउज़ कर सकते हैं. गुप्त मोड में होने पर बनाई गईं कोई भी कुकी, सभी गुप्त विंडो बंद करने के बाद हटा दी जाती हैं.
A Chrome egy másik funkciója az inkognitómód. Az inkognitómód akkor hasznos, ha nem szeretné, hogy a meglátogatott webhelyek vagy a letöltések megjelenjenek a böngészési és letöltési előzmények között. Minden inkognitómódban megnyitott ablak bezárásakor törlődik az inkognitómód használata közben létrehozott összes cookie is.
Annar eiginleiki í Chrome er huliðsstilling. Þú getur notað huliðsstillingu vafrans ef þú vilt ekki láta skrá heimsóknir og niðurhal á vefsvæðum í vefskoðunarferil og niðurhalsferil. Öllum fótsporum sem til verða í huliðsstillingu er eytt þegar þú lokar viðkomandi vafragluggum.
Fitur lain dari Chrome adalah mode penyamaran. Anda dapat menjelajahi dalam mode penyamaran bila Anda tidak ingin kunjungan situs web atau unduhan Anda tercatat dalam riwayat penjelajahan dan unduhan. Setiap cookie yang dibuat dalam mode penyamaran akan dihapus setelah Anda menutup semua jendela penyamaran.
Kita „Chrome“ funkcija – inkognito režimas. Kai nenorite, kad apsilankymai svetainėse ar atsisiuntimai būtų įrašyti naršymo ir atsisiuntimų istorijoje, galite naršyti inkognito režimu. Visi inkognito režimu sukurti slapukai ištrinami uždarius visus inkognito langus.
En annen funksjon i Chrome er inkognitomodus. Du kan surfe i inkognitomodus når du ikke vil at nettsteder du besøker eller nedlastinger skal registreres i nettleser- og nedlastingsloggen. Informasjonskapsler som opprettes mens du bruker inkognitomodus, blir slettet når du lukker alle inkognitovinduer.
O altă caracteristică a browserului Chrome este modul incognito. Puteţi naviga în modul incognito când nu doriţi ca accesările de site-uri web sau descărcările să fie înregistrate în istoricul navigării şi al descărcărilor. Cookie-urile create în modul incognito sunt şterse după ce închideţi toate ferestrele incognito.
Ещё одна функция браузера Google Chrome – режим инкогнито. Он будет полезен, если вы не хотите, чтобы посещенные страницы и загруженные файлы сохранялись в истории просмотров и загрузок. Любые файлы cookie, созданные во время такого сеанса, удаляются при закрытии всех окон, работающих в режиме инкогнито.
Још једна функција Chrome-а је његов режим без архивирања. Можете да прегледате у режиму без архивирања када не желите да се у историји прегледања и историји преузимања евидентирају посете веб-сајтова или преузимања. Сви колачићи направљени у режиму без архивирања бришу се када затворите све прозоре за прегледање без архивирања.
Ďalšou funkciou prehliadača Chrome je režim inkognito. Režim inkognito môžete použiť pri prehliadaní vtedy, keď nechcete, aby boli vaše návštevy či preberania na webových stránkach zaznamenané v histórii prehliadania a preberania. Súbory cookie vytvorené v režime inkognito sa po zavretí všetkých okien režimu inkognito vymažú.
Ena od funkcij, ki jo ponuja Chrome, je tudi način brez beleženja zgodovine. V načinu brez beleženja zgodovine lahko brskate, če ne želite, da se obiski spletnih mest in prenosi shranjujejo v zgodovini brskanja in prenosov. Vsi piškotki, ustvarjeni v načinu brez beleženja zgodovine, se izbrišejo, ko zaprete vsa okna tega načina.
I Chrome kan du även använda inkognitoläget. Du kan surfa i inkognitoläge när du inte vill att information om webbplatser som du besöker och saker som du hämtar ska sparas i webb- och hämtningshistoriken. Alla cookies som skapas när du använder inkognitoläget tas bort när du har stängt alla inkognitofönster.
อีกคุณลักษณะหนึ่งของ Chrome ก็คือโหมดไม่ระบุตัวตน คุณสามารถเรียกดูในโหมดไม่ระบุตัวตนเมื่อคุณไม่ต้องการให้การเข้าชมเว็บไซต์หรือการดาวน์โหลดของคุณถูกบันทึกไว้ในประวัติการเรียกดูและการดาวน์โหลดของคุณ คุกกี้ใดก็ตามที่สร้างขึ้นในขณะที่อยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตนจะถูกลบหลังจากที่คุณปิดหน้าต่างไม่ระบุตัวตนทั้งหมด
Chrome'un başka bir özelliği de gizli mod'dur. Web sitesi ziyaretlerinizin veya dosya indirme işlemlerinizin göz atma ve indirme geçmişinize kaydedilmesini istemiyorsanız gizli modda gezinebilirsiniz. Gizli modda oluşturulan tüm çerezler, gizli pencerelerin tümünü kapattığınızda silinir.
Một tính năng khác của Chrome là chế độ ẩn danh. Bạn có thể duyệt web ở chế độ ẩn danh khi bạn không muốn các lần tải xuống hoặc truy cập trang web của bạn bị ghi lại trong lịch sử tải xuống và duyệt web của bạn. Mọi cookie được tạo khi ở chế độ ẩn danh đều sẽ bị xóa sau khi bạn đóng tất cả các cửa sổ ẩn danh.
תכונה נוספת של Chrome היא מצב גלישה בסתר. תוכל להשתמש במצב גלישה בסתר כאשר אינך רוצה שביקוריך באתרים או ההורדות שלך יתועדו בהיסטוריות הגלישה וההורדות שלך. כל קובצי ה-Cookie שנוצרו במצב גלישה בסתר יימחקו לאחר שתסגור את כל חלונות הגלישה בסתר.
Chrome এর অন্য একটি বৈশিষ্ট্য হল এর ছদ্মবেশী মোড৷ যখন আপনি আপনার ব্রাউজিং এবং ডাউনলোডের ইতিহাসগুলিতে ওয়েবসাইটের পরিদর্শন বা ডাউনলোডগুলি রেকর্ড রাখতে না চান তখন আপনি ছদ্মবেশী মোডে ব্রাউজ করতে পারেন৷ সমস্ত ছদ্মবেশী উইন্ডো বন্ধ করার পর ছদ্মবেশী মোডে তৈরি সমস্ত কুকিজ মুছে যায়৷
Vēl viena Chrome funkcija ir inkognito režīms. Varat pārlūkot tīmekli inkognito režīmā, ja nevēlaties, lai vietņu apmeklējumi vai lejupielādes tiktu reģistrētas pārlūkošanas un lejupielādes vēsturē. Visi sīkfaili, kas izveidoti, pārlūkojot saturu inkognito režīmā, tiek dzēsti pēc visu inkognito logu aizvēršanas.
Chrome இன் மற்றொரு அம்சமானது அதன் மறைநிலைப் பயன்முறை ஆகும். உங்கள் இணையதள வருகைகள் அல்லது பதிவிறக்கங்கள், உலாவல் மற்றும் பதிவிறக்க வரலாறுகளில் பதிவுசெய்யப்படுவதை நீங்கள் விரும்பாதபோது, மறைநிலைப் பயன்முறையில் உலாவலாம். மறைநிலைப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது உருவாக்கப்பட்ட எந்த குக்கீகளும், மறைநிலைச் சாளரங்கள் எல்லாவற்றையும் மூடிய பின்பு நீக்கப்படும்.
Ще однією функцією Chrome є режим анонімного перегляду. Якщо ви не хочете, щоб інформація про відвідані веб-сайти чи завантаження реєструвалася в історії веб-перегляду й історії завантажень, можете перейти в режим анонімного перегляду. Усі файли cookie, створені в режимі анонімного перегляду, видаляються, щойно ви закриваєте всі анонімні вікна.
Kipengele kingine cha Chrome ni hali yake fiche. Unaweza kuvinjari katika hali fiche wakati hutaki ziara zako za tovuti au vipakuzi zirekodiwa katika historia yako ya kuvinjari na kupakua. Vidakuzi vyovyote vilivyoundwa wakati wa hali fiche hufutwa baada ya kufunga madirisha yote fiche.
Chrome-ren beste funtzio bat ezkutuko modua da. Arakatzailea ezkutuko moduan erabil dezakezu bisitatu dituzun webguneak edo egin dituzun deskargak arakatze- eta deskarga-historietan erregistratzerik nahi ez duzunean. Ezkutuko moduan zaudenean sortutako cookie-ak ezabatu egingo dira ezkutuko moduan dauden leiho guztiak ixten dituzunean.
Satu lagi ciri Chrome ialah mod inkognitonya. Anda boleh menyemak imbas dalam mod inkognito apabila anda tidak mahu lawatan laman web atau muat turun anda direkodkan dalam sejarah penyemakan imbas dan muat turun anda. Sebarang kuki yang diwujudkan semasa dalam mod inkognito akan dipadamkan selepas anda menutup semua tetingkap inkognito.
Outra función de Chrome é o seu modo de incógnito. Podes navegar no modo de incógnito se non desexas que as túas visitas a sitios web ou descargas se rexistren nos teus historiais de navegación e de descarga. Todas as cookies creadas durante o modo de incógnito eliminaranse unha vez pechadas todas as ventás de incógnito.
Chrome ની અન્ય સુવિધા તેનો છુપો મોડ છે. જ્યારે તમે તમારી વેબસાઇટની મુલાકાતો અથવા ડાઉનલોડ્સ તમારી બ્રાઉઝિંગ અને ડાઉનલોડ ઇતિહાસમાં રેકૉર્ડ થાય એવું તમે ઇચ્છતા ન હોય ત્યારે તમે છુપા મોડમાં બ્રાઉઝ કરી શકો છો. છૂપા મોડ દરમ્યાન બનેલી કોઇપણ કૂકીઝ તમે બધી છૂપી વિંડોઝ બંધ કરો તે પછી કાઢી નંખાય છે.
Chrome ನ ಇನ್ನೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಅದರ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಭೇಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗುವುದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವಾದರೆ ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಚನೆಗೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Chrome चे दुसरे वैशिष्ट्य आहे की ते गुप्त मोड आहे. जेव्हा आपण आपला ब्राउझिंग आणि डाऊनलोड इतिहास रेकॉर्ड करु इच्छित नसता तेव्हा आपण गुप्त मोडमध्ये ब्राउझ करु शकता. आपण सर्व गुप्त विंडो बंद केल्यानंतर गुप्त मोडमध्ये असताना तयार झालेल्या कोणत्याही कुकीज हटविल्या जातात.
అజ్ఞాత మోడ్ అనేది Chrome యొక్క మరో లక్షణం. మీరు మీ వెబ్‌సైట్ సందర్శనలు లేదా డౌన్‌లోడ్‌లు మీ బ్రౌజింగ్ మరియు డౌన్‌లోడ్ చరిత్రల్లో రికార్డ్ కాకూడదని భావించినప్పుడు అజ్ఞాత మోడ్‌లో బ్రౌజ్ చేయవచ్చు. మీరు అన్ని అజ్ఞాత విండోలను మూసివేసిన తర్వాత అజ్ఞాత మోడ్‌లో ఉన్నప్పుడు సృష్టించబడిన ఏవైనా కుకీలు తొలగించబడతాయి.
Chrome کی دوسری خصوصیت اس کا پوشیدگی طرز ہے۔ جب آپ ںہیں چاہتے کہ آپ کے ویب سائٹ ملاحظوں یا ڈاؤن لوڈز کو آپ کی براؤزنگ اور ڈاؤن لوڈ کی سرگزشتوں میں ریکارڈ کیا جائے تو آپ پوشیدگی طرز میں براؤز کرسکتے ہیں۔ پوشیدگی طرز میں رہتے ہوئے تخلیق شدہ کوئی بھی کوکیز پوشیدگی والے سبھی ونڈوز آپ کے بند کرنے کے بعد حذف ہوجاتی ہیں۔
Chrome-ലെ മറ്റൊരു സവിശേഷതയാണ് അതിലെ ആൾമാറാട്ട മോഡ്. നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശനങ്ങളോ ഡൗൺലോഡുകളോ ബ്രൗസിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഡൗൺ‌ലോഡ് ചരിത്രത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തണമെന്നില്ലെങ്കിൽ ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ ബ്രൗസുചെയ്യാവുന്നതാണ്. ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ സൃഷ്‌ടിക്കപ്പെടുന്ന ഏത് കുക്കിയും ആൾമാറാട്ട വിൻഡോകൾ നിങ്ങൾ അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ ഇല്ലാതാകും.
  Podstawy internetu – Po...  
W ostatnich latach usługi w chmurze dają jeszcze więcej możliwości. Teraz możesz przesyłać swoje osobiste pliki (zdjęcia, filmy, dokumenty, muzykę itp.) na serwery w chmurze i korzystać z nich na dowolnym komputerze.
Mittlerweile bietet Cloud Computing immer mehr Vorteile. Wir können jetzt unsere privaten Dateien wie Fotos, Videos und Dokumente in Cloud-Server hochladen und auf diese von jedem Computer aus zugreifen. So schützen wir uns davor, diese Dateien durch Viren, abgestürzte Festplatten oder unser eigenes menschliches Versagen zu verlieren.
في السنوات الأخيرة، قدّمت تقنية الحوسبة في السحاب مزيدًا من الفوائد. فأصبح الآن بإمكاننا تحميل الملفات الشخصية (الصور، والفيديو، والمستندات، والموسيقى، وما إلى ذلك) إلى خوادم في السحاب والدخول إليها من أي جهاز كمبيوتر، مما يعمل على حمايتنا من تعرض هذه الملفات للفيروسات، أو تحطم محرك الأقراص الثابتة، أو تعرضها للخطأ البشري.
Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.
Sinds een paar jaar biedt cloudcomputing zelfs nog meer voordelen. We kunnen nu onze persoonlijke bestanden (foto's, video's, documenten, muziek en meer) uploaden naar cloudservers en hebben er op elke computer toegang toe. Zo raken we onze bestanden niet meer kwijt door virussen, gecrashte harde schijven of onze eigen menselijke fouten.
Deesdae bied wolkverwerking selfs meer voordele. Nou kan ons ons eie persoonlike lêers (foto's, video's, dokumente, musiek, ens.) na wolkbedieners oplaai, en by hulle ingaan van enige rekenaar af. Dit help dat ons die lêers nie verloor weens virusse, omgevalle hardeskywe of menslike foute nie.
През последните години изчисленията в облак предлагат още повече предимства. Сега можем да качим личните си файлове (снимки, видеоклипове, документи, музика и т.н.) на сървъри в облака и да имаме достъп до тях от всеки компютър, което ни предпазва от загубата им вследствие на вируси, повредени твърди дискове или човешка грешка.
Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Posljednjih godina računalstvo u oblaku nudi čak i više prednosti. Sada možemo prenijeti osobne datoteke (fotografije, videozapise, dokumente, glazbu itd.) na poslužitelje u oblaku i pristupiti im s bilo kojeg računala, tako da ih ne možemo izgubiti uslijed napada virusa, pokvarenih tvrdih diskova ili vlastite pogreške.
V minulých letech přinesl cloud computing ještě další výhody. Nyní můžete své osobní soubory (fotografie, videa, dokumenty, hudbu apod.) nahrát na cloudové servery a pracovat s nimi v libovolném počítači. Navíc nemusíte mít strach, že byste o tyto soubory přišli kvůli virům, selhání pevného disku nebo vlastním chybám.
Viime vuosina pilvipalveluiden hyödyt ovat lisääntyneet. Nyt käyttäjät voivat lähettää henkilökohtaisia tiedostojaan (kuvia, videoita, dokumentteja, musiikkia ja muuta) pilvipalveluihin ja käyttää niitä miltä tahansa tietokoneelta. Pilvipalvelut suojaavat tiedostoja viruksilta, kiintolevyongelmilta ja inhimillisiltä virheiltä.
हाल के वर्षों में, क्लाउड कंप्यूटिंग ने और भी अधिक लाभ ऑफ़र किए हैं. अब हम अपनी निजी फ़ाइलें (फ़ोटो, वीडियो, दस्तावेज़, संगीत आदि।) क्लाउड सर्वर पर अपलोड कर सकते हैं और किसी भी कंप्यूटर से इन तक पहुंच सकते हैं, इससे हमें वायरस, हार्ड ड्राइव के क्रैश होने या अपनी मानवीय त्रुटि के कारण अपनी फ़ाइलें खोने से सुरक्षा मिलती है.
Dalam beberapa tahun terakhir ini, komputasi gemawan menawarkan lebih banyak manfaat. Sekarang kita dapat mengunggah file pribadi (foto, video, dokumen, musik, dll.) ke server gemawan dan mengaksesnya dari komputer mana pun, mencegah hilangnya file ini karena virus, perangkat keras yang rusak, atau pun kesalahan manusiawi kita sendiri.
최근에는 클라우드 컴퓨팅에서 더 많은 혜택을 제공하고 있습니다. 이제 개인 파일(사진, 동영상, 문서, 음악 등)을 클라우드 서버에 업로드하여 어떤 컴퓨터에서든 액세스할 수 있기 때문에 바이러스, 하드 드라이브 손상, 또는 실수 등으로 인해 콘텐츠가 삭제되는 것을 방지할 수 있습니다.
Paskutiniaisiais metais atsirado dar daugiau debesų kompiuterijos pranašumų. Dabar į debesies serverius galime įkelti asmeninius failus (nuotraukas, vaizdo įrašus, dokumentus, muziką ir kt.) ir pasiekti juos bet kuriuo kompiuteriu. Taip apsisaugome nuo failus naikinančių virusų, standžiųjų diskų gedimų ar pačių daromų klaidų.
I løpet av de siste årene har nettbasert databehandling ført med seg enda flere fordeler. Nå kan vi laste opp våre egne personlige filer (bilder, videoer, dokumenter, musikk osv.) til nettskytjenere, for så å ta disse i bruk på en hvilken som helst datamaskin. Resultatet er at vi er beskyttet fra at disse filene skal gå tapt som følge av virus, harddisker som krasjer, eller feil vi selv begår.
În ultimii ani, tehnologia cloud computing a oferit și mai multe beneficii. Acum, putem încărca fișierele noastre personale (fotografii, videoclipuri, documente, muzică etc.) pe serverele cloud și le putem accesa de pe orice computer, fiind protejați împotriva pierderii acestor fișiere din cauza virușilor, a hard diskurilor defecte sau a propriilor greșeli.
В последнее время эта технология позволяет решать ещё более сложные задачи. Теперь вы можете загружать на облачные серверы собственные файлы (фото, видео, документы, музыку и т. д.) и пользоваться ими с любого компьютера, не рискуя потерять данные из-за вируса, поломки жесткого диска или собственной ошибки.
V minulých rokoch priniesla technológia „cloud computing“ ešte ďalšie výhody. Teraz môžete svoje osobné súbory (fotografie, videá, dokumenty, hudbu a pod.) odovzdať na cloudové servery a pristupovať k nim z ľubovoľného počítača. Nemusíte sa obávať toho, že by ste o tieto súbory prišli pre vírusy, zlyhania pevného disku alebo pre vlastné chyby.
På senaste tiden har molntjänsterna kunnat erbjuda ännu fler förmåner. Nu kan vi överföra våra privata filer (bilder, videoklipp, dokument, musik osv.) till molnservrar och komma åt dem från vilken dator som helst. På så sätt kan vi undvika att filerna får virus, att vi råkar ut för kraschade hårddiskar eller bara den mänskliga faktorn.
Trong những năm gần đây, điện toán đám mây còn mang lại nhiều lợi ích khác. Giờ chúng ta có thể tải các tệp cá nhân của riêng mình (ảnh, video, tài liệu, nhạc, v.v.) lên máy chủ đám mây và truy cập chúng từ bất kỳ máy tính nào, giúp chúng ta không đánh mất các tệp này do vi-rút, ổ đĩa cứng bị lỗi hoặc lỗi do chính con người chúng ta gây ra.
Pēdējos gados mākoņdatošana piedāvā vēl vairāk iespēju. Tagad mēs varam augšupielādēt savus personiskos failus (fotoattēlus, videoklipus, dokumentus, mūziku u.c.) mākoņserveros un piekļūt tiem no jebkura datora, tādējādi faili ir aizsargāti pret vīrusiem, cieto disku bojājumiem un lietotāja pieļautajām kļūdām.
Останнім часом веб-обчислення пропонують ще більше переваг. Тепер можна завантажувати особисті файли (фотографії, відео, документи, музику тощо) на сервери в Інтернеті й отримувати до них доступ із будь-якого комп’ютера. Такі файли не можна втратити через віруси, збої в роботі жорсткого диска чи власні помилки.
Azken urteotan, hodeiko informatikak are abantaila gehiago eskaini ditu. Orain, geure fitxategi pertsonalak (argazkiak, bideoak, dokumentuak, musika eta abar) karga ditzakegu hodeiko zerbitzarietan, eta horiek atzi ditzakegu edozer ordenagailutik. Horrela, ez ditugu horiek galduko birus bat jaso dugulako, disko gogorra hondatu zaigulako edo akatsen bat egin dugulako.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perkomputeran awan menawarkan lebih banyak manfaat. Sekarang kita boleh memuat naik fail peribadi kita sendiri (foto, video, dokumen, muzik, dsb.) ke pelayan awan dan mengaksesnya dari sebarang komputer, melindungi kita daripada kehilangan fail ini kepada virus, kemusnahan pemacu keras atau kesilapan manusia sendiri.
Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.
તાજેતરના વર્ષોમાં, મેઘ કમ્પ્યુટિંગે હજી વધુ લાભ ઓફર કર્યા છે. વાયરસ, ક્રેશ્ડ હાર્ડ ડ્રાઇવ્સ અથવા આપણી પોતાની ભૂલથી આ ફાઇલોને ગુમ થવાથી બચાવીને, હવે આપણે મેઘ સર્વર્સ પર આપણી સ્વયંની વ્યક્તિગત ફાઇલો (ફોટાઓ, વિડિઓઝ, દસ્તાવેજો, સંગીત વગેરે) અપલોડ કરી શકીએ છીએ અને તેને કોઈપણ કમ્પ્યુટર પરથી ઍક્સેસ કરી શકીએ છીએ.
अलीकडील वर्षांमध्ये, मेघ गणनेने अगदी भरपूर लाभ ऑफर केले. आता आम्ही आमच्या स्वतःच्या वैयक्तिक फायली (फोटो, व्हिडिओ, दस्तऐवज, संगीत इ.) मेघ सर्व्हरवर अपलोड करू शकतो आणि आम्हाला या फायली व्हायरसपासून, क्रॅश झालेल्या हार्ड ड्राइव्हपासून किंवा आमच्या स्वतःच्याच मानवी त्रुटींपासून गमावण्यापासून संरक्षण करण्यासाठी कोणत्याही संगणकावरून त्यावर प्रवेश करू शकतो.
സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ക്ലൗഡ് കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് കൂടുതൽ പ്രയോജനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്‌തിരുന്നു. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്വന്തം വ്യക്തിഗത ഫയലുകൾ (ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, പ്രമാണങ്ങൾ, സംഗീതം തുടങ്ങിയവ.) ക്ലൗഡ് സെർവറുകളിലേക്ക് അപ്‌ലോഡുചെയ്യാനുംഅവ ഏത് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും കഴിയുന്നു ഒപ്പം വൈറസ് ബാധ ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് തകരാർ അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ തന്നെ പിശകുകളിൽ നിന്നും ഈ ഫയലുകളെ സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയുന്നു.
  Blokowanie ekranu lub u...  
Zawsze, gdy skończysz korzystać z komputera stacjonarnego, laptopa lub telefonu, zablokuj ekran. Aby zwiększyć bezpieczeństwo swoje i swoich danych, tak skonfiguruj urządzenie, by w chwili przejścia w tryb uśpienia blokowało się automatycznie.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? The same principle applies to the devices you use. You should always lock your screen when you finish using your computer, laptop or phone. For added security, you should also set your device to automatically lock when it goes to sleep. This is especially important for phones or tablets, which are more likely to get misplaced and discovered by people you don’t want to access your information, and home computers that are in shared spaces.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Ce principe s'applique également aux appareils que vous utilisez. Vous devez toujours verrouiller votre écran lorsque vous n'utilisez plus votre ordinateur de bureau, votre ordinateur portable ou votre téléphone. Pour plus de sécurité, il est également préférable de configurer votre appareil de sorte qu'il se verrouille automatiquement lorsqu'il passe en mode veille. Cette consigne concerne tout particulièrement les téléphones et les tablettes, davantage susceptibles d'être égarés et utilisés par des personnes non autorisées à accéder à vos informations, ainsi que les ordinateurs personnels qui sont dans des espaces partagés.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Pues aplica el mismo principio a los dispositivos que utilices. Siempre debes bloquear la pantalla cuando termines de utilizar el ordenador, el portátil o el teléfono. Para mayor seguridad, también debes establecer el bloqueo automático del dispositivo cuando este se suspenda. Esto es especialmente importante para teléfonos y tablets, ya que es más probable que los dejes en lugares inadecuados o que los descubran personas que no quieres que accedan a tu información, y para ordenadores domésticos que se encuentran en espacios compartidos.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Dieselfde beginsel geld vir die toestelle wat jy gebruik. Jy moet altyd jou skerm sluit wanneer jy klaar jou rekenaar, skootrekenaar of foon gebruik het. Vir bykomende veiligheid moet jy ook jou toestel stel om outomaties te sluit wanneer dit gaan sluimer. Dit is veral belangrik vir fone of tablette, wat meer geneig is om verlore te raak en deur mense gevind te word wat jy nie toegang tot jou inligting sou wou gee nie; en ook vir tuisrekenaars in gedeelde ruimtes.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ همین اصل را نیز برای دستگاه‌های مورد استفاده خود باید به کار بگیرید. هر زمانی که کار شما با رایانه، لپ تاپ یا تلفن همراه پایان می‌یابد باید صفحه آن را قفل کنید. برای امنیت بیشتر نیز باید دستگاه را طوری تنظیم کنید که هنگام به‌خواب‌رفتن به طور خودکار قفل شود. این مورد به‌ویژه برای تلفن‌های همراه یا رایانه‌های لوحی مهم است، زیرا احتمال اینکه این دستگاه‌ها در مکان اشتباه قرار بگیرند و افرادی از آنها استفاده کنند که مایل به آشکار شدن اطلاعاتتان نزد آنان نیستید، بیشتر است، و همچنین در رایانه‌های خانگی که در فضاهای مشترک استفاده می‌شوند نیز رعایت این موارد مهم است.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Doncs s'aplica el mateix principi als dispositius que feu servir. Heu de bloquejar sempre la pantalla quan acabeu d'utilitzar l'ordinador, el portàtil o el telèfon. Per a més seguretat, també hauríeu de configurar el dispositiu perquè es bloquegi automàticament quan entri en el mode de suspensió. Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Det samme princip gælder for de enheder, du bruger. Du bør altid låse din skærm, når du er færdig med at bruge din computer eller telefon. Du kan øge sikkerheden ved også at konfigurere enheden til at låse automatisk, når den går i dvale. Dette er især vigtigt på telefoner eller tablets, som er mere tilbøjelige til at blive forlagt og opdaget af folk, du ikke ønsker skal have adgang til dine oplysninger, og private computere på offentlige steder.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Sama põhimõte kehtib teie kasutatud seadmete kohta. Kui olete oma arvuti, sülearvuti või telefoni kasutamise lõpetanud, peaksite alati ekraani lukustama. Täiendava turvalisuse tagamiseks soovitame seadistada seadme automaatselt lukustuma, kui see lülitub unerežiimi. See on eriti oluline telefonide või tahvelarvutite puhul, mida on lihtsam kaotada ja mille võivad leida inimesed, kellele te ei soovi anda juurdepääsu oma teabele, ja koduarvutite puhul, mis asuvad läbikäidavates ruumides.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Sama periaate koskee käyttämiäsi laitteita. Kun et enää käytä tietokonettasi, kannettavaasi tai puhelintasi, suojaa se lukituksella. Voit myös parantaa suojausta asettamalla laitteen lukittumaan aina, kun se on lepotilassa. Tämä on erityisen tärkeää puhelimilla, tablet-laitteilla sekä jaetuissa tiloissa käytettävillä tietokoneilla, sillä niille tallennetut tiedot voivat päätyä helpommin ulkopuolisten käsiin.
आप पूरे दिन के लिए अपना सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, सही? यही सिद्धांत आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे उपकरणों पर लागू होता है. आपको अपने कंप्यूटर, लैपटॉप या फ़ोन का उपयोग करने के बाद अपनी स्क्रीन हमेशा लॉक करनी चाहिए. अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, आपको अपने उपकरण को निष्क्रिय होते समय अपने आप लॉक होने पर सेट करना चाहिए. यह विशेषतः फ़ोन या टेबलेट के लिए महत्वपूर्ण है, जो आसानी से खो जाते हैं और उन लोगों को मिलते हैं, जिन्हें आप अपनी जानकारी और साझा किए गए स्थानों पर होम कंप्यूटर तक नहीं पहुंचने देना चाहते हैं.
Anda tidak mungkin pergi seharian dan membiarkan pintu rumah terbuka lebar, kan? Prinsip yang sama juga berlaku untuk perangkat yang Anda gunakan. Sebaiknya Anda selalu mengunci layar ketika selesai menggunakan komputer, laptop, atau ponsel. Untuk keamanan tambahan, sebaiknya Anda juga menyetel perangkat agar terkunci secara otomatis ketika masuk mode tidur. Hal ini sangat penting untuk ponsel atau tablet, yang lebih rawan hilang dan dapat ditemukan oleh orang yang tidak Anda kehendaki untuk mengakses informasi Anda, dan komputer rumah yang ada di ruang bersama.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Det samme prinsippet gjelder for enhetene du bruker. Du bør alltid låse skjermen når du er ferdig med å bruke datamaskinen, det være seg en stasjonær eller bærbar, eller telefonen din. Du kan dessuten sørge for forbedret sikkerhet gjennom å angi at enheten automatisk skal låses når den går i hvilemodus. Dette er spesielt viktig for telefoner og nettbrett, da det er større sjanse for at disse blir gjenglemt og funnet av folk du ikke vil at skal få kloa i informasjonen din, og for hjemmedatamaskiner plassert i delte områder.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Același principiu se aplică și pentru gadgeturile pe care le utilizați. Blocați întotdeauna ecranul atunci când terminați de utilizat computerul, laptopul sau telefonul. Pentru și mai multă securitate, setați, de asemenea, gadgetul să se blocheze când intră în modul inactiv. Acest lucru este important mai ales pentru telefoane sau tablete, care sunt mai ușor de rătăcit și pot fi descoperite de persoane care nu doriți să vă acceseze informațiile, precum și pentru computerele de acasă, aflate în spații comune.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? К безопасности различных устройств нужно подходить не менее тщательно. Завершив работу на компьютере, ноутбуке или мобильном телефоне, заблокируйте экран. Чтобы обеспечить дополнительную безопасность, вы можете настроить на портативном устройстве автоматическую блокировку при переходе в спящий режим. Это особенно важно для мобильных телефонов и планшетных ПК, потому что если они потеряются, ваши персональные данные могут попасть к злоумышленникам. Также это относится к обычным компьютерам, к которым могут получить доступ посторонние.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกในตอนกลางวันและเปิดประตูหน้าบ้านของคุณทิ้งเอาไว้ใช่ไหม หลักการเดียวกันนี้ก็ใช้กับอุปกรณ์ที่คุณใช้งานเช่นกัน คุณควรจะล็อกหน้าจอของคุณเสมอเมื่อคุณเสร็จสิ้นการใช้คอมพิวเตอร์ แล็ปท็อป หรือโทรศัพท์ของคุณ เพื่อความปลอดภัยมากขึ้น คุณควรจะตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณให้ล็อกอัตโนมัติด้วยเมื่ออุปกรณ์เข้าสู่โหมดสลีป นี่เป็นเรื่องสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตซึ่งเป็นไปได้ที่จะถูกวางผิดที่และค้นพบโดยบุคคลที่คุณไม่ต้องการให้เข้าถึงข้อมูลของคุณ และโฮมคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในพื้นที่ที่ใช้สอยร่วมกัน
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? আপনি যে ডিভাইসগুলি ব্যবহার করেন সেগুলিতে এই একই নীতি প্রয়োগ করা হয়৷ কম্পিউটার, ল্যাপটপ অথবা ফোন ব্যবহার করা শেষ হলে আপনার সর্বদা স্ক্রীন লক করা উচিত৷ এছাড়াও নিরাপত্তাযুক্ত করার জন্য, ডিভাইসটি স্লীপে চলে যায় তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে লক, সর্বদা সেট করা আপনার উচিত৷ ফোন এবং ট্যাবলেটগুলির জন্য এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যেগুলি অনেক সময় ভুল স্থানে রাখা হয় এবং লোকেদের দ্বারা খুঁজে পাওয়ার সম্ভবনা থাকে আপনি আপনার তথ্যের এবং যা ভাগ করা স্থানে রাখা বাড়ির কম্পিউটার অ্যাক্সেস করতে চান না৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Tas pats princips attiecas arī uz ierīču lietošanu. Kad pārtraucat datora, klēpjdatora vai tālruņa lietošanu, vienmēr nobloķējiet ekrānu! Papildu drošības nolūkos iesakām arī iestatīt, lai ierīce tiktu automātiski bloķēta, aktivizējoties miega režīmam. Īpaši svarīgi tas ir tālruņiem un planšetdatoriem, kas var tikt aizmirsti kādā vietā, kur tos var atrast personas, kam nav jāpiekļūst jūsu informācijai, kā arī galddatoriem, kas atrodas sabiedriskās vietās.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? இதே கோட்பாடுதான் நீங்கள் பயன்படுத்தும் சாதனங்களுக்கும் பொருந்துகிறது. உங்கள் கணினி, லேப்டாப் அல்லது தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தி முடித்தவுடன் திரையை எப்போதும் பூட்ட வேண்டும். கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக, உங்கள் சாதனம் உறக்க நிலைக்குச் செல்லும்போது தானாகவே பூட்டிக்கொள்ளும்படி அமைக்க வேண்டும். இது குறிப்பாக தொலைபேசிகள் அல்லது டேப்லெட்களுக்குப் பொருந்தும். காரணம் ஒருவேளை நீங்கள் இவற்றைக் கவனக் குறைவாக மறந்து வேறு இடத்தில் வைக்கும் சூழலில், மற்றொருவர் கையில் கிடைக்கும்போது உங்கள் தகவலை அவர்கள் அணுக விடாமல் தடுக்கும் மேலும் பகிர்ந்த நிலையில் உள்ள வீட்டுக் கணினிகளுக்கும் இது பொருந்தும்.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele umefunguliwa wazi, sawa? Kanuni hiyo hiyo inatumika kwenye vifaa unavyovitumia. Unapaswa daima ufunge skrini yako unapomaliza kutumia kompyuta yako, komputa ndogo au simu. Kwa kuongeza usalama, unapaswa pia uweke kifaa chako kijifunge kiotomatiki kinapoenda kulala. Hii ni muhimu haswa kwa simu au kompyuta ndogo, ambazo zina uwezekano mkubwa wa kusahaulika mahali na kugunduliwa na watu usiowataka kufikia maelezo yako, na kompyuta za nyumbani ambazo ziko katika nafasi zinazoshirikiwa.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.
Sudah tentu anda tidak meninggalkan kediaman dengan membiarkan pintu depan terbuka luas, bukan? Prinsip yang sama digunakan pada peranti yang anda gunakan. Anda harus sentiasa mengunci skrin apabila anda selesai menggunakan komputer, komputer riba atau telefon anda. Sebagai langkah keselamatan tambahan, anda juga harus menetapkan peranti anda kepada kunci secara automatik apabila tidak digunakan. Ini penting terutamanya untuk telefon atau tablet, yang lebih berkemungkinan tersilap letak dan ditemui oleh individu yang anda tidak mahu mereka akses maklumat anda, dan komputer di rumah yang terletak di ruang bersama.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አርድገው ትተውት አይሄዱም አይደል? ተመሳሳዩ መርህ ለሚጠቀሟቸው መሣሪያዎችም ይሰራል። ኮምፒውተርዎን፣ የጭን ኮምፒውተርዎን ወይም ስልክዎን መጠቀም ሲጨርሱ ሁልጊዜ ማያ ገጽዎን መቆለፍ አለብዎት። ለተጨማሪ ደህንነት መሣሪያዎ ሲተኛ በራስ-ሰር እንዲቆለፍ ማድረግም አለብዎት። ይሄ በተለይ ያለቦታቸው የመቀመጥ እና መረጃዎን እንዲደርሱባቸው በማይፈልጓቸው ሰዎች የመገኘት ዕድላቸው ሰፊ ለሆኑ ስልኮች እና ጡባዊዎች እና በጋራ ቦታዎች ላይ ላሉ የቤት ኮምፒውተሮች አስፈላጊ ነው።
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಬಳಸುವ ಸಾಧಗಳ ವಿಚಾರದಲ್ಲೂ ಹಾಗೆಯೇ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಅದು ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕೂಡ ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು. ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸದಿರುವ ಜನರ ಕೈಗೆ ಸಿಗುವ ಫೋನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯವಶ್ಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఉపయోగించే పరికరాలకు కూడా ఇదే సూత్రం వర్తిస్తుంది. మీరు మీ కంప్యూటర్, ల్యాప్‌టాప్ లేదా ఫోన్‌ను ఉపయోగించడాన్ని పూర్తి చేసినప్పుడు, మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయాలి. అదనపు భద్రత కోసం, మీరు మీ పరికరం నిద్రావస్థకు వెళ్లినప్పుడు స్వయంచాలకంగా లాక్ అయ్యేలా కూడా సెట్ చేయాలి. ప్రత్యేకించి ఎక్కువగా కోల్పోయే అవకాశం ఉన్న మరియు మీరు మీ సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయకూడదనుకునే వ్యక్తుల ద్వారా కనుగొనబడే ఫోన్‌లు మరియు టాబ్లెట్‌ల కోసం మరియు భాగస్వామ్యం చేయబడిన ప్రదేశాల్లో ఉన్న ఇంటి కంప్యూటర్‌ల కోసం ఇది ముఖ్యం.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ یہی اصول آپ کے زیر استعمال آلات پر لاگو ہوتا ہے۔ اپنے کمپیوٹر، لیپ ٹاپ یا فون کا استعمال ختم کرکے آپ کو ہمیشہ اپنی اسکرین مقفل کر دینی چاہئے۔ اضافی سیکیورٹی کیلئے، آپ کو اپنا آلہ اس پر بھی سیٹ کرنا چاہیے کہ جب وہ سلیپ کی کیفیت میں چلا جائے تو خود بخود مقفل ہو جائے۔ یہ خاص طور سے ان فونز یا ٹیبلیٹس کیلئے اہم ہے جن کے کھو جانے اور ایسے لوگوں کو ملنے کا زیادہ امکان ہوتا ہے جن کے بارے میں آپ چاہتے ہیں کہ وہ آپ کی معلومات تک رسائی حاصل نہ کریں، اور ایسے ہوم کمپیوٹرز جو اشتراک کردہ جگہوں میں ہیں۔
  Kierownictwo – Firma – ...  
Jako etatowy pracownik firmy Wilson Sonsini, David Drummond współpracował z wieloma różnymi firmami z branży technologicznej, pomagając im w realizacji złożonych transakcji, takich jak fuzje, przejęcia i pierwsze oferty publiczne.
La collaboration de David Drummonds avec Google a commencé en 1998 alors qu’il travaillait au service des transactions d’entreprise de Wilson Sonsini Goodrich et Rosati, l’un des principaux cabinets juridiques représentant les entreprises de haute technologie. Premier avocat non employé de Google, il a travaillé avec Larry Page et Sergey Brin à la création de la société et à la levée des premiers financements. Les fonctions qu’il a occupées chez Wilson, Sonsini, Goodrich et Rosati lui ont permis de travailler avec de nombreuses sociétés de haute technologie et de les accompagner tout au long de transactions complexes, telles que des fusions, des acquisitions et une entrée en bourse.
David Drummonds erster Kontakt mit Google kam 1998 zustande. Zu diesem Zeitpunkt war er als Partner in der Abteilung für Unternehmenstransaktionen bei Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, einer der führenden Anwaltskanzleien für Technologiefirmen in den USA, tätig. Er unterstützte Google als erster externer Berater. Gemeinsam mit Larry Page und Sergey Brin führte er die Gründung der Firma durch und kümmerte sich um die Anfangsfinanzierung. Bei Wilson Sonsini arbeitete David Drummond mit vielen verschiedenen Technologiefirmen zusammen und leistete Unterstützung bei komplizierten Transaktionen wie Fusionen, Übernahmen und Börsengängen.
Cuando David tuvo la primera toma de contacto con Google, en 1995, era socio del grupo de transacciones corporativas de Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno de los bufetes más importantes de EE.UU. que se encarga de representar a empresas tecnológicas. Se convirtió en el primer asesor externo de Google y colaboró con Larry Page y con Sergey Brin para la constitución como sociedad mercantil y para la obtención de las primeras rondas de financiación. Su ejercicio en Wilson Sonsini le permitió trabajar con una gran variedad de empresas tecnológicas, a las que ayudó en la gestión de transacciones complejas como, por ejemplo, fusiones, adquisiciones y ofertas públicas iniciales.
Il primo contatto di David con Google risale al 1998, quando David lavorava nel gruppo transazioni della Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno dei principali studi legali degli Stati Uniti, che rappresenta società specializzate nel settore tecnologico. David è stato primo consigliere esterno di Google e ha collaborato con Larry Page e Sergey Brin alla costituzione dell’azienda e al ciclo iniziale di finanziamenti. Durante il suo incarico alla Wilson Sonsini, ha lavorato con numerose società operanti nel settore tecnologico, collaborando alla gestione di transazioni complesse quali fusioni, acquisizioni e offerte pubbliche di acquisto.
تم تقديم "دروموند" لأول مرة في Google عام 1998 كشريك في مجموعة المعاملات المؤسسية في "ويلسون سونسيني وروزاتي"، إحدى أكبر الشركات القانونية الأمريكية التي تمثل الأنشطة التجارية التقنية. عمل كأول مستشار خارجي لشركة Google وعمل مع "لاري بيدج" و"سيرغي برين" على دمج الشركة وتأمين جولاتها المالية الأولية. أثناء العمل في "ويلسون سونسيني"، عمل "دروموند" مع شريحة واسعة من شركات التقنية لمساعدتهم في إدارة الصفقات المعقدة كعمليات الاندماج، والاستحواذ والإصدارات العامة الأولية.
Ο David άρχισε να εργάζεται για την Google το 1998, ως συνεργάτης στο τμήμα εταιρικών συναλλαγών της Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, μιας από τις κορυφαίες εγχώριες δικηγορικές εταιρείες στο τομέα της αντιπροσώπευσης εταιρειών τεχνολογίας. Υπήρξε ο πρώτος εξωτερικός σύμβουλος της Google και εργάστηκε με τον Larry Page και τον Sergey Brin για τη σύσταση της εταιρείας και τη διασφάλιση των αρχικών κύκλων χρηματοδότησης. Κατά τη διάρκεια της θητείας του στη Wilson Sonsini, ο David εργάστηκε με πλήθος τεχνικών εταιρειών, με σκοπό τη διαχείριση πολύπλοκων συναλλαγών, για παράδειγμα, συγχωνεύσεων, εξαγορών και προσφοράς νέων χρεογράφων.
David kwam in 1998 voor het eerst in contact met Google als partner in de zakelijke transactiegroep bij Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, één van Amerika’s meest toonaangevende advocatenkantoren in de technologiesector. Hij was de eerste externe adviseur bij Google en werkte met Larry Page en Sergey Brin aan de oprichting van het bedrijf en de eerste financieringen. Bij Wilson Sonsini adviseerde David verschillende technologische bedrijven over alle aspecten van hun bedrijf, waaronder ook financiële activiteiten. Tevens was hij betrokken bij complexe transacties, zoals fusies, acquisities en openbare aanbestedingen.
دیوید اولین بار در سال 1998 به عنوان یک شریک در گروه معاملات شرکتی در Wilson Sonsini Goodrich و Rosati، یکی از موسسات مشاوره حقوقی ملل در زمینه تجارت فناوری معرفی شد. او به عنوان اولین مشاوره خارج از سازمان با Google همکاری کرد و با لاری پیج و سرگئی برین در زمینه ثبت شرکت و تضمین اولین دوره های مالی شرکت کمک کرد. دیوید در طول دوره تصدی خود در Wilson Sonsini با شرکت های فناوری مختلفی کار کرد و به آنها در مدیریت معاملات پیچیده مانند ادغام شرکت ها، مالکیت و اولین پیشنهاد فروش سهام به عموم به آنها کمک کرد.
Първият досег на Дейвид с Google е през 1998 г., когато той е партньор в отдела за корпоративни сделки в Wilson Sonsini Goodrich and Rosati – една от водещите правни фирми в САЩ, представляващи технологични компании. Той работи като първия външен адвокат на Google и съвместно с Лари Пейдж и Сергей Брин регистрират компанията и осигуряват първоначалния й капитал. Докато е в Wilson Sonsini, Дейвид работи с редица технологични компании, на които съдейства при извършването на сложни операции, като сливания, придобивания и процедури за първоначално публично предлагане на акции.
Quan David va contactar per primera vegada amb Google l’any 1998, era soci del grup de transaccions corporatives de Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, un dels despatxos jurídics més importants dels Estats Units pel que fa a la representació d’empreses de tecnologia. Es va convertir en el primer assessor extern de Google i va col·laborar amb Larry Page i amb Sergey Brin en la constitució com a societat mercantil i en l’obtenció de les primeres rondes de finançament. El seu període a Wilson Sonsini li va permetre treballar amb una gran varietat d’empreses tecnològiques, a les quals va ajudar a gestionar transaccions complexes com, per exemple, fusions, adquisicions i ofertes públiques inicials.
David se prvi put predstavio tvrtki Google 1998. godine kao partner u grupi za korporativne transakcije tvrtke Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, jedne od vodećih nacionalnih odvjetničkih tvrtki koje predstavljaju tehnološke tvrtke. Bio je prvi vanjski savjetnik tvrtke Google te je s Larryjem Pageom i Sergeyom Brinom radio na osnivanju tvrtke i osiguranju početnog kapitala. Tijekom njegovog rada u tvrtki Wilson Sonsini, David je radio s nizom tehnoloških tvrtki kako bi im pomogao da upravljaju kompleksnim transakcijama kao što su spajanja, preuzimanja i prva javna izdavanja dionica.
David blev introduceret til Google for første gang i 1998 som partner i selskabstransaktionsgruppen hos Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, et af de førende advokatkontorer med speciale i teknologibranchen i USA. Han var Googles første eksterne rådgiver og samarbejdede med Larry Page og Sergey Brin om at børsnotere virksomheden og sikre sine første finansieringsrunder. I hans ansættelse hos Wilson Sonsini arbejdede David med mange forskellige teknologivirksomheder for at hjælpe dem med at administrere indviklede transaktioner, f.eks. fusioner, opkøb og børsintroduktioner.
David sai ensikosketuksen Googleen vuonna 1998 työskennellessään osakkaana Wilson Sonsini Goodrich and Rosati -asianajofirman yrityskaupparyhmässä. Wilson Sonsini Goodrich and Rosati on yksi Yhdysvaltain johtavista teknologiayrityksiä edustavista asianajotoimistoista. David toimi Googlen ensimmäisenä ulkopuolisena asiainvalvojana ja auttoi Larry Pagea ja Sergey Briniä yrityksen yhtiöittämisessä sekä sen rahatalouden tasapainottamisessa. Työskennellessään Wilson Sonsinilla David teki yhteistyötä useiden erilaisten teknologiayritysten kanssa auttaen niitä hallinnoimaan monimutkaisia tapahtumia, kuten fuusioita, yrityskauppoja ja yritysten ensimmäisiä osakeanteja.
डेविड पहली बार 1988 में Wilson Sonsini Goodrich और Rosati, तकनीक व्यवसाय का प्रतिनिधित्व करने वाली राष्ट्र की एक अग्रणी फ़र्म में कॉर्पोरेट लेन-देन समूह में भागीदार के रूप में जुड़े. उन्होंने Google के प्रथम बाहरी काउंसेल के रूप में कार्य किया और कंपनी को अधिनिगमित करने तथा वित्त पोषण के आरंभिक दौर को सुरक्षित करने के लिए लैरी पेज और सर्गी ब्रिन के साथ कार्य किया. Wilson Sonsini में अपने कार्यकाल के दौरान, डेविड ने व्यापक विविधता वाली तकनीक कंपनियों के साथ जटिल कारोबार के प्रबंध में उनकी सहायता करने के लिए काम किया, जैसे विलय, अधिग्रहण और प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश.
David először 1998-ban került kapcsolatba a Google-lal, mint a Wilson Sonsini Goodrich and Rosati (az USA egyik vezető, technológiai vállalatokat képviselő ügyvédi irodája) vállalati tranzakciókkal foglalkozó csoportjának tagja. Ő volt a Google első külső jogtanácsosa, és Larry Page-dzsel és Sergey Brinnel a cég bejegyzésén és a kezdő finanszírozási lépések biztosításán dolgozott. A Wilson Sonsininél eltöltött ideje alatt számos műszaki cégnek dolgozott: bonyolult tranzakciók, például fúziók, akvizíciók és kezdeti részvénykibocsátások terén segítette őket.
David adalah orang pertama yang diperkenalkan dengan Google pada tahun 1998 sebagai mitra grup transaksi korporat di Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, salah satu firma hukum terkemuka yang mewakili bisnis teknologi di Amerika. Beliau menjabat sebagai penasihat luar Google yang pertama dan bekerja dengan Larry Page serta Sergey Brin untuk menjadikan perusahaan sebagai badan hukum dan mengamankan babak awal keuangan perusahaan. Selama menjabat di Wilson Sonsini, David bekerja dengan berbagai macam perusahaan teknologi untuk membantu mereka mengelola transaksi yang rumit seperti merger, akuisisi, dan penawaran publik perdana.
David는 1998년에 테크놀로지 비즈니스를 대표하는 미국 일류 법률회사인 Wilson Sonsini Goodrich and Rosati에서 기업 거래 그룹의 협력업체로 Google과 처음 인연을 맺었습니다. 그는 Google의 초대 고문 변호사로 일하면서 Larry Page와 Sergey Brin과 함께 협력하여 회사를 통합하고 초기 운영 자금을 조달하는 일을 담당했습니다. Wilson Sonsini에 있는 동안 David는 다양한 기술 관련 기업들과 협력하면서 인수, 합병 및 주식 공모(IPO)와 같은 복잡한 거래 관리 업무를 지원했습니다.
Deividas pirmąkart su „Google“ susidūrė 1998 m., dirbdamas kompanijoje „Wilson Sonsini Goodrich and Rosati“, vienoje iš pirmaujančių šalyje teisės firmų, atstovaujančių technologijų įmonėms. Jis buvo pirmasis „Google“ išorinis konsultantas ir dirbo su Lariu Peidžu ir Sergėjumi Brinu suvienijant kompaniją ir užtikrinant jos pradinius finansavimo šaltinius. Vadovaudamas „Wilson Sonsini“, Deividas dirbo su daugybe įvairių technologijų kompanijų, padėdamas joms išspręsti sudėtingas sutartis, tokias kaip susijungimai, įsigijimai ir pirminiai viešieji pasiūlymai.
David var først i kontakt med Google i 1998 som partner i bedriftstransaksjonsgruppen ved Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, som er ett av USAs ledende advokatkontorer som representerer teknologivirksomheter. Han var Googles første eksterne rådgiver, og han samarbeidet med Larry Page og Sergey Brin for å starte selskapet og ha juridisk kontroll og oversikt i løpet av de første finansieringsrundene i selskapets barndom. I løpet av perioden hos Wilson Sonsini, arbeidet David med en rekke ulike teknologiselskaper for å hjelpe dem med å håndtere avanserte transaksjoner, for eksempel fusjoner, oppkjøp og børsnoteringer.
David a intrat prima oară în contact cu Google în 1998 ca partener în grupul de tranzacţii corporatiste de la Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, una dintre cele mai mari firme de avocatură din Statele Unite ale Americii, care reprezintă companiile cu profil tehnic. A fost primul consilier extern al companiei Google şi a colaborat cu Larry Page şi Sergey Brin la constituirea companiei şi la asigurarea etapelor iniţiale de finanţare ale companiei. În timpul exercitării funcţiei sale la Wilson Sonsini, David a colaborat cu o gamă largă de companii cu profil tehnic, oferindu-le consiliere în gestionarea tranzacţiilor complexe, cum ar fi fuziunile, achiziţiile şi primele listări la bursă.
Знакомство Дэвида с Google состоялось в 1998 году, когда он выполнял функции партнера в группе корпоративных транзакций в Wilson Sonsini Goodrich and Rosati. Это одна из ведущих юридических компаний в США, представляющих интересы технологических предприятий. В то время он работал в качестве первого внешнего советника компании Google и сотрудничал с Ларри Пейджем и Сергеем Брином в решении задач укрепления компании и юридической поддержки начальных этапов финансирования. За время своей работы в Wilson Sonsini Дэвид работал со многими технологическими компаниями, помогая осуществлять такие сложные операции, как слияния, поглощения и первичные размещения акций.
Дејвид се први пут сусрео са компанијом Google 1998. као партнер у групи за корпоративне трансакције у адвокатској фирми Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, једној од водећих адвокатских фирми у САД која заступа компаније које се баве технологијом. Био је први спољни правни заступник компаније Google и радио је са Ларијем Пејџом и Сергејом Брином на учвршћивању позиције компаније и обезбеђивању почетних финансијских средстава. Током рада у адвокатској фирми Wilson Sonsini, Дејвид је радио са великим бројем различитих компанија које се баве технологијом и помагао им при управљању сложеним трансакцијама као што су удруживања, куповине и почетне јавне понуде.
David sa prvý raz stretol so spoločnosťou Google v roku 1998 ako partner skupiny pre korporátne transakcie pri spoločnosti Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, ktorá je jednou popredných právnických firiem v štáte zastupujúcou firmy z odvetvia technológií. Pôsobil ako prvý externý poradca spoločnosti Google a spolupracoval s Larrym Pageom a Sergeyom Brinom na zápise spoločnosti do obchodného registra a zaistení financovania v počiatočných fázach. Počas zastávania funkcie v spoločnosti Wilson Sonsini spolupracoval David s množstvom technologických firiem a pomáhal im spravovať komplexné transakcie, ako sú fúzie, akvizície či prvé verejné ponuky akcií.
Davida smo v Googlu spoznali leta 1998 kot partnerja v skupini za podjetniške transakcije družbe Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, tj. enega od vodilnih pravnih podjetij v državi, ki zastopa tehnološka podjetja. Bil je Googlov prvi zunanji svetovalec ter je v sodelovanju z Larryjem Pageem in Sergeyjem Brinom združil podjetje in organiziral začetno financiranje. Med službovanjem v družbi Wilson Sonsini je David sodeloval s številnimi tehnološkimi podjetji in jim pomagal voditi zapletene transakcije, kot so združitve, prevzemi in prve javne ponudbe.
Davids första möte med Google 1998 var som partner i företagstransaktionsgruppen vid Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, en av landets främsta advokatbyråer som företräder teknikföretag. Han arbetade som Googles första externa ombud och samarbetade med Larry Page och Sergey Brin för att bilda bolaget och säkra den inledande finansieringen. Under sin tid på Wilson Sonsini arbetade David med ett stort antal teknikföretag och hjälpte dem att sköta avancerade transaktioner som fusioner, förvärv och börsintroduktioner.
เดวิดเข้ามาร่วมงานกับ Google ในปี 1998 ในฐานะหุ้นส่วนในกลุ่มธุรกรรมองค์กรที่ Wilson Sonsini Goodrich and Rosati ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำของประเทศที่ทำงานกับธุรกิจเทคโนโลยี เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายนอกองค์กรคนแรกของ Google และทำงานกับแลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินเพื่อจดทะเบียนตั้งบริษัทและจัดหาเงินทุนรอบแรก ระหว่างรับตำแหน่งที่ Wilson Sonsini นั้น เดวิดได้ทำงานกับบริษัทด้านเทคโนโลยีหลากหลายแห่ง โดยช่วยให้บริษัทเหล่านั้นจัดการกับธุรกรรมที่ซับซ้อน เช่น การควบรวมกิจการ การเข้าครอบครองกิจการ และการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชน
David’in Google’la ilk bağlantısı, 1998 yılına ABD’deki teknoloji işletmelerini temsil eden lider hukuk firmalarından Wilson Sonsini Goodrich and Rosati’nin kurumsal işlemler grubundaki ortak çalışmalara kadar uzanıyor. Google’ın ilk kurum dışı hukuk danışmanı olan David, bu dönemde şirketin kuruluşu ve ilk finansmanlarının güvence altına alınması için Larry Page ve Sergey Brin’le birlikte çalışmıştı. Wilson Sonsini’deki görevi sırasında David, çok çeşitli teknoloji şirketinin birleşme, şirket satın alma ve ilk halka arz gibi karmaşık işlemlerini başarıyla tamamlamalarına yardımcı oldu.
David được giới thiệu với Google lần đầu tiên vào năm 1998 dưới tư cách là đối tác trong nhóm giao dịch công ty của Wilson Sonsini Goodrich và Rosati, một trong số các công ty luật hàng đầu của quốc gia đại diện cho những doanh nghiệp công nghệ. Ông là luật sư thuê ngoài đầu tiên của Google và làm việc với Larry Page và Sergey Brin để thành lập công ty cũng như bảo toàn các vòng vốn ban đầu. Trong thời gian tại Wilson Sonsini, David đã làm việc với nhiều công ty công nghệ khác nhau để giúp họ quản lý các giao dịch phức tạp như sát nhập, mua lại và phát hành cổ phiếu lần đầu.
ההיכרות בין דיוויד לבין Google החלה בשנת 1998 כאשר היה שותף בקבוצת עסקאות התאגידים של Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, אחד ממשרדי עורכי הדין המובילים בארה"ב המייצג עסקי טכנולוגיה. הוא שימש כיועץ המשפטי החיצוני הראשון של Google ועבד יחד עם לארי פייג' וסרגיי ברין על רישום החברה אצל רשם התאגידים והבטחת גיוסי הכספים הראשוניים שלה. במהלך עבודתו ב-Wilson Sonsini פעל דיוויד מול קשת רחבה של יצרני טכנולוגיות וסייע להם לנהל עסקאות מורכבות כמו מיזוגים, רכישות והנפקות ראשונות לציבור.
Deivids tika pirmoreiz iepazīstināts ar uzņēmumu Google 1998. gadā kā partneris korporatīvo darījumu grupā Wilson Sonsini Goodrich and Rosati — vienā no valsts vadošajām juridiskajām firmām, kas pārstāv tehnoloģiju uzņēmumus. Viņš bija pirmais Google ārējais konsultants un strādāja kopā ar Leriju Peidžu un Sergeju Brinu, lai vadītu uzņēmuma izveidi un nodrošinātu tā sākotnējo finansējumu. Strādājot uzņēmumā Wilson Sonsini, Deivids bija atbildīgs par dažādiem tehnoloģiju uzņēmumiem, palīdzot tiem veikt sarežģītus darījumus, piemēram, apvienošanos, pārņemšanu un sākotnējos publiskos piedāvājumus.
Девід уперше прийшов у Google у 1998 році як партнер групи корпоративних операцій у Wilson Sonsini Goodrich and Rosati – одній із провідних юридичних фірм у США, яка представляє інтереси технологічних компаній. Він був першим позаштатним радником компанії Google і співпрацював із Леррі Пейджем і Сєргєєм Бріном під час реєстрації компанії та забезпечення початкових етапів фінансування. Працюючи у Wilson Sonsini, Девід вів справи різних технологічних компаній, допомагаючи їм керувати такими складними операціями, як злиття, придбання та розміщення перших відкритих пропозицій акцій.
David mula-mula diperkenalkan kepada Google pada tahun 1998 sebagai rakan kongsi dalam kumpulan urus niaga korporat di Wilson Sonsini Goodrich dan Rosati, satu daripada firma guaman terkemuka negara yang mewakili perniagaan teknologi. Beliau berkhidmat sebagai penasihat luaran Google yang pertama dan bekerja bersama-sama dengan Larry Page dan Sergey Brin untuk menggabungkan syarikat dan memperoleh pusingan awal pembiayaannya. Semasa berkhidmat di Wilson Sonsini, David bekerja dengan pelbagai syarikat teknologi bagi membantu mereka menguruskan urus niaga yang rumit seperti penggabungan, pemerolehan dan penawaran awam permulaan.
  Zapobieganie kradzieżom...  
Zazwyczaj w takiej wiadomości znajduje się prośba o pilne przesłanie pieniędzy, która jest tłumaczona tym, że nadawca ma kłopoty w innym kraju lub że skradziono mu telefon, więc nie może zadzwonić. Wiadomość może też zachęcać do kliknięcia linku, rzekomo by zobaczyć zdjęcie, artykuł lub film.
Si ves un mensaje de alguien que conoces pero que no parece ser esa persona, es posible que un pirata informático haya interceptado la cuenta de esa persona para intentar conseguir tu dinero o información, por lo que debes tener cuidado sobre cómo respondes a este tipo de mensajes. Entre las tácticas habituales de los fraudes cometidos por los piratas informáticos, se encuentran solicitarte el envío urgente de dinero alegando que están ubicados en otro país o que han perdido su teléfono y no pueden recibir llamadas. El mensaje también puede indicarte que hagas clic en un enlace para ver una imagen, un artículo o un vídeo que, en realidad, te dirige a un sitio que puede robar tu información, por lo que siempre debes tener cuidado antes de hacer clic.
Εάν δείτε ένα μήνυμα από κάποιον που γνωρίζετε το οποίο δεν μοιάζει να προέρχεται από αυτόν, ο λογαριασμός του ενδέχεται να έχει παραβιαστεί από έναν παραβάτη του κυβερνοχώρου, ο οποίος ίσως να προσπαθεί να αποσπάσει χρήματα ή πληροφορίες από εσάς – επομένως να είστε προσεκτικοί με την απάντησή σας. Μια από τις συνηθισμένες τακτικές είναι να σας ζητούν επειγόντως χρήματα, ισχυριζόμενοι ότι έχουν αποκλειστεί σε μια άλλη χώρα ή ότι το τηλέφωνό τους έχει κλαπεί και δεν μπορούν να δεχτούν κλήσεις. Το μήνυμα ενδέχεται επίσης να σας ζητά να κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο για να δείτε μια εικόνα, ένα άρθρο ή ένα βίντεο, ο οποίος ενδέχεται να σας οδηγήσει σε έναν ιστότοπο ο οποίος μπορεί να υποκλέψει τα στοιχεία σας – επομένως σκεφτείτε το καλά πριν κάνετε κλικ!
Als u een bericht van een kennis ziet dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Als u een bericht ziet van uw kennis dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Veelgebruikte tactieken zijn dat u in het bericht wordt gevraagd snel geld te sturen omdat uw zogenaamde kennis in het buitenland is gestrand of dat zijn of haar telefoon is gestolen en uw kennis u daarom niet kan bellen. Het bericht kan u ook vragen op een link te klikken om een plaatje, artikel of video te bekijken, waarna u in werkelijkheid naar een site wordt omgeleid die uw gegevens kan stelen. Denk daarom goed na voordat u klikt!
As jy 'n boodskap van iemand af kry wat jy ken, maar dit lyk nie of dit van hulle af kom nie, kan dit wees dat hulle rekening deur 'n kubermisdadiger gekraak is wat geld of inligting uit jou probeer kry. Wees dus versigtig hoe jy reageer. Algemene taktieke sluit in om jou te vra om dringend geld te stuur, te maak of hulle in 'n ander land gestrand is, of te sê dat hul selfoon gesteel is, sodat jy hulle nie kan bel nie. Of, die boodskap kan jou dalk vertel dat jy 'n skakel moet klik om 'n prent, artikel of video te sien, wat jou in werklikheid lei na 'n werf wat jou inligting probeer steel. Dink dus goed na voor jy klik!
Pokud dostanete zprávu od někoho, koho znáte, ale zpráva se vám úplně nezdá, mohlo se stát, že účet vašeho známého byl napaden počítačovým podvodníkem a ten se pokouší vylákat od vás nějaké peníze nebo informace. Proto buďte opatrní, jak odpovíte. Docela běžná taktika je urgentní žádost o poslání peněz – že dotyčný uvízl v cizí zemi, okradený o peníze i telefon, takže mu ani nejde zavolat. Zpráva vás může také vyzývat ke kliknutí na odkaz, abyste se podívali na obrázek, článek či video, přičemž odkaz ve skutečnosti vede na web, který se může pokoušet ukrást vaše údaje. Takže než na něco kliknete, pořádně si to rozmyslete.
Hvis du ser en meddelelse fra en person, du kender, men som ikke virker til at være fra vedkommende, er personens konto muligvis kompromitteret af en cyberkriminel, der forsøger at presse penge eller oplysninger ud af dig – så vær forsigtig med, hvordan du reagerer. En af de mest anvendte taktikker er, at svindlerne beder dig om hurtigst muligt at sende dem penge, idet de hævder at være strandet i udlandet. De fortæller muligvis også, at deres telefon er blevet stjålet, så du ikke kan få fat i dem. Meddelelsen kan også bede dig om at klikke på et link for at se et billede, en artikel eller en video, men som faktisk fører dig til et website, der kan stjæle dine oplysninger – så tænk dig om, før du klikker.
अगर आपको किसी परिचित व्यक्ति का संदेश मिलता है लेकिन वह उनके जैसा नहीं लगता, तो हो सकता है कि उनके खाते के साथ उस साइबर अपराधी द्वारा छेड़छाड़ की गई हो, जो आपका धन या जानकारी प्राप्त करने का प्रयास कर रहा हो – इसलिए जवाब देते समय सावधान रहें. सामान्य चालों में किसी अन्य देश में फंसे होने का दावा करते हुए या यह कहते हुए कि उनका फ़ोन चोरी हो गया है, इसलिए उन्हें कॉल नहीं की जा सकती, तुरंत धन भेजने के लिए कहना शामिल है. यह संदेश आपको किसी फ़ोटो, लेख या वीडियो पर क्लिक करने के लिए भी कह सकता है, जो वास्तव में आपको उस साइट तक ले जाता है, जिससे संभवतः आपकी जानकारी चोरी की जा सकती है - इसलिए क्लिक करने से पहले सोचें!
Ha olyan üzenetet kap egy ismerősétől, ami nem rá vall, akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől, ezért körültekintően válaszoljon. Gyakori taktika, hogy megkérik, hogy sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak, vagy, hogy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket. Az üzenetben felszólíthatják, hogy kattintson egy linkre egy kép, cikk vagy videó megtekintéséhez, ám ez valójában olyan webhelyre vezet, amely ellophatja adatait – szóval gondolja meg, mire kattint!
Jika melihat pesan dari seseorang yang Anda kenal yang tampaknya bukan seperti mereka, akun mereka mungkin disusupi oleh penjahat dunia maya yang mencoba mendapatkan uang atau informasi dari Anda – jadi, berhati-hatilah saat menanggapinya. Taktik yang sering dilakukan misalnya meminta Anda untuk segera mengirimkan uang, mengaku terdampar di negara lain, atau mengatakan bahwa ponselnya dicuri sehingga mereka tidak dapat dihubungi. Pesan tersebut mungkin juga memberi tahu Anda untuk mengeklik tautan guna melihat gambar, artikel, atau video yang sebenarnya menuntun Anda ke situs yang mungkin mencuri informasi Anda – jadi, pikirkanlah sebelum mengeklik!
Hvis du mottar en e-post fra noen du kjenner, men innholdet virker å være skrevet av andre, kan vedkommendes konto ha blitt kompromittert av en nettkriminell som prøver å lure deg for penger eller personlige opplysninger – opptre derfor med varsomhet om du velger å svare. Vanlige taktikker inkluderer blant annet å be deg om å sende dem penger fortere enn svint, og grunnen kan være at de er utenlands, men ikke har penger til å komme seg hjem, eller at de har mistet telefonen, slik at du ikke kan ringe dem. E-posten kan i tillegg be deg om å klikke på en kobling for å se et bilde, artikkel eller video. Denne koblingen kan så lede deg til et nettsted utformet for å stjele opplysningene dine – tenk deg derfor godt om før du klikker!
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
Ak dostanete správu od niekoho, koho poznáte, ale nezdá sa vám, že ju dotyčná osoba napísala, mohlo sa stať, že účet vášho známeho bol napadnutý počítačovým podvodníkom a ten sa od vás pokúša vylákať nejaké peniaze alebo informácie. Preto buďte opatrní a zvážte, ako odpoviete. Jednou z bežných taktík je naliehavá žiadosť o zaslanie peňazí, v ktorej je uvedené, že dotyčný uviazol v cudzej krajine, okradli ho o peniaze aj telefón, takže sa mu ani nedá zavolať. Správa vás tiež môže vyzývať na kliknutie na odkaz, aby ste sa pozreli na obrázok, článok či video, pričom odkaz v skutočnosti vedie na stránky, ktoré sa môžu pokúšať ukradnúť vaše informácie. Zakaždým si preto poriadne premyslite, na čo klikáte.
Če prejmete sporočilo od poznane osebe, a ni videti, kot da bi ga poslala ta oseba, je lahko njen račun ugrabil spletni kriminalec, ki želi od vas dobiti denar ali podatke, zato bodite previdni pri odgovarjanju. Pogosto v takšnih sporočilih sporočajo uporabnikom, naj jim nujno pošljejo denar, ker so obtičali v tujini ali so jim ukradli telefon, tako da jih ni mogoče poklicati. Sporočilo lahko od vas zahteva tudi, da za ogled slike, članka ali videoposnetka kliknete povezavo, ki vas dejansko pripelje na spletno mesto, ki vam lahko ukrade podatke – zato premislite, preden kliknete.
Om du ser ett meddelande från någon du känner men det verkar som om det inte är den personen som skrivit det kan personens konto ha kapats av en bedragare som är ute efter dina pengar eller uppgifter. Tänk efter noga innan du svarar. En vanlig taktik kan vara att be dig skicka pengar omedelbart, påstå att man är fast i ett annat land eller att mobilen har blivit stulen så att man inte kan ringa. I meddelandet kan du också uppmanas att klicka på en länk för att visa en bild, artikel eller video. Detta kan dock leda dig till en webbplats som är ute efter att stjäla din information, så tänk efter innan du klickar!
Nếu bạn thấy thư từ một người bạn biết nhưng có vẻ không phải họ, tài khoản của họ có thể đã bị xâm nhập bởi tội phạm mạng, những kẻ cố moi tiền hoặc thông tin từ bạn – vì vậy, hãy cẩn trọng với cách bạn trả lời. Thủ đoạn phổ biến bao gồm yêu cầu bạn nhanh chóng gửi tiền cho chúng, khẳng định bị gặp nạn ở quốc gia khác hoặc nói rằng điện thoại của chúng đã bị lấy cắp nên không thể gọi điện cho chúng được. Thư cũng có thể yêu cầu bạn nhấp vào liên kết để xem hình ảnh, bài viết hoặc video nhưng thực ra lại dẫn bạn tới trang web có thể lấy cắp thông tin của bạn – vì vậy, hãy suy nghĩ trước khi bạn nhấp!
Ja redzat ziņojumu no kādas pazīstamas personas, taču jums nešķiet, ka ziņojumu rakstījusi konkrētā persona, iespējams, šīs personas kontu ir uzlauzis kibernoziedznieks, kurš mēģina iegūt no jums naudu vai informāciju. Tādēļ rūpīgi pārdomājiet savu atbildi. Visbiežāk tiek izmantoti tādi paņēmieni kā lūgums nekavējoties nosūtīt naudu, stāsts par aizturēšanu ārvalstīs vai apgalvošana, ka šai personai ir nozagts tālrunis, tādēļ nevar sazināties. Iespējams, ziņojumā tiek prasīts noklikšķināt uz saites, lai apskatītu attēlu, rakstu vai videoklipu, taču patiesībā lietotājs tiek novirzīts uz vietni, kurā var tikt nozagta viņa informācija. Tādēļ padomājiet, pirms noklikšķināt!
உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரிடமிருந்து வந்த செய்தி அவர் அனுப்பியதைப்போன்று இல்லையெனில், உங்களிடமிருந்து பணம் அல்லது தகவலைப் பெற முயற்சிக்கும் இணையக் குற்றவாளியால் அவர்களின் கணக்கு திருடப்பட்டிருக்கலாம் – எனவே நீங்கள் பதிலளிப்பதில் கவனமாக இருக்கவும். அவர்களுக்கு அவசரமாகப் பணம் அனுப்புமாறு கேட்பது, மற்றொரு நாட்டில் தவிப்பதாகக் கூறுவது அல்லது அவர்களின் தொலைபேசி திருடப்பட்டதால் அழைக்க முடியாது என்று கூறுவது உள்ளிட்டவை பொதுவான தத்திரங்களில் உள்ளடங்கும். செய்தியானது படம், கட்டுரை அல்லது வீடியோவைக் காண நீங்கள் இணைப்பில் கிளிக் செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லலாம், உண்மையில் இது உங்கள் தகவலைத் திருடக்கூடிய தளத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்லும் – எனவே கிளிக் செய்வதற்கு முன்பு சிந்திக்கவும்!
Ikiwa unaona ujumbe kutoka kwa mtu unayemfahamu ambao hauonekani kama yeye, akaunti yake inaweza ikawa imeathiriwa na mhalifu wa mtandaoni ambaye anajaribu kupata pesa au maelezo kutoka kwako - hivyo kuwa mwangalifu jinsi unavypojibu. Mbinu za kawaida ni pamoja na kukuuliza uwatumie pesa kwa dharura, wakidai wametelekezwa katika nchi nyingine au wakisema kuwa simu zao zimepotea ili wasiweze kupigiwa. Ujumbe huo pia unaweza ukakwambia ubofye kwenye kiungo ili uone picha, makala au video, ambayo kwa kweli itakuongoza kwenda kwa tovuti ambayo inaweza kukuibia maelezo yako - hivyo fikiria kabla hujabofya!
Jika anda melihat mesej daripada seseorang yang anda kenali tetapi bukan seperti daripada mereka, akaun mereka mungkin telah terjejas oleh penjenayah siber yang cuba mendapatkan wang atau maklumat daripada anda - oleh itu berhati-hati dengan cara anda membalasnya. Antara taktik yang biasa digunakan ialah meminta anda menghantar wang dengan segera kepada mereka, mendakwa terkandas di negara lain atau mengatakan bahawa telefon mereka hilang, oleh itu mereka tidak boleh dihubungi. Mesej tersebut mungkin turut meminta anda mengklik pautan untuk melihat gambar, artikel atau video, yang sebenarnya membawa anda ke tapak yang mungkin mencuri maklumat anda - oleh itu, fikir dahulu sebelum anda klik !
જો તમે એવા કોઈ વ્યક્તિ પાસેનો સંદેશ જુઓ કે જે તમને લાગતું હોય કે આ એમાંના નથી, તો તેમનું એકાઉન્ટ કોઈ સાઇબર ગુનેગાર દ્વારા ચેડા કરેલું હોઈ શકે છે જે તમારી પાસેથી નાણા અથવા માહિતી મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું હોય - તેથી કેવી રીતે પ્રતિસાદ આપવો એ બાબતે સાવચેત રહો. સામાન્ય યુક્તિઓમાં તેમને તાકીદે પૈસા મોકલવાનું કહેતા હોય, બીજા દેશમાં અસહાય છીએ તેવા અથવા તેમનો ફોન ચોરી થઈ ગયો હોવાથી તેઓ કૉલ કરી શકતા નથી તેવી બાબતોનો સમાવેશ થાય છે. સંદેશ તમને એવું પણ કહી શકે છે કે કોઈ ચિત્ર, લેખ અથવા વિડિઓ જોવા માટે લિંકને ક્લિક કરો, જે વાસ્તવમાં તમને કોઈ એવી સાઇટ પર દોરી જાય છે જે તમારી માહિતી ચોરી શકે - તેથી ક્લિક કરતા પહેલા વિચારજો!
  Unikanie oszustw – Bezp...  
Zazwyczaj taka wiadomość zawiera prośbę o pilne przesłanie pieniędzy oraz wyjaśnienie, że nadawca ma kłopoty w innym kraju lub że skradziono mu telefon, więc nie może zadzwonić. Wiadomość może też zachęcać do kliknięcia linku, rzekomo by zobaczyć zdjęcie, artykuł lub film.
Si vous recevez un message de l'un de vos contacts qui ne lui ressemble pas, il est possible que son compte ait été piraté par un cybercriminel qui tente de vous soutirer des informations ou de l'argent. Soyez très vigilant si vous répondez. Les tactiques courantes consistent à vous faire croire que votre contact vous demande de lui envoyer en urgence de l'argent, en prétextant être à l'étranger ou s'être fait dérober son téléphone de manière que vous ne tentiez pas de le joindre. Le message peut également vous inviter à cliquer sur un lien pour afficher une image, un article ou une vidéo qui vous dirige en fait vers un site susceptible de collecter vos informations. Par conséquent, réfléchissez bien avant de cliquer !
Wenn Sie eine Nachricht von jemandem sehen, den Sie kennen, von dem die Nachricht jedoch offenbar nicht verfasst wurde, dann wurde dessen Konto vielleicht von einem Cyberkriminellen manipuliert, der sich Geld oder Informationen von Ihnen erschleichen möchte. Seien Sie also vorsichtig bei Ihrer Antwort. Übliche Vorgehensweisen wären in so einem Fall zum Beispiel, dass Sie darum gebeten werden, dringend Geld zu überweisen, weil der Sender angeblich ohne Geld im Ausland gestrandet ist. Oder es wird behauptet, dass das Telefon gestohlen wurde und der Sender deshalb telefonisch nicht erreichbar ist. In der Nachricht werden Sie möglicherweise auch dazu aufgefordert, zur Ansicht eines Fotos, Artikels oder Videos auf einen Link zu klicken, der dann jedoch auf eine Seite führt, von der aus Ihre Informationen gestohlen werden können. Denken Sie also gut nach, bevor Sie auf solch einen Link klicken!
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi. Ecco alcune tattiche frequenti: chiederti di inviare urgentemente denaro con la scusa di essere bloccati in un altro Paese o che il cellulare è stato rubato e la persona non può essere chiamata. Nel messaggio potrebbe anche esserti chiesto di fare clic su un link per visualizzare una foto, un articolo o un video, che in realtà ti indirizza a un sito che potrebbe carpire i tuoi dati. Quindi rifletti prima di fare clic.
Als u een bericht van een kennis ziet dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Veelgebruikte tactieken zijn dat u in het bericht wordt gevraagd snel geld te sturen omdat uw zogenaamde kennis in het buitenland is gestrand of dat zijn of haar telefoon is gestolen en uw kennis u daarom niet kan bellen. Het bericht kan u ook vragen op een link te klikken om een plaatje, artikel of video te bekijken, waarna u in werkelijkheid naar een site wordt omgeleid die uw gegevens kan stelen. Denk daarom goed na voordat u klikt!
As jy 'n boodskap van iemand af kry wat jy ken, maar dit lyk nie of dit van hulle af kom nie, kan dit wees dat hulle rekening deur 'n kubermisdadiger gekraak is wat geld of inligting uit jou probeer kry. Wees dus versigtig hoe jy reageer. Algemene taktieke sluit in om jou te vra om dringend geld te stuur, te maak of hulle in 'n ander land gestrand is, of te sê dat hul selfoon gesteel is, sodat jy hulle nie kan bel nie. Of, die boodskap kan jou dalk vertel dat jy 'n skakel moet klik om 'n prent, artikel of video te sien, wat jou in werklikheid lei na 'n werf wat jou inligting probeer steel. Dink dus goed na voor jy klik!
اگر پیامی را از طرف فردی مشاهده کردید و فکر می‌کنید که آن فرد این پیام را ارسال نکرده است، حساب وی ممکن است تحت کنترل یک مجرم سایبری قرار گرفته باشد که تلاش می‌کند اطلاعات یا پول شما را برباید؛ بنابراین مراقب نحوه جواب دادن خود باشید. برخی از ترفندهای معمول عبارتند از درخواست از شما برای ارسال فوری پول، ادعای گیر افتادن در یک کشور دیگر یا گفتن اینکه تلفن آنها دزدیده شده است و نمی‌توانند تماسی دریافت کنند می‌باشد. همچنین این پیام ممکن است از شما درخواست کند تا روی یک پیوند کلیک کنید تا یک عکس، مقاله یا ویدیو را ببینید، که درواقع با انجام این کار شما به سایتی هدایت می‌شوید که ممکن است اطلاعات شما را برباید؛ بنابراین قبل از کلیک کردن فکر کنید!
Ako vidite poruku od nekoga koga inače poznajete, ali poruka ne djeluje kao da dolazi od te osobe, možda su račun te osobe ugrozili računalni kriminalci koji pokušavaju od vas dobiti novac ili podatke, stoga budite oprezni kako odgovarate. Uobičajena je taktika da se od vas traži da hitno pošaljete novac toj osobi jer se ona navodno nalazi u nevolji u inozemstvu ili joj je navodno ukraden telefon pa je ne možete nazvati. U poruci se također može tražiti da kliknete vezu da biste pogledali sliku, članak ili videozapis koji će vas zapravo odvesti na web-lokaciju koja može ukrasti vaše podatke, stoga razmislite prije nego što kliknete.
Pokud dostanete zprávu od někoho, koho znáte, ale zpráva se vám úplně nezdá, mohlo se stát, že účet vašeho známého byl napaden počítačovým podvodníkem a ten se pokouší vylákat od vás nějaké peníze nebo informace. Proto buďte opatrní, jak odpovíte. Docela běžná taktika je urgentní žádost o poslání peněz – že dotyčný uvízl v cizí zemi, okradený o peníze i telefon, takže mu ani nejde zavolat. Zpráva vás může také vyzývat ke kliknutí na odkaz, abyste se podívali na obrázek, článek či video, přičemž odkaz ve skutečnosti vede na web, který se může pokoušet ukrást vaše údaje. Takže než na něco kliknete, pořádně si to rozmyslete.
Jos saat tuttavaltasi epätavallisen viestin, hänen tilinsä saattaa olla kaapattu. Kaappaaja voi yrittää saada sinulta tietoja tai rahaa, joten varo, miten reagoit viestiin. Yleisessä huijauksessa tuttavana esiintyvä väittää olevansa jumissa vieraassa maassa ja pyytää uhria lähettämään nopeasti rahaa, eikä voi vastata puhelimeen, koska se on muka varastettu. Viestissä saatetaan myös pyytää klikkaamaan linkkiä, joka olevinaan avaa kuvan, artikkelin tai videon mutta joka johtaa oikeasti tietoja kaappaavalle sivustolle. Varo mitä klikkaat!
Ha olyan üzenetet kap egy ismerősétől, ami nem rá vall, akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől, ezért körültekintően válaszoljon. Gyakori taktika, hogy megkérik, sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak, vagy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket. Az üzenetben felszólíthatják, hogy kattintson egy linkre egy kép, cikk vagy videó megtekintéséhez, ám ez valójában olyan webhelyre vezet, amely ellophatja adatait – szóval gondolja meg, mire kattint!
Jei matote pranešimą iš pažįstamo žmogaus, bet neatrodo, kad jį siuntė tas žmogus, galbūt paskyra buvo pažeista internetinio nusikaltėlio, kuris bando gauti iš jūsų pinigų ar informacijos. Būkite atsargūs atsakydami į tokį pranešimą. Dažnai prašoma skubiai atsiųsti pinigų teigiant, kad tas žmogus įstrigo kitoje šalyje ar kad pavogė jo telefoną ir jis negali prisiskambinti. Pranešime taip pat gali būti prašoma spustelėti nuorodą, kad peržiūrėtumėte paveikslėlį ar vaizdo įrašą. Spustelėję tokią nuorodą būsite nukreipti į svetainę, kurioje gali būti vagiama jūsų informacija. Pagalvokite prieš spustelėdami!
Hvis du mottar en e-post fra noen du kjenner, men innholdet virker å være skrevet av andre, kan vedkommendes konto ha blitt kompromittert av en nettkriminell som prøver å lure deg for penger eller personlige opplysninger – opptre derfor med varsomhet om du velger å svare. Vanlige taktikker inkluderer blant annet å be deg om å sende dem penger fortere enn svint, og grunnen kan være at de er utenlands, men ikke har penger til å komme seg hjem, eller at de har mistet telefonen, slik at du ikke kan ringe dem. E-posten kan i tillegg be deg om å klikke på en kobling for å se et bilde, artikkel eller video. Denne koblingen kan så lede deg til et nettsted utformet for å stjele opplysningene dine – tenk deg derfor godt om før du klikker!
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
Получив от знакомого странное или необычное сообщение, будьте осторожны: возможно, аккаунт этого пользователя был взломан, и мошенник пытается украсть ваши деньги или информацию. Например, "ваш друг" просит помощи, потому что он оказался без средств в другой стране, или пишет, что у него украли телефон и перезвонить ему нельзя. Бывает и так, что вам приходит от вашего знакомого ссылка на картинку, интересную заметку или видео, но нажав на нее, вы оказываетесь на фишинговом сайте. Поэтому лишний раз подумайте, прежде чем открывать подозрительные ссылки.
หากคุณเห็นข้อความจากใครคนหนึ่งที่คุณรู้จักแต่ข้อความนั้นดูไม่เหมือนว่ามาจากเขาคนนั้นเลย บัญชีของเขาอาจจะถูกขโมยโดยอาชญากรไซเบอร์ผู้ซึ่งกำลังพยายามที่จะเอาเงินหรือข้อมูลจากคุณ ดังนั้น โปรดระมัดระวังในการโต้ตอบ กลยุทธ์ทั่วไปรวมถึงการขอให้คุณส่งเงินให้พวกเขาอย่างเร่งด่วน การอ้างว่าติดอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง หรือการบอกว่าโทรศัพท์ของพวกเขาได้ถูกขโมยไปและไม่สามารถติดต่อพวกเขาได้ทางโทรศัพท์ ข้อความนั้นๆ อาจบอกให้คุณคลิกที่ลิงก์เพื่อดูรูปภาพ บทความ หรือวิดีโอด้วย ซึ่งอันที่จริงจะนำคุณไปยังไซต์ที่อาจขโมยข้อมูลของคุณ ดังนั้นคิดก่อนที่คุณจะคลิก!
Tanıdığınız birinden, o kişiye ait değilmiş gibi görünen bir ileti görürseniz, sizden paranızı veya bilgilerinizi almaya çalışan bir siber suçlu hesabınızın güvenliğini ihlal etmiş olabilir. Bu yüzden, nasıl yanıt verdiğinize dikkat edin. Yaygın kullanılan taktikler arasında söz konusu kişinin kendisine acil para göndermenizi istemesi, başka bir ülkede çıkmaza düştüğünü iddia etmesi veya telefonunun çalındığını ve bu yüzden sizi arayamadığını söylemesi bulunur. Mesajda bir resmi, makaleyi veya videoyu görmek için bir bağlantıyı tıklamanız da istenebilir. Bu bağlantı aslında sizi bilgilerinizin çalınabileceği bir siteye yönlendirmektedir. Bu yüzden, tıklamadan önce bir kez daha düşünün!
אם קיבלת הודעה ממישהו שלא סביר שישלח הודעה כזאת, ייתכן שהחשבון שלו נתפס על ידי פושע אינטרנט שמנסה להוציא ממך כסף או מידע - אז היזהר בנוגע לתגובתך. טקטיקות נפוצות הן לבקש ממך לשלוח כסף בדחיפות לבעל החשבון, בטענה שהוא נותר לבד בארץ זרה או שהטלפון שלו נגנב ולכן לא ניתן להתקשר אליו. ההודעה עשויה גם לבקש ממך ללחוץ על קישור כדי לראות תמונה, מאמר או סרטון, כאשר הקישור מוביל למעשה לאתר שעלול לגנוב את המידע שלך - אז חשוב לפני שאתה לוחץ!
உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரிடமிருந்து வந்த செய்தி அவர் அனுப்பியதைப்போன்று இல்லையெனில், உங்களிடமிருந்து பணம் அல்லது தகவலைப் பெற முயற்சிக்கும் இணையக் குற்றவாளியால் அவர்களின் கணக்கு திருடப்பட்டிருக்கலாம் – எனவே நீங்கள் பதிலளிப்பதில் கவனமாக இருக்கவும். அவர்களுக்கு அவசரமாகப் பணம் அனுப்புமாறு கேட்பது, மற்றொரு நாட்டில் தவிப்பதாகக் கூறுவது அல்லது அவர்களின் தொலைபேசி திருடப்பட்டதால் அழைக்க முடியாது என்று கூறுவது உள்ளிட்டவை பொதுவான தத்திரங்களில் உள்ளடங்கும். செய்தியானது படம், கட்டுரை அல்லது வீடியோவைக் காண நீங்கள் இணைப்பில் கிளிக் செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லலாம், உண்மையில் இது உங்கள் தகவலைத் திருடக்கூடிய தளத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்லும் – எனவே கிளிக் செய்வதற்கு முன்பு சிந்திக்கவும்!
Якщо ви отримали повідомлення від знайомого, яке, схоже, написав не він, можливо, обліковий запис відправника зламав кібер-злочинець, який намагається отримати ваші гроші або інформацію. Тому відповідайте обережно. Серед поширених прийомів кібер-злочинців – прохання терміново надіслати гроші, заяви про скрутне становище в іншій країні або втрату телефону. У повідомленні також можуть пропонувати натиснути посилання, щоб переглянути зображення, статтю або відео. Насправді таке посилання спрямовує на сайт, який може викрасти інформацію. Тому подумайте, перш ніж його натискати.
Ikiwa unaona ujumbe kutoka kwa mtu unayemfahamu ambao hauonekani kama wao, akaunti zao zinaweza zikawa zimeathiriwa na mhalifu wa mtandaoni ambaye anajaribu kupata pesa au maelezo kutoka kwako - hivyo kuwa mwangalifu jinsi unavyojibu. Mbinu za kawaida ni pamoja na kukuuliza uwatumie pesa kwa dharura, wakidai wametelekezwa katika nchi nyingine au wakisema kuwa simu zao zimepotea ili wasiweze kupigiwa. Ujumbe huo pia unaweza ukakwambia ubofye kwenye kiungo ili uone picha, makala au video, ambacho kwa kweli kitakuelekeza katika tovuti ambayo inaweza kukuibia maelezo yako - hivyo fikiria kabla hujabofya!
Jika anda melihat mesej daripada seseorang yang anda kenali tetapi bukan seperti daripada mereka, akaun mereka mungkin telah terjejas oleh penjenayah siber yang cuba mendapatkan wang atau maklumat daripada anda - oleh itu berhati-hati dengan cara anda membalasnya. Antara taktik yang biasa digunakan ialah meminta anda menghantar wang dengan segera kepada mereka, mendakwa terkandas di negara lain atau mengatakan bahawa telefon mereka hilang, oleh itu mereka tidak boleh dihubungi. Mesej tersebut mungkin turut meminta anda mengklik pautan untuk melihat gambar, artikel atau video, yang sebenarnya membawa anda ke tapak yang mungkin mencuri maklumat anda - oleh itu, fikir dahulu sebelum anda klik !
જો તમને કોઈથી સંદેશ દેખાય જે તેમના જેવા ન લાગે, તો તેમના એકાઉન્ટમાં સાયબર ગુનેગાર દ્વારા ફેરફાર થઇ શકે છે જે તમારાથી નાણાં અથવા માહિતી મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે - તમે કેવી રીતે પ્રતિસાદ આપો છો તે બાબત સાવચેત રહો. સામાન્ય યુક્તિઓમાં તમને ત્વરીત પૈસા મોકલવાનું કહેવું, અન્ય દેશમાં અસહાય હોવાનો દાવો કરવો, અથવા કહેવું કે તેમનો ફોન ચોરી કરવામાં આવ્યો છે જેથી તેમને કૉલ નહીં કરી શકાય એવાનો સમાવેશ થાય છે. સંદેશ તમને લિંક પર ક્લિક કરી ચિત્ર, લેખ, અથવા વિડિયો, જોવાનું પણ કહી શકે છે, જે વાસ્તવમાં તમને એક સાઇટ જે તમારી માહિતીને ચોરી શકે છે તે તરફ લઇ જાય છે - એટલે તમે ક્લિક કરતા પહેલાં વિચાર કરો!
اگر آپ اپنے کسی شناسا کی جانب سے کوئی ایسا پیغام دیکھتے ہیں جو ان کی طرح نہیں لگتا ہے تو ممکن ہے کہ کسی ایسے سائبر مجرم نے جو آپ سے پیسہ یا معلومات لینا چاہ رہا ہے ان کے اکاؤنٹ سے سمجھوتہ کر لیا ہو – اس لئے اپنے جواب کے طریقہ سے ہوشیار رہیں۔ یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ کسی دوسرے ملک میں پھنس گئے ہیں آپ سے یہ کہنا کہ انہیں فوری طور پر پیسے بھیج دیں یا یہ کہنا کہ ان کا فون چوری ہو گیا ہے اس لئے انہیں کال نہیں کی جا سکتی، ان کی عام چالوں میں شامل ہیں۔ پیغام آپ سے یہ بھی کہہ سکتا ہے کہ ایک تصویر، مضمون یا ویڈیو دیکھنے کیلئے ایک لنک پر کلک کریں جو حقیقت میں آپ کو ایک ایسی سائٹ پر لے جاتا ہے جو آپ کی معلومات کی چوری کر سکتی ہے– اس لئے کلک کرنے سے پہلے سوچ لیں!
നിങ്ങൾക്കറിയുന്ന ഒരാളിൽ നിന്ന് അവരുടേത് അല്ല എന്ന് തോന്നിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശം കാണുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പണമോ വിവരങ്ങളോ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സൈബർ കുറ്റവാളികൾ അവരുടെ അക്കൗണ്ട് അപഹരിച്ചിരിക്കാം - അതിനാൽ പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് അകപ്പെട്ടെന്നും അവരുടെ ഫോൺ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ ആരെയും വിളിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും പറഞ്ഞും നിങ്ങളോട് പണം ആവശ്യപ്പെടുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ളവ പൊതുവായ തന്ത്രങ്ങളാണ്. ചിത്രം, ലേഖനം, വീഡിയോ എന്നിവ കാണുന്നതിന് ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യാനും സന്ദേശം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം, അത് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ മോഷ്‌ടിക്കുന്ന ഒരു സൈറ്റിലേയ്‌ക്ക് നിങ്ങളെ നയിച്ചേക്കാം - അതിനാൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ചിന്തിക്കുക!
  Warunki korzystania z u...  
Licencja pozostanie w mocy nawet wówczas, gdy użytkownik przestanie korzystać z Usług (dotyczy to na przykład wpisu o firmie dodanego w serwisie Mapy Google). W niektórych Usługach mogą istnieć sposoby uzyskania dostępu do umieszczonych w nich treści oraz usunięcia ich.
When you upload or otherwise submit content to our Services, you give Google (and those we work with) a worldwide license to use, host, store, reproduce, modify, create derivative works (such as those resulting from translations, adaptations or other changes we make so that your content works better with our Services), communicate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such content. The rights you grant in this license are for the limited purpose of operating, promoting, and improving our Services, and to develop new ones. This license continues even if you stop using our Services (for example, for a business listing you have added to Google Maps). Some Services may offer you ways to access and remove content that has been provided to that Service. Also, in some of our Services, there are terms or settings that narrow the scope of our use of the content submitted in those Services. Make sure you have the necessary rights to grant us this license for any content that you submit to our Services.
عندما تحمّل أو ترسل بطريقة أخرى محتوى إلى خدماتنا، فإنك تمنح Google (ومن نعمل معهم) ترخيصًا عالميًا لاستخدام واستضافة وتخزين وإعادة إنتاج وتعديل وإنشاء أعمال اشتقاقية (مثل تلك التي تنتج عن الترجمات أو المواءمات أو التغييرات الأخرى التي نجريها حتى يعمل المحتوى الخاص بك بشكل أفضل مع خدماتنا)، ونقل ونشر وأداء هذا المحتوى بشكل علني وعرضه بشكل علني وتوزيعه. إن الحقوق التي تمنحها في هذا الترخيص هي ذات أغراض محدودة لا تتخطى تشغيل خدماتنا وترويجها وتحسينها وتطوير خدمات جديدة. ويستمر هذا الترخيص قائمًا حتى إذا توقفت عن استخدام خدماتنا (على سبيل المثال، لبطاقة بيانات نشاط تجاري أضفتها إلى خرائط Google). يمكن أن تقدم بعض الخدمات لك وسائل للدخول إلى المحتوى الذي تم تقديمه إلى تلك الخدمات، وإزالته. أيضًا في بعض خدماتنا، هناك بنود أو إعدادات تقيّد نطاق استخدامنا للمحتوى الذي يتم إرساله إلى تلك الخدمات. تأكد من أنك تتمتع بالحقوق اللازمة لمنحنا هذا الترخيص لأي محتوى ترسله إلى خدماتنا.
Όταν μεταφορτώνετε ή με άλλο τρόπο υποβάλλετε περιεχόμενο στις Υπηρεσίες μας, δίνετε στην Google (και σε εκείνους με τους οποίους συνεργάζεται) μια παγκόσμια άδεια χρήσης, φιλοξενίας, αποθήκευσης, αναπαραγωγής, τροποποίησης, δημιουργίας παράγωγων έργων (όπως αυτά που προκύπτουν από μεταφράσεις, προσαρμογές ή άλλες αλλαγές που πραγματοποιούμε, προκειμένου το περιεχόμενό σας να λειτουργεί καλύτερα με τις Υπηρεσίες μας), επικοινωνίας, δημοσίευσης, δημόσιας εκτέλεσης, δημόσιας προβολής και διανομής του εν λόγω περιεχομένου. Τα δικαιώματα που εκχωρείτε στη συγκεκριμένη άδεια παραχωρούνται για το συγκεκριμένο σκοπό της λειτουργίας, της προώθησης και της βελτίωσης των Υπηρεσιών μας, καθώς και για την ανάπτυξη νέων Υπηρεσιών. Αυτή η άδεια εξακολουθεί να ισχύει ακόμα και αν σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας (για παράδειγμα, για μια καταχώριση επιχείρησης που έχετε προσθέσει στους Χάρτες Google). Ορισμένες Υπηρεσίες ενδέχεται να σας προσφέρουν τρόπους πρόσβασης και κατάργησης περιεχομένου που έχει παρασχεθεί στις συγκεκριμένες Υπηρεσίες. Επίσης, σε ορισμένες από τις Υπηρεσίες μας, υπάρχουν όροι ή ρυθμίσεις που περιορίζουν το εύρος χρήσης του περιεχομένου που υποβάλλεται στις εν λόγω Υπηρεσίες. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να μας εκχωρήσετε αυτήν την άδεια για οποιοδήποτε περιεχόμενο υποβάλλετε στις Υπηρεσίες μας.
Wanneer u inhoud uploadt naar, of anderszins toevoegt aan, onze Services verleent u Google (en degenen met wie we samenwerken) een wereldwijde licentie om dergelijke inhoud te gebruiken, te hosten, op te slaan, te reproduceren, aan te passen, afgeleide werken daarvan te maken (zoals afgeleide werken als gevolg van vertalingen, aanpassingen of andere wijzigingen die we aanbrengen om ervoor te zorgen dat uw inhoud beter werkt met onze Services), te communiceren, te publiceren, openbaar uit te voeren, openbaar weer te geven en te distribueren. De rechten die u verleent in deze licentie, zijn bedoeld voor het beperkte doel om onze Services uit te voeren, te promoten en te verbeteren en om nieuwe Services te ontwikkelen. Deze licentie behoudt haar geldigheid, ook als u uw gebruik van onze Services staakt (bijvoorbeeld voor een bedrijfsvermelding die u heeft toegevoegd aan Google Maps). Bepaalde Services kunnen u mogelijkheden bieden om toegang te verkrijgen tot inhoud die aan de betreffende Service is toegevoegd en deze te verwijderen. Bovendien bevatten sommige van onze Services voorwaarden of instellingen die de reikwijdte van ons gebruik van inhoud die is toegevoegd aan die Services verder beperken. Controleer of u over alle benodigde rechten beschikt om ons deze licentie te verlenen voor alle inhoud die u toevoegt aan onze Services.
本サービスにユーザーがコンテンツをアップロードまたはその他の方法により提供すると、ユーザーは Google(および Google と協働する第三者)に対して、そのコンテンツについて、使用、ホスト、保存、複製、変更、派生物の作成(たとえば、Google が行う翻訳、変換、または、ユーザーのコンテンツが本サービスにおいてよりよく機能するような変更により生じる派生物などの作成)、(公衆)送信、出版、公演、上映、(公開)表示、および配布を行うための全世界的なライセンスを付与することになります。このライセンスでユーザーが付与する権利は、本サービスの運営、プロモーション、改善、および、新しいサービスの開発に目的が限定されます。このライセンスは、ユーザーが本サービス(たとえば、ユーザーが Google マップに追加したビジネス リスティング)の利用を停止した場合でも、有効に存続するものとします。本サービスの一部では、ユーザーがそのサービスに提供したコンテンツにアクセスし、それを削除する方法が提供されることがあります。さらに本サービスの一部には、そのサービスに提供されたコンテンツの Google による利用範囲を狭める規定または設定があります。本サービスに提供するコンテンツについて、このライセンスを Google に付与するのに必要な権利を保有していることを必ずご確認ください。
هنگامی که شما محتوا را آپلود کرده یا به هر شکل برای سرویس‌های ما ارسال می‌کنید، یک مجوز جهانی در اختیار Google (و کسانی که ما با آنها کار می‌کنیم) قرار می‌دهید تا بتوانند کارهای زیر را در مورد آن محتوا انجام دهند: استفاده، میزبانی، نگهداری، تولید مجدد، ایجاد اصلاحات، ایجاد کارهای اقتباسی (مانند مواردی که حاصل از ترجمه، سازگاری یا ایجاد سایر تغییراتی است که براساس آنها محتوای شما بگونه بهتری با سرویس‌های ما کار کند)، برقراری ارتباط، انتشار، اجرای عمومی، نمایش عمومی و توزیع این محتوا. حقوقی که شما در این مجوز ارایه می‌کنید، برای اهداف محدودی از جمله اجرا، تبلیغات یا ارتقای سرویس‌ها و تولید سرویس‌های جدید است. حتی اگر از سرویس‌های ما دیگر استفاده نکنید (بعنوان مثال لیست تجاری که به Google Maps اضافه کرده‌اید)، این مجوز همچنان دارای اعتبار است. برخی از سرویس‌ها روش‌هایی را ارایه می‌کنند تا از آن طریق بتوانید به محتوای ارایه شده در آن سرویس‌ها دسترسی داشته یا آن را حذف کنید. همچنین در برخی از سرویس‌های ما، شرایط یا تنظیماتی وجود دارد که محدوده استفاده ما از محتوای ارایه شده از طریق آن سرویس‌ها را محدود می‌کند. مطمئن شوید که برای هرکدام از محتواهایی که برای سرویس‌های ما ارسال می‌کنید، از حقوق لازم برخوردار باشید.
Когато качите или по друг начин изпратите съдържание в Услугите ни, давате на Google (и на работещите съвместно с нас) валиден в целия свят лиценз да използваме, хостваме, съхраняваме, възпроизвеждаме, модифицираме, създаваме производни произведения (например такива в резултат от превод, адаптация или други изменения, направени от нас, за да работи съдържанието ви по-добре с Услугите ни), съобщаваме, публикуваме, представяме публично, показваме публично и разпространяваме това съдържание. Правата, които предоставяте в този лиценз, са за ограничените цели на осигуряването на работата, популяризирането и подобряването на Услугите ни, както и на разработването на нови. Лицензът остава валиден дори ако спрете да използвате Услугите ни (например за малка бизнес обява, която сте добавили в Google Карти). Някои Услуги може да ви предложат възможности за достъп и премахване на съдържанието, предоставено на тях. Също така в някои наши Услуги има условия или настройки, които ограничават обхвата на употребата от наша страна на изпратеното в тях съдържание. Уверете се, че имате необходимите права да ни предоставите този лиценз за съдържанието, което изпращате в Услугите ни.
Kun lataat tai muulla tavoin lähetät sisältöä Palveluihin, annat Googlelle (ja yhteistyökumppaneillemme) maailmanlaajuisen oikeuden käyttää, ylläpitää, tallentaa, jäljentää, muokata, välittää, julkaista, esittää ja levittää kyseistä sisältöä, asettaa sitä julkisesti esille sekä luoda siitä johdannaisteoksia (esimerkiksi teoksia, jotka syntyvät kääntämällä, sovittamalla tai tekemällä teokseen muita muutoksia, joiden avulla sisältö saadaan toimimaan Palveluissa paremmin). Tämä käyttöoikeus on tarkoitettu yksinomaan Palveluiden ylläpitämiseksi, markkinoimiseksi ja parantamiseksi sekä uusien palveluiden kehittämiseksi. Tämä käyttöoikeus pysyy voimassa vaikka lopettaisit Palveluiden käytön, ja se koskee esimerkiksi yritystietoja, jotka olet lisännyt Google Mapsiin. Joissakin Palveluissa saatetaan tarjota keinoja poistaa kyseiseen Palveluun lähetettyä sisältöä. Lisäksi joidenkin Palveluiden ehdot tai asetukset rajoittavat oikeuttamme käyttää kyseisiin Palveluihin lähetettyä sisältöä. Sinulla on velvollisuus varmistua siitä, että sinulla on kaiken Palveluihin lähettämäsi sisällön osalta tarvittavat oikeudet tässä määritellyn käyttöoikeuden luovuttamiseen.
जब आप हमारी सेवाओं पर सामग्री अपलोड करते हैं या अन्यथा उसे सबमिट करते हैं, तो आप Google (और उन्हें जो हमारे साथ काम करते हैं) को व्युत्पन्न कार्य (जैसे हमारे द्वारा किए जाने वाले अनुवादों, रूपांतरणों या संशोधनों के परिणामस्‍वरूप उत्पन्न कार्य जिससे आपकी सामग्री हमारी सेवाओं के साथ बेहतर कार्य करे) का उपयोग करने, होस्ट करने, संग्रहीत करने, पुननिर्मित करने, संशोधित करने, बनाने, संचार करने, प्रकाशित करने, सार्वजनिक रूप से निष्पादित करने, सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन करने और वितरित करने का वैश्विक लाइसेंस देते हैं. वे अधिकार जो आपने इस लाइसेंस में प्रदान किये हैं, परिचालन करने, प्रचार करने, और हमारी सेवाओं में सुधार करने, और नए विकसित करने के सीमित उद्देश्य के लिए हैं. यदि आप हमारी सेवाओं का उपयोग बंद कर देते हैं, तब भी यह लाइसेंस जारी रहता है (उदाहरण के लिए, Google मानचित्र में आपके द्वारा जोड़ी गई व्‍यापार प्रविष्टि के लिए). कुछ सेवाएं आपको उस सेवा को प्रदान की गई सामग्री तक पहुंचने और उसे निकालने के तरीके भी ऑफ़र कर सकती हैं. साथ ही, हमारी कुछ सेवाओं में, कुछ ऐसी शर्तें या सेटिंग मौजूद हैं जो उन सेवाओं में सबमिट की गई सामग्री का उपयोग करने के हमारे क्षेत्र को कम करती है. सुनिश्चित करें कि आपके द्वारा हमारी सेवाओं पर सबमिट की गई किसी भी सामग्री हेतु हमें लाइसेंस प्रदान करने के लिए आपके पास आवश्‍यक अधिकार हैं.
Amikor feltölt vagy valamilyen más módon elküld tartalmakat a Szolgáltatásainkba, világszerte érvényes engedélyt ad a Google-nak (és a Google-lal együttműködőknek) az ilyen tartalmak felhasználására, hosztolására, tárolására, reprodukálására, módosítására, származékos művek létrehozására (így olyan művekre, amelyek fordítás, adaptálás vagy más módon történő módosítás eredményeképpen jöttek létre annak érdekében, hogy az Ön tartalma jobban megfeleljen a Szolgáltatásainkkal történő használatnak), megosztására, közzétételére, nyilvános előadására, nyilvános megjelenítésére és terjesztésére. Az ebben az engedélyben biztosított jogok korlátozottak: a Szolgáltatásaink üzemeltetésére, hirdetésére és javítására, illetve új Szolgáltatások fejlesztésére vonatkoznak. Ez az engedély abban az esetben is érvényben marad, ha felhagy Szolgáltatásaink használatával (például a Google Térképre felvett vállalkozási adatok vonatkozásában). Egyes Szolgáltatások lehetővé tehetik, hogy az Ön által az adott Szolgáltatásra vonatkozóan megadott tartalmakhoz hozzáférjen, és azokat eltávolítsa. Ezenkívül egyes Szolgáltatásainkra olyan feltételek, illetve beállítások vonatkoznak, amelyek korlátozzák a mi hatáskörünket az Ön által az adott Szolgáltatásba beküldött tartalmak használatával kapcsolatban. A Szolgáltatásainkba küldött összes tartalom esetében győződjön meg arról, hogy rendelkezik minden szükséges jogosultsággal ahhoz, hogy ezt az engedélyt megadja nekünk.
귀하가 콘텐츠를 Google 서비스에 업로드하거나 기타 방법으로 제출하는 경우 귀하는 Google(및 Google의 협력사)이 이러한 콘텐츠를 사용, 저장, 복제, 수정, 이차적 저작물(귀하의 콘텐츠가 Google 서비스와 더 잘 작동하도록 Google이 생성하는 번역본, 개작본, 또는 수정본으로 인해 발생되는 것) 제작, 전달, 공개, 공개적으로 실연, 공개적으로 게시 및 배포할 수 있는 전 세계적인 라이선스를 제공하게 됩니다. 본 라이선스에서 귀하가 부여하는 권리는 Google 서비스를 운영, 홍보 및 개선하고 새로운 서비스를 개발하기 위한 제한적인 목적으로 사용됩니다. 본 라이선스는 귀하가 Google 서비스의 사용을 중지한 후에도 존속됩니다(예: Google 지도에 추가한 업체 정보). 일부 서비스에서는 제공한 콘텐츠에 액세스하고 이를 삭제하는 방법을 제공할 수 있습니다. 또한 서비스 중 일부에는 제출된 콘텐츠에 대한 Google의 사용 범위를 제한하는 약관 또는 설정이 있습니다. 귀하는 Google 서비스에 제출한 콘텐츠에 대해 Google에 라이선스를 부여하기 위해 필요한 권리를 보유해야 합니다.
Når du laster opp eller på andre måter sender inn innhold til tjenestene, gir du Google (og de vi samarbeider med) en verdensomspennende lisens til å bruke, være vert for, lagre, reprodusere, endre, lage avledede verker av (som f.eks. oversettelser, tilpasninger eller endringer i innholdet slik at det fungerer bedre med tjenestene), kommunisere, publisere, offentlig fremføre, offentlig vise og distribuere innholdet du sender inn. Rettighetene du gir i denne lisensen er for det begrensede formål å drifte, promotere og forbedre tjenestene, og utvikle nye. Denne lisensen fortsetter å gjelde selv om du avslutter bruken av tjenestene (f.eks. en virksomhetsoppføring du har lagt til i Google Maps). Enkelte tjenester kan tilby måter å få tilgang til og fjerne innhold som er gjort tilgjengelig i tjenesten. I enkelte tjenester finnes det også vilkår eller innstillinger som avgrenser omfanget av bruken av innholdet som er gjort tilgjengelig i tjenesten. Kontroller at du har de nødvendige rettighetene til å gi oss denne lisensen for eventuelt innhold du gjør tilgjengelig i tjenestene.
Când încărcaţi sau trimiteţi conţinut în alt mod în cadrul Serviciilor, acordaţi Google (şi părţilor cu care lucrăm) o licenţă globală pentru utilizarea, găzduirea, stocarea, reproducerea, modificarea, crearea de lucrări derivate (cum ar fi cele rezultate din traduceri, adaptări sau alte modificări pe care le efectuăm pentru ca respectivul conţinut să funcţioneze mai bine cu Serviciile noastre), comunicarea, publicarea, executarea publică, afişarea publică şi distribuirea respectivului conţinut. Drepturile pe care le acordaţi în cadrul acestei licenţe au scopul limitat de operare, promovare şi îmbunătăţire a Serviciilor, precum şi de dezvoltare a unor servicii noi. Această licenţă rămâne în vigoare chiar dacă nu mai utilizaţi Serviciile noastre (de exemplu, pentru înregistrarea unei companii pe care aţi adăugat-o la Hărţi Google). Anumite Servicii vă pot oferi modalităţi de accesare şi de eliminare a conţinutului furnizat către respectivul Serviciu. De asemenea, anumite Servicii au Termeni şi condiţii sau setări care restrâng domeniul de utilizare a conţinutului trimis în cadrul respectivelor Servicii. Asiguraţi-vă că deţineţi drepturile necesare pentru a ne acorda această licenţă pentru întregul conţinut pe care îl trimiteţi către Serviciile noastre.
Загружая или иным образом добавляя материалы в наши Службы, вы предоставляете компании Google и ее партнерам действующую во всем мире лицензию, которая позволяет нам использовать это содержание, размещать его, хранить, воспроизводить, изменять, создавать на его основе производные работы (например, переводы, адаптации и прочие способы оптимизации материалов), обмениваться им, публиковать его, открыто воспроизводить, отображать, а также распространять. Перечисленные права, которые вы предоставляете нам, используются исключительно для обеспечения работы существующих Служб, их продвижения и совершенствования, а также для разработки новых. Указанная лицензия будет действовать и после того, как вы откажетесь от использования Служб (например, мы будем по-прежнему использовать данные о компании, добавленные вами на Карты Google). В некоторых Службах разрешается просматривать и удалять добавленное в них содержание. В некоторых из них также действуют условия и настройки, которые накладывают ограничение на использование нами таких материалов. Прежде чем отправлять нам содержание и тем самым предоставлять лицензию на его использование, убедитесь, что у вас есть на это соответствующие права.
Keď do našich Služieb nahráte alebo inak poskytnete obsah, spoločnosti Google (a osobám, s ktorými spolupracujeme) tým udeľujete celosvetovú licenciu na používanie, hostovanie, uchovávanie, reprodukciu, úpravu, vytváranie odvodených diel (ako sú diela, ktoré vzniknú následkom prekladu, úpravy či iných zmien, ktoré uskutočníme s cieľom dosiahnutia lepšej integrácie vášho obsahu do našich Služieb), sprístupnenie, zverejnenie, verejné vykonávanie, verejné zobrazenie a distribúciu takéhoto obsahu. Práva, ktoré poskytujete na základe tejto licencie sú limitované na účely prevádzkovania, propagovania a vylepšovania našich Služieb a tiež na účely vyvíjania nových Služieb. Táto licencia zostáva platná a účinná aj v prípade, že prestanete používať naše Služby (vzťahuje sa to napríklad na firemné záznamy, ktoré ste pridali do služby Mapy Google). Niektoré Služby vám umožnia prístup k obsahu, ktorý ste danej Službe poskytli, a tiež možnosť jeho odstránenia. V niektorých Službách tiež existujú podmienky alebo nastavenia, pomocou ktorých je možné zúžiť rozsah používania obsahu poskytnutého do týchto Služieb. Pri každom obsahu, ktorý poskytujete do našich Služieb, sa prosím uistite, že máte potrebné práva na udelenie takejto licencie.
Ko prenesete ali kakor koli pošljete vsebino v naše storitve, podjetju Google (in ostalim, s katerimi sodelujemo) podelite dovoljenje za uporabo, gostitev, hranjenje, razmnoževanje, spreminjanje, oblikovanje izvedenih del (kot nastanejo pri prevodu, prilagoditvah ali drugih spremembah, ki jih izvedemo, da je vaša vsebina skladnejša s storitvami), sporočanje, objavo, javno izvajanje, javno predvajanje in distribucijo takšne vsebine po vsem svetu. Pravice, ki jih podelite s tem dovoljenjem, so za omejen namen delovanja, promoviranja in izboljšanja storitev in za razvoj novih storitev. To dovoljenje velja, tudi če prenehate uporabljati naše storitve (npr. vpis v imenik podjetij v Google Zemljevidih). Nekatere storitve vam lahko omogočijo načine za dostop do vsebine, ki je bila zagotovljena v teh storitvah, in za njeno odstranitev. Za nekatere naše storitve veljajo pogoji ali nastavitve, zaradi katerih je obseg naše uporabe vsebine, ki je bila zagotovljena v teh storitvah, omejen. Preverite, ali imate potrebne pravice, da nam podelite to dovoljenje za katero koli vsebino, ki jo pošljete v naše storitve.
När du lägger upp eller på annat sätt skickar in innehåll till våra tjänster ger du Google (och våra samarbetspartner) en global licens att använda, värdlagra, spara, återge, ändra, skapa härledda verk (exempelvis översättningar, anpassningar eller modifieringar som vi gör så att ditt innehåll fungerar bättre med våra tjänster), kommunicera, publicera, framföra offentligt och distribuera innehållet. Rättigheterna som du beviljar i licensen gäller endast i syfte att driva, marknadsföra och förbättra våra tjänster, samt utveckla nya tjänster. Denna licens fortsätter att gälla även om du upphör att använda våra tjänster (exempelvis företagsuppgifter som du har lagt till i Google Maps). I vissa tjänster är det möjligt att komma åt och ta bort innehåll som har skickats till tjänsten. I en del av våra tjänster finns det också villkor eller inställningar som begränsar vår användning av innehåll som skickas till tjänsterna. Se till att du innehar alla nödvändiga rättigheter för att bevilja oss denna licens för innehåll som du skickar till våra tjänster.
เมื่อคุณอัปโหลดหรือส่งเนื้อหามายังบริการของเรา ถือว่าคุณได้อนุญาตให้ Google (และผู้ที่เราทำงานด้วย) ใช้สิทธิในเนื้อหาของคุณ ไม่ว่าที่ใดในโลก ในการใช้ โฮสต์ จัดเก็บ ทำซ้ำ แก้ไข สร้างงานต่อยอดเนื้อหาของคุณ (เช่น งานการแปลภาษา การปรับเปลี่ยน หรือการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ที่เราทำเพื่อให้เนื้อหาของคุณสามารถใช้งานได้ดีขึ้นร่วมกับบริการของเรา) สื่อสาร เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ และแจกจ่ายเนื้อหาดังกล่าว การอนุญาตให้ใช้สิทธิของคุณเป็นไปเพื่อวัตถุประสงค์อันจำกัดในการดำเนินการ การส่งเสริม และการปรับปรุงบริการของเรา และเพื่อพัฒนาบริการใหม่ๆ การอนุญาตให้ใช้สิทธินี้จะยังคงมีผลแม้ว่าคุณจะหยุดการใช้บริการของเราแล้วก็ตาม (ตัวอย่างเช่น สิทธิในรายชื่อธุรกิจที่คุณได้เพิ่มไว้ในแผนที่ Google) บริการบางอย่างอาจมีวิธีการในการเข้าถึงและนำเนื้อหาซึ่งถูกจัดหาให้กับบริการนั้นๆ ออก นอกจากนี้ บริการบางอย่างของเรายังมีข้อกำหนดหรือการตั้งค่าที่ทำให้เราสามารถใช้เนื้อหาที่ส่งมาในขอบเขตที่แคบลง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิที่จำเป็นในการอนุญาตให้ใช้สิทธินี้แก่เราสำหรับเนื้อหาใดๆ ที่คุณส่งไปยังบริการของเรา
Hizmetlerimize içerik yüklediğinizde veya içeriği başka şekilde gönderdiğinizde, Google’a (ve birlikte çalıştığımız kişi ve kuruluşlara) söz konusu içeriği kullanma, barındırma, depolama, yeniden üretme, değiştirme, türev çalışmalar oluşturma (içeriğinizin Hizmetlerimizde daha iyi kullanılabilmesi için yapılan çeviri, adaptasyon ve diğer değişiklerden kaynaklanan çalışmalar gibi), iletişimde kullanma, yayınlama, kamuya açık olarak sunma, kamuya açık olarak görüntüleme ve dağıtmaya yönelik dünya genelinde bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisansta sağladığınız haklar Hizmetlerimizi yürütmek, tanıtmak ve iyileştirmek, ayrıca yeni hizmetler geliştirmek gibi kısıtlı amaçlar içindir. Bu lisans, Hizmetlerimizi kullanmayı bıraksanız dahi devam eder (örneğin Google Haritalar’a eklediğiniz bir işletme girişi gibi). Bazı Hizmetler, ilgili Hizmete sağlanan içeriğe erişmeniz veya bu tür içeriği kaldırmanız için yöntemler sunabilir. Ayrıca, bazı Hizmetlerimizde, ilgili Hizmetlere gönderilen içeriği kullanma kapsamımızı daraltacak şartlar veya ayarlar da bulunur. Hizmetlerimize gönderdiğiniz her tür içerik için bize bu lisansı vermek üzere gerekli haklara sahip olduğunuzdan emin olun.
Khi bạn tải lên hoặc gửi nội dung đến Dịch vụ của chúng tôi, bạn cấp cho Google (và những người chúng tôi làm việc cùng) giấy phép toàn cầu để sử dụng, làm trang chủ, lưu trữ, nhân bản, điều chỉnh, tạo các tác phẩm phái sinh (chẳng hạn như những tác phẩm có nguồn gốc từ bản dịch, phóng tác hoặc những thay đổi khác mà chúng tôi thực hiện để nội dung của bạn hoạt động tốt hơn với Dịch vụ của chúng tôi), truyền đạt, xuất bản, trình diễn công khai, hiển thị và phân phối công khai nội dung đó. Những quyền bạn cấp trong giấy phép này là nhằm phục vụ các mục đích có giới hạn như điều hành, quảng bá và cải thiện Dịch vụ của chúng tôi và để phát triển những dịch vụ mới. Giấy phép này sẽ vẫn tiếp tục có hiệu lực ngay cả nếu trong trường hợp bạn ngừng sử dụng Dịch vụ của chúng tôi (ví dụ: đối với một bản danh sách doanh nghiệp mà bạn đã thêm vào Google Maps). Một số Dịch vụ có thể cung cấp cho bạn những cách để truy cập và xóa nội dung đã được cung cấp cho Dịch vụ đó. Ngoài ra, trong một số Dịch vụ của chúng tôi, có những điều khoản hoặc cài đặt thu hẹp phạm vi sử dụng nội dung đã được gửi trong những Dịch vụ đó. Đảm bảo rằng bạn có các quyền cần thiết để cấp cho chúng tôi giấy phép này cho bất kỳ nội dung nào bạn gửi đến Dịch vụ của chúng tôi.
כאשר אתה מעלה או שולח תוכן לשירותים שלנו בדרך זו או אחרת, אתה למעשה מעניק ל-Google (ולאלו עמם אנו עובדים) רישיון עולמי המתיר להשתמש בתוכן זה, לארחו, לאחסנו, לשחזרו ולשנותו , ליצור ממנו עבודות נגזרות (כגון נגזרות המתקבלות כתוצאה מתרגום, התאמות או שינויים אחרים שאנו עושים כדי להתאים את התוכן לשירותים שלנו), לפרסם אותו, לעשות בו פעולות הגלויות לעיני הציבור, להציג אותו לעיני הציבור ולהפיץ אותו. הזכויות שאתה מעניק ברישיון זה מוגבלות למטרות הפעלה, קידום ושיפור השירותים שלנו ופיתוח שירותים חדשים. רישיון זה ימשיך להיות תקף גם אם תפסיק להשתמש בשירותים שלנו (לדוגמה, לגבי רישום עסק שהוספת ל‘מפות Google’). שירותים מסוימים עשויים להציע לך דרכים לגשת לתוכן שנוסף לאותם שירותים ולהסירו. בנוסף, בחלק מהשירותים, קיימים תנאים או הגדרות אשר מצמצמים את השימוש שלנו בתוכן שמשתמשים שולחים במסגרת השירותים הללו. ודא כי יש בידך הזכויות הנחוצות כדי להעניק לנו רישיון מסוג זה עבור כל תוכן שתשלח לשירותים שלנו.
আপনি যখন আপলোড করেন অথবা আমাদের পরিষেবাতে বিষয়বস্তু জমা দেন, আপনি Google-কে (এই কাজের সঙ্গে) সারা বিশ্ব জুড়ে ব্যবহার, হোস্ট, সঞ্চয়, পুনর্গঠন, সংশোধন, মৌলিক কাজ তৈরি, (যেমন অনুবাদের থেকে আসা পরিণাম, অভিযোজন অথবা আমাদের করা অন্য পরিবর্তন যাতে আপনার বিষয়বস্তু আমাদের পরিষেবার সাথে ভাল কাজ করে), যোগাযোগ, প্রকাশ, সার্বজনিকভাবে কার্য সম্পাদন, সার্বজনিকভাবে প্রদর্শন এবং কিছু বিষয়বস্তু বিতরণের লাইসেন্স দেন৷ অপারেট, প্রচার এবং আমাদের পরিষেবা উন্নতি, ও নতুন কিছু বিকাশ করার জন্য এই লাইসেন্সটিতে আপনি সীমিত অধিকার প্রদান করেন৷ এই লাইসেন্সটি চালু থাকবে এমনকি আপনি যদি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করে দেন (উদাহরণস্বরুপ, কোনো ব্যবসার তালিকার জন্য আপনি Google মানচিত্রে যুক্ত করেছেন)৷ কিছু পরিষেবা আপনাকে অ্যাক্সেসের উপায় অফার করতে পারে এবং এই বিষয়বস্তু সরানোর অফার করতে পারে৷ এছাড়া, আমাদের কিছু পরিষেবাতে, শর্তাদি অথবা সেটিংস পরিষেবার মধ্যে জমা দেওয়া আমাদের বিষয়বস্তু ব্যবহারের সুযোগকে সীমিত করে৷ আমাদের পরিষেবাতে আপনার জমা দেওয়া যে কোনো বিষয়বস্তুর এই লাইসেন্সের জন্য আমাদের অনুমোদন দেওয়ার প্রয়োজনীয় অধিকার আপনার আছে সেটি নিশ্চিত করুন৷
எங்கள் சேவைகளில் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவேற்றும்போது அல்லது வேறு வழிகளில் சமர்ப்பிக்கும்போது அதை நாங்கள் (மற்றும் எங்களுடன் இணைந்து பணி செய்பவர்கள்) பயன்படுத்துவதற்கு, வழங்குவதற்கு, சேமிப்பதற்கு, மறுஅமைப்பு செய்வதற்கு, மாற்றுவதற்கு, வழிப் பொருட்கள் உருவாக்குவதற்கு (எங்கள் சேவைகளில் உங்கள் உள்ளடக்கம் சிறந்த முறையில் செயலாற்றுவதற்கு நாங்கள் செய்யும் மொழிபெயர்த்தல், தழுவல்கள் அல்லது பிற மாற்றங்களினால் ஏற்படும் விளைவுகள்) தொடர்புகொள்வதற்கு, வெளியிடுவதற்கு, பொதுவில் செயல்படுத்துவதற்கு, பொதுவில் காண்பிப்பதற்கு மற்றும் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்வதற்கு உலகளவில் அதற்கான உரிமத்தை Googleக்கு வழங்குகிறீர்கள். இந்த உரிமத்தில் நீங்கள் வழங்கிய உரிமைகளை, எங்கள் சேவைகளை செயல்படுத்தல், சீர்படுத்துதல் மற்றும் மேம்படுத்தல் ஆகிய காரணங்களுக்கும், மேலும் புதிய சேவை ஒன்றை உருவாக்கவும் வழங்கியுள்ளீர்கள். எங்கள் சேவைகளைப் (எடுத்துக்காட்டாக, Google வரைபடங்களில் நீங்கள் சேர்த்துள்ள வணிகப் பட்டியலிடல்) பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினாலும் இந்த உரிமம் தொடரும். குறிப்பிட்ட சேவைகள் அதற்கு வழங்கிய உள்ளடக்கத்தை அணுக மற்றும் அகற்றுவதற்கான வழிகளை உங்களுக்கு வழங்குகின்றன. மேலும் நமது சில சேவைகளில், அந்த சேவைகளில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை பயன்படுத்தும் குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் அல்லது கட்டமைப்புகள் உள்ளன. எங்கள் சேவைகளுக்குச் சமர்ப்பிக்கும் உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கு இந்த உரிமத்தை வழங்குவதற்கான தகுந்த உரிமைகளை பெற்றுள்ளீர்களா என்பதை உறுதி செய்க.
Завантажуючи або іншим чином подаючи вміст у наші Служби, ви надаєте компанії Google (і нашим партнерам) визнану в усьому світі ліцензію на використання, розміщення, зберігання, копіювання, зміну, повідомлення, публікацію, публічне відтворення й відображення та поширення такого вмісту, а також створення похідних матеріалів на його основі (як-от отриманих у результаті перекладу, адаптації чи інших внесених нами змін з метою кращої сумісності вашого вмісту з нашими Службами). Надані вами в рамках такої ліцензії права застосовуються виключно з метою забезпечення роботи, рекламування й удосконалення наших Служб, а також з метою розробки нових Служб. Ця ліцензія залишатиметься чинною навіть у тому випадку, якщо ви припините користування нашими Службами (наприклад, щодо інформації про компанію, додану вами в Карти Google). Деякі Служби можуть пропонувати способи отримання доступу до поданого в таку Службу вмісту чи його видалення. Також у деяких із наших Служб існують умови або налаштування, що обмежують обсяг використання нами наданого в такі Служби вмісту. Переконайтеся, що ви володієте всіма необхідними правами на надання нам такої ліцензії для будь-якого вмісту, поданого вами в наші Служби.
ማናቸውንም መረጃ ወደኛ ድረገጽ ስታስገባ/ስትለጥፍ፣ ይህን ይዘት/መረጃ ለመጠቀም፣ ለማስተናገድ፣ ለማከማቸት፣ ዳግም ለማባዛት/ለማራባት፣ ለማሻሻል፣ ከመረጃው የሚወጡ ሌሎች ስራዎችን ወይም ለውጦችን ለመፍጠር (ለምሳሌ ከትርጉሞች፣ ከአዛማጅ ትርጉሞች፣ከማጣጣም ስራዎች ወይም ሌሎች ማናቸውም ይዘትህ ከኛ አገልግሎቶች ላይ በተሻለ መልኩ ተጣጥሞ እንዲሰራ የሚደረጉ ለውጦችን ለማድረግ)፣ መረጃውን ለማስተላለፍ፣ ለማተም፣ በሕዝብ ፊት ዝግጅት ለማቅረብ እና ለማሰራጨት ለGoogle (እና አብረውት ለሚሰሩ) ፈቃድ ትሰጣለህ ማለት ነው። አሳልፈህ የምትሰጣቸው መብቶች አገልግሎታችንን ለማቅረብ፣ለማስተዋወቅ እና፣ ለማሻሻል እና እንዲሁም አዳዲስ አገልግሎቶችን ለመቅረጽ ዓላማ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላሉ። አንተ የሰጠኸን ፈቃድ አገልግሎቶቻችንን መጠቀም ብታቆም እንኳ (ለምሳሌ፣ ወደ Google ካርታዎች ያከልከው የንግድ ስራ ዝርዝር) ጸንቶ ይቀጥላል። በአንዳንድ አገልግሎቶችቻችን ላይ ያሉት ደንቦች ለአገልግሎቱ ያቀረብከውን መረጃ በቀጥታ እንድታገኘው እና ከፈለግክም እንድታነሳው/እንድታስወግደው አማራጭ መንገዶችን ይሰጡሃል። በተጨማሪም፣ በአንዳንድ አገልግሎቶቻችን ላይ የሚገኙት ደንቦችእና የአጠቃቀም መንገዶች አገልግሎቶቹን ስትጠቀም በምታቀርበው/በምትሰጠው መረጃ ላይ ያለንን የመጠቀም መብት የሚገድቡ ወይም የሚያጠቡ ናቸው። ወደ አገልግሎቶቻችን ያስገባኸውን ማናቸውንም ይዘት/መረጃ በተመለከተ ከላይ የተጠቀሰውን ፈቃድ ለመስጠት የሚያስችሉመብቶች እንዳሉህ እርግጠኛ ሁን።
જ્યારે તમે અમારી સેવાઓ પર સામગ્રીને અપલોડ કરો છો અથવા અન્યથા રજૂ કરો છો, ત્યારે તમે Google (અને જેમની સાથે અમે કાર્ય કરીએ છીએ) તેને તમે આવી સામગ્રીનો ઉપયોગ, હોસ્ટ, સ્ટોર, પુનરુત્પાદન કરવા , ફેરબદલ કરવા, વ્યુત્પાદિત કાર્યો કરવા (જેમ કે તે ભાષાંતર ને આધીન હોય અથવા અન્ય સુધારા કે જેનાથી તમારી સામગ્રી અમારી સેવાઓ સાથે વધુ સારી રીતે કાર્ય કરે છે), તે વાતચીત, પ્રસિદ્ધ કરવા, સાર્વજનિક કરવા, સાર્વજનિક પ્રદર્શન અને જાહેર વિતરણ માટેનું એક વિશ્વવ્યાપી લાઇસેંસ આપો છો. આ લાઇસેંસમાં તમે જે અધિકારો આપો છો તે અમારી સેવાઓને, ચલાવવા અને અભિવૃદ્ધિ કરવા, વધુ સુધારવા તથા નવી સેવાઓને વિકસિત કરવા માટેના મર્યાદિત હેતુ માટે હોય છે. જો તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ બંધ કરો છો તો પણ આ લાઇસેંસ ચાલુ રહે છે (ઉદાહરણ તરીકે, તમે Google Maps પર ઉમેરેલી વ્યવસાય સૂચિ માટે). કેટલીક સેવાઓ તે સેવાને પ્રદાન કરવામાં આવેલી સામગ્રીને ઍક્સેસ કરવા અને દૂર કરવા માટેની રીતો ઑફર કરે છે. ઉપરાંત, અમારી કેટલીક સેવાઓમાં, કેટલીક શરતો અથવા સેટિંગ્સ હોય છે કે જે રજૂ કરેલી સામગ્રીના અમારા ઉપયોગના લક્ષ્યબિંદુને સંકુચિત કરે છે. ખાતરી કરો કે તમે અમારી સેવાઓ પર રજૂ કરતી કોઈપણ સામગ્રી માટે આ લાઇસેંસ આપવા માટેના આવશ્યક અધિકારો ધરાવો છો.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಬಳಸಲು, ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಮರುಉತ್ಪಾದಿಸಲು, ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು, ಉತ್ಪನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು (ಅನುವಾದಗಳಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು, ಅನುವರ್ತನೆಗಳು ಅಥವಾ ನಾವು ಮಾಡುವ ಇತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳಂತವುಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ), ಸಂವಹಿಸಲು, ಪ್ರಕಟಿಸಲು, ಸಾರ್ವಜವಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಲು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತವಿರುವ ಒಂದು ಪರವಾನಿಗೆ Google (ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದವರೊಂದಿಗೆ) ಅನ್ನು ನೀವು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ಪರವಾನಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನೀಡಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಆಪರೇಟಿಂಗ್, ಪ್ರಚಾರಪಡಿಸುವುದು, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳ ಸುಧಾರಣೆ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಿಕೆ ಹೀಗೆ ಸೀಮಿತ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗಲೂ ಸಹ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Google Maps ಗೆ ನೀವು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ) ಈ ಪರವಾನಗಿಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಆ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದ್ದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸೇವೆಗಳು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, ನೀವು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗಲೂ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Google Maps ಗೆ ನೀವು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ). ಪರವಾನಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪರವಾನಿಗೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡುವ ಆವಶ್ಯಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
आपण जेव्‍हा अपलोड करता किंवा अन्‍यथा आमच्‍या सेवांवर सामग्री दाखल करता, तेव्‍हा आपण Google (आणि आम्‍ही कार्य करतो त्‍यांच्‍यासह) ला वापरण्‍यास, होस्‍ट करण्‍यास, संग्रहित करण्‍यास, पुनरूत्‍पादन करण्‍यास, सुधारण्‍यास, साधित कार्ये (अनुवाद, रूपांतरणे किंवा आम्‍ही करत असलेले इतर बदल जेणे करून आपली सामग्री आमच्‍या सेवांसह चांगले कार्य करेल), तयार करण्‍यास, प्रक्षेपित करण्‍यास, प्रकाशित करण्‍यास़, सार्वजनिकपणे कार्यप्रदर्शन करण्‍यास, सार्वजनिकपणे प्रदर्शित करण्‍यास आणि अशा सामग्रीचे वितरण करण्‍यास जागतिक स्तरावर परवाना देता. आपण या परवान्यात मंजूर केलेले अधिकार आमच्या सेवा ऑपरेट करणे, प्रचालित करणे आणि सुधारण्‍यासाठी तसेच नवीन सेवा विकसित करण्‍यासाठी मर्यादित आहेत. आपण आमच्या सेवा वापरणे थांबवले तरी परवाना चालू रहातो (उदाहरणार्थ Google Maps वर आपण जोडलेल्या व्यावसायिक सूची). काही सेवा आपल्याला त्या सेवांनी पुरविलेल्या सामग्रीवर प्रवेश करणे आणि ती हटविण्यास वाव देऊ शकतात. तसेच, आमच्या काही सेवांमध्ये अशा अटी किंवा सेटिंग्ज आहेत ज्या अशा सेवांमध्ये सबमिट केलेली सामग्री वापरण्याचा आमचा वापर मर्यादित करतात. आपण आमच्या सेवेत प्रस्तुत करणार्‍या कोणत्याही सामग्रीसाठी हा परवाना देण्याकरिता आपल्याकडे आवश्यक अधिकार आहेत याची खात्री करा.
మా సేవలకు మీరు కంటెంట్‌ని అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు లేదా సమర్పించినప్పుడు, మీరు Google ఉపయోగించడానికి, హోస్ట్, నిల్వ చేయడానికి, మళ్లీ ఉత్పాదించడానికి, సవరించడానికి, ఉత్పన్న పనులను సృష్టించడానికి (మేము చేసే అనువాదాలు, సర్దుబాటులు లేదా ఇతర మార్పుల ఫలితంగా, మా సేవలతో మీ కంటెంట్ ఉత్తమంగా పని చేస్తుంది), కమ్యూనికేట్ చేయడానికి, ప్రచురించడానికి, పబ్లిక్‌ చేయడానికి, పబ్లిక్‌గా ప్రదర్శించడానికి మరియు అటువంటి కంటెంట్‌ను పంపిణీ చేయడానికి ప్రపంచవ్యాప్త లైసెన్స్‌ను ఇస్తారు. ఈ లైసెన్స్‌లో మీరు అందించే హక్కులు మా సేవల ఆపరేటింగ్, ప్రమోటింగ్ మరియు మెరుగు చేయడం మరియు క్రొత్త వాటిని అభివృద్ధి చేయడానికి వంటి పరిమతి ప్రయోజనం కోసం ఉద్దేశించిబడినవి (ఉదాహరణకు, మీరు Google Mapsకు జోడించిన వ్యాపార జాబితా కోసం). మీరు మా సేవలను ఉపయోగించడాన్ని ఆపివేసినప్పటికీ ఈ లైసెన్స్ కొనసాగుతుంది. కొన్ని సేవలు సేవకు అందించిన కంటెంట్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి మరియు తీసివేయడానికి మీకు మార్గాలను అందించవచ్చు. ఇంకా, మా కొన్ని సేవల్లో, ఆ సేవల్లో సమర్పించిన కంటెంట్ యొక్క మా ఉపయోగం పరిధిని నిబంధనలు మరియు సెట్టింగ్‌లు పరిమితం చేస్తాయి. మీరు మా సేవకు సమర్పించిన ఏ కంటెంట్ కోసం అయినా ఈ లైసెన్స్‌ను మాకు అందించడానికి అవసరమైన హక్కులు మీకు ఉన్నాయని నిర్ధారించండి.
جب آپ ہماری سروسز پرمواد اپ لوڈ یا بصورت دیگر جمع کراتے ہیں تو، آپ Google کو (اور جن کے ساتھ ہم کام کرتے ہیں ان کو) اس طرح کا مواد استعمال کرنے، اس کی میزبانی کرنے، اسے ذخیرہ کرنے، دوبارہ پیش کرنے، اس میں ترمیم کرنے، اس سے استخراجی کام (جیسے ترجموں، مطابقتوں یا ہماری سروسز کے ساتھ آپ کا مواد بہتر طور پر کارگر ہونے کیلئے ہم جو تبدیلیاں کرتے ہیں ان کے نتیجے میں ماخوذ کام) بنانے، ان کی بابت مواصلت، انہیں شائع، عوامی طور پر نمائش، عوامی طور پر ڈسپلے اور تقسیم کرنے کا عالمگیر لائسنس دیتے ہیں۔ اس لائسنس میں آپ جو حقوق منظور کرتے ہیں وہ ہماری سروسز کی عمل آوری، فروغ دہندگی، اور ان میں بہتری لانے، اور نئی سروسز تیار کرنے کے محدود مقصد کیلئے ہیں۔ یہ لائسنس باقی رہتا ہے چاہے آپ ہماری سروسز کا استعمال روک دیں (مثلا، کاروبار کی وہ فہرست جو آپ نے Google Maps میں شامل کی ہے)۔ کچھ سروسز آپ کو اس سروس میں فراہم کردہ مواد تک رسائی اور اسے ہٹانے کے طریقے پیش کرسکتی ہیں۔ نیز، ہماری کچھ سروسز میں، ایسی اصطلاحات یا ترتیبات ہوتی ہیں جو ان سروسز میں جمع کرائے گئے مواد کے ہمارے استعمال کی گنجائش کو محدود کردیتی ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ نے ہماری سروسز کے پاس جو بھی مواد جمع کرایا اس کیلئے یہ لائسنس ہمیں دینے کے لازمی حقوق آپ کے پاس ہیں۔
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിലേക്ക് ഉള്ളടക്കം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുമ്പോഴോ സമർപ്പിക്കുമ്പോഴോ, അത്തരം ഉള്ളടക്കത്തെ ലോകമെമ്പാടും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിനും സംഭരിക്കുന്നതിനും പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനും പരിഷ്‌കരിക്കുന്നതിനും വ്യുത്പ്പന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിനും (ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ വരുത്തുന്ന പരിഭാഷകൾ, സ്വീകരിക്കലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഫലമായുണ്ടാകുന്നവ) ആശയ വിനിമയം നടത്തുന്നതിനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനും പൊതുവായി അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനും പൊതുവായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനും നിങ്ങൾ Google-ന് (കൂടാതെ ഞങ്ങളിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവർക്കും) ലൈസൻസ് നൽകുന്നു. ഈ ലൈസൻസിൽ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്ന അവകാശങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുമായും പുതിയവ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുമായുള്ള പരിമിതമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കാണ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തുകയാണെങ്കിലും ഈ ലൈസൻസ് തുടരും (ഉദാഹരണത്തിന്, Google Maps-ലേക്ക് നിങ്ങൾ ചേർത്ത ബിസിനസ്സ് ലിസ്റ്റിംഗ്). ചില സേവനങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക്, ആ സേവനത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിനും നീക്കംചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തേക്കാം. കൂടാതെ ഞങ്ങളുടെ ചില സേവനങ്ങളിൽ, ആ സേവനങ്ങളിൽ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന നിബന്ധനകളോ ക്രമീകരണങ്ങളോ ഉണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ ഉള്ളടക്കത്തിനുമായി ഈ ലൈസൻസ് ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കുന്നതിന് മതിയായ അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  Kierownictwo – Firma – ...  
Ann była wcześniej dyrektorem w firmach: Central European Media Enterprises Group, będącej deweloperem i operatorem krajowych kanałów i stacji telewizji komercyjnej w Europie Środkowej i Wschodniej; Zappos.com, Inc., prywatnej firmie zajmującej się handlem online do chwili jej przejęcia w 2009 roku przez Amazon.com, Inc. (firmę zajmującą się handlem w internecie); oraz w Shopping.com, Inc., witrynie z porównywarką cen do chwili jej przejęcia w 2005 roku przez eBay Inc. (firmę z branży e-commerce).
Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Ann Mather ist seit November 2005 Mitglied des Board of Directors. Seit September 2005 ist sie darüber hinaus Direktorin von Glu Mobile Inc., einem Herausgeber von Spielen für Mobilgeräte. Ann Mather ist außerdem Direktorin von Netflix, Inc., einem Webabonnementdienst für Filme und TV-Shows, von MoneyGram International, einem Unternehmen für globale Zahlungsdienste, und von der MGM Holdings Inc., einer Firma für Film- und Fernsehproduktion und -vertrieb. Daneben ist sie seit Mai 2010 Mitglied im Aufsichtsrat von MoneyGram International, einem weltweit agierenden Zahlungsdienstleister, sowie seit Juli 2010 von Netflix, Inc., einem Internet-Abonnementdienst für Filme und Fernsehsendungen, und sitzt dort im Audit Committee. Ann Mather war zuvor einer der Geschäftsführer der Central European Media Enterprises Group, einem Entwickler und Betreiber von nationalen Fernseh-Werbekanälen in Zentral- und Osteuropa, Zappos.com, Inc., einem vormals im Privatbesitz befindlichen Online-Händler, der 2009 von Amazon.com, Inc., übernommen wurde, sowie von Shopping.com, Inc., einem Preisvergleichsportal, bevor es 2005 von eBay Inc. übernommen wurde. Von 1999 bis 2004 war Ann Mather Executive Vice President und Chief Financial Officer von Pixar, einem auf Computeranimationen spezialisierten Unternehmen. Vor ihrer Arbeit bei Pixar war sie Executive Vice President und Chief Financial Officer bei Village Roadshow Pictures, der Filmproduktionsabteilung von Village Roadshow Limited. Ann Mather verfügt über einen Master of Arts der Cambridge University.
Ann Mather forma parte de nuestra junta directiva desde noviembre de 2005. Ann también es miembro de la junta directiva de las siguientes empresas: Glu Mobile Inc., un editor de juegos para teléfonos móviles, desde septiembre de 2005 (y es presidenta de su comité de auditoría), MGM Holdings Inc., una empresa distribuidora y productora de cine y televisión, desde diciembre de 2010 (y forma parte de su comité de compensación), MoneyGram International, una empresa de servicios de pago globales, desde mayo de 2010, y Netflix, Inc., un servicio de suscripción a Internet para ver películas y programas de televisión, desde julio de 2010 (y forma parte de su comité de auditoría). Anteriormente, Ann fue directora de las siguientes empresas: Central European Media Enterprises Group, un grupo promotor y operador de emisoras y canales de televisión comerciales nacionales de Europa Central y del Este, Zappos.com, Inc., un distribuidor online privado (hasta su adquisición en 2009 por parte de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet) y Shopping.com, Inc., un sitio web de comparación de precios (hasta su adquisición en 2005 por parte de eBay Inc., una empresa de comercio electrónico). De 1999 a 2004, fue la vicepresidenta ejecutiva y la directora financiera de Pixar, un estudio de animación por ordenador. Antes de trabajar en Pixar, fue vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann posee un título de máster por la Universidad de Cambridge y posee el certificado de contable público de EE.UU.
Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.
عملت آن ماذر كعضو في مجلس الإدارة منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. كما كانت آن أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركات التالية: Glu Mobile Inc.، إحدى الشركات الناشرة لألعاب الجوال، منذ أيلول (سبتمبر) 2005، بالإضافة إلى شغلها منصب رئيس لجنة مراجعة الحسابات بالشركة، وشركة MGM Holdings Inc.، وهي إحدى شركات إنتاج وتوزيع الصور المتحركة والأعمال التليفزيونية، منذ كانون الأول (ديسمبر) 2010، بالإضافة إلى عملها في لجنة التعويضات بالشركة، وشركة MoneyGram International، وهي إحدى شركات خدمات الدفع العالمية، منذ أيار (مايو) 2010، وشركة Netflix, Inc.، وهي إحدى الشركات المقدمة لخدمة اشتراك الإنترنت للعروض السينمائية والتليفزيونية، منذ تموز (يوليو) 2010، بالإضافة إلى عملها بلجنة مراجعة الحسابات بالشركة. وكانت آن تشغل سابقًا منصب مدير مجموعة Central European Media Enterprises Group، إحدى المجموعات المطورة والمشغلة لقنوات ومحطات التلفزيون القومية والتجارية في منطقة وسط أوروبا وشرقها، وشركة Zappos.com, Inc.، إحدى الشركات ذات الملكية الشخصية والتي تقدم خدمة البيع عبر الإنترنت، حتى استحوذت عليها Amazon.com, Inc، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت عام 2009، وشركة Shopping.com, Inc.، أحد مواقع مقارنة الأسعار على الويب، حتى استحوذت عليه eBay Inc.، إحدى شركات التجارة الإلكترونية، في 2005. من 1999 إلى 2004، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمديرة المالية الأولى في Pixar، وهو استوديو رسوم متحركة حاسوبية. وقبل عملها في Pixar، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمدير المالي الأول في Village Roadshow Pictures، وهو قسم إنتاج الأفلام من شركة Village Roadshow Limited. وتحمل آن درجة الماجستير في الآداب من جامعة كامبريدج كما تعمل بمجال المحاسبة القانونية.
Η Ann Mather είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από το Νοέμβριο του 2005. Η Ann υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου των: Glu Mobile Inc., εταιρία έκδοσης παιχνιδιών για κινητά, από τον Σεπτέμβρη του 2005, στην οποία είναι πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου, της MGM Holdings Inc., μιας εταιρίας παραγωγής και διανομής κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, από τον Δεκέμβριο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Αποζημιώσεων, της MoneyGram International, μιας παγκόσμιας εταιρίας υπηρεσιών πληρωμής, από τον Μάιο του 2010, καθώς και της Netflix, Inc., μιας συνδρομητικής υπηρεσία Διαδικτύου για ταινίες και τηλεοπτικές σειρές, από τον Ιούλιο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου της εταιρίας. Στο παρελθόν, η Ann ήταν πρόεδρος της Central European Media Enterprises Group, μιας εταιρίας δημιουργίας και διαχείρισης εθνικών εμπορικών τηλεοπτικών καναλιών και σταθμών στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, της Zappos.com, Inc., μιας ιδιωτικής εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, μέχρι την εξαγορά της από την Amazon.com, Inc., μιας εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, το 2009, καθώς και της Shopping.com, Inc., ενός ιστότοπου σύγκρισης τιμών, μέχρι την εξαγορά του από την eBay Inc., μιας εταιρίας ηλεκτρονικού εμπορίου, το 2005. Από το 1999 έως το 2004, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος της Pixar, ενός στούντιο παραγωγής κινουμένων σχεδίων μέσω υπολογιστή. Πριν από τη θητεία της στην Pixar, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος στην Village Roadshow Pictures, το τμήμα παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών της Village Roadshow Limited. Η Ann είναι κάτοχος μεταπτυχιακού από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ και είναι ορκωτή λογίστρια.
Ann Mather is sinds november 2005 lid van onze Raad van Bestuur. Ann is tevens lid van de Raad van Bestuur van: Glu Mobile Inc., een leverancier van mobiele games, sinds september 2005, en ze is daar voorzitter van de auditcommissie; MGM Holdings Inc., een productie- en distributiemaatschappij voor films en televisieproducties, sinds december 2010, en ze is daar tevens lid van de compensatiecommissie; MoneyGram International, een internationaal bedrijf voor betalingsservices, sinds mei 2010; en Netflix, Inc., een online abonnementsservice voor films en televisieseries, sinds juli 2010, en is lid van de auditcommissie. Ann was eerder directeur van de Central European Media Enterprises Group, een ontwikkelaar en beheerder van nationale commerciële televisiekanalen en -zenders in Midden- en Oost-Europa; Zappos.com, Inc., een besloten online verkoper, totdat dit bedrijf in 2009 werd overgenomen door Amazon.com, Inc., een internetwinkel; en Shopping.com, Inc., een prijsvergelijkingssite, tot deze in 2005 werd overgenomen door eBay Inc., een ecommercebedrijf. Tussen 1999 en 2004 was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Pixar, een computeranimatiestudio. Vóór haar tijd bij Pixar was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Village Roadshow Pictures, de filmproductietak van Village Roadshow Limited. Ann heeft een titel als Master of Arts behaald aan de universiteit van Cambridge en is geregistreerd accountant.
آن ماتر به عنوان عضوی از هئت مدیره ما از نوامبر سال 2005 در این شرکت مشغول به کار بوده است. آن نیز از سپتامبر سال 2005 به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره در .Glu Mobile Inc، یک ناشر بازی‌های تلفن همراه و همچنین به عنوان رئیس کمیته حسابرسی این شرکت مشغول به کار بوده است؛ وی همچنین از دسامبر سال 2010 در کمیته حقوق و مزایای .MGM Holdings Inc، یک شرکت تولید و توزیع تلویزیونی و تصاویر متحرک مشغول به کار بوده است؛ او از مه سال 2010 در MoneyGram International، یک شرکت سرویس‌های پرداخت جهانی کار کرده است؛ و در .Netflix, Inc یک سرویس اشتراک اینترنتی برای شوهای تلویزیونی و فیلمها از ژوئیه سال 2010 در کمیته حسابرسی آن کار کرده است. آن قبلاً مدیر Central European Media Enterprises Group، یک طراح و اپراتور ایستگاه‌ها و کانال‌های تلویزیون تجاری ملی در اروپای مرکزی و شرقی بود؛ وی در سال 2009 در Zappos.com, Inc.، یک فروش آنلاین خصوصی کار می‌کرد تا اینکه این شرکت توسط .Amazon.com, Inc، یک شرکت فروش اینترنت خریداری شد؛ آن همچنین در سال 2005، در Shopping.com, Inc. که یک وب‌سایت مقایسه قیمت بود کار می‌کرد، تا اینکه این شرکت توسط eBay Inc.، یک شرکت تجارت الکترونیکی خریداری شد. از سال 1999 تا 2004، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Pixar، یک استودیوی انیمیشن رایانه‌ای بود. قبل از خدمت در Pixar، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Village Roadshow Pictures، بخش تولیدات فیلم شرکت Village Roadshow Limited بود. آن دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه کمبریج است و یک حسابدار خبره است.
Ан Матер е член на нашия съвет на директорите от ноември 2005 г. Тя е член на съвета на директорите на: Glu Mobile Inc. – издател на мобилни игри (от септември 2005 г.), като е и председател на Одиторския комитет, MGM Holdings Inc. – компания за филмово и телевизионно продуциране и разпространение (от декември 2010 г.), като участва и в Комитета за възнаграждения, MoneyGram International – глобална компания за услуги за плащания (от май 2010 г.), и Netflix, Inc. – интернет услуга за абонамент за филми и телевизионни предавания (от юли 2010 г.), като участва и в Одиторския комитет. Преди това е била директор на Central European Media Enterprises Group – компания създател и оператор на национални комерсиални телевизионни и радиоканали в Централна и Източна Европа, Zappos.com, Inc. – частен онлайн търговец преди придобиването му през 2009 г. от Amazon.com, Inc. – компания за онлайн търговия, както и на Shopping.com, Inc. – уебсайт за сравнение на цени, преди придобиването през 2005 г. му от eBay Inc. – компания за електронна търговия. От 1999 г. до 2004 г. Ан е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на студиото за компютърна анимация Pixar. Преди да започне работа в Pixar, тя е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на Village Roadshow Pictures – подразделението за филмово продуциране на Village Roadshow Limited. Ан има магистърска степен по хуманитарни науки от Кеймбриджкия университет и е експерт-счетоводител.
Ann Mather forma part de la junta directiva des del novembre de 2005. Ann també és membre de la junta directiva de Glu Mobile Inc., empresa que publica jocs per a mòbil, des del setembre de 2005, on participa com a directora del comitè d’auditoria; MGM Holdings Inc., empresa de producció i distribució de cinema i televisió, des del desembre del 2010, on participa al comitè de compensació; MoneyGram International, una empresa de serveis de pagament a nivell mundial, des del maig de 2010; i Netflix, Inc., un servei de subscripció de pel·lícules i programes de televisió per Internet, des del juliol de 2010, on participa al comitè d’auditoria. Ann ha estat directora de Central European Media Enterprises Group, una empresa que desenvolupa i gestiona emissores i canals de televisió comercials nacionals de l’Europa Central i l’Europa de l’Est; Zappos.com, Inc., una botiga en línia que era privada fins que la va adquirir Amazon.com, Inc., una empresa de vendes en línia, el 2009; i Shopping.com, Inc., un lloc web de comparació de preus, fins que el va comprar eBay Inc., una empresa de comerç electrònic, l’any 2005. Des de 1999 fins a 2004, va ser la vicepresidenta executiva i la directora financera de Pixar, un estudi d’animació per ordinador. Abans de treballar a Pixar, va ser vicepresidenta executiva i directora financera de Village Roadshow Pictures, la divisió de producció cinematogràfica de Village Roadshow Limited. Ann té un títol de màster en Lletres a la Universitat de Cambridge i és comptable col·legiada.
Ann Mather članica je našeg upravnog odbora od studenog 2005. Ann je također bila članica upravnog odbora u sljedećim tvrtkama: Glu Mobile Inc., izdavač igara za mobitele, od rujna 2005. te je bila predsjednica njezina revizorskog odbora; MGM Holdings Inc., producentska i distribucijska tvrtka za film i televiziju, od prosinca 2010. te je u njezinu odboru za kompenzaciju; MoneyGram International, tvrtka za pružanje usluga plaćanja, od svibnja 2010.; Netflix, Inc., tvrtka za pružanje internetskih pretplata za filmove i televizijske emisije, od srpnja 2010. te se nalazi u njezinu nadzornom odboru. Ann je prethodno bila direktorica u Central European Media Enterprises Group, razvojni programer i operator na nacionalnim komercijalnim televizijskim kanalima i stanicama u Srednjoj i Istočnoj Europi, tvrtki Zappos.com, Inc., online trgovini u privatnom vlasništvu dok je nije kupio Amazon.com, Inc., tvrtka za internetsku trgovinu, 2009. godine te u tvrtki Shopping.com, Inc., web-lokaciji za usporedbu cijena, dok je nije kupio eBay Inc., tvrtka za elektroničku trgovinu, 2005. godine. Od 1999. do 2004. godine, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica tvrtke Pixar, studija za računalnu animaciju. Prije zaposlenja u tvrtki Pixar, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica u tvrtki Village Roadshow Pictures, dijelu tvrtke Village Roadshow Limited koja se bavi produkcijom filmova. Ann ima magisterij sa Sveučilišta Cambridge i ovlaštena je računovotkinja.
Ann Mather har siddet i bestyrelsen siden november 2005. Ann har også været bestyrelsesmedlem i Glu Mobile Inc., der udgiver mobilspil, siden september 2005 og har været formand i virksomhedens revisionsudvalg, MGM Holdings Inc., som producerer og distribuerer film og tv, siden december 2010, og hun sidder i virksomhedens kompensationsudvalg, MoneyGram International, en global virksomhed inden for betalingstjenester, siden maj 2010 og Netflix, Inc., en abonnementstjeneste til film og tv-udsendelser på nettet, siden juli 2010, og så sidder hun i virksomhedens revisionsudvalg. Ann var tidligere direktør hos Central European Media Enterprises Group, en udvikler og operatør af nationale, kommercielle fjernsynskanaler og stationer i Central- og Østeuropa, Zappos.com, Inc., en privat online detailvirksomhed, til den blev opkøbt af Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på nettet, i 2009, og Shopping.com, Inc., et website til prissammenligning, til det blev opkøbt af eBay Inc., en e-handelsvirksomhed, i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann Executive Vice President og Chief Financial Officer i Pixar, en virksomhed, der har specialiseret sig i computeranimation. Før Ann kom til Pixar, var hun Executive Vice President og Chief Financial Officer i Village Roadshow Pictures, filmproduktionsafdelingen i Village Roadshow Limited. Ann har en kandidatgrad fra Cambridge University og er statsautoriseret revisor.
Ann Mather on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc.:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc.:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
एन मैथर नवंबर 2005 से निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में सेवाएं दे रही हैं. साथ ही एन इन कंपनियों के निदेशक मंडल की सदस्‍य भी रह चुकी हैं: सितंबर 2005 से मोबाइल गेम्स की प्रकाशक कंपनी Glu Mobile Inc. और इसकी लेखा परीक्षण की अध्‍यक्ष के रूप में सेवाएं दे चुकी हैं; दिसंबर 2010 से MGM Holdings Inc., एक मोशन पिक्चर एवं टेलीविज़न उत्‍पादन और वितरण कंपनी है, में सेवाएं दे चुकी हैं और इसके क्षतिपूर्ति समिति में भी सेवाएं दे चुकी हैं; मई 2010 से वैश्विक भुगतान सेवा कंपनी MoneyGram International में; और जुलाई 2010 से फिल्‍म और टेलीविज़न शो के लिए इंटरनेट ग्राहकी सेवा Netflix, Inc. में सेवाएं दे चुकी हैं, और इसकी लेखा परीक्षा समिति में सेवाएं दे रहे हैं. एन इससे पहले केंद्रीय और पूर्वी यूरोप में राष्ट्रीय व्यावसायिक टेलीविज़न चैनल और स्टेशनों का डेवलपर और संचालक Central European Media Enterprises Group; एक निजी, ऑनलाइन रिटेलर यूनिट Zappos.com, Inc. जिसे इंटरनेट रिटेल कंपनी Amazon.com, Inc. ने 2009 में द्वारा अधिगृहीत कर लिया गया; एक मूल्य तुलना वेबसाइट, यूनिट Shopping.com, Inc., जिसे ई-कॉमर्स कंपनी eBay Inc. ने 2005 में अधिगृहीत कर लिया, में निदेशक रह चुकी हैं. 1999 से 2004 तक, एन कंप्यूटर एनिमेशन स्‍टूडियो Pixar की कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. Pixar में कार्य करने के पहले, एन Village Roadshow Limited के फिल्‍म निर्माण प्रभाग Village Roadshow Pictures में कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. एन के पास कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय से कला में स्नातकोत्तर उपाधि है और वह एक चार्टर्ड अकाउंटेंट हैं.
Ann Mather 2005 novembere óta az igazgatótanács tagja. Ann emellett igazgató a következő vállalatoknál: Glu Mobile Inc., egy mobiltelefonos játékokat szolgáltató cégnél 2005 szeptembere óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; MGM Holdings Inc.&(mozifilmek és televíziós műsorok gyártása és forgalmazása), 2010 decembere óta, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; MoneyGram International (globális fizetési szolgáltatások), 2010 májusa óta; valamint Netflix, Inc. (előfizetéses szolgáltatás az interneten filmekre és tv-műsorokra), 2010 júliusa óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a Central European Media Enterprises Group közép-kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető cégcsoportnál; a Zappos.com, Inc. magánkézben levő online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben felvásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben felvásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó stúdiónak, a Pixarnak volt az ügyvezető alelnöke és pénzügyi vezérigazgatója. Mielőtt a Pixarhoz ment volna, ugyanilyen titulusokkal rendelkezett a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, és emellett mérlegképes könyvelő.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; dan Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, serta bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peritel daring milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan penyedia layanan internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Ann Mather는 2005년 11월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ann은 2005년 9월부터 모바일 게임 운영업체인 Glu Mobile Inc.에서 이사직을 수행했으며 현재 감사 위원장을 맡고 있습니다. 2010년 12월부터 영화 및 TV 제작 및 배급사인 MGM Holdings Inc.의 이사 겸 보상 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. 또한 2010년 5월부터 글로벌 결제 서비스 업체인 MoneyGram International에서 이사직을 맡고 있으며, 2010년 7월부터는 영화 및 TV 프로그램 인터넷 구독 서비스 업체인 Netflix, Inc.에서 이사 겸 감사 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. Ann은 또한 이전에 유럽 중부 및 동부의 국영 광고 TV 채널 및 방송국의 개발과 운영을 주관하는 Central European Media Enterprises Group의 이사로 재직했고, 개인 소유 온라인 소매업체인 Zappos.com, Inc.에서 2009년 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에 의해 인수될 때까지 재직했으며, 가격 비교 웹사이트인 Shopping.com, Inc.에서 2005년 전자상거래 업체인 eBay Inc.에 인수될 때까지 일했습니다. 1999년부터 2004년까지 Ann은 컴퓨터 애니메이션 스튜디오인 Pixar에서 부사장 겸 CFO로 근무했습니다. Pixar에 입사하기 전에는 Village Roadshow Limited의 영화 제작사인 Village Roadshow Pictures에서 부사장 겸 CFO로 재직했습니다. Ann은 캠브리지대학에서 석사학위를 받았으며 공인회계사입니다.
Ana Mater (Ann Mather) nuo 2005 m. lapkričio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Be to, Ana buvo direktorių tarybos narė šiose bendrovėse: nuo 2005 m. rugsėjo mėn. „Glu Mobile Inc.“, žaidimų mobiliesiems leidėjos (vadovauja jos audito komitetui); nuo 2010 m. gruodžio mėn. „MGM Holdings Inc.“, filmų ir TV programų kūrimo ir platinimo bendrovės (dirba jos kompensacijų komitete); nuo 2010 m. gegužės mėn. „MoneyGram International“, globalios mokėjimo paslaugų bendrovės; nuo 2010 m. liepos mėn. „Netflix, Inc.“, internetinės filmų ir TV laidų prenumeratos tarnybos (dirba jos audito komitete). Anksčiau Ana vadovavo „Central European Media Enterprises Group“, nacionalinių ir komercinių televizijos kanalų ir stočių Vidurio ir Rytų Europoje kūrėjui ir operatoriui; „Zappos.com, Inc.“, privačiai internetinės prekybos įmonei, kol 2009 m. šios neįsigijo „Amazon.com, Inc.“, kita internetinės prekybos įmonė; ir „Shopping.com, Inc.“, kainų palyginimo tinklalapiui, kol 2005 m. jo neįsigijo „eBay Inc.“, elektroninės prekybos bendrovė. 1999–2004 m. Ana ėjo kompiuterių animacijų studijos „Pixar“ vykdomosios viceprezidentės ir finansų padalinio vadovės pareigas. Prieš eidama pareigas „Pixar“ Ana buvo „Village Roadshow Limited“ filmų produkcijos padalinio „Village Roadshow Pictures“ vykdomąja viceprezidente ir finansų padalinio vadove. Ana įgijo magistrės laipsnį Kembridžo universitete ir yra diplomuota buhalterė.
Ann Mather har vært styremedlem siden november 2005. Ann har også vært styremedlem i følgende: Glu Mobile Inc., som gir ut spill på mobiltelefoner, siden september 2005, der hun fungerer som styreleder granskningskomiteen; MGM Holdings Inc., som er et film- og TV-produksjons- og distribusjonsselskap, siden desember 2010, der hun sitter i kompensasjonskomiteen; MoneyGram International, som er et globalt selskap for betalingstjenester, siden mai 2010; og Netflix, Inc, som er en Internett-abonnementstjeneste for filmer og TV-programmer, siden juli 2010, der hun sitter i granskningskomiteen. Tidligere var Ann direktør i Central European Media Enterprises Group, som utvikler og driver kommersielle TV-kanaler på landsbasis samt TV-stasjoner i Sentral- og Øst-Europa; Zappos.com, Inc., en netthandel og et privat selskap helt til det ble kjøpt opp av Internett-detaljhandelsselskapet Amazon.com i 2009; og Shopping.com, Inc., et nettsted for prissammenligning, til det ble kjøpt opp av netthandelselskapet eBay Inc. i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Pixar, som er et dataanimasjonsstudio. Før stillingen hos Pixar var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Village Roadshow Pictures, som er filmproduksjonsavdelingen av Village Roadshow Limited. Ann er Master of Arts fra Cambridge University, og er dessuten autorisert revisor.
Ann Mather activează ca membru al Consiliului director din noiembrie 2005. De asemenea, Ann este membru al Consiliului director la: Glu Mobile Inc., un producător de jocuri pentru telefoane mobile, din septembrie 2005 şi activează ca preşedinte al Comitetului de auditori; MGM Holdings Inc., o companie care produce şi distribuie filme şi programe de televiziune, din decembrie 2010 şi activează în Comitetul pentru compensaţii al acesteia; MoneyGram International, o companie care oferă servicii globale de plată, din mai 2010 şi la Netflix, Inc., care oferă un serviciu prin abonament pe internet pentru filme şi emisiuni de televiziune, din iulie 2010, făcând parte şi din Comitetul de auditori al acestei companii. Anterior, Ann a fost director la Central European Media Enterprises Group, dezvoltator şi administrator de canale de televiziune şi de posturi naţionale comerciale în Europa Centrală şi de Est.; la Zappos.com, Inc., un comerciant online cu amănuntul, cu capital privat, până la achiziţionarea acestuia de către o companie de vânzări cu amănuntul pe internet, Amazon.com, Inc., în 2009; şi la Shopping.com, Inc., un site web specializat în compararea preţurilor, până la achiziţionarea sa de către eBay Inc., o companie de comerţ electronic, în 2005. Din 1999 până în 2004, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director executiv la Pixar, un studio de animaţie pe computer. Înainte de a lucra la Pixar, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Village Roadshow Pictures, Divizia de producţie de film a Village Roadshow Limited. Ann a obţinut o diplomă de master de la Universitatea Cambridge şi este expert contabil.
Энн Мэтер входит в совет директоров нашей компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 г.); входит в совет директоров и в состав комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 г.); входит в совет директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 г.); входит в совет директоров и является членом ревизионной комиссии корпорации Netflix, которая распространияет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 г.). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, занимающейся розничной торговлей, до того момента, когда она была приобретена в 2009 г. компанией Amazon.com, Inc., компанией, занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 г. компанией eBay Inc., занимающейся электронной торговлей. В период с 1999 г. по 2004 г. Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском Университете и является дипломированным аудитором.
Ен Метер је члан нашег управног одбора од новембра 2005. Ен је и члан управних одбора следећих компанија: Glu Mobile Inc., компаније која се бави издавањем игара за мобилне уређаје од септембра 2005. и у њој је ангажована као председавајућа Комисије за ревизију; MGM Holdings Inc., компаније за продукцију играних филмова и телевизијског програма и њихову дистрибуцију од децембра 2010. и у њој је ангажована у Комисији за компензацију; MoneyGram International, компаније за услуге глобалног плаћања од маја 2010. и Netflix, Inc., услуге претплате на Интернету за филмове и телевизијски програм од јула 2010. и у њој је ангажована као члан Комисије за ревизију. Ен је раније била директор у Central European Media Enterprises Group, компанији за развој и управљање националним комерцијалним телевизијским каналима и станицама у централној и источној Европи; Zappos.com, Inc., приватној компанији за продају на мрежи док је 2009. није купила компанија Amazon.com, Inc., компанија за продају на Интернету и у компанији Shopping.com, Inc., веб сајт за поређење цена док је 2005. није купила eBay Inc., компанија за е-трговину. Од 1999. до 2004. Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора студија за компјутерску анимацију Pixar. Пре него што је почела да ради у Pixar-у, Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора у Village Roadshow Pictures, одељку компаније Village Roadshow Limited за филмску продукцију. Ен има мастер диплому са Универзитета Кембриџ и овлашћени је рачуновођа.
Ann Mather je členkou našej dozornej rady od novembra 2005. Ann je okrem toho členkou dozornej rady ďalších spoločností: od septembra 2005 je členkou rady vydavateľstva hier pre mobilné zariadenia Glu Mobile, kde pôsobí aj ako predsedníčka audítorskej komisie; od decembra 2010 je členkou rady spoločnosti MGM Holdings, ktorá sa zaoberá produkciou a distribúciou v oblasti filmu a televízie, kde pôsobí v kompenzačnej komisii; od mája 2010 je členkou rady spoločnosti MoneyGram International, ktorá sa zaoberá globálnymi platobnými službami a od júla 2010 je členkou dozornej rady internetovej odberovej služby pre filmy a televízne seriály Netflix, kde zároveň pôsobí aj ako členka audítorskej komisie. V minulosti bola Ann riaditeľkou nasledujúcich spoločností: spoločnosti Central European Media Enterprises Group, ktorá sa zaoberá zakladaním a prevádzkou celoštátnych komerčných televíznych staníc v oblasti strednej a východnej Európy; súkromnej spoločnosti Zappos.com, ktorá sa zaoberá maloobchodným predajom online (kým ju v roku 2009 neodkúpila maloobchodná spoločnosť online Amazon.com); a webových stránok Shopping.com, ktoré sa zaoberajú porovnávaním cien (kým ich v roku 2005 neodkúpil elektronický obchod eBay). Od r. 1999 do 2004 bola Ann výkonnou viceprezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou spoločnosti Pixar (štúdio zaoberajúce sa počítačovou animovanou tvorbou). Pred pôsobením v spoločnosti Pixar bola výkonnou prezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou v spoločnosti Village Roadshow Pictures, ktorá je sekciou spoločnosti Village Roadshow Limited pre filmovú tvorbu. Ann získala titul Magister of Arts na univerzite v Cambridge a je účtovným znalcom.
Ann Mather je članica našega nadzornega sveta od novembra 2005. Ann je tudi članica nadzornih svetov teh podjetij: Glu Mobile Inc., izdajatelja iger za mobilne naprave (od septembra 2005), in je v njem tudi članica revizijskega odbora; MGM Holdings Inc., podjetja za filmsko in televizijsko produkcijo ter distribucijo (od decembra 2010), in je v njem odgovorna za nadomestila; MoneyGram International, globalnega podjetja za plačilne storitve (od maja 2010); Netflix, Inc., podjetja za internetne naročnine na filme in televizijske oddaje (od julija 2010), in je v njem tudi članica revizijskega odbora. Ann je bila pred tem direktorica podjetja Central European Media Enterprises Group, razvijalcem in upravljalcem državnih komercialnih televizijskih kanalov in postaj v srednji in vzhodni Evropi; Zappos, Inc., zasebnega podjetja za spletno prodajo, dokler ga ni leta 2009 kupilo podjetje za spletno maloprodajo Amazon.com, Inc.; Shopping.com, Inc., spletno mesto za primerjavo cen, dokler ga ni leta 2005 kupilo podjetje za e-trgovino eBay Inc. Med letoma 1999 in 2004 je bila Ann finančna direktorica podjetja Pixar, ki se ukvarja z računalniško animacijo. Pred službovanjem v Pixarju je bila finančna direktorica oddelka za filmsko produkcijo Village Roadshow Pictures v podjetju Village Roadshow Limited. Magistrirala je na univerzi Cambridge in je zaprisežena revizorka.
Ann Mather har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en Internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag 2009 samt Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser tills det förvärvades av eBay Inc., ett e-handelsföretag 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en filosofie masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
แอนน์ เมเธอร์เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2005 แอนน์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัทต่อไปนี้: Glu Mobile Inc. บริษัทผู้เผยแพร่เกมคอมพิวเตอร์ มาตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 2005 และทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย, MGM Holdings Inc. บริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ มาตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการพิจารณาเงินชดเชย, MoneyGram International ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านการชำระเงินระดับโลก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2010 และ Netflix, Inc. บริษัทผู้ให้บริการการสมัครสมาชิกรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ แอนน์เคยเป็นกรรมการของ Central European Media Enterprises Group ผู้พัฒนาและดำเนินงานสถานีและช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับประเทศในแถบยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก, Zappos.com, Inc. กิจการค้าปลีกทางออนไลน์ที่เป็นของเอกชน จนกระทั่งบริษัทนี้ถูกซื้อโดย Amazon.com, Inc.บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ในปี 2009 และ Shopping.com, Inc เว็บไซต์เปรียบเทียบราคาสินค้าและบริการ จนบริษัทนี้ถูกซื้อโดย eBay Inc. บริษัทอี-คอมเมิร์ซ ในปี 2005 นับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2004 แอนน์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านการเงินของพิกซาร์ (Pixar) ซึ่งเป็นสตูดิโอสร้างคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน ก่อนที่แอนน์จะเข้าดำรงตำแหน่งที่พิกซาร์ เธอเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินที่วิลเลจ โรดโชว์ พิคเจอร์ (Village Roadshow Pictures) ซึ่งเป็นสายงานที่ผลิตภาพยนตร์ให้กับวิลเลจ โรดโชว์ ลิมิเต็ด (Village Roadshow Limited) แอนน์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Cambridge University) และเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
Ann Mather, Kasım 2005’ten bu yana yönetim kurulu üyemiz. Ann ayrıca mobil oyun yayıncısı olan Glu Mobile Inc.’te Eylül 2005’ten beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde başkanlık yapıyor; film ve televizyon prodüksiyon ve dağıtım şirketi MGM Holdings Inc.’te Aralık 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Tazminat Komitesi’nde çalışıyor, global ödeme hizmetleri şirketi olan MoneyGram International’da Mayıs 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi, film ve TV şovları konusunda bir İnternet abonelik hizmeti olan Netflix, Inc.’te Temmuz 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde çalışıyor. Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa’daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009’da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.’te ve bir e-ticaret şirketi olan eBay Inc. tarafından 2005’te satın alınana kadar fiyat karşılaştırma web sitesi olan Shopping.com, Inc.’te müdürdü. 1999 – 2004 yılları arasında Ann, bilgisayar animasyon stüdyosu Pixar’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak çalıştı. Pixar’daki bu görevinden önce Ann, Village Roadshow Limited şirketinin film yapım bölümü Village Roadshow Pictures’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak görev aldı. Ann, Cambridge Üniversitesi’nden Sosyal Bilimler yüksek lisansına sahip ve aynı zamanda yeminli muhasebeci.
Ann Mather là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 11 năm 2005. Ann cũng là thành viên của ban giám đốc của: Glu Mobile Inc., nhà xuất bản trò chơi dành cho điện thoại di động kể từ tháng 9 năm 2005 và là chủ tịch của Ủy ban kiểm tra của công ty này; MGM Holdings Inc., công ty phân phối và sản xuất truyền hình và phim truyện kể từ tháng 12 năm 2010 và làm trong Ủy ban đền bù của công ty này; MoneyGram International, công ty dịch vụ thanh toán toàn cầu kể từ tháng 5 năm 2010; và Netflix, Inc., dịch vụ thuê bao Internet dành cho phim và chương trình truyền hình kể từ tháng 7 năm 2010 và làm trong Ủy ban kiểm tra của công ty này. Ann trước đây là giám đốc của Central European Media Enterprises Group, nhà phát triển và nhà điều hành các kênh và đài truyền hình thương mại quốc gia tại Trung và Đông Âu; Zappos.com, Inc., một nhà bán lẻ trực tuyến, sở hữu tư nhân, cho đến khi được mua lại bởi Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ qua Internet vào năm 2009; và Shopping.com, Inc., một trang web so sánh giá, cho đến khi được mua lại bởi eBay Inc., một công ty thương mại điện tử vào năm 2005. Từ năm 1999 đến năm 2004, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính của Pixar, một studio sản xuất phim hoạt hình bằng máy tính. Trước khi làm việc tại Pixar, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính ở Village Roadshow Pictures, bộ phận sản xuất phim của Village Roadshow Limited. Ann có bằng Thạc sĩ văn chương của trường Đại học Cambridge và là kế toán viên giám định.
אן מת'ר חברה במועצת המנהלים מאז נובמבר 2005. אן חברת דירקטוריון בחברות: Glu Mobile Inc.‎, מוציאה לאור של משחקים לטלפונים ניידים, מאז ספטמבר 2005 ומכהנת כיו"ר של ועדת הביקורת שלה; MGM Holdings Inc.‎, חברת הפקה והפצה של סרטים ותוכניות טלוויזיה, מאז דצמבר 2010 ויושבת בוועדת הפיצויים שלה; MoneyGram International, חברה עולמית לשירותי תשלומים מאז מאי 2010; ו-Netflix, Inc.‎, שירות מנוי באינטרנט לסרטים ותוכניות טלוויזיה מאז יולי 2010, ויושבת בוועדת הביקורת שלה. אן היתה בעבר מנהלת של Central European Media Enterprises Group, מפתחת ומפעילה של ערוצים ותחנות טלוויזיה מסחריים ארציים במרכז ומזרח אירופה; Zappos.com, Inc.‎, חברה למסחר קמעונאי מקוון בבעלות פרטית, עד לרכישתה על ידי Amazon.com, Inc.‎, חברת למסחר קמעונאי באינטרנט, ב-2009; וכן Shopping.com, Inc.‎, אתר אינטרנט להשוואת מחירים, עד לרכישתו על ידי eBay Inc.‎, חברה למסחר אלקטרוני, ב-2005. מאז 1999 ועד 2004, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Pixar, אולפני הנפשה ממוחשבת. לפני עבודתה ב-Pixar, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Village Roadshow Pictures, חטיבת הפקת הסרטים של Village Roadshow Limited. לאן יש תואר שני באמנות מאוניברסיטת קיימברידג' והיא רואת חשבון מוסמכת.
Anna Matera (Ann Mather) ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2005. gada novembra. Anna ir mobilajām ierīcēm paredzētu spēļu izdevēja Glu Mobile Inc. direktoru padomes locekle un Audita komitejas priekšsēdētāja (kopš 2005. gada septembra), filmu un televīzijas pārraižu producēšanas un izplatīšanas uzņēmuma MGM Holdings Inc. direktoru padomes locekle un Kompensāciju komitejas locekle (kopš 2010. gada decembra), globālā maksājumu pakalpojumu uzņēmuma MoneyGram International direktoru padomes locekle (kopš 2010. gada maija), kā arī filmu un televīzijas šovu interneta abonēšanas pakalpojuma Netflix, Inc. direktoru padomes un Audita komitejas locekle (kopš 2010. gada jūlija). Pirms tam Anna bija Centrāleiropas un Austrumeiropas nacionālo komerctelevīziju kanālu un staciju izstrādātāja un operatora Central European Media Enterprises Group direktore, privāta tiešsaistes mazumtirgotāja Zappos.com, Inc. direktore, līdz 2009. gadā to iegādājās interneta mazumtirdzniecības uzņēmums Amazon.com, Inc., un cenu salīdzināšanas vietnes Shopping.com, Inc. direktore, līdz 2005. gadā to iegādājās e-komercijas uzņēmums eBay Inc. No 1999. gada līdz 2004. gadam Anna bija datoranimācijas studijas Pixar vadošā viceprezidente un finanšu direktore. Pirms darba studijā Pixar Anna bija vadošā viceprezidente un finanšu direktore uzņēmuma Village Roadshow Limited filmu ražošanas nodaļā Village Roadshow Pictures. Anna ir ieguvusi humanitāro zinātņu maģistra grādu Kembridžas universitātē un ir zvērināta grāmatvede.
Енн Метер є членом ради директорів із листопада 2005 року. Енн є членом ради директорів таких компаній: корпорації Glu Mobile – видавця ігор для мобільних пристроїв (з вересня 2005 року), де вона також обіймає посаду голови ревізійного комітету; корпорації MGM Holdings – компанії з виробництва й продажу кінематографічної та телевізійної продукції (з грудня 2010 року), де вона також є членом комітету з компенсацій; MoneyGram International – компанії з обслуговування міжнародних грошових переказів (з травня 2010 року); корпорації Netflix – служби інтернет-підписки на перегляд фільмів і телевізійних шоу (з липня 2010 року), де вона також є членом ревізійного комітету. Раніше Енн була директором таких компаній: Central European Media Enterprises Group – розробника й оператора національних комерційних телевізійних каналів у Центральній і Східній Європі; корпорації Zappos.com – приватного роздрібного онлайн-торговця, поки в 2009 році вона не була придбана корпорацією Amazon.com – компанією з роздрібної торгівлі через Інтернет; корпорації Shopping.com – веб-сайту порівняння цін, поки в 2005 році вона не була придбана корпорацією eBay – компанією, яка займається електронною комерцією. З 1999 до 2004 року Енн обіймала посаду виконавчого віце-президента та головного фінансового директора компанії Pixar – студії комп’ютерної анімації. До роботи в компанії Pixar Енн була виконавчим віце-президентом і головним фінансовим директором Village Roadshow Pictures – підрозділу з виробництва фільмів компанії Village Roadshow Limited. Енн здобула ступінь магістра гуманітарних наук у Кембриджському університеті та є дипломованим бухгалтером.
Ann Mather telah berkhidmat sebagai ahli lembaga pengarah sejak November 2005. Ann juga merupakan ahli lembaga pengarah: Glu Mobile Inc., penerbit permainan mudah alih, sejak September 2005 dan berkhidmat sebagai pengerusi Jawatankuasa Audit syarikat tersebut; MGM Holdings Inc., syarikat pengeluaran dan pengedaran filem dan televisyen, sejak Disember 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Pampasan syarikat tersebut; MoneyGram International, syarikat perkhidmatan pembayaran global, sejak Mei 2010; dan Netflix, Inc., perkhidmatan langganan Internet untuk filem dan rancangan televisyen, sejak Julai 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Audit syarikat tersebut. Sebelum ini, Ann ialah pengarah Central European Media Enterprises Group, pembangun dan pengendali saluran dan stesen televisyen komersial kebangsaan di Eropah Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peruncit dalam talian milik persendirian, sehingga ia diperoleh oleh Amazon.com, Inc., syarikat peruncitan Internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., laman web perbandingan harga, sehingga ia diperoleh oleh eBay Inc., sebuah syarikat e-dagang pada tahun 2005. Dari 1999 hingga 2004, Ann memikul tanggungjawab sebagai Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Pixar, studio animasi komputer. Sebelum perkhidmatannya di Pixar, Ann ialah Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Village Roadshow Pictures, bahagian produksi filem Village Roadshow Limited. Ann memiliki ijazah Sarjana Sastera dari Cambridge University dan ialah seorang akauntan bertauliah.
  Kierownictwo – Firma – ...  
Ann była wcześniej dyrektorem w firmach: Central European Media Enterprises Group, będącej deweloperem i operatorem krajowych kanałów i stacji telewizji komercyjnej w Europie Środkowej i Wschodniej; Zappos.com, Inc., prywatnej firmie zajmującej się handlem online do chwili jej przejęcia w 2009 roku przez Amazon.com, Inc. (firmę zajmującą się handlem w internecie); oraz w Shopping.com, Inc., witrynie z porównywarką cen do chwili jej przejęcia w 2005 roku przez eBay Inc. (firmę z branży e-commerce).
Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Ann Mather ist seit November 2005 Mitglied des Board of Directors. Seit September 2005 ist sie darüber hinaus Direktorin von Glu Mobile Inc., einem Herausgeber von Spielen für Mobilgeräte. Ann Mather ist außerdem Direktorin von Netflix, Inc., einem Webabonnementdienst für Filme und TV-Shows, von MoneyGram International, einem Unternehmen für globale Zahlungsdienste, und von der MGM Holdings Inc., einer Firma für Film- und Fernsehproduktion und -vertrieb. Daneben ist sie seit Mai 2010 Mitglied im Aufsichtsrat von MoneyGram International, einem weltweit agierenden Zahlungsdienstleister, sowie seit Juli 2010 von Netflix, Inc., einem Internet-Abonnementdienst für Filme und Fernsehsendungen, und sitzt dort im Audit Committee. Ann Mather war zuvor einer der Geschäftsführer der Central European Media Enterprises Group, einem Entwickler und Betreiber von nationalen Fernseh-Werbekanälen in Zentral- und Osteuropa, Zappos.com, Inc., einem vormals im Privatbesitz befindlichen Online-Händler, der 2009 von Amazon.com, Inc., übernommen wurde, sowie von Shopping.com, Inc., einem Preisvergleichsportal, bevor es 2005 von eBay Inc. übernommen wurde. Von 1999 bis 2004 war Ann Mather Executive Vice President und Chief Financial Officer von Pixar, einem auf Computeranimationen spezialisierten Unternehmen. Vor ihrer Arbeit bei Pixar war sie Executive Vice President und Chief Financial Officer bei Village Roadshow Pictures, der Filmproduktionsabteilung von Village Roadshow Limited. Ann Mather verfügt über einen Master of Arts der Cambridge University.
Ann Mather forma parte de nuestra junta directiva desde noviembre de 2005. Ann también es miembro de la junta directiva de las siguientes empresas: Glu Mobile Inc., un editor de juegos para teléfonos móviles, desde septiembre de 2005 (y es presidenta de su comité de auditoría), MGM Holdings Inc., una empresa distribuidora y productora de cine y televisión, desde diciembre de 2010 (y forma parte de su comité de compensación), MoneyGram International, una empresa de servicios de pago globales, desde mayo de 2010, y Netflix, Inc., un servicio de suscripción a Internet para ver películas y programas de televisión, desde julio de 2010 (y forma parte de su comité de auditoría). Anteriormente, Ann fue directora de las siguientes empresas: Central European Media Enterprises Group, un grupo promotor y operador de emisoras y canales de televisión comerciales nacionales de Europa Central y del Este, Zappos.com, Inc., un distribuidor online privado (hasta su adquisición en 2009 por parte de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet) y Shopping.com, Inc., un sitio web de comparación de precios (hasta su adquisición en 2005 por parte de eBay Inc., una empresa de comercio electrónico). De 1999 a 2004, fue la vicepresidenta ejecutiva y la directora financiera de Pixar, un estudio de animación por ordenador. Antes de trabajar en Pixar, fue vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann posee un título de máster por la Universidad de Cambridge y posee el certificado de contable público de EE.UU.
Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.
عملت آن ماذر كعضو في مجلس الإدارة منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. كما كانت آن أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركات التالية: Glu Mobile Inc.، إحدى الشركات الناشرة لألعاب الجوال، منذ أيلول (سبتمبر) 2005، بالإضافة إلى شغلها منصب رئيس لجنة مراجعة الحسابات بالشركة، وشركة MGM Holdings Inc.، وهي إحدى شركات إنتاج وتوزيع الصور المتحركة والأعمال التليفزيونية، منذ كانون الأول (ديسمبر) 2010، بالإضافة إلى عملها في لجنة التعويضات بالشركة، وشركة MoneyGram International، وهي إحدى شركات خدمات الدفع العالمية، منذ أيار (مايو) 2010، وشركة Netflix, Inc.، وهي إحدى الشركات المقدمة لخدمة اشتراك الإنترنت للعروض السينمائية والتليفزيونية، منذ تموز (يوليو) 2010، بالإضافة إلى عملها بلجنة مراجعة الحسابات بالشركة. وكانت آن تشغل سابقًا منصب مدير مجموعة Central European Media Enterprises Group، إحدى المجموعات المطورة والمشغلة لقنوات ومحطات التلفزيون القومية والتجارية في منطقة وسط أوروبا وشرقها، وشركة Zappos.com, Inc.، إحدى الشركات ذات الملكية الشخصية والتي تقدم خدمة البيع عبر الإنترنت، حتى استحوذت عليها Amazon.com, Inc، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت عام 2009، وشركة Shopping.com, Inc.، أحد مواقع مقارنة الأسعار على الويب، حتى استحوذت عليه eBay Inc.، إحدى شركات التجارة الإلكترونية، في 2005. من 1999 إلى 2004، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمديرة المالية الأولى في Pixar، وهو استوديو رسوم متحركة حاسوبية. وقبل عملها في Pixar، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمدير المالي الأول في Village Roadshow Pictures، وهو قسم إنتاج الأفلام من شركة Village Roadshow Limited. وتحمل آن درجة الماجستير في الآداب من جامعة كامبريدج كما تعمل بمجال المحاسبة القانونية.
Η Ann Mather είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από το Νοέμβριο του 2005. Η Ann υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου των: Glu Mobile Inc., εταιρία έκδοσης παιχνιδιών για κινητά, από τον Σεπτέμβρη του 2005, στην οποία είναι πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου, της MGM Holdings Inc., μιας εταιρίας παραγωγής και διανομής κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, από τον Δεκέμβριο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Αποζημιώσεων, της MoneyGram International, μιας παγκόσμιας εταιρίας υπηρεσιών πληρωμής, από τον Μάιο του 2010, καθώς και της Netflix, Inc., μιας συνδρομητικής υπηρεσία Διαδικτύου για ταινίες και τηλεοπτικές σειρές, από τον Ιούλιο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου της εταιρίας. Στο παρελθόν, η Ann ήταν πρόεδρος της Central European Media Enterprises Group, μιας εταιρίας δημιουργίας και διαχείρισης εθνικών εμπορικών τηλεοπτικών καναλιών και σταθμών στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, της Zappos.com, Inc., μιας ιδιωτικής εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, μέχρι την εξαγορά της από την Amazon.com, Inc., μιας εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, το 2009, καθώς και της Shopping.com, Inc., ενός ιστότοπου σύγκρισης τιμών, μέχρι την εξαγορά του από την eBay Inc., μιας εταιρίας ηλεκτρονικού εμπορίου, το 2005. Από το 1999 έως το 2004, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος της Pixar, ενός στούντιο παραγωγής κινουμένων σχεδίων μέσω υπολογιστή. Πριν από τη θητεία της στην Pixar, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος στην Village Roadshow Pictures, το τμήμα παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών της Village Roadshow Limited. Η Ann είναι κάτοχος μεταπτυχιακού από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ και είναι ορκωτή λογίστρια.
Ann Mather is sinds november 2005 lid van onze Raad van Bestuur. Ann is tevens lid van de Raad van Bestuur van: Glu Mobile Inc., een leverancier van mobiele games, sinds september 2005, en ze is daar voorzitter van de auditcommissie; MGM Holdings Inc., een productie- en distributiemaatschappij voor films en televisieproducties, sinds december 2010, en ze is daar tevens lid van de compensatiecommissie; MoneyGram International, een internationaal bedrijf voor betalingsservices, sinds mei 2010; en Netflix, Inc., een online abonnementsservice voor films en televisieseries, sinds juli 2010, en is lid van de auditcommissie. Ann was eerder directeur van de Central European Media Enterprises Group, een ontwikkelaar en beheerder van nationale commerciële televisiekanalen en -zenders in Midden- en Oost-Europa; Zappos.com, Inc., een besloten online verkoper, totdat dit bedrijf in 2009 werd overgenomen door Amazon.com, Inc., een internetwinkel; en Shopping.com, Inc., een prijsvergelijkingssite, tot deze in 2005 werd overgenomen door eBay Inc., een ecommercebedrijf. Tussen 1999 en 2004 was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Pixar, een computeranimatiestudio. Vóór haar tijd bij Pixar was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Village Roadshow Pictures, de filmproductietak van Village Roadshow Limited. Ann heeft een titel als Master of Arts behaald aan de universiteit van Cambridge en is geregistreerd accountant.
آن ماتر به عنوان عضوی از هئت مدیره ما از نوامبر سال 2005 در این شرکت مشغول به کار بوده است. آن نیز از سپتامبر سال 2005 به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره در .Glu Mobile Inc، یک ناشر بازی‌های تلفن همراه و همچنین به عنوان رئیس کمیته حسابرسی این شرکت مشغول به کار بوده است؛ وی همچنین از دسامبر سال 2010 در کمیته حقوق و مزایای .MGM Holdings Inc، یک شرکت تولید و توزیع تلویزیونی و تصاویر متحرک مشغول به کار بوده است؛ او از مه سال 2010 در MoneyGram International، یک شرکت سرویس‌های پرداخت جهانی کار کرده است؛ و در .Netflix, Inc یک سرویس اشتراک اینترنتی برای شوهای تلویزیونی و فیلمها از ژوئیه سال 2010 در کمیته حسابرسی آن کار کرده است. آن قبلاً مدیر Central European Media Enterprises Group، یک طراح و اپراتور ایستگاه‌ها و کانال‌های تلویزیون تجاری ملی در اروپای مرکزی و شرقی بود؛ وی در سال 2009 در Zappos.com, Inc.، یک فروش آنلاین خصوصی کار می‌کرد تا اینکه این شرکت توسط .Amazon.com, Inc، یک شرکت فروش اینترنت خریداری شد؛ آن همچنین در سال 2005، در Shopping.com, Inc. که یک وب‌سایت مقایسه قیمت بود کار می‌کرد، تا اینکه این شرکت توسط eBay Inc.، یک شرکت تجارت الکترونیکی خریداری شد. از سال 1999 تا 2004، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Pixar، یک استودیوی انیمیشن رایانه‌ای بود. قبل از خدمت در Pixar، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Village Roadshow Pictures، بخش تولیدات فیلم شرکت Village Roadshow Limited بود. آن دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه کمبریج است و یک حسابدار خبره است.
Ан Матер е член на нашия съвет на директорите от ноември 2005 г. Тя е член на съвета на директорите на: Glu Mobile Inc. – издател на мобилни игри (от септември 2005 г.), като е и председател на Одиторския комитет, MGM Holdings Inc. – компания за филмово и телевизионно продуциране и разпространение (от декември 2010 г.), като участва и в Комитета за възнаграждения, MoneyGram International – глобална компания за услуги за плащания (от май 2010 г.), и Netflix, Inc. – интернет услуга за абонамент за филми и телевизионни предавания (от юли 2010 г.), като участва и в Одиторския комитет. Преди това е била директор на Central European Media Enterprises Group – компания създател и оператор на национални комерсиални телевизионни и радиоканали в Централна и Източна Европа, Zappos.com, Inc. – частен онлайн търговец преди придобиването му през 2009 г. от Amazon.com, Inc. – компания за онлайн търговия, както и на Shopping.com, Inc. – уебсайт за сравнение на цени, преди придобиването през 2005 г. му от eBay Inc. – компания за електронна търговия. От 1999 г. до 2004 г. Ан е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на студиото за компютърна анимация Pixar. Преди да започне работа в Pixar, тя е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на Village Roadshow Pictures – подразделението за филмово продуциране на Village Roadshow Limited. Ан има магистърска степен по хуманитарни науки от Кеймбриджкия университет и е експерт-счетоводител.
Ann Mather forma part de la junta directiva des del novembre de 2005. Ann també és membre de la junta directiva de Glu Mobile Inc., empresa que publica jocs per a mòbil, des del setembre de 2005, on participa com a directora del comitè d’auditoria; MGM Holdings Inc., empresa de producció i distribució de cinema i televisió, des del desembre del 2010, on participa al comitè de compensació; MoneyGram International, una empresa de serveis de pagament a nivell mundial, des del maig de 2010; i Netflix, Inc., un servei de subscripció de pel·lícules i programes de televisió per Internet, des del juliol de 2010, on participa al comitè d’auditoria. Ann ha estat directora de Central European Media Enterprises Group, una empresa que desenvolupa i gestiona emissores i canals de televisió comercials nacionals de l’Europa Central i l’Europa de l’Est; Zappos.com, Inc., una botiga en línia que era privada fins que la va adquirir Amazon.com, Inc., una empresa de vendes en línia, el 2009; i Shopping.com, Inc., un lloc web de comparació de preus, fins que el va comprar eBay Inc., una empresa de comerç electrònic, l’any 2005. Des de 1999 fins a 2004, va ser la vicepresidenta executiva i la directora financera de Pixar, un estudi d’animació per ordinador. Abans de treballar a Pixar, va ser vicepresidenta executiva i directora financera de Village Roadshow Pictures, la divisió de producció cinematogràfica de Village Roadshow Limited. Ann té un títol de màster en Lletres a la Universitat de Cambridge i és comptable col·legiada.
Ann Mather članica je našeg upravnog odbora od studenog 2005. Ann je također bila članica upravnog odbora u sljedećim tvrtkama: Glu Mobile Inc., izdavač igara za mobitele, od rujna 2005. te je bila predsjednica njezina revizorskog odbora; MGM Holdings Inc., producentska i distribucijska tvrtka za film i televiziju, od prosinca 2010. te je u njezinu odboru za kompenzaciju; MoneyGram International, tvrtka za pružanje usluga plaćanja, od svibnja 2010.; Netflix, Inc., tvrtka za pružanje internetskih pretplata za filmove i televizijske emisije, od srpnja 2010. te se nalazi u njezinu nadzornom odboru. Ann je prethodno bila direktorica u Central European Media Enterprises Group, razvojni programer i operator na nacionalnim komercijalnim televizijskim kanalima i stanicama u Srednjoj i Istočnoj Europi, tvrtki Zappos.com, Inc., online trgovini u privatnom vlasništvu dok je nije kupio Amazon.com, Inc., tvrtka za internetsku trgovinu, 2009. godine te u tvrtki Shopping.com, Inc., web-lokaciji za usporedbu cijena, dok je nije kupio eBay Inc., tvrtka za elektroničku trgovinu, 2005. godine. Od 1999. do 2004. godine, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica tvrtke Pixar, studija za računalnu animaciju. Prije zaposlenja u tvrtki Pixar, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica u tvrtki Village Roadshow Pictures, dijelu tvrtke Village Roadshow Limited koja se bavi produkcijom filmova. Ann ima magisterij sa Sveučilišta Cambridge i ovlaštena je računovotkinja.
Ann Mather har siddet i bestyrelsen siden november 2005. Ann har også været bestyrelsesmedlem i Glu Mobile Inc., der udgiver mobilspil, siden september 2005 og har været formand i virksomhedens revisionsudvalg, MGM Holdings Inc., som producerer og distribuerer film og tv, siden december 2010, og hun sidder i virksomhedens kompensationsudvalg, MoneyGram International, en global virksomhed inden for betalingstjenester, siden maj 2010 og Netflix, Inc., en abonnementstjeneste til film og tv-udsendelser på nettet, siden juli 2010, og så sidder hun i virksomhedens revisionsudvalg. Ann var tidligere direktør hos Central European Media Enterprises Group, en udvikler og operatør af nationale, kommercielle fjernsynskanaler og stationer i Central- og Østeuropa, Zappos.com, Inc., en privat online detailvirksomhed, til den blev opkøbt af Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på nettet, i 2009, og Shopping.com, Inc., et website til prissammenligning, til det blev opkøbt af eBay Inc., en e-handelsvirksomhed, i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann Executive Vice President og Chief Financial Officer i Pixar, en virksomhed, der har specialiseret sig i computeranimation. Før Ann kom til Pixar, var hun Executive Vice President og Chief Financial Officer i Village Roadshow Pictures, filmproduktionsafdelingen i Village Roadshow Limited. Ann har en kandidatgrad fra Cambridge University og er statsautoriseret revisor.
Ann Mather on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc.:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc.:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
एन मैथर नवंबर 2005 से निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में सेवाएं दे रही हैं. साथ ही एन इन कंपनियों के निदेशक मंडल की सदस्‍य भी रह चुकी हैं: सितंबर 2005 से मोबाइल गेम्स की प्रकाशक कंपनी Glu Mobile Inc. और इसकी लेखा परीक्षण की अध्‍यक्ष के रूप में सेवाएं दे चुकी हैं; दिसंबर 2010 से MGM Holdings Inc., एक मोशन पिक्चर एवं टेलीविज़न उत्‍पादन और वितरण कंपनी है, में सेवाएं दे चुकी हैं और इसके क्षतिपूर्ति समिति में भी सेवाएं दे चुकी हैं; मई 2010 से वैश्विक भुगतान सेवा कंपनी MoneyGram International में; और जुलाई 2010 से फिल्‍म और टेलीविज़न शो के लिए इंटरनेट ग्राहकी सेवा Netflix, Inc. में सेवाएं दे चुकी हैं, और इसकी लेखा परीक्षा समिति में सेवाएं दे रहे हैं. एन इससे पहले केंद्रीय और पूर्वी यूरोप में राष्ट्रीय व्यावसायिक टेलीविज़न चैनल और स्टेशनों का डेवलपर और संचालक Central European Media Enterprises Group; एक निजी, ऑनलाइन रिटेलर यूनिट Zappos.com, Inc. जिसे इंटरनेट रिटेल कंपनी Amazon.com, Inc. ने 2009 में द्वारा अधिगृहीत कर लिया गया; एक मूल्य तुलना वेबसाइट, यूनिट Shopping.com, Inc., जिसे ई-कॉमर्स कंपनी eBay Inc. ने 2005 में अधिगृहीत कर लिया, में निदेशक रह चुकी हैं. 1999 से 2004 तक, एन कंप्यूटर एनिमेशन स्‍टूडियो Pixar की कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. Pixar में कार्य करने के पहले, एन Village Roadshow Limited के फिल्‍म निर्माण प्रभाग Village Roadshow Pictures में कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. एन के पास कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय से कला में स्नातकोत्तर उपाधि है और वह एक चार्टर्ड अकाउंटेंट हैं.
Ann Mather 2005 novembere óta az igazgatótanács tagja. Ann emellett igazgató a következő vállalatoknál: Glu Mobile Inc., egy mobiltelefonos játékokat szolgáltató cégnél 2005 szeptembere óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; MGM Holdings Inc.&(mozifilmek és televíziós műsorok gyártása és forgalmazása), 2010 decembere óta, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; MoneyGram International (globális fizetési szolgáltatások), 2010 májusa óta; valamint Netflix, Inc. (előfizetéses szolgáltatás az interneten filmekre és tv-műsorokra), 2010 júliusa óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a Central European Media Enterprises Group közép-kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető cégcsoportnál; a Zappos.com, Inc. magánkézben levő online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben felvásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben felvásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó stúdiónak, a Pixarnak volt az ügyvezető alelnöke és pénzügyi vezérigazgatója. Mielőtt a Pixarhoz ment volna, ugyanilyen titulusokkal rendelkezett a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, és emellett mérlegképes könyvelő.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; dan Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, serta bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peritel daring milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan penyedia layanan internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Ann Mather는 2005년 11월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ann은 2005년 9월부터 모바일 게임 운영업체인 Glu Mobile Inc.에서 이사직을 수행했으며 현재 감사 위원장을 맡고 있습니다. 2010년 12월부터 영화 및 TV 제작 및 배급사인 MGM Holdings Inc.의 이사 겸 보상 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. 또한 2010년 5월부터 글로벌 결제 서비스 업체인 MoneyGram International에서 이사직을 맡고 있으며, 2010년 7월부터는 영화 및 TV 프로그램 인터넷 구독 서비스 업체인 Netflix, Inc.에서 이사 겸 감사 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. Ann은 또한 이전에 유럽 중부 및 동부의 국영 광고 TV 채널 및 방송국의 개발과 운영을 주관하는 Central European Media Enterprises Group의 이사로 재직했고, 개인 소유 온라인 소매업체인 Zappos.com, Inc.에서 2009년 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에 의해 인수될 때까지 재직했으며, 가격 비교 웹사이트인 Shopping.com, Inc.에서 2005년 전자상거래 업체인 eBay Inc.에 인수될 때까지 일했습니다. 1999년부터 2004년까지 Ann은 컴퓨터 애니메이션 스튜디오인 Pixar에서 부사장 겸 CFO로 근무했습니다. Pixar에 입사하기 전에는 Village Roadshow Limited의 영화 제작사인 Village Roadshow Pictures에서 부사장 겸 CFO로 재직했습니다. Ann은 캠브리지대학에서 석사학위를 받았으며 공인회계사입니다.
Ana Mater (Ann Mather) nuo 2005 m. lapkričio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Be to, Ana buvo direktorių tarybos narė šiose bendrovėse: nuo 2005 m. rugsėjo mėn. „Glu Mobile Inc.“, žaidimų mobiliesiems leidėjos (vadovauja jos audito komitetui); nuo 2010 m. gruodžio mėn. „MGM Holdings Inc.“, filmų ir TV programų kūrimo ir platinimo bendrovės (dirba jos kompensacijų komitete); nuo 2010 m. gegužės mėn. „MoneyGram International“, globalios mokėjimo paslaugų bendrovės; nuo 2010 m. liepos mėn. „Netflix, Inc.“, internetinės filmų ir TV laidų prenumeratos tarnybos (dirba jos audito komitete). Anksčiau Ana vadovavo „Central European Media Enterprises Group“, nacionalinių ir komercinių televizijos kanalų ir stočių Vidurio ir Rytų Europoje kūrėjui ir operatoriui; „Zappos.com, Inc.“, privačiai internetinės prekybos įmonei, kol 2009 m. šios neįsigijo „Amazon.com, Inc.“, kita internetinės prekybos įmonė; ir „Shopping.com, Inc.“, kainų palyginimo tinklalapiui, kol 2005 m. jo neįsigijo „eBay Inc.“, elektroninės prekybos bendrovė. 1999–2004 m. Ana ėjo kompiuterių animacijų studijos „Pixar“ vykdomosios viceprezidentės ir finansų padalinio vadovės pareigas. Prieš eidama pareigas „Pixar“ Ana buvo „Village Roadshow Limited“ filmų produkcijos padalinio „Village Roadshow Pictures“ vykdomąja viceprezidente ir finansų padalinio vadove. Ana įgijo magistrės laipsnį Kembridžo universitete ir yra diplomuota buhalterė.
Ann Mather har vært styremedlem siden november 2005. Ann har også vært styremedlem i følgende: Glu Mobile Inc., som gir ut spill på mobiltelefoner, siden september 2005, der hun fungerer som styreleder granskningskomiteen; MGM Holdings Inc., som er et film- og TV-produksjons- og distribusjonsselskap, siden desember 2010, der hun sitter i kompensasjonskomiteen; MoneyGram International, som er et globalt selskap for betalingstjenester, siden mai 2010; og Netflix, Inc, som er en Internett-abonnementstjeneste for filmer og TV-programmer, siden juli 2010, der hun sitter i granskningskomiteen. Tidligere var Ann direktør i Central European Media Enterprises Group, som utvikler og driver kommersielle TV-kanaler på landsbasis samt TV-stasjoner i Sentral- og Øst-Europa; Zappos.com, Inc., en netthandel og et privat selskap helt til det ble kjøpt opp av Internett-detaljhandelsselskapet Amazon.com i 2009; og Shopping.com, Inc., et nettsted for prissammenligning, til det ble kjøpt opp av netthandelselskapet eBay Inc. i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Pixar, som er et dataanimasjonsstudio. Før stillingen hos Pixar var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Village Roadshow Pictures, som er filmproduksjonsavdelingen av Village Roadshow Limited. Ann er Master of Arts fra Cambridge University, og er dessuten autorisert revisor.
Ann Mather activează ca membru al Consiliului director din noiembrie 2005. De asemenea, Ann este membru al Consiliului director la: Glu Mobile Inc., un producător de jocuri pentru telefoane mobile, din septembrie 2005 şi activează ca preşedinte al Comitetului de auditori; MGM Holdings Inc., o companie care produce şi distribuie filme şi programe de televiziune, din decembrie 2010 şi activează în Comitetul pentru compensaţii al acesteia; MoneyGram International, o companie care oferă servicii globale de plată, din mai 2010 şi la Netflix, Inc., care oferă un serviciu prin abonament pe internet pentru filme şi emisiuni de televiziune, din iulie 2010, făcând parte şi din Comitetul de auditori al acestei companii. Anterior, Ann a fost director la Central European Media Enterprises Group, dezvoltator şi administrator de canale de televiziune şi de posturi naţionale comerciale în Europa Centrală şi de Est.; la Zappos.com, Inc., un comerciant online cu amănuntul, cu capital privat, până la achiziţionarea acestuia de către o companie de vânzări cu amănuntul pe internet, Amazon.com, Inc., în 2009; şi la Shopping.com, Inc., un site web specializat în compararea preţurilor, până la achiziţionarea sa de către eBay Inc., o companie de comerţ electronic, în 2005. Din 1999 până în 2004, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director executiv la Pixar, un studio de animaţie pe computer. Înainte de a lucra la Pixar, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Village Roadshow Pictures, Divizia de producţie de film a Village Roadshow Limited. Ann a obţinut o diplomă de master de la Universitatea Cambridge şi este expert contabil.
Энн Мэтер входит в совет директоров нашей компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 г.); входит в совет директоров и в состав комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 г.); входит в совет директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 г.); входит в совет директоров и является членом ревизионной комиссии корпорации Netflix, которая распространияет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 г.). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, занимающейся розничной торговлей, до того момента, когда она была приобретена в 2009 г. компанией Amazon.com, Inc., компанией, занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 г. компанией eBay Inc., занимающейся электронной торговлей. В период с 1999 г. по 2004 г. Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском Университете и является дипломированным аудитором.
Ен Метер је члан нашег управног одбора од новембра 2005. Ен је и члан управних одбора следећих компанија: Glu Mobile Inc., компаније која се бави издавањем игара за мобилне уређаје од септембра 2005. и у њој је ангажована као председавајућа Комисије за ревизију; MGM Holdings Inc., компаније за продукцију играних филмова и телевизијског програма и њихову дистрибуцију од децембра 2010. и у њој је ангажована у Комисији за компензацију; MoneyGram International, компаније за услуге глобалног плаћања од маја 2010. и Netflix, Inc., услуге претплате на Интернету за филмове и телевизијски програм од јула 2010. и у њој је ангажована као члан Комисије за ревизију. Ен је раније била директор у Central European Media Enterprises Group, компанији за развој и управљање националним комерцијалним телевизијским каналима и станицама у централној и источној Европи; Zappos.com, Inc., приватној компанији за продају на мрежи док је 2009. није купила компанија Amazon.com, Inc., компанија за продају на Интернету и у компанији Shopping.com, Inc., веб сајт за поређење цена док је 2005. није купила eBay Inc., компанија за е-трговину. Од 1999. до 2004. Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора студија за компјутерску анимацију Pixar. Пре него што је почела да ради у Pixar-у, Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора у Village Roadshow Pictures, одељку компаније Village Roadshow Limited за филмску продукцију. Ен има мастер диплому са Универзитета Кембриџ и овлашћени је рачуновођа.
Ann Mather je členkou našej dozornej rady od novembra 2005. Ann je okrem toho členkou dozornej rady ďalších spoločností: od septembra 2005 je členkou rady vydavateľstva hier pre mobilné zariadenia Glu Mobile, kde pôsobí aj ako predsedníčka audítorskej komisie; od decembra 2010 je členkou rady spoločnosti MGM Holdings, ktorá sa zaoberá produkciou a distribúciou v oblasti filmu a televízie, kde pôsobí v kompenzačnej komisii; od mája 2010 je členkou rady spoločnosti MoneyGram International, ktorá sa zaoberá globálnymi platobnými službami a od júla 2010 je členkou dozornej rady internetovej odberovej služby pre filmy a televízne seriály Netflix, kde zároveň pôsobí aj ako členka audítorskej komisie. V minulosti bola Ann riaditeľkou nasledujúcich spoločností: spoločnosti Central European Media Enterprises Group, ktorá sa zaoberá zakladaním a prevádzkou celoštátnych komerčných televíznych staníc v oblasti strednej a východnej Európy; súkromnej spoločnosti Zappos.com, ktorá sa zaoberá maloobchodným predajom online (kým ju v roku 2009 neodkúpila maloobchodná spoločnosť online Amazon.com); a webových stránok Shopping.com, ktoré sa zaoberajú porovnávaním cien (kým ich v roku 2005 neodkúpil elektronický obchod eBay). Od r. 1999 do 2004 bola Ann výkonnou viceprezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou spoločnosti Pixar (štúdio zaoberajúce sa počítačovou animovanou tvorbou). Pred pôsobením v spoločnosti Pixar bola výkonnou prezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou v spoločnosti Village Roadshow Pictures, ktorá je sekciou spoločnosti Village Roadshow Limited pre filmovú tvorbu. Ann získala titul Magister of Arts na univerzite v Cambridge a je účtovným znalcom.
Ann Mather je članica našega nadzornega sveta od novembra 2005. Ann je tudi članica nadzornih svetov teh podjetij: Glu Mobile Inc., izdajatelja iger za mobilne naprave (od septembra 2005), in je v njem tudi članica revizijskega odbora; MGM Holdings Inc., podjetja za filmsko in televizijsko produkcijo ter distribucijo (od decembra 2010), in je v njem odgovorna za nadomestila; MoneyGram International, globalnega podjetja za plačilne storitve (od maja 2010); Netflix, Inc., podjetja za internetne naročnine na filme in televizijske oddaje (od julija 2010), in je v njem tudi članica revizijskega odbora. Ann je bila pred tem direktorica podjetja Central European Media Enterprises Group, razvijalcem in upravljalcem državnih komercialnih televizijskih kanalov in postaj v srednji in vzhodni Evropi; Zappos, Inc., zasebnega podjetja za spletno prodajo, dokler ga ni leta 2009 kupilo podjetje za spletno maloprodajo Amazon.com, Inc.; Shopping.com, Inc., spletno mesto za primerjavo cen, dokler ga ni leta 2005 kupilo podjetje za e-trgovino eBay Inc. Med letoma 1999 in 2004 je bila Ann finančna direktorica podjetja Pixar, ki se ukvarja z računalniško animacijo. Pred službovanjem v Pixarju je bila finančna direktorica oddelka za filmsko produkcijo Village Roadshow Pictures v podjetju Village Roadshow Limited. Magistrirala je na univerzi Cambridge in je zaprisežena revizorka.
Ann Mather har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en Internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag 2009 samt Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser tills det förvärvades av eBay Inc., ett e-handelsföretag 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en filosofie masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
แอนน์ เมเธอร์เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2005 แอนน์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัทต่อไปนี้: Glu Mobile Inc. บริษัทผู้เผยแพร่เกมคอมพิวเตอร์ มาตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 2005 และทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย, MGM Holdings Inc. บริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ มาตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการพิจารณาเงินชดเชย, MoneyGram International ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านการชำระเงินระดับโลก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2010 และ Netflix, Inc. บริษัทผู้ให้บริการการสมัครสมาชิกรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ แอนน์เคยเป็นกรรมการของ Central European Media Enterprises Group ผู้พัฒนาและดำเนินงานสถานีและช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับประเทศในแถบยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก, Zappos.com, Inc. กิจการค้าปลีกทางออนไลน์ที่เป็นของเอกชน จนกระทั่งบริษัทนี้ถูกซื้อโดย Amazon.com, Inc.บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ในปี 2009 และ Shopping.com, Inc เว็บไซต์เปรียบเทียบราคาสินค้าและบริการ จนบริษัทนี้ถูกซื้อโดย eBay Inc. บริษัทอี-คอมเมิร์ซ ในปี 2005 นับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2004 แอนน์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านการเงินของพิกซาร์ (Pixar) ซึ่งเป็นสตูดิโอสร้างคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน ก่อนที่แอนน์จะเข้าดำรงตำแหน่งที่พิกซาร์ เธอเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินที่วิลเลจ โรดโชว์ พิคเจอร์ (Village Roadshow Pictures) ซึ่งเป็นสายงานที่ผลิตภาพยนตร์ให้กับวิลเลจ โรดโชว์ ลิมิเต็ด (Village Roadshow Limited) แอนน์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Cambridge University) และเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
Ann Mather, Kasım 2005’ten bu yana yönetim kurulu üyemiz. Ann ayrıca mobil oyun yayıncısı olan Glu Mobile Inc.’te Eylül 2005’ten beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde başkanlık yapıyor; film ve televizyon prodüksiyon ve dağıtım şirketi MGM Holdings Inc.’te Aralık 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Tazminat Komitesi’nde çalışıyor, global ödeme hizmetleri şirketi olan MoneyGram International’da Mayıs 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi, film ve TV şovları konusunda bir İnternet abonelik hizmeti olan Netflix, Inc.’te Temmuz 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde çalışıyor. Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa’daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009’da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.’te ve bir e-ticaret şirketi olan eBay Inc. tarafından 2005’te satın alınana kadar fiyat karşılaştırma web sitesi olan Shopping.com, Inc.’te müdürdü. 1999 – 2004 yılları arasında Ann, bilgisayar animasyon stüdyosu Pixar’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak çalıştı. Pixar’daki bu görevinden önce Ann, Village Roadshow Limited şirketinin film yapım bölümü Village Roadshow Pictures’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak görev aldı. Ann, Cambridge Üniversitesi’nden Sosyal Bilimler yüksek lisansına sahip ve aynı zamanda yeminli muhasebeci.
Ann Mather là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 11 năm 2005. Ann cũng là thành viên của ban giám đốc của: Glu Mobile Inc., nhà xuất bản trò chơi dành cho điện thoại di động kể từ tháng 9 năm 2005 và là chủ tịch của Ủy ban kiểm tra của công ty này; MGM Holdings Inc., công ty phân phối và sản xuất truyền hình và phim truyện kể từ tháng 12 năm 2010 và làm trong Ủy ban đền bù của công ty này; MoneyGram International, công ty dịch vụ thanh toán toàn cầu kể từ tháng 5 năm 2010; và Netflix, Inc., dịch vụ thuê bao Internet dành cho phim và chương trình truyền hình kể từ tháng 7 năm 2010 và làm trong Ủy ban kiểm tra của công ty này. Ann trước đây là giám đốc của Central European Media Enterprises Group, nhà phát triển và nhà điều hành các kênh và đài truyền hình thương mại quốc gia tại Trung và Đông Âu; Zappos.com, Inc., một nhà bán lẻ trực tuyến, sở hữu tư nhân, cho đến khi được mua lại bởi Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ qua Internet vào năm 2009; và Shopping.com, Inc., một trang web so sánh giá, cho đến khi được mua lại bởi eBay Inc., một công ty thương mại điện tử vào năm 2005. Từ năm 1999 đến năm 2004, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính của Pixar, một studio sản xuất phim hoạt hình bằng máy tính. Trước khi làm việc tại Pixar, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính ở Village Roadshow Pictures, bộ phận sản xuất phim của Village Roadshow Limited. Ann có bằng Thạc sĩ văn chương của trường Đại học Cambridge và là kế toán viên giám định.
אן מת'ר חברה במועצת המנהלים מאז נובמבר 2005. אן חברת דירקטוריון בחברות: Glu Mobile Inc.‎, מוציאה לאור של משחקים לטלפונים ניידים, מאז ספטמבר 2005 ומכהנת כיו"ר של ועדת הביקורת שלה; MGM Holdings Inc.‎, חברת הפקה והפצה של סרטים ותוכניות טלוויזיה, מאז דצמבר 2010 ויושבת בוועדת הפיצויים שלה; MoneyGram International, חברה עולמית לשירותי תשלומים מאז מאי 2010; ו-Netflix, Inc.‎, שירות מנוי באינטרנט לסרטים ותוכניות טלוויזיה מאז יולי 2010, ויושבת בוועדת הביקורת שלה. אן היתה בעבר מנהלת של Central European Media Enterprises Group, מפתחת ומפעילה של ערוצים ותחנות טלוויזיה מסחריים ארציים במרכז ומזרח אירופה; Zappos.com, Inc.‎, חברה למסחר קמעונאי מקוון בבעלות פרטית, עד לרכישתה על ידי Amazon.com, Inc.‎, חברת למסחר קמעונאי באינטרנט, ב-2009; וכן Shopping.com, Inc.‎, אתר אינטרנט להשוואת מחירים, עד לרכישתו על ידי eBay Inc.‎, חברה למסחר אלקטרוני, ב-2005. מאז 1999 ועד 2004, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Pixar, אולפני הנפשה ממוחשבת. לפני עבודתה ב-Pixar, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Village Roadshow Pictures, חטיבת הפקת הסרטים של Village Roadshow Limited. לאן יש תואר שני באמנות מאוניברסיטת קיימברידג' והיא רואת חשבון מוסמכת.
Anna Matera (Ann Mather) ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2005. gada novembra. Anna ir mobilajām ierīcēm paredzētu spēļu izdevēja Glu Mobile Inc. direktoru padomes locekle un Audita komitejas priekšsēdētāja (kopš 2005. gada septembra), filmu un televīzijas pārraižu producēšanas un izplatīšanas uzņēmuma MGM Holdings Inc. direktoru padomes locekle un Kompensāciju komitejas locekle (kopš 2010. gada decembra), globālā maksājumu pakalpojumu uzņēmuma MoneyGram International direktoru padomes locekle (kopš 2010. gada maija), kā arī filmu un televīzijas šovu interneta abonēšanas pakalpojuma Netflix, Inc. direktoru padomes un Audita komitejas locekle (kopš 2010. gada jūlija). Pirms tam Anna bija Centrāleiropas un Austrumeiropas nacionālo komerctelevīziju kanālu un staciju izstrādātāja un operatora Central European Media Enterprises Group direktore, privāta tiešsaistes mazumtirgotāja Zappos.com, Inc. direktore, līdz 2009. gadā to iegādājās interneta mazumtirdzniecības uzņēmums Amazon.com, Inc., un cenu salīdzināšanas vietnes Shopping.com, Inc. direktore, līdz 2005. gadā to iegādājās e-komercijas uzņēmums eBay Inc. No 1999. gada līdz 2004. gadam Anna bija datoranimācijas studijas Pixar vadošā viceprezidente un finanšu direktore. Pirms darba studijā Pixar Anna bija vadošā viceprezidente un finanšu direktore uzņēmuma Village Roadshow Limited filmu ražošanas nodaļā Village Roadshow Pictures. Anna ir ieguvusi humanitāro zinātņu maģistra grādu Kembridžas universitātē un ir zvērināta grāmatvede.
Енн Метер є членом ради директорів із листопада 2005 року. Енн є членом ради директорів таких компаній: корпорації Glu Mobile – видавця ігор для мобільних пристроїв (з вересня 2005 року), де вона також обіймає посаду голови ревізійного комітету; корпорації MGM Holdings – компанії з виробництва й продажу кінематографічної та телевізійної продукції (з грудня 2010 року), де вона також є членом комітету з компенсацій; MoneyGram International – компанії з обслуговування міжнародних грошових переказів (з травня 2010 року); корпорації Netflix – служби інтернет-підписки на перегляд фільмів і телевізійних шоу (з липня 2010 року), де вона також є членом ревізійного комітету. Раніше Енн була директором таких компаній: Central European Media Enterprises Group – розробника й оператора національних комерційних телевізійних каналів у Центральній і Східній Європі; корпорації Zappos.com – приватного роздрібного онлайн-торговця, поки в 2009 році вона не була придбана корпорацією Amazon.com – компанією з роздрібної торгівлі через Інтернет; корпорації Shopping.com – веб-сайту порівняння цін, поки в 2005 році вона не була придбана корпорацією eBay – компанією, яка займається електронною комерцією. З 1999 до 2004 року Енн обіймала посаду виконавчого віце-президента та головного фінансового директора компанії Pixar – студії комп’ютерної анімації. До роботи в компанії Pixar Енн була виконавчим віце-президентом і головним фінансовим директором Village Roadshow Pictures – підрозділу з виробництва фільмів компанії Village Roadshow Limited. Енн здобула ступінь магістра гуманітарних наук у Кембриджському університеті та є дипломованим бухгалтером.
Ann Mather telah berkhidmat sebagai ahli lembaga pengarah sejak November 2005. Ann juga merupakan ahli lembaga pengarah: Glu Mobile Inc., penerbit permainan mudah alih, sejak September 2005 dan berkhidmat sebagai pengerusi Jawatankuasa Audit syarikat tersebut; MGM Holdings Inc., syarikat pengeluaran dan pengedaran filem dan televisyen, sejak Disember 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Pampasan syarikat tersebut; MoneyGram International, syarikat perkhidmatan pembayaran global, sejak Mei 2010; dan Netflix, Inc., perkhidmatan langganan Internet untuk filem dan rancangan televisyen, sejak Julai 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Audit syarikat tersebut. Sebelum ini, Ann ialah pengarah Central European Media Enterprises Group, pembangun dan pengendali saluran dan stesen televisyen komersial kebangsaan di Eropah Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peruncit dalam talian milik persendirian, sehingga ia diperoleh oleh Amazon.com, Inc., syarikat peruncitan Internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., laman web perbandingan harga, sehingga ia diperoleh oleh eBay Inc., sebuah syarikat e-dagang pada tahun 2005. Dari 1999 hingga 2004, Ann memikul tanggungjawab sebagai Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Pixar, studio animasi komputer. Sebelum perkhidmatannya di Pixar, Ann ialah Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Village Roadshow Pictures, bahagian produksi filem Village Roadshow Limited. Ann memiliki ijazah Sarjana Sastera dari Cambridge University dan ialah seorang akauntan bertauliah.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow