– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 57 Ergebnisse  mail.google.com  Seite 3
  Kto za tym stoi – Firma...  
Zdjęcia i materiały dodatkowe
Imágenes y material adicional
الصور واللقطات التكميلية
Εικόνες και συλλογή βίντεο
Afbeeldingen en film
Изображения и допълнителни кадри
Imatges i material addicional
Billeder og videoklip
Изображения и видеосюжеты
Fotografie a nepoužitý videomateriál
Bilder och videopressmeddelanden
ภาพและบทบาททางธุรกิจ
  Nasza historia w szczeg...  
Podpisujemy umowę przejęcia firmy ITA, specjalizującej się w tworzeniu oprogramowania służącego do porządkowania danych linii lotniczych, dotyczących m.in. terminów lotów oraz dostępności i cen biletów.
We sign an agreement to acquire ITA, a software company specializing in organizing airline data, including flight times, availability and prices.
وقعنا اتفاقية للاستحواذ على ITA، وهي شركة برمجيات متخصصة في تنظيم بيانات الخطوط الجوية، بما فيها أوقات الرحلات الجوية، والتوفر والأسعار.
Υπογράφεται συμφωνία για την εξαγορά της ITA, μιας εταιρείας λογισμικού που ειδικεύεται στην οργάνωση δεδομένων αεροπορικών εταιρειών, όπως ώρες πτήσεων, διαθεσιμότητα και τιμές.
We ondertekenen een overeenkomst om ITA over te nemen, een softwarebedrijf dat gespecialiseerd is in het organiseren van vluchtgegevens, inclusief vluchttijden, beschikbaarheid en prijzen.
ما قراردادی را برای خرید ITA امضا کردیم، که یک شرکت نرم افزار متخصص در زمینه سازماندهی داده های خط هوایی، از جمله وجود پروازها، ساعات و قیمت های آنها بود.
Подписваме споразумение за придобиването на ITA, софтуерна компания, специализирана в организирането на данни за авиокомпании, включително часове, наличност и цени на полетите.
Allekirjoitamme sopimuksen ITA:n yritysostosta. ITA on ohjelmistoyritys, joka erikoistuu lentoyhtiöiden tietojen kuten lentoaikojen, lentojen saatavuuden ja hintojen kokoamiseen.
हमने एयरलाइन डेटा के साथ ही उड़ान के समय, उपलब्‍धता और शुल्‍क को सुव्‍यवस्‍थित करने में विशेषज्ञ सॉफ़्टवेयर कंपनी ITA को अधिग्रहीत करने के लिए एक अनुबंध पर हस्‍ताक्षर किए.
Aláírjuk a megállapodást az ITA felvásárlásáról, amely repüléssel kapcsolatos információk, például a repülési idők, a rendelkezésre álló szabad helyek, és az árak rendszerezésével foglalkozó szoftvervállalat.
Pasirašome ITA įsigijimo sutartį. ITA – tai programinės įrangos įmonė, kuri specializuojasi oro transporto bendrovių duomenų, įskaitant skrydžių laiką, pasiekiamumą ir kainas, tvarkymo srityje.
Vi signerer en avtale om å kjøpe ITA, som er et programvareselskap som spesialiserer seg på å systematisere data for luftfarten, inkludert avgangstider, tilgjengelighet og priser.
Semnăm un acord pentru a achiziţiona ITA, o companie furnizoare de software specializată în organizarea datelor privind companiile aeriene, inclusiv a orelor zborurilor, a zborurilor disponibile şi preţurilor.
Мы подписали соглашение о приобретении компании ITA. Ее программное обеспечение работает с информацией об авиарейсах, предоставляя сведения о времени вылета, свободных местах и ценах.
Podpisujeme zmluvu o kúpe ITA, softvérovej spoločnosti, ktorá sa zaoberá organizáciou údajov leteckých spoločností vrátane časov odletov, ich dostupnosti a cien.
Podpišemo pogodbo za prevzem podjetja ITA, ki se ukvarja s programsko opremo za urejanje podatkov letalskih družb, vključno s časom poletov, razpoložljivostjo in cenami.
Vi tecknar avtal om att förvärva ITA. Företagets programvara organiserar flyginformation som flygtider, tillgänglighet och priser.
เราได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ ITA บริษัทซอฟต์แวร์ที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดระบบข้อมูลสายการบิน ไม่ว่าจะเป็นตารางเวลาบิน ความพร้อมให้บริการ และราคา
Uçuş saatleri, boş koltuklar ve fiyatlar dahil olmak üzere havayolu verilerini organize etme alanında uzman yazılım şirketi ITA’yı satın almak için anlaşma imzaladık.
Chúng tôi ký thỏa thuận mua lại ITA, một công ty phần mềm chuyên về sắp xếp dữ liệu hàng không, bao gồm giờ bay, tính khả dụng và giá.
Ми підписуємо угоду про купівлю ITA – компанії, що випускає програмне забезпечення та спеціалізується на систематизації даних авіакомпаній, зокрема розкладів рейсів, їх доступності та цін.
  Nasza historia w szczeg...  
Świat oszalał na punkcie królewskiego ślubu księcia Williama i Kate Middleton, a my nie jesteśmy tu wyjątkiem – transmitujemy to wydarzenie na żywo w YouTube.
The world goes crazy over the royal wedding of Prince William and Kate Middleton, and we’re no exception, airing it live on YouTube.
لقي الزفاف الملكي للأمير "ويليام" و"كيت ميدلتون" اهتمامًا كبيرًا حول العالم، ولم نكن نحن استثناءً حيث أجرينا بثًا مباشرًا للحفل على YouTube.
Όλος ο κόσμος έχει παρανοήσει με τον βασιλικό γάμο του Πρίγκιπα Γουίλιαμ και της Κέιτ Μίντλτον. Το ίδιο και εμείς, γι’ αυτό το μεταδίδουμε ζωντανά στο YouTube.
De wereld is in de ban van het koninklijk huwelijk tussen Prince William en Kate Middleton, Google niet uitgezonderd: we zenden het live uit op YouTube.
دنیا دیوانه‌وار مشتاق مشاهده مراسم ازدواج سلطنتی شاهزاده ویلیام و کیت میدلتون بود و ما هم استثنا نبودیم، این مراسم را به صورت زنده در YouTube پخش کردیم.
Светът полудява по кралската сватба на принц Уилям и Кейт Мидълтън и ние не правим изключение, като я излъчваме на живо в YouTube.
Sekoamme koko maailman mukana Prinssi Williamin ja Kate Middletonin kuninkaallisista häistä ja esitämme tapahtuman suorana YouTubessa.
पूरे वि‍श्व में प्रिंस वि‍लि‍यम और केट मि‍डलटन के शाही शादी के प्रति‍ दीवानगी है, और हम भी इसका अपवाद नहीं हैं, हम YouTube पर इसका लाइव प्रसारण कर रहे हैं.
A egész világot lázba hozza Vilmos herceg és Kate Middleton királyi esküvője, és ez alól mi sem vagyunk kivételek, élőben közvetítjük az eseményt a YouTube-on.
Pasaulis eina iš proto dėl karališkųjų princo Viljamo ir Keitės Midlton (Prince William, Kate Middleton) vestuvių. Ne išimtis ir mes – jos tiesiogiai transliuojamos per „YouTube“.
En hel verden lar seg rive med av prins William og Kate Middletons kongelige bryllup. Vi er intet unntak, og sender det hele live på YouTube.
Întreaga lume este entuziasmată de nunta regală dintre Prinţul William şi Kate Middleton. La fel şi noi, motiv pentru care difuzăm evenimentul live pe YouTube.
Весь мир взбудоражен в ожидании свадьбы принца Уильяма и Кейт Мидлтон. Мы – не исключение: церемония транслируется в прямом эфире на YouTube.
Svet postihla mánia súvisiaca s kráľovskou svadbou princa Williama a Kate Middletonovej a neobišla ani nás – svadbu vysielame v priamom prenose v službe YouTube.
Po svetu je završalo zaradi kraljeve poroke princa Williama in Kate Middleton. Ker mi nismo nobena izjema, smo jo v živo prenašali v YouTubu.
Hela världen blir förtrollad av det kungliga bröllopet mellan prins William och Kate Middleton. Vi utgör inget undantag och sänder bröllopet direkt på YouTube.
ทั่วโลกพากันตื่นเต้นยินดีกับพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมกับเคท มิดเดิลตัน รวมถึงเราเองก็เช่นกันซึ่งจะทำการถ่ายทอดสดพระราชพิธีนี้ทาง YouTube
Dünya, Prens William ile Kate Middleton’ın kraliyet düğünü için çıldırıyordu, biz de bunun dışında kalmadık ve bu tarihi olayı YouTube’da canlı olarak yayınladık.
Thế giới đặc biệt quan tâm đến đám cưới hoàng gia của Thái tử William và Kate Middleton và chúng tôi cũng không phải là ngoại lệ, truyền hình trực tiếp lễ cưới trên YouTube.
העולם משתגע מהחתונה המלכותית של הנסיך ויליאם וקייט מידלטון, ואנחנו לא יוצאים מהכלל, משדרים אותה בשידור ישיר ב-YouTube‏.
Світ захоплений королівським весіллям принца Вільяма та Кейт Мідлтон, і ми – не виняток: ми транслюємо його в прямому ефірі на YouTube.
  Nasza historia w szczeg...  
W funkcji Street View w Mapach Google są dostępne zdjęcia panoramiczne (360-stopniowe) obszarów w Japonii dotkniętych trzęsieniem ziemi z marca 2011 roku.
360-degree panoramic imagery of those areas in Japan affected by the March 2011 earthquake is now available through the Street View feature in Google Maps.
الصور البانورامية بزاوية 360 درجة لمناطق اليابان التي تأثرت بزلزال آذار (مارس) 2011 متاحة الآن عبر ميزة التجول الافتراضي في خرائط Google.
Υπάρχει πλέον πανοραμική απεικόνιση 360 μοιρών των περιοχών της Ιαπωνίας που επλήγησαν από τον σεισμό του Μαρτίου του 2011 διαθέσιμη μέσω της λειτουργίας Street View των Χαρτών Google.
Panoramabeelden (360 graden) van de gebieden in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
2011 年 3 月に発生した東日本大震災の被災地を撮影した 360 度のパノラマ イメージを Google マップのストリートビュー機能を通して公開。
تصویربرداری 360 درجه پانورامایی آن مناطق ژاپن که از زلزله مارس 2011 تأثیر گرفتهم اکنوناز طریق ویژگی نمای خیابان در Google Maps در دسترس می‌باشد.
Чрез функцията Градски изглед в Google Карти сега е налице панорамен изглед на 360 градуса на областите в Япония, засегнати от земетресението през март 2011 г.
Vuoden 2011 Japanin maanjäristyksessä vaurioituneilta alueilta näytetään 360 asteen panoraamakuvia Google Mapsin Street View -näkymässä.
मार्च 2011 के भूकंप से प्रभावित जापानी क्षेत्रों की 360-डिग्री पैनोरामिक इमेजरी Google मानचित्र की सड़क दृश्य सुविधा के माध्‍यम से अब उपलब्‍ध है.
A Japánban a 2011. márciusi földrengés által sújtott területek panorámaképei elérhetővé válnak az Utcakép funkció keretein belül a Google Térképen.
2011년 3월 일본 지진 피해 지역의 360도 파노라마 이미지를 현재 Google 지도의 스트리트 뷰 기능으로 확인할 수 있습니다.
360 laipsnių panoraminiai Japonijos sričių, paveiktų 2011 kovo mėn. žemės drebėjimo, vaizdai dabar galimi naudojant „Google“ žemėlapių funkciją „Gatvės vaizdas“ .
360-graders panoramabilder av de områdene i Japan som ble påvirket av jordskjelvet ved Tōhoku 2011, er nå tilgjengelige via Street View-funksjonen på Google Maps.
Imaginile 3D panoramice la 360 de grade ale acelor zone din Japonia afectate de cutremurul din martie 2011 sunt acum disponibile prin funcţia Street View în Hărţi Google.
Представлены панорамные снимки районов Японии, пострадавших от землетрясения в марте 2011 году. Эти фотографии теперь доступны в режиме просмотра улиц на Картах Google.
Prostredníctvom funkcie Zobrazenie ulíc, ktorá je súčasťou služby Mapy Google sú teraz k dispozícii panoramatické snímky tých oblastí Japonska, ktoré boli v marci 2011 zasiahnuté zemetrasením.
360-stopinjski panoramski posnetki predelov na Japonskem, ki jih je marca 2011 prizadel potres, so zdaj na voljo v Pogledu ulic v Google Zemljevidih.
Panoramabilder i 360 grader av de områden i Japan som drabbades av jordbävningen i mars 2011 finns nu tillgängliga via funktionen Street View i Google Maps.
ภาพพาโนรามาแบบ 360 องศาของพื้นที่ต่างๆ ในญี่ปุ่นที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวเมื่อเดือนมีนาคม 2011 ขณะนี้สามารถดูได้โดยใช้คุณลักษณะ Street View ใน Google แผนที่
Mart 2011 depreminden etkilenen Japonya’daki alanların 360 derecelik panoramik görüntüleri şu anda Google Haritalar’daki Sokak Görünümü özelliğiyle sunulmaktadır.
Hình ảnh toàn cảnh 360 độ của những khu vực ở Nhật Bản bị ảnh hưởng bởi trận động đất tháng 3 năm 2011 hiện có thông qua tính năng Chế độ xem phố trong Google Maps.
תמונות פנורמיות של 360 מעלות של האיזורים ביפן שנפגעו על ידי רעידת האדמה ב-2011 זמינות לציבור באמצעות תכונת Street View‏ במפות Google‏.
Кругові панорамні зображення районів Японії, які постраждали від землетрусу в березні 2011 року, тепер доступні за допомогою функції перегляд вулиць у Картах Google.
  Nasza historia w szczeg...  
Finalizujemy umowę przejęcia firmy DoubleClick.
We finally complete the acquisition deal for DoubleClick.
أتممنا صفقة الاستحواذ على DoubleClick أخيرًا.
Ολοκληρώνεται η συμφωνία εξαγοράς του DoubleClick.
De overname van DoubleClick is eindelijk rond.
ما بالاخره با شرکت DoubleClick قرارداد خریدمنعقد کردیم.
Окончателно завършваме сделката по придобиването на DoubleClick.
Saamme vihdoin DoubleClickin yritysoston päätökseen.
अंतत: हमने DoubleClick के अधिग्रहण के सौदे को पूरा किया.
Sikeresen lezárul a DoubleClick felvásárlására irányuló megállapodás.
마침내 DoubleClick의 인수를 완료합니다.
Galiausiai užbaigiame „DoubleClick“ įsigijimo sandorį.
Vi fullfører endelig kjøpet av DoubleClick.
Finalizăm în sfârşit acordul de achiziţionare pentru DoubleClick.
Наконец-то нам удалось завершить сделку по приобретению DoubleClick.
Dokončujeme akvizíciu spoločnosti DoubleClick.
Končno zaključimo prevzem podjetja DoubleClick.
Förvärvet av DoubleClick går äntligen igenom.
เราสามารถปิดดีลการเข้าซื้อ DoubleClick ได้ในที่สุด
Sonunda DoubleClick’i satın almak için anlaşmaya vardık.
Chúng tôi hoàn tất lần cuối thỏa thuận mua lại DoubleClick.
אנחנו משלימים את הרכישה של DoubleClick.
Ми нарешті завершуємо процес придбання DoubleClick.
  Nasza historia w szczeg...  
Zespół Street View jedzie do Amazonii, aby zrobić zdjęcia rzeki, otaczających ją lasów i przyległych osad.
The Street View team goes to the Amazon to capture images of the river, surrounding forests and adjacent river communities.
ينتقل فريق التجوّل الافتراضي إلى نهر الأمازون لالتقاط صور للنهر، والغابات المحيطة والمجتمعات المجاورة للنهر.
Η ομάδα του Street View ταξιδεύει στον Αμαζόνιο για να φωτογραφήσει το ποτάμι, τα γύρω δάση και τις παραποτάμιες κοινότητες.
Het team van Street View reist af naar de Amazone om foto’s te maken van de rivier, de omringende bossen en de nabijgelegen rivierdorpen.
تیم نمای خیابان برای گرفتن عکس از رودخانه، جنگلهای اطراف و اقوام ساکن در کنار رودخانه به آمازون رفتند.
Екипът на Градски изглед отива в Амазония, за да заснеме изображения на реката, горите около нея и крайречните общности.
Street View -tiimi matkustaa Amazonin sademetsään kuvaamaan jokea, sitä ympäröiviä metsiä sekä yhteisöjä joen varrella.
नदी, आस-पास के जंगलों और निकट के नदी समुदायों की छवियां कैप्‍चर करने के लिए सड़क दृश्य टीम अमेज़न पहुंची.
Az Utcakép csapata elmegy az Amazonashoz, hogy képeket készítsen a folyóról, a környező erdőről, és a folyó mellett élő közösségekről.
Gatvės vaizdo komanda keliauja į Amazonę, kad užfiksuotų upės, aplinkinių miškų ir gretimos upės bendruomenės vaizdus.
Street View-teamet tar turen til Amazonas for å ta bilder av elva, omkringliggende skog og elvesamfunn.
Echipa Street View călătoreşte pe Amazon pentru a surprinde în imagini fluviul, pădurile din jurul acestuia şi viaţa comunităţilor care trăiesc de-a lungul lui.
Теперь с помощью просмотра улиц пользователи могут увидеть Амазонку. Мы сфотографировали реку, леса и расположенные поблизости населенные пункты.
Tím služby Zobrazenie ulíc cestuje do oblasti rieky Amazonky, aby nasnímal fotografie tejto rieky, obklopujúcich lesov a priľahlých riečnych komunít.
Skupina za Pogled ulic odpotuje v Amazonijo, kjer posname fotografije reke, okoliških gozdov in bližnjih rečnih skupnosti.
Street View-teamet åker till Amazonfloden för att fotografera floden och omgivande skogar och samhällen.
ทีมงาน Street View ไปที่อะเมซอนเพื่อถ่ายภาพแม่น้ำ ผืนป่ารอบๆ และชุมชนที่อยู่ใกล้ๆ กับแม่น้ำ
Sokak Görünümü ekibi Amazon’da nehrin ve ormanların resimlerini, içinde yaşayan topluluklarla birlikte kaydediyor.
Nhóm Chế độ xem phố đi đến Amazon để chụp những hình ảnh về dòng sông, các cánh rừng xung quanh và các cộng đồng ven sông lân cận.
צוות Street View מגיע לאמזונס כדי לצלם תמונות של הנהר, היערות המקיפים אותו והקהילות הסמוכות לנהר.
Команда Перегляду вулиць вирушає на Амазонку, щоб зробити знімки ріки, навколишніх лісів та населених пунктів біля ріки.
  Nasza historia w szczeg...  
Następuje przejęcie firmy Picnik, oferującej witrynę, w której użytkownicy mogą w ramach chmury edytować zdjęcia bez opuszczania przeglądarki.
We acquire Picnik, a site enabling you to edit your photos in the cloud, without leaving your browser.
Εξαγοράζεται η Picnik, ένας ιστότοπος που επιτρέπει στους χρήστες να επεξεργάζονται τις φωτογραφίες τους στο νέφος, απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής τους.
We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
ما Picnik را خریداری کردیم، سایتی که به شما امکان می داد بدون خروج از مرورگر خود، عکس های تان را در cloud ویرایش کنید.
Придобиваме Picnik, сайт, който ви позволява да редактирате снимките си в облака, без да излизате от браузъра.
Ostamme Picnikin, jonka sivuston avulla käyttäjät voivat muokata valokuviaan verkossa selaimen kautta.
हमने आपको अपना ब्राउज़र छोड़े बिना, क्लाउड में अपने फ़ोटो संपादन की सुविधा देने वाली साइट Picnik को अधिग्रहीत किया.
Megvásároljuk a Picnik nevű webhelyet, amely lehetővé teszi a fényképek szerkesztését a felhőben a böngésző elhagyása nélkül.
Įsigyjame „Picnik“, svetainę, kurioje galima redaguoti nuotraukas „debesyje“, neuždarant naršyklės.
Vi kjøper Picnik, som er et nettsted som gir deg muligheten til å redigere bildene dine i nettskyen uten at du trenger gå ut av nettleseren.
Achiziţionăm Picnik, un site care vă permite să vă editaţi fotografiile în cloud, fără a părăsi browserul.
Мы приобретаем Picnik – инструмент, позволяющий редактировать фотографии в облаке через интерфейс браузера.
Získali sme Picnik, stránky, na ktorých môžete upravovať fotografie v cloude priamo v prehliadači.
Prevzamemo spletno mesto Picnik, ki vam omogoča urejanje fotografij v oblaku, ne da bi zapustili brskalnik.
Vi förvärvar webbplatsen Picnik, en molntjänst som låter dig redigera bilder direkt i webbläsaren.
เราได้ซื้อกิจการ Picnik ไซต์ที่ทำให้คุณสามารถแก้ไขภาพของคุณในคลาวด์ (Cloud) ได้โดยไม่ต้องออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ
Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Picnik, trang web cho phép bạn chỉnh sửa ảnh của mình trong điện toán đám mây mà không cần phải thoát khỏi trình duyệt của mình.
אנחנו רוכשים את Picnik, אתר שמאפשר לך לערוך את התמונות שלך בענן, ללא צורך לצאת מהדפדפן.
Ми купуємо Picnik – сайт, що дозволяє користувачам редагувати свої фотографії в хмарі, не залишаючи свій веб-переглядач.
  Nasza historia w szczeg...  
Nasz rower trójkołowy Street View wskakuje na tory, aby wykonać zdjęcia urzekających Alp Szwajcarskich.
Our Street View trike rides the rails to capture the stunning Swiss Alps.
تسير دراجتنا ثلاثية العجلات المخصصة لميزة التجول الافتراضي فوق السكك الحديدية لالتقاط صور لجبال الألب السويسرية الخلابة.
Το τρίκυκλο του Street View ανεβαίνει τον οδοντωτό για να απαθανατίσει τις μαγευτικές Ελβετικές Άλπεις.
De trike van Street View rijdt op het spoor om de adembenemend mooie Zwitserse Alpen vast te leggen.
سه‌چرخه نمای خیابان ما برای عکسبرداری از کوههای شگفت‌انگیز آلپ سوئیس جاده‌ها را در هم نوردید.
Триколката на Градски изглед се качва на влака, за да заснеме зашеметяващите швейцарски Алпи.
Street View -kolmipyörämme kuvaa ällistyttävät Sveitsin Alpit raiteilta käsin.
हमारे सड़क दृश्‍य ट्राइक ने स्विस एल्‍प्‍स के शानदार दृश्‍य कैप्‍चर करने के लिए रेलों की सवारी की.
Utcakép triciklink a vasúthálózatot bebarangolva rögzíti a lenyűgöző svájci Alpokat.
Google의 스트리트 뷰용 세발자전거가 철로 위를 달리면서 스위스 알프스의 멋진 경관을 촬영합니다.
Gatvės vaizdo triratukas važiuoja geležinkeliu, kad užfiksuotų stulbinančias Šveicarijos Alpes.
Street View-trehjulingen vår legger ut på en reise langs jernbanen for å forevige de enestående sveitsiske alpene.
Tricicleta Street View porneşte în călătorie cu trenul pentru a surprinde imagini spectaculoase din Alpii Elveţieni.
Велотрайк Просмотра улиц отправляется в путешествие по железной дороге, чтобы запечатлеть потрясающие пейзажи швейцарских Альп.
Naša trojkolka služby Zobrazenie ulíc jazdí po železniciach a zachytáva veľkolepé Švajčiarske Alpy.
Naše trikolo za Pogled ulic je na potovanju z vlakom, da posname osupljive švicarske Alpe.
Vi tar en tur med vår Street View-trehjuling på järnvägen för att fotografera de fantastiska schweiziska Alperna.
Street View ของเราเดินทางเลียบทางรถไฟเพื่อถ่ายภาพเทือกเขาแอลป์ในสวิสเซอร์แลนด์
Sokak Görünümü için kullandığımız üç tekerli aracımız olağanüstü güzellikteki İsviçre Alpleri’nin görüntülerini kaydetmek için yollara düştü.
Xe đạp ba bánh Chế độ xem phố của chúng tôi lăn bánh để chụp dãy Alps tuyệt đẹp của Thụy Sĩ.
התלת-אופן של Street View רוכב בשבילים כדי לצלם את הנופים עוצרי הנשימה של האלפים השוויצריים.
У режимі перегляду вулиць можна рухатися рейками, щоб роздивитися приголомшливі Швейцарські Альпи.
  Nasza historia w szczeg...  
Uruchamiamy Bloggera na komórki, dzięki któremu blogerzy mogą publikować posty i zdjęcia na swoich blogach za pomocą telefonów komórkowych.
We release Blogger Mobile, enabling bloggers to use their mobile phones to post and send photos to their blogs.
تم إطلاق Blogger Mobile، وهي خدمة تمكن المدونين من استخدام هواتفهم الجوالة لنشر وإرسال صور إلى مدوناتهم.
Κυκλοφορεί το Blogger Mobile, το οποίο δίνει τη δυνατότητα σε χρήστες ιστολογίου να δημοσιεύουν και να αποστέλλουν φωτογραφίες στα ιστολόγιά τους μέσω κινητού τηλεφώνου.
We lanceren Blogger voor mobiel, waarmee bloggers via hun mobiel berichten en foto’s in hun blogs kunnen plaatsen.
ما Blogger Mobile را منتشر کردیم که به وبلاگ نویسان امکان می داد از گوشی های تلفن همراه خود برای پست و ارسال عکس به وبلاگ هایشان استفاده کنند.
Пускаме Blogger за мобилни устройства и така позволяваме на авторите на блогове да публикуват и изпращат снимки в тях чрез мобилните си телефони.
Julkaisemme Bloggerin mobiiliversion, jonka avulla blogien kirjoittajat voivat kirjoittaa viestejä ja lähettää kuvia blogeihinsa matkapuhelimillaan.
हमने ब्‍लॉगर मोबाइल रिलीज़ किया है जो ब्‍लॉग लिखने वालों को उनके ब्‍लॉग में पोस्‍ट करने और फ़ोटो भेजने के लिए मोबाइल फ़ोन का उपयोग करने में सक्षम बनाता है.
Elérhetővé tesszük a Blogger Mobile szolgáltatást, így a bloggerek mobiltelefonjuk segítségével tehetnek közzé bejegyzéseket és fényképeket blogjaikon.
Išleidžiame „Blogger“ mobiliesiems, suteikdami tinklaraščių naudotojams galimybę mobiliaisiais telefonais skelbti ir siųsti nuotraukas į tinklaraščius.
Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Lansăm Blogger Mobile, care permite bloggerilor să îşi utilizeze telefoanele mobile pentru a posta şi a trimite fotografii pe blogurile lor.
Выпущена версия Blogger для мобильных устройств, с помощью которой пользователи получили возможность размещать записи и отправлять фотографии в свои блоги с мобильных телефонов.
Spúšťame službu Blogger Mobile, pomocou ktorej môžu blogeri uverejňovať príspevky a odosielať fotografie na svoje blogy pomocou mobilných telefónov.
Uvedemo storitev Blogger za mobilne naprave, s katero lahko uporabniki v spletnih dnevnikih objavljajo prispevke in fotografije z mobilnim telefonom.
Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
เราเปิดตัวบล็อกเกอร์มือถือที่ช่วยให้บล็อกเกอร์สามารถใช้โทรศัพท์มือถือในการโพสต์และส่งภาพถ่ายไปยังบล็อกของพวกเขาได้
Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
Chúng tôi phát hành Blogger Mobile, cho phép người viết blog sử dụng điện thoại di động để đăng và gửi ảnh đến blog của họ.
אנחנו משיקים את Blogger Mobile ומאפשרים לבלוגרים להשתמש בטלפונים הניידים שלהם כדי לפרסם ולשלוח תמונות לבלוגים שלהם.
Ми випускаємо Blogger для мобільних пристроїв, що дозволяє блогерам використовувати мобільні телефони для публікації та надсилання фото у свої блоги.
  Kultura pracy – Firma –...  
Zdjęcia i materiały dodatkowe
Images and B-roll
الصور واللقطات التكميلية
Εικόνες και συλλογή βίντεο
Afbeeldingen en film
Изображения и допълнителни кадри
Vaizdai ir „B-roll“
Bilder og diverse filmklipp
Imagini şi secvenţe video din culise
Изображения и видеосюжеты
Fotografie a nepoužitý videomateriál
Slike in predstavitveni videi
Bilder och videopressmeddelanden
ภาพและบทบาททางธุรกิจ
Görseller ve B-roll
Hình ảnh và B-roll
תמונות וצילומי כיסוי
Зображення та відеосюжети
  Nasza historia w szczeg...  
Wprowadzamy znaczne zmiany w programie AdWords, w tym nowy model cenowy zależny od kosztu kliknięcia.
We release a major overhaul for AdWords, including new cost-per-click pricing.
أطلقنا إصلاحًا رئيسيًا في AdWords، مشتملاً على تسعير جديد لتكلفة النقرة.
Πραγματοποιείται σημαντική αναβάθμιση του AdWords, και προστίθεται η νέα τιμολόγηση κόστους ανά κλικ.
We kondigen een grondige vernieuwing van AdWords aan, inclusief een nieuw prijsmodel op basis van kosten per klik.
ما یک نسخه ویرایش شده مهم را برای AdWords منتشر کردیم که قیمت گذاری جدید هزینه به ازای هر کلیک را در برداشت.
Пускаме сериозна модернизация на AdWords, включително ново ценообразуване с цена на кликване.
AdWordsiin tehdään suuri uudistus, joka sisältää uuden napsautuskohtaisen hinnoittelun.
हमने नई प्रति-क्लिक-लागत सहित AdWords के लिए एक बड़ा फेरबदल रिलीज़ किया.
Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Atnaujiname pagrindines „AdWords“ funkcijas ir įtraukiame naujų, įskaitant naują mokesčio už paspaudimą kainodarą.
Vi gjennomfører en stor oppdatering av AdWords, inkludert den nye prispraksisen med kostnad per klikk.
Lansăm o reorganizare majoră a serviciului AdWords, care include tarifarea cost-pe-clic.
Существенные изменения претерпела программа AdWords. Так, в ней была реализована оплата на основе цены за клик.
Uvádzame rozsiahle doplnenie služby AdWords, vrátane nového určovania cien na základe ceny za kliknutie.
Izdamo posodobljeno različico storitve AdWords, ki vključuje nov način določanja cen s ceno na klik.
Vi släpper en uppdaterad version av AdWords som bland annat gör det möjligt att ange priser enligt kostnad per klick.
เราได้มีการยกเครื่องครั้งใหญ่สำหรับ AdWords ซึ่งรวมถึงการกำหนดราคาต้นทุนต่อคลิกใหม่ด้วย
AdWords’te büyük bir revizyon gerçekleştirerek tıklama başına maliyete dayalı yeni fiyatlandırma seçeneğini hayata geçirdik.
Chúng tôi phát hành bản kiểm tra sửa chữa chính cho AdWords, bao gồm đặt giá theo giá mỗi lần nhấp chuột mới.
אנחנו משיקים גרסה משופרת של AdWords, הכוללת מערכת תמחור חדשה על בסיס מחיר לקליק.
Ми вдосконалюємо програму AdWords, зокрема запроваджуємо нову цінову політику на основі ціни за клік.
  Nasza historia w szczeg...  
W funkcji Street View zostaje zaprezentowana cała trasa wyścigu Tour de France w 2008 r. Są to pierwsze zdjęcia z Europy umieszczone w tej funkcji.
We provide Street View for the entire 2008 Tour de France route—the first launch of Street View imagery in Europe.
تم تقديم صورة الشارع لمسار سباق فرنسا للدراجات بكامله عام 2008؛ وهو أول إطلاق لصور صورة الشارع في أوروبا.
Το Street View παρέχεται για ολόκληρη τη διαδρομή του ποδηλατικού αγώνα Tour de France του 2008. Είναι η πρώτη παρουσίαση εικόνων του Street View στην Ευρώπη.
We leveren Street View-beelden voor de gehele route van de Tour de France 2008. Dit is de eerste keer dat Street View-beelden in Europa beschikbaar zijn.
ما نمای خیابان را برای کل مسیر سال 2008 تور فرانسه—اولین راه اندازی تصاویر نمای خیابان در اروپا، ارائه کردیم.
Предоставяме градски изглед за целия маршрут на Обиколката на Франция за 2008 г. – премиера на изображения от градски изглед в Европа.
Tarjoamme Street View -kuvat koko vuoden 2008 Tour de France -kilpailun reitiltä. Kuvat ovat samalla ensimmäiset Euroopasta julkaistut Street View -kuvat.
हमने संपूर्ण 2008 टूर डी फ़्रांस मार्ग के लिए स्ट्रीट व्यू उपलब्ध कराया—जो यूरोप में स्ट्रीट व्यू छवियों का पहला लॉन्‍च था.
Biztosítjuk az Utcakép szolgáltatást a 2008-as Tour de France útvonalának teljes hosszára – ezzel a pillanattal indul az Utcakép szolgáltatás Európában.
2008 뚜르 드 프랑스(Tour de France) 대회 전체 주행 코스의 스트리트 뷰를 제공하면서 스트리트 뷰 이미지를 유럽에 처음 선보입니다.
Pateikiame Gatvės vaizdą, į kurį įtraukiamas visas 2008 m. „Tour de France“ maršrutas. Tai pirmas Europoje paleistas Gatvės vaizdas.
Vi formidler Street View for hele Tour de France-ruten i 2008, som er første gang Street View-tjenesten brukes i Europa.
Oferim Street View pentru întregul traseu al competiţiei 2008 Tour de France; este prima lansare a imaginilor Street View în Europa.
Мы обеспечиваем возможность просмотра улиц на протяжении всего маршрута "Тур де Франс 2008". Так эта функция впервые пришла в Европу.
Do funkcie Zobrazenie ulíc pridávame celú trasu pretekov Tour de France 2008. Ide o prvé uvedenie snímok funkcie Zobrazenie ulíc v Európe.
Prvič so na voljo posnetki Pogleda ulic za Evropo – zagotovimo Pogled ulic za celotno dirko Tour de France 2008.
Vi lanserar Street View i Europa genom att visa bilder på gatunivå från samtliga etapper i 2008 års Tour de France.
เราได้ให้บริการ Street View สำหรับเส้นทางทั้งหมดของการแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์ในปี 2008 ซึ่งเป็นการเปิดตัวภาพในแบบ Street View ในยุโรปเป็นครั้งแรก
Tour de France 2008 bisiklet yarışması parkurunun tamamını Sokak Görünümü’yle sunarak Avrupa’daki ilk Sokak Görünümü arşivimizi yayına sokmuş olduk.
Chúng tôi cung cấp Chế độ xem phố cho toàn bộ các chặng đua xe đạp Tour de France (Vòng quanh nước Pháp) năm 2008—phiên bản ra mắt đầu tiên về hình ảnh Chế độ xem phố tại châu Âu.
אנחנו מספקים את Street View לכל אורך המסלול של תחרות האופניים 'טור דה פראנס' לשנת 2008 – ההשקה הראשונה של תמונות Street View באירופה.
Ми забезпечуємо перегляд вулиць для всього маршруту "Тур де Франс" 2008 року. Це перший запуск зображень перегляду вулиць у Європі.
  Bezpieczeństwo rodziny ...  
Dowiedz się, jak możesz określać, które treści udostępniasz w internecie (np. zdjęcia, osobiste blogi i informacje w profilu).
If you have a question about Google and child safety, you may find your answer in the frequently asked questions page.
Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Leggi ulteriori informazioni su come stabilire quali contenuti condividere online, come foto, blog personali e dati del profilo.
تعرّف على مزيد من المعلومات حول كيفية التحكم في المحتوى الذي تُشاركه على الإنترنت، بما في ذلك الصور، والمدونات الشخصية، ومعلومات الملف الشخصي.
Lees meer over hoe u kunt bepalen welke content u online deelt, waaronder foto's, persoonlijke blogs en profielinformatie.
Vind meer uit oor hoe om te beheer watter inhoud jy aanlyn deel – insluitend foto's, persoonlike blogs en profielinligting.
در مورد روش کنترل محتوایی که در فضای آنلاین به اشتراک می‌گذارید، شامل عکس‌ها، وبلاگ‌های شخصی و اطلاعات نمایه، اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Разберете повече как да контролирате какво съдържание споделяте онлайн, включително снимки, лични блогове и информация от потребителския профил.
Saznajte više o tome kako upravljati sadržajem koji dijelite na mreži, uključujući fotografije, osobne blogove i podatke o profilu.
Få flere oplysninger om, hvordan du kontrollerer, hvilket indhold der deles online – herunder fotos, personlige blogs og profiloplysninger.
Katso, miten voit hallita verkossa jakamaasi sisältöä, kuten kuvia, henkilökohtaisia blogeja ja profiilitietoja.
Fáðu frekari upplýsingar um hvernig þú stjórnar því hvaða efni þú deilir á netinu – þ. á m. myndum, bloggfærslum og prófílupplýsingum.
Sužinokite daugiau, kaip tvarkyti internete bendrinamą turinį, įskaitant nuotraukas, asmeninius tinklaraščius ir profilio informaciją.
Aflați mai multe despre modul în care puteți controla conținutul la care permiteți accesul online, inclusiv fotografii, bloguri personale și informații de profil.
Prečítajte si informácie o tom, ako môžete kontrolovať obsah, ktorý zdieľate online (vrátane fotografií, osobných blogov a informácií o profile).
Preberite več o tem, kako določite, katero vsebino delite v spletu – vključno s fotografijami, osebnimi spletnimi dnevniki in podatki o profilu.
Ta reda på mer om hur du avgör vilket innehåll du delar online, bland annat foton, personliga bloggar och profilinformation.
Fotoğraflar, kişisel bloglar ve profil bilgileri gibi çevrimiçi paylaştığınız içeriği nasıl kontrol edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin.
גלה מידע נוסף על הדרכים לקבוע איזה תוכן אתה משתף באינטרנט - כולל תמונות, בלוגים אישיים ופרטי פרופיל.
Uzziniet vairāk par to, kā kontrolēt saturu, ko kopīgojat tiešsaistē, tostarp fotoattēlus, personiskos emuārus un profila informāciju.
புகைப்படங்கள், தனிப்பட்ட வலைப்பதிப்புகள் மற்றும் சுயவிவரத் தகவல் உட்பட நீங்கள் ஆன்லைனில் பகிரும் உள்ளடக்கத்தை எப்படி கட்டுப்படுத்துவது என்பதைப் பற்றி மேலும் அறியவும்.
Lortu informazio gehiago linean partekatzen duzun edukia (argazkiak, blog pertsonalak eta profileko informazioa barne) kontrolatzeko moduari buruz.
Obter máis información acerca de como controlar os contidos que compartes en liña (incluídas fotos, blogs persoais e información do teu perfil).
તમે ઓનલાઇન શેર કરો તે સામગ્રીને કેવી રીતે નિયંત્રિત કરવી તે વિશે વધુ જાણો - ફોટા, વ્યક્તિગત બ્લોગ, અને પ્રોફાઇલ માહિતી સહિત.
ಫೋಟೋಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ഫോട്ടോകൾ, സ്വകാര്യ ബ്ലോഗുകൾ, പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ - നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ എന്ത് ഉള്ളടക്കം എങ്ങനെ പങ്കിടുന്നുവെന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതെങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  Podstawy internetu – Po...  
Więcej informacji znajdziesz w książce Google Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Weitere Informationen finden Sie in der Google-Broschüre 20 Dinge, die ich über das Web gelernt habe.
لمزيد من الاطلاع، استكشف كتيب 20 Things I Learned الذي تُقدمه Google.
Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε το φυλλάδιο 20 Things I Learned της Google.
Bekijk het boekje 20 dingen die ik nog niet wist van Google voor meer informatie.
詳しくは、Google のガイドブック「20 Things I Learned(知っておきたい 20 のこと)』をご覧ください。
Vir verdere inligting, verken Google se 20 dinge wat ek geleer het -boekie.
Можете да прочетете повече в брошурата на Google 20 неща, които научих.
Per obtenir més informació, vegeu el fullet 20 Things I Learned de Google.
Ako želite pročitati više o toj temi, pogledajte Googleovu knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Saat lisätietoja Googlen 20 Things I Learned -kirjasta.
आगे पढ़ने के लिए, Google की 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
Untuk bacaan lebih lanjut, pelajari buklet 20 Hal yang Saya Pelajari.
Jei norite sužinoti daugiau, tyrinėkite „Google“ knygelę 20 dalykų, kuriuos sužinojau.
Du kan finne ut mer om dette i brosjyren 20 ting jeg lærte fra Google.
Pentru a citi mai multe, explorați broșura Google 20 de lucruri pe care le-am învățat.
Если вы хотите узнать больше, ознакомьтесь с брошюрой Google 20 занятных фактов о браузерах и Интернете.
Ďalšie informácie nájdete v brožúre 20 vecí, ktoré by ste mali vedieť.
Để đọc thêm, hãy khám phá cuốn sách nhỏ 20 điều tôi đã tìm hiểu được của Google.
Plašāku informāciju skatiet Google brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Щоб дізнатися більше, перегляньте брошуру Google 20 цікавих фактів.
Gehiago irakurri nahi baduzu, ikusi Google-ren 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Untuk bacaan lanjut, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui oleh Google.
Para ler máis contidos, consulta o folleto 20 cousas que aprendín de Google.
વધુ વાંચન માટે, Google ની મેં જાણેલી 20 વસ્તુઓ પુસ્તિકાનું અન્વેષણ કરો.
अधिक वाचनासाठी, Google चे मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
കൂടുതൽ വായനയ്‌ക്കായി, Google-ന്റെ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.
  Nasza historia w szczeg...  
Koniec z korkami: Nawigacja Map Google kieruje Cię teraz dookoła zakorkowanych tras, dzięki czemu masz więcej czasu na ciekawsze zajęcia niż czekanie.
Gridlock begone: Google Maps Navigation now routes you around traffic, so you can spend more time doing and less time waiting.
انتهى عهد الطرق المسدودة: تعمل ميزة التنقل في خرائط Google الآن على توجيهك في المرور، بحيث يمكنك قضاء المزيد من الوقت في إنجاز الأشياء والتقليل من وقت الانتظار.
Τέλος στα αδιέξοδα: Η Πλοήγηση Χαρτών Google πλέον δίνει κατευθύνσεις για να αποφύγετε την κίνηση, ώστε να μειώσετε το χρόνο αναμονής.
Weg met de file: Google Maps Navigatie leidt u nu om files heen, zodat u uw tijd aan andere dingen dan stilstaan kunt besteden.
از ترافیک خارج شوید: Google Maps Navigation اکنون شما را در ترافیک هدایت می کند بنابراین می توانید وقت بیشتری را به کارهای خود اختصاص داده و کمتر منتظر بمانید.
Сбогом на задръстванията: Навигацията на Google Карти сега ви помага да избегнете трафика, за да можете да прекарвате повече време в действие и по-малко в чакане.
Ei enää ruuhkaa: nyt Google Mapsin navigointi kiertää reittisuunnittelussa ruuhkat, jotta joudut odottamaan vähemmän ja voit käyttää aikasi haluamallasi tavalla.
Gridlock समाप्त हो गया: Google मानचि‍त्र नेवि‍गेशन अब आपको ट्रैफ़ि‍क के आस-पास ले जाता है, ताकि‍ आप अधि‍क समय तक नेवि‍गेट कर सकें और आपको कम समय तक प्रतीक्षा करना पड़े.
Viszlát, forgalmi dugók: a Google Térkép Navigáció használatával most kikerülheti a dugókat, így több időt tölthet hasznosan, és kevesebbet várakozással.
Galas spūstims: „Google“ žemėlapių navigacijos funkcija jau nukreipia jus aplink eismo spūstis, tad daugiau laiko galite skirti veiklai ir mažiau laukti.
Farvel, trafikkork: Navigasjon i Google Maps hjelper deg nå rundt i trafikken, slik at du kan bruke mindre tid på å vente og mer tid på det du faktisk skal.
Spuneţi adio blocajelor în trafic: acum, Navigarea Hărţi Google vă direcţionează pentru a evita traficul, astfel încât dvs. să aveţi mai mult timp la dispoziţie şi mai puţin de aşteptat.
Нет пробкам! Навигатор Карт Google теперь направит вас в обход транспортных заторов и поможет сократить время, потраченное в бесполезном ожидании.
Dajte zbohom dopravným kolapsom: Navigácia v službe Mapy Google vás odteraz prevedie premávkou, takže môžete tráviť viac času aktívne a menej čakaním.
Zbogom, prometni zamašek: Navigacija za Google Zemljevide zdaj spelje pot mimo gostega prometa, tako da lahko več naredite in manj čakate.
Slipp trafikstockningar: Google Maps Navigation leder dig runt trafiken så att du kan utnyttja tiden bättre och slipper långa köer.
ไม่มีรถติดอีกต่อไป: การนำทางของ Google แผนที่ในปัจจุบันสามารถแนะนำเส้นทางที่หลีกเลี่ยงการจราจรติดขัดให้แก่คุณเพื่อที่คุณจะมีเวลาทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นและเสียเวลารอน้อยลง
Trafik tıkanıklıklarına son: Google Haritalar Navigasyon artık sizi trafiğe sokmadan götürüyor, böylece trafikte beklemek yerine işlerinizi yapmak için daha fazla zamanınız olacak.
Giã biệt Gridlock: Điều hướng của Google Maps hiện định tuyến bạn quanh lưu lượng giao thông, do đó bạn có thể dành nhiều thời gian làm việc hơn và ít thời gian chờ đợi hơn.
שלום ולא להתראות לפקקי תנועה: ניווט עם 'מפות Google' מנתב אותך מסביב לפקקים, כך שתוכל להקדיש יותר זמן לעשייה ופחות זמן להמתנה.
Заторів більше немає: навігація в Картах Google тепер визначає дорожній трафік, тому можна більше робити та менше чекати.
  Firma – Google  
przejęliśmy firmę Keyhole zajmującą się tworzeniem cyfrowych map, a w 2005 roku wprowadziliśmy Mapy Google i Google Earth. Dziś z Map można uzyskać informacje o korkach, trasy dojazdu transportem publicznym i zdjęcia z poziomu ulicy, a Earth umożliwia poznanie oceanów i Księżyca.
We acquired digital mapping company Keyhole in 2004, and launched Google Maps and Google Earth in 2005. Today Maps also features live traffic, transit directions and street-level imagery, and Earth lets you explore the ocean and the moon.
اشترينا شركة الخرائط الرقمية "Keyhole" في عام 2004 وأطلقنا خرائط Google وGoogle Earth في عام 2005. واليوم، يشتمل منتج "خرائط" أيضًا على حركة المرور المباشرة واتجاهات الانتقال والصور على مستوى الشارع كما يتيح لك برنامج Earth استكشاف المحيط والقمر.
Το 2004 εξαγοράσαμε την εταιρεία ψηφιοποίησης χαρτών Keyhole ενώ το 2005 κυκλοφορήσαμε τους Χάρτες Google και το Google Earth. Σήμερα οι Χάρτες Google παρέχουν επίσης ζωντανές ενημερώσεις, οδηγίες δημόσιας συγκοινωνίας και απεικονίσεις σε επίπεδο δρόμου, ενώ το Google Earth σάς επιτρέπει να εξερευνείτε τους ωκεανούς και το φεγγάρι.
In 2004 verwierven we digitale kaartenmaker Keyhole, en in 2005 lanceerden we Google Maps en Google Earth. Tegenwoordig kunt u in Maps ook live verkeersinformatie, routebeschrijvingen voor het openbaar vervoer en beelden op straatniveau bekijken. In Earth kunt u niet alleen de aarde, maar ook de oceaan en de maan verkennen.
デジタル マッピング企業 Keyhole を 2004 年に買収し、Google マップと Google Earth のサービスを 2005 年に開始しました。現在では、Google マップにはリアルタイムの渋滞状況や、交通機関の乗換案内、ストリートビューなどの機能があり、Google Earth では海や月面も探索できます。
ما شرکت نقشه برداری دیجیتال کی هول را در سال 2004 بدست آوردیم و Google Maps و Google Earth را در سال 2005 راه‌اندازی کردیم. امروزه Maps ترافیک زنده، مسیرهای ترانزیت و تصویربرداری در سطح خیابان را نیز نشان می‌دهد، و Earth امکان کاوش در اقیانوس و ماه را برای شما فراهم می‌سازد.
През 2004 г. придобихме компанията за цифрово картографиране Keyhole, а през 2005 г. стартирахме Google Карти и Google Земя. Днес Карти предлага също трафик в реално време, упътвания за пътуване с обществения транспорт и изображения на нивото на улицата, а Земя ви позволява да изследвате океана и Луната.
Hankimme digitaalisiin karttoihin erikoistuneen Keyhole-yrityksen vuonna 2004. Google Maps ja Google Earth julkaistaan vuonna 2005. Maps tarjoaa nykyään ajantasaisia liikennetietoja, reittiohjeita ja kuvia katutasosta. Earthin avulla voi tutustua myös valtameriin ja kuuhun.
2004 में हमने डिजिटल मानचित्रण करने वाली कंपनी Keyhole का अधिग्रहण किया, और 2005 में Google मानचित्र और Google धरती को लॉन्‍च किया. आज मानचित्र लाइव ट्रैफिक, ट्रांज़िट दिशानिर्देश और सड़क-स्‍तरीय इमेजरी भी फ़ीचर करता है, और धरती से आप समुद्र और चंद्रमा का अन्‍वेषण कर सकते हैं.
2004-ben felvásároltuk a digitális térképészettel foglalkozó Keyhole nevű céget, és 2005-ben el is indítottuk a Google Térkép és Google Föld szolgáltatásokat. Mára a Google Térképen már élő forgalmi információk, tranzitútvonalak és utcaszintű képek is elérhetők, a Google Föld pedig azt is lehetővé teszi, hogy felhasználóink az óceán mélyét vagy a Holdat fedezzék fel.
2004년 디지털 지도 회사인 Keyhole을 인수하여, 2005년 Google 지도와 Google 어스를 출시했습니다. 현재 Google 지도는 실시간 교통 정보, 대중교통 길찾기, 실제 거리 이미지 등을 제공하고, Google 어스는 해양 및 달 탐사에 사용됩니다.
2004 m. įsigijome skaitmeninio žemėlapių vaizdavimo įmonę „Keyhole“, o 2005 m. paleidome „Google“ žemėlapius ir „Google“ žemę. Šiandien Žemėlapiuose yra tokios funkcijos, kaip tiesioginė eismo informacija, visuomeninio transporto maršrutų nuorodos ir gatvių vaizdai, o naudodami Žemę galite tyrinėti vandenyną ir mėnulį.
Vi kjøpte opp Keyhole, leverandør av digital kartlegging, i 2004 og lanserte Google Maps og Google Earth i 2005. I dag inkluderer Google Maps også trafikk i sanntid, informasjon om kollektivtrafikk og bilder på gatenivå, og med Google Earth kan du utforske havene og månen.
În 2004, am achiziţionat compania de cartografiere digitală Keyhole şi în 2005 am lansat Hărţi Google şi Google Earth. Astăzi, Hărţi Google oferă informaţii de trafic live, indicaţii de orientare pentru transportul public şi imagini la nivel de stradă, iar Google Earth vă permite să exploraţi oceanul şi Luna.
В 2004 году мы приобрели компанию Keyhole, занимающуюся разработкой цифровых картографических продуктов, и уже год спустя представили широкой публике такие службы, как Карты Google и Google Планета Земля. Сегодня Карты позволяют просматривать сведения о пробках в реальном времени, маршруты общественного транспорта и изображения улиц. А Планета Земля – это великолепный инструмент для исследования океанов и лунной поверхности.
V roku 2004 sme odkúpili spoločnosť Keyhole ponúkajúcu digitálne mapovanie a v roku 2005 sme spustili služby Mapy Google a Google Earth. Služba Mapy v súčasnosti obsahuje funkcie ako aktuálne informácie o doprave, trasy verejnej dopravy a snímky na úrovni ulíc. Aplikácia Earth vám zase umožňuje preskúmať dno oceánov a povrch Mesiaca.
Leta 2004 smo kupili podjetje za digitalno kartografijo Keyhole ter leta 2005 predstavili Google Zemljevide in Google Zemljo. Danes Google Zemljevidi vključujejo prometne informacije, navodila za pot z javnim prevozom in posnetke v načinu Pogleda ulic, Google Zemlja pa vam omogoča raziskovanje morij in Lune.
Vi köpte företaget Keyhole 2004 som skapade digitala kartor och lanserade Google Maps och Google Earth 2005. Idag visas även direktsända trafikbilder, vägbeskrivningar och bilder på gatunivå i Maps, och med hjälp av Earth kan du utforska havsdjupen och månen.
เราซื้อกิจการบริษัท Keyhole ซึ่งเป็นบริษัททำแผนที่ดิจิทัลในปี 2004 และเปิดตัว Google แผนที่และ Google Earth ในปี 2005 ปัจจุบัน แผนที่ยังมีคุณลักษณะแสดงการจราจรแบบสด ทิศทางแผนการเดินทาง และภาพระดับถนน และ Earth ทำให้คุณสามารถสำรวจมหาสมุทรและดวงจันทร์ได้
2004’te Keyhole adlı dijital harita hazırlama şirketini satın aldık ve 2005’te Google Haritalar ile Google Earth ürünlerini başlattık. Bugün Haritalar; canlı trafik, toplu taşımayla yol tarifleri ve sokak düzeyinde görüntüler gibi özelliklere sahiptir ve Earth, okyanusu ve ayı keşfedebilmenizi sağlar.
Chúng tôi đã mua lại công ty lập bản đồ kỹ thuật số Keyhole năm 2004 và cho ra mắt Google Maps và Google Earth năm 2005. Ngày nay, Maps cũng hiển thị giao thông trực tiếp, chỉ đường chuyển tuyến và hình ảnh cấp độ phố và Earth cho phép bạn khám phá đại dương và mặt trăng.
רכשנו את חברת המיפוי הדיגיטלי Keyhole ב-2004, והשקנו את מפות Google ואת Google Earth ב-2005. כיום, מפות Google מציגות גם תנועה חיה, הוראות תנועה ותמונות ברמת הרחוב, ו-Google Earth מאפשר לחקור את האוקיינוס ואת הירח.
У 2004 році ми придбали Keyhole – компанію, що працювала в галузі цифрової картографії, а у 2005 році запустили Карти Google і Google Планета Земля. Сьогодні Карти показують дорожній рух, маршрути проїзду, зображення на рівні вулиць, а Планета Земля дає змогу досліджувати океани та Місяць.
  Nasza historia w szczeg...  
Ogłaszamy zawarcie umowy przejęcia firmy On2 Technologies, zajmującej się technologią kompresowania filmów w wysokiej jakości.
We announce a deal to acquire On2 Technologies, a high-quality video compression technology company.
أعلنّا عن اتفاق للاستحواذ على On2 Technologies، وهي شركة لتقنيات ضغط فيديو عالية الجودة.
Ανακοινώνεται η συμφωνία εξαγοράς της On2 Technologies, μιας εταιρείας τεχνολογίας συμπίεσης βίντεο υψηλής ποιότητας.
We kondigen een deal aan voor de overname van On2 Technologies, een bedrijf dat videocompressietechnologie voor video’s met hoge resolutie ontwikkelt.
ما از یک معامله برای خرید On2 Technologies، یک شرکت فناوری فشرده سازی ویدیوی دارای کیفیت بالا خبر دادیم.
Оповестяваме сделка за придобиване на On2 Technologies, компания за технология за висококачествено компресиране на видео.
Julkistamme On2 Technologies -yritysoston. Yritys on kehittänyt korkealaatuisen videopakkaustekniikan.
हमने उच्च-गुणवत्ता वाली वीडियो संपीड़न तकनीक कंपनी On2 Technologies के अधिग्रहण की घोषणा की.
Bejelentjük, hogy felvásároljuk az On2 Technologies nevű vállalatot, amely egy jó minőségű videotömörítési technológiát fejlesztő cég.
Paskelbiame apie „On2 Technologies“ – aukštos kokybės vaizdo įrašų glaudinimo technologijos įmonės įsigijimo sutartį.
Vi kunngjør en avtale om å kjøpe On2 Technologies, som er et selskap som driver med krypteringsteknologi for høykvalitetsvideo.
Anunţăm un acord pentru a achiziţiona On2 Technologies, o companie furnizoare de tehnologie de comprimare video de înaltă calitate.
Мы объявляем о заключении сделки по приобретению On2 technologies, компании, которая разработала технологию высококачественного сжатия видео.
Oznamujeme dohodu o spolupráci s On2 Technologies, spoločnosťou ponúkajúcou vysoko kvalitné technológie na kompresiu videa.
Naznanimo prevzem podjetja On2 Technologies, ki je razvilo visokokakovostno tehnologijo za stiskanje videa.
Vi berättar om vårt pågående förvärv av On2 Technologies, ett teknikföretag som specialiserar sig på högkvalitativ videokomprimering.
เราได้ประกาศข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ On2 Technologies ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีการบีบอัดวิดีโอคุณภาพสูง
Yüksek kaliteli video sıkıştırma teknolojisi sunan On2 Technologies firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận mua lại On2 Technologies, một công ty công nghệ nén video chất lượng cao.
אנחנו מכריזים על עסקה המאפשרת לרכוש ממוצרי On2 Technologies, חברה המספקת טכנולוגיה לדחיסת וידאו באיכות גבוהה.
Ми оголошуємо про угоду щодо придбання On2 Technologies – компанії в галузі технологій стиснення високоякісного відео.
  Narzędzia Google służąc...  
Google Takeout to łatwe w użyciu narzędzie, za pomocą którego możesz pobrać osobiste dane, takie jak dokumenty i zdjęcia, by mieć pod ręką ich kopię lub łatwo przesłać je do innej usługi.
If you’re signed in to a Google Account, Web History helps provide you with more relevant results and recommendations. If you choose, you can delete entries, pause collection or turn off the service altogether. You can do the same with YouTube History.
Google Takeout est un outil simple à utiliser qui vous permet de télécharger des données personnelles, telles que vos documents ou vos photos, afin que vous puissiez en conserver toujours une copie ou transférer facilement vos informations vers un autre service.
Google Takeout te ofrece una herramienta fácil de utilizar para descargar tus datos personales, como tus documentos o fotos, para que siempre puedas tener una copia de ellos o subir fácilmente tu información a otro servicio.
Google Takeout ti offre uno strumento di facile utilizzo per scaricare i tuoi dati personali, come documenti o foto, e consentirti così di avere sempre una copia dei dati e di caricare facilmente i dati su un altro servizio.
تُوفر لك Google Takeout أداة سهلة الاستخدام لتنزيل بياناتك الشخصية، مثل المستندات أو الصور، حتى يتسنى لك الاحتفاظ بنسخة منها على الدوام، أو سهولة التمكن من تحميل معلوماتك إلى خدمة أخرى.
Η Αρχειοθέτηση Google σάς προσφέρει ένα εύχρηστο εργαλείο για να κάνετε λήψη των προσωπικών σας δεδομένων, όπως τα έγγραφα ή οι φωτογραφίες σας, έτσι ώστε να μπορείτε να έχετε πάντα ένα αντίγραφό τους ή να έχετε τη δυνατότητα να μεταφορτώνετε εύκολα τις πληροφορίες σας σε μια άλλη υπηρεσία.
Google Takeout biedt u een gebruiksvriendelijke tool voor het downloaden van uw persoonlijke gegevens, zoals uw documenten of foto's, zodat u er altijd een kopie van heeft of uw informatie gemakkelijk kunt uploaden naar een andere service.
Google データエクスポートでは、ドキュメントや写真など、自分の個人データをダウンロードするための使いやすいツールを提供します。これにより、個人データのコピーをいつもパソコンに保存しておき、別のサービスに簡単にアップロードできます。
Google Takeout és una eina fàcil d'utilitzar per baixar les vostres dades personals, com ara documents o fotos, perquè sempre en puguis tenir una còpia o penjar fàcilment la vostra informació a un altre servei.
Export dat Google je jednoduchý nástroj ke stahování soukromých dat, například dokumentů nebo fotografií. Data tak budete mít vždy zálohovaná, nebo je můžete snadno nahrát do jiné služby.
Google Takeaway er et brugervenligt værktøj til download af personlige data, f.eks. dokumenter eller fotos, så du altid kan få adgang til dem eller nemt kan uploade dine oplysninger på en anden tjeneste.
Google Takeout on hõlpsalt kasutatav tööriist, mille abil saate alla laadida oma isiklikke andmeid, nagu dokumendid ja fotod, et teil oleks alati nendest koopiad või saaksite oma teabe hõlpsalt teise teenusesse üles laadida.
Google Takeout आपको अपना निजी डेटा, जैसे कि, अपने दस्तावेज़ या फ़ोटो डाउनलोड करने लिए उपयोग-में-आसान टूल प्रदान करता है, ताकि आपके पास हमेशा इसकी एक कॉपी रहे या अन्य सेवा में अपनी जानकारी आसानी से अपलोड कर सकें.
Google Takeout er verkfæri til að sækja gögnin þín sem auðvelt er í notkun. Þar geturðu sótt persónuleg gögn á borð við skjöl eða myndir og þannig átt afrit af þeim eða hlaðið inn á aðra þjónustu.
Google Takeout menyediakan alat yang mudah digunakan untuk mengunduh data pribadi Anda, seperti dokumen dan foto Anda, jadi Anda selalu dapat memiliki salinannya atau dapat mengunggah informasi Anda ke layanan lain dengan mudah.
„Google“ eksportavimas teikia lengvai naudojamą įrankį, skirtą atsisiųsti asmeninius duomenis, pvz., dokumentus ar nuotraukas, kad visada turėtumėte duomenų kopiją ar galėtumėte įkelti informaciją į kitą paslaugą.
Google Takeout vă oferă un instrument ușor de utilizat pentru descărcarea datelor dvs. personale, cum ar fi documente sau fotografii, astfel încât să puteți avea întotdeauna o copie a acestora sau să încărcați cu ușurință informațiile dvs. într-un alt serviciu.
Google Архиватор – это простой в использовании инструмент для загрузки ваших личных данных: документов или фотографий. С его помощью вы можете скопировать свою информацию или загрузить ее для использования в других сервисах.
Služba Google Takeout vám poskytuje jednoduchý nástroj na preberanie súkromných údajov, napríklad dokumentov alebo fotografií. Údaje tak budete mať vždy zálohované alebo môžete poľahky odovzdať informácie do inej služby.
Google Takeout är ett enkelt verktyg som hjälper dig att hämta dina personliga data, till exempel dokument eller bilder så att du alltid har en kopia av dem eller enkelt kan överföra dem till en annan tjänst.
Google Takeout จัดหาเครื่องมือที่ง่ายต่อการใช้งานให้คุณในการดาวน์โหลดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างเช่น เอกสารหรือรูปภาพของคุณ เพื่อให้คุณมีสำเนาของไฟล์ดังกล่าวอยู่เสมอหรือสามารถที่จะอัปโหลดข้อมูลของคุณไปยังอีกบริการหนึ่งได้โดยง่าย
Google Takeout cung cấp cho bạn công cụ dễ sử dụng để tải xuống dữ liệu cá nhân của bạn, chẳng hạn như tài liệu hoặc ảnh, để bạn luôn có thể có bản sao của dữ liệu đó hoặc có thể dễ dàng tải thông tin của bạn lên dịch vụ khác.
Google Takeout מספק לך כלי קל לשימוש כדי להוריד את הנתונים האישיים שלך, כגון המסמכים או התמונות שלך, כדי שתמיד יהיה לך עותק שלהם או כדי שתוכל להעלות בקלות את המידע שלך לשירות אחר.
Google arhivators ir viegli lietojams rīks tādu personisko datu lejupielādei kā dokumenti vai fotoattēli, lai jums vienmēr būtu pieejama šo dokumentu kopija un jūs viegli varētu augšupielādēt savu informāciju citā pakalpojumā.
Google Takeout пропонує зручний інструмент для завантаження особистих даних, як-от документів або фотографій, щоб завжди мати їх копії або легко завантажити їх в іншу службу.
Google Takeout zerbitzuak datu pertsonalak (adibidez, dokumentuak eta argazkiak) deskargatzeko tresna erabilerraza eskaintzen dizu. Horrela, horien kopia izateko aukera izango duzu eta informazioa beste zerbitzuren batera erraz kargatu ahal izango duzu.
Google Takeout memberikan anda alat yang mudah digunakan untuk memuat turun data peribadi anda, seperti dokumen atau foto anda, supaya anda sentiasa mempunyai salinannya atau dapat memuat naik maklumat anda untuk perkhidmatan lain dengan mudah.
Google Takeout మీ పత్రాలు లేదా ఫోటోలు వంటి మీ వ్యక్తిగత డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి సులభంగా ఉపయోగించగల సాధనాన్ని మీకు అందిస్తుంది, అందువల్ల మీరు ఎల్లప్పుడూ దీని కాపీని కలిగి ఉండవచ్చు లేదా మీ సమాచారాన్ని సులభంగా మరో సేవకు అప్‌లోడ్ చేయగలరు.
  Najczęstsze pytania – B...  
Jeśli blog narusza Warunki korzystania z usługi Blogger lub prawa autorskie, zastrzegamy sobie prawo do jego usunięcia. Jeśli zawiera on treści dla dorosłych, wstawiamy pełnoekranową stronę z ostrzeżeniem.
ブログが Blogger の利用規約に違反している場合、または著作権を侵害している場合は、Google はそのブログを削除することができます。アダルト コンテンツを含む場合は、そのブログの前に警告ページを挿入します。
اگر وبلاگ شرایط استفاده از بلاگر را رعایت نکند یا حق نسخه‌برداری را نقض نماید، ما حق حذف وبلاگ را برای خود محفوظ می‌داریم. اگر حاوی محتوای مخصوص بزرگسالان باشد، ما یک صفحه پوشش درون شبکه یا روی آن اعمال می‌کنیم.
Ако блогът нарушава Общите условия на Blogger или авторски права, си запазваме опцията да го премахнем. Ако в него има съдържание за пълнолетни, ще вмъкнем междинна страница с предупреждение.
Ako blog krši Uvjete upotrebe usluge Blogger ili krši autorska prava, zadržavamo opciju uklanjanja bloga. Ako ima sadržaj za odrasle, umetnut ćemo međustranicu upozorenja.
Hvis bloggen er i strid med Bloggers Servicevilkår eller krænker ophavsretten, forbeholder vi os retten til at fjerne bloggen. Hvis den har seksuelt indhold, indsætter vi en interstitiel advarselsside.
Jos blogi rikkoo Bloggerin käyttöehtoja tai loukkaa tekijänoikeuksia, pidätämme oikeuden poistaa blogin. Jos blogi sisältää aikuisviihdesisältöä, lisäämme välivaroitussivun.
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
Jika blog melanggar Persyaratan Penggunaan Blogger atau melanggar hak cipta, kami berhak menghapus blog tersebut. Jika blog ini berisi konten dewasa, kami akan memasukkan laman peringatan sisipan.
Dacă blogul încalcă Termenii şi condiţiile Blogger sau drepturile de autor, ne rezervăm dreptul de a elimina blogul. Dacă include conţinut destinat adulţilor, vom insera o pagină intercalată de avertisment.
Če spletni dnevnik krši Bloggerjeve pogoje uporabe ali krši avtorske pravice, si pridržujemo pravico, da ga odstranimo. Če vsebuje vsebino za odrasle, bomo vstavili opozorilno stran.
ถ้าบล็อกละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการของบล็อกเกอร์ หรือละเมิดลิขสิทธิ์ เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะนำบล็อกนั้นออก หากบล็อกมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ เราจะแทรกหน้าคำเตือนคั่นไว้ระหว่างกลาง
אם הבלוג מפר את התנאים וההגבלות של Blogger או מפר זכויות יוצרים, אנו שומרים לעצמנו את האפשרות להסיר את הבלוג. אם הבלוג מכיל תוכן למבוגרים, אנו נוסיף דף ביניים המכיל אזהרה.
যদি ব্লগটি ব্লগারের ব্যবহারের শর্তাদি লঙ্ঘনা করে বা কপিরাইট ভঙ্গ করে আমরা ব্লগটি সরানোর বিকল্পটি রাখি৷ যদি এটিতে প্রাপ্তবয়স্কদের বিষয়বস্তু থেকে থাকে তবে আমরা ফাঁকে একটি সতর্কতা পৃষ্ঠা প্রবেশ করাবো৷
Ja emuārā tiek pārkāpti Blogger pakalpojumu sniegšanas noteikumi vai autortiesības, mēs paturam tiesības noņemt emuāru. Ja tajā ir ietverts pieaugušajiem paredzēts saturs, mēs ievietosim iespiesto lapu ar brīdinājumu.
பிளாகரின் பயன்பாட்டு விதிமுறையை வலைப்பதிவு மீறுவதாக இருந்தால் அல்லது பதிப்புரிமைக்கு இடையூறு விளைவிப்பதாக இருந்தால், அந்த வலைப்பதிவை நீக்கும் அதிகாரம் எங்களிடம் உண்டு. இதில் வயதுவந்தோர் உள்ளடக்கம் இருந்தால், இடைநிலை எச்சரிக்கை பக்கத்தை செருகுவோம்.
Якщо блог порушує Загальні положення та умови служби Blogger або авторські права, ми залишаємо за собою право видалити його. Якщо в ньому є вміст для дорослих, ми розмістимо вставку зі сторінкою застереження.
Kama blogu inakiuka Sheria na Masharti ya Blogger au inakiuka hakimiliki tuna haki ya chaguo la kuiondoa blogu hiyo. Ikiwa ina maudhui ya watu wazima, tutaweka ukurasa wa onyo.
Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Jika blog melanggar Syarat Penggunaan Blogger atau melanggar hak cipta, kami mempunyai pilihan untuk membuang blog. Jika ia mengandungi kandungan dewasa, kami akan memasukkan halaman amaran ruang-antara.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬ್ಲಾಗ್ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ನಾವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ವಯಸ್ಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
اگر بلاگ سے بلاگر کے استعمال کی شرائط کی خلاف ورزی ہوتی ہے یا حق اشاعت کا سرقہ ہوتا ہے تو ہمیں بلاگ ہٹانے کا اختیار محفوظ ہے۔ اگر اس میں عریاں مواد ہے تو، ہم ایک شگاف دار انتباہی صفحہ داخل کریں گے۔
  Narzędzia zabezpieczają...  
Domyślnie SafeSearch jest włączony z ustawieniem umiarkowanym, co pozwala wykluczyć z wyników wyszukiwania zdjęcia mające charakter jednoznacznie seksualny. Ustawienie można zmienić na tryb ścisły, by filtrowane były nie tylko zdjęcia, ale także tekst.
بشكل افتراضي، يتم تشغيل البحث الآمن من خلال إعداد التصفية المعتدلة، مما يساعد على استبعاد الصور الإباحية من نتائج البحث. بحسب رغبتك، يمكنك تغيير الإعداد إلى التصفية المتشددة حتى يتسنى استبعاد النصوص والصور الإباحية.
Από προεπιλογή, η μέτρια Ασφαλής Αναζήτηση είναι ενεργή και αυτό βοηθά στον αποκλεισμό ανάρμοστων εικόνων από τα αποτελέσματα αναζήτησής σας. Αν προτιμάτε, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμισή σας σε Αυστηρό φιλτράρισμα, για να βοηθήσετε στο φιλτράρισμα ανάρμοστων κειμένων, καθώς και εικόνων.
Het gematigde filter van SafeSearch is standaard ingeschakeld, waardoor expliciete afbeeldingen uit uw zoekresultaten worden geweerd. Indien gewenst, kunt u het strenge filter inschakelen, zodat zowel expliciete tekst als ook afbeeldingen worden gefilterd.
El filtre SafeSearch està activat de manera predeterminada en mode moderat, per la qual cosa les imatges explícites no apareixen als resultats de la cerca. Si ho preferiu, podeu canviar la configuració perquè el filtre sigui estricte i excloure, així, el text explícit (a més de les imatges).
Ve výchozím nastavení je Bezpečné vyhledávání zapnuto na úroveň Mírné a vyřazuje z výsledků vyhledávání explicitní obrázky. Nastavení filtru lze změnit na Přísné filtrování, které pak spolu s obrázky odfiltruje i explicitní text.
Som standard er Moderat filtrering slået til, hvilket hjælper med at holde billeder med seksuelt indhold ude af dine søgeresultater. Hvis du foretrækker det, kan du ændre indstillingen til Maksimal filtrering for at filtrere både tekst og billeder med seksuelt indhold fra.
डिफ़ॉल्‍ट रूप से, मध्‍यम सुरक्षित खोज चालू रहता है, जिससे उन्मुक्त छवियों को आपके खोज परिणामों से दूर रखने में सहायता मिलती है. यदि आप चाहें, तो आप उन्मुक्त टेक्‍स्‍ट के साथ छवियों को भी फ़िल्‍टर करने के लिए अपनी सेटिंग को सख्‍त फ़िल्‍टरिंग में परिवर्तित कर सकते हैं.
Sjálfgefið er kveikt á millistigi SafeSearch, svo að klámfengið efni er útilokað í leitarniðurstöðum. Þú getur breytt síuninni í öfluga ef þú vilt, til að sía einnig út klámfenginn texta.
TelusurAman Longgar diaktifkan secara default, yang membantu menjauhkan gambar eksplisit dari hasil penelusuran Anda. Jika mau, Anda dapat mengubah setelan menjadi pemfilteran Ketat untuk membantu menyaring teks serta gambar eksplisit.
Pagal numatytuosius nustatymus įjungta Ribota saugi paieška, palengvinanti seksualinio pobūdžio vaizdų neįtraukimą į paieškos rezultatus. Jei norite, galite pakeisti nustatymą į „Griežtas filtravimas“, tada bus filtruojamas seksualinio pobūdžio tekstas ir vaizdai.
SafeSearch er som standard satt til Moderat, slik at eksplisitte bilder fjernes fra søkeresultatene. Du kan endre innstillingene til Streng filtrering, slik at både tekst og bilder av eksplisitt natur filtreres bort.
По умолчанию для каждого интернет-браузера на вашем компьютере установлена умеренная фильтрация, исключающая из результатов поиска откровенные изображения. Если вы хотите также исключить непристойный текст, мы рекомендуем включить режим строгой фильтрации.
V predvolenom nastavení je Bezpečné vyhľadávanie zapnuté na úroveň Mierne a vyraďuje z výsledkov vyhľadávania explicitné obrázky. Nastavenie filtra je možné zmeniť na Prísne filtrovanie, ktoré potom spolu s obrázkami odfiltruje aj explicitný text.
Privzeto je vklopljen filter za zmerno Varno iskanje, ki pomaga preprečiti prikazovanje nazornih slik v rezultatih iskanja. Če želite, lahko to nastavitev spremenite na strogo filtriranje, da poleg nazornih slik preprečite tudi nazorno besedilo.
โดยค่าเริ่มต้น การค้นหาปลอดภัยจะถูกเปิดไว้ที่ระดับปานกลาง ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ภาพโจ่งแจ้งแสดงขึ้นในผลการค้นหาของคุณ ทั้งนี้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นการกรองแบบเข้มงวดได้เพื่อช่วยกรองข้อความรวมทั้งภาพที่โจ่งแจ้งได้ถ้าต้องการ
ডিফল্ট অনুসারে, মাঝারি নিরাপদ অনুসন্ধান চালু থাকে যা আপনার অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি থেকে প্রাপ্ত বয়স্কদের পক্ষে অনুপযুক্ত চিত্রগুলি দূরে রাখতে সহায়তা করে৷ আপনি চাইলে, চিত্রের পাশাপাশি স্পষ্ট লেখা ফিল্টার করতে সহায়তা করার জন্য আপনি আপনার সেটিংটিকে যথাযথ ফিল্টারিং-এ পরিবর্তন করতে পারেন৷
За умовчанням увімкнено помірний Безпечний пошук, завдяки якому у ваших результатах пошуку не відображаються відверті зображення. Якщо потрібно, можна встановити в налаштуваннях строгу фільтрацію, щоб відфільтровувати не лише відверті зображення, а й відвертий текст.
Kwa chaguo-msingi, Utafutaji-Salama wa Wastani huwa umewashwa, jambo ambalo husaidia kuondoa picha za ngono kwenye matokeo yako ya utafutaji. Kama unapendelea, unaweza kubadilisha mipangilio na kuweka uchujaji Mkali ili kusaidia kuchuja matini na picha dhahiri.
Lehenespenez, Bilaketa seguru moderatua dago aktibatuta, bilaketa-emaitzetan irudi esplizituak ager ez daitezen. Nahiago baduzu, Iragazte zorrotza aktiba dezakezu testu eta irudi esplizituak iragazten laguntzeko.
መጠነኛ SafeSearch በነባሪነት ይበራል፣ ይህም ግልጽ የሆኑ ምስሎች ከፍለጋ ውጤቶችዎ እንዲያስወግድልዎ ያግዛል። ከተፈለገ ግልጽ የሆኑ ጽሑፎች ከምስሎችም በተጨማሪ እንዲያስወግድ እንዲያግዝ ቅንብርዎ ወደ ጥብቅ ማጣሪያ መቀየርም ይችላሉ።
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೊಳಿಸುವುದು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಕ್ತವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಂದೇಶಗಳು ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್‌ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
డిఫాల్ట్‌గా, మీ శోధన ఫలితాల్లో అభ్యంతరమైన చిత్రాలను లేకుండా చేయడంలో సహాయం చేసే మోడరేట్ సురక్షిత శోధన ప్రారంభించబడి ఉంటుంది. మీరు కావాలనుకుంటే, అభ్యంతరమైన వచనాన్ని అదే విధంగా చిత్రాలను ఫిల్టర్ చేయడంలో సహాయం చేయడానికి ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌కి మీ సెట్టింగ్‌లని మీరు మార్చవచ్చు.
  Podstawy internetu – Po...  
W ostatnich latach usługi w chmurze dają jeszcze więcej możliwości. Teraz możesz przesyłać swoje osobiste pliki (zdjęcia, filmy, dokumenty, muzykę itp.) na serwery w chmurze i korzystać z nich na dowolnym komputerze.
Mittlerweile bietet Cloud Computing immer mehr Vorteile. Wir können jetzt unsere privaten Dateien wie Fotos, Videos und Dokumente in Cloud-Server hochladen und auf diese von jedem Computer aus zugreifen. So schützen wir uns davor, diese Dateien durch Viren, abgestürzte Festplatten oder unser eigenes menschliches Versagen zu verlieren.
في السنوات الأخيرة، قدّمت تقنية الحوسبة في السحاب مزيدًا من الفوائد. فأصبح الآن بإمكاننا تحميل الملفات الشخصية (الصور، والفيديو، والمستندات، والموسيقى، وما إلى ذلك) إلى خوادم في السحاب والدخول إليها من أي جهاز كمبيوتر، مما يعمل على حمايتنا من تعرض هذه الملفات للفيروسات، أو تحطم محرك الأقراص الثابتة، أو تعرضها للخطأ البشري.
Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.
Sinds een paar jaar biedt cloudcomputing zelfs nog meer voordelen. We kunnen nu onze persoonlijke bestanden (foto's, video's, documenten, muziek en meer) uploaden naar cloudservers en hebben er op elke computer toegang toe. Zo raken we onze bestanden niet meer kwijt door virussen, gecrashte harde schijven of onze eigen menselijke fouten.
Deesdae bied wolkverwerking selfs meer voordele. Nou kan ons ons eie persoonlike lêers (foto's, video's, dokumente, musiek, ens.) na wolkbedieners oplaai, en by hulle ingaan van enige rekenaar af. Dit help dat ons die lêers nie verloor weens virusse, omgevalle hardeskywe of menslike foute nie.
През последните години изчисленията в облак предлагат още повече предимства. Сега можем да качим личните си файлове (снимки, видеоклипове, документи, музика и т.н.) на сървъри в облака и да имаме достъп до тях от всеки компютър, което ни предпазва от загубата им вследствие на вируси, повредени твърди дискове или човешка грешка.
Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Posljednjih godina računalstvo u oblaku nudi čak i više prednosti. Sada možemo prenijeti osobne datoteke (fotografije, videozapise, dokumente, glazbu itd.) na poslužitelje u oblaku i pristupiti im s bilo kojeg računala, tako da ih ne možemo izgubiti uslijed napada virusa, pokvarenih tvrdih diskova ili vlastite pogreške.
V minulých letech přinesl cloud computing ještě další výhody. Nyní můžete své osobní soubory (fotografie, videa, dokumenty, hudbu apod.) nahrát na cloudové servery a pracovat s nimi v libovolném počítači. Navíc nemusíte mít strach, že byste o tyto soubory přišli kvůli virům, selhání pevného disku nebo vlastním chybám.
Viime vuosina pilvipalveluiden hyödyt ovat lisääntyneet. Nyt käyttäjät voivat lähettää henkilökohtaisia tiedostojaan (kuvia, videoita, dokumentteja, musiikkia ja muuta) pilvipalveluihin ja käyttää niitä miltä tahansa tietokoneelta. Pilvipalvelut suojaavat tiedostoja viruksilta, kiintolevyongelmilta ja inhimillisiltä virheiltä.
हाल के वर्षों में, क्लाउड कंप्यूटिंग ने और भी अधिक लाभ ऑफ़र किए हैं. अब हम अपनी निजी फ़ाइलें (फ़ोटो, वीडियो, दस्तावेज़, संगीत आदि।) क्लाउड सर्वर पर अपलोड कर सकते हैं और किसी भी कंप्यूटर से इन तक पहुंच सकते हैं, इससे हमें वायरस, हार्ड ड्राइव के क्रैश होने या अपनी मानवीय त्रुटि के कारण अपनी फ़ाइलें खोने से सुरक्षा मिलती है.
Dalam beberapa tahun terakhir ini, komputasi gemawan menawarkan lebih banyak manfaat. Sekarang kita dapat mengunggah file pribadi (foto, video, dokumen, musik, dll.) ke server gemawan dan mengaksesnya dari komputer mana pun, mencegah hilangnya file ini karena virus, perangkat keras yang rusak, atau pun kesalahan manusiawi kita sendiri.
최근에는 클라우드 컴퓨팅에서 더 많은 혜택을 제공하고 있습니다. 이제 개인 파일(사진, 동영상, 문서, 음악 등)을 클라우드 서버에 업로드하여 어떤 컴퓨터에서든 액세스할 수 있기 때문에 바이러스, 하드 드라이브 손상, 또는 실수 등으로 인해 콘텐츠가 삭제되는 것을 방지할 수 있습니다.
Paskutiniaisiais metais atsirado dar daugiau debesų kompiuterijos pranašumų. Dabar į debesies serverius galime įkelti asmeninius failus (nuotraukas, vaizdo įrašus, dokumentus, muziką ir kt.) ir pasiekti juos bet kuriuo kompiuteriu. Taip apsisaugome nuo failus naikinančių virusų, standžiųjų diskų gedimų ar pačių daromų klaidų.
I løpet av de siste årene har nettbasert databehandling ført med seg enda flere fordeler. Nå kan vi laste opp våre egne personlige filer (bilder, videoer, dokumenter, musikk osv.) til nettskytjenere, for så å ta disse i bruk på en hvilken som helst datamaskin. Resultatet er at vi er beskyttet fra at disse filene skal gå tapt som følge av virus, harddisker som krasjer, eller feil vi selv begår.
În ultimii ani, tehnologia cloud computing a oferit și mai multe beneficii. Acum, putem încărca fișierele noastre personale (fotografii, videoclipuri, documente, muzică etc.) pe serverele cloud și le putem accesa de pe orice computer, fiind protejați împotriva pierderii acestor fișiere din cauza virușilor, a hard diskurilor defecte sau a propriilor greșeli.
В последнее время эта технология позволяет решать ещё более сложные задачи. Теперь вы можете загружать на облачные серверы собственные файлы (фото, видео, документы, музыку и т. д.) и пользоваться ими с любого компьютера, не рискуя потерять данные из-за вируса, поломки жесткого диска или собственной ошибки.
V minulých rokoch priniesla technológia „cloud computing“ ešte ďalšie výhody. Teraz môžete svoje osobné súbory (fotografie, videá, dokumenty, hudbu a pod.) odovzdať na cloudové servery a pristupovať k nim z ľubovoľného počítača. Nemusíte sa obávať toho, že by ste o tieto súbory prišli pre vírusy, zlyhania pevného disku alebo pre vlastné chyby.
På senaste tiden har molntjänsterna kunnat erbjuda ännu fler förmåner. Nu kan vi överföra våra privata filer (bilder, videoklipp, dokument, musik osv.) till molnservrar och komma åt dem från vilken dator som helst. På så sätt kan vi undvika att filerna får virus, att vi råkar ut för kraschade hårddiskar eller bara den mänskliga faktorn.
Trong những năm gần đây, điện toán đám mây còn mang lại nhiều lợi ích khác. Giờ chúng ta có thể tải các tệp cá nhân của riêng mình (ảnh, video, tài liệu, nhạc, v.v.) lên máy chủ đám mây và truy cập chúng từ bất kỳ máy tính nào, giúp chúng ta không đánh mất các tệp này do vi-rút, ổ đĩa cứng bị lỗi hoặc lỗi do chính con người chúng ta gây ra.
Pēdējos gados mākoņdatošana piedāvā vēl vairāk iespēju. Tagad mēs varam augšupielādēt savus personiskos failus (fotoattēlus, videoklipus, dokumentus, mūziku u.c.) mākoņserveros un piekļūt tiem no jebkura datora, tādējādi faili ir aizsargāti pret vīrusiem, cieto disku bojājumiem un lietotāja pieļautajām kļūdām.
Останнім часом веб-обчислення пропонують ще більше переваг. Тепер можна завантажувати особисті файли (фотографії, відео, документи, музику тощо) на сервери в Інтернеті й отримувати до них доступ із будь-якого комп’ютера. Такі файли не можна втратити через віруси, збої в роботі жорсткого диска чи власні помилки.
Azken urteotan, hodeiko informatikak are abantaila gehiago eskaini ditu. Orain, geure fitxategi pertsonalak (argazkiak, bideoak, dokumentuak, musika eta abar) karga ditzakegu hodeiko zerbitzarietan, eta horiek atzi ditzakegu edozer ordenagailutik. Horrela, ez ditugu horiek galduko birus bat jaso dugulako, disko gogorra hondatu zaigulako edo akatsen bat egin dugulako.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perkomputeran awan menawarkan lebih banyak manfaat. Sekarang kita boleh memuat naik fail peribadi kita sendiri (foto, video, dokumen, muzik, dsb.) ke pelayan awan dan mengaksesnya dari sebarang komputer, melindungi kita daripada kehilangan fail ini kepada virus, kemusnahan pemacu keras atau kesilapan manusia sendiri.
Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.
તાજેતરના વર્ષોમાં, મેઘ કમ્પ્યુટિંગે હજી વધુ લાભ ઓફર કર્યા છે. વાયરસ, ક્રેશ્ડ હાર્ડ ડ્રાઇવ્સ અથવા આપણી પોતાની ભૂલથી આ ફાઇલોને ગુમ થવાથી બચાવીને, હવે આપણે મેઘ સર્વર્સ પર આપણી સ્વયંની વ્યક્તિગત ફાઇલો (ફોટાઓ, વિડિઓઝ, દસ્તાવેજો, સંગીત વગેરે) અપલોડ કરી શકીએ છીએ અને તેને કોઈપણ કમ્પ્યુટર પરથી ઍક્સેસ કરી શકીએ છીએ.
अलीकडील वर्षांमध्ये, मेघ गणनेने अगदी भरपूर लाभ ऑफर केले. आता आम्ही आमच्या स्वतःच्या वैयक्तिक फायली (फोटो, व्हिडिओ, दस्तऐवज, संगीत इ.) मेघ सर्व्हरवर अपलोड करू शकतो आणि आम्हाला या फायली व्हायरसपासून, क्रॅश झालेल्या हार्ड ड्राइव्हपासून किंवा आमच्या स्वतःच्याच मानवी त्रुटींपासून गमावण्यापासून संरक्षण करण्यासाठी कोणत्याही संगणकावरून त्यावर प्रवेश करू शकतो.
സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ക്ലൗഡ് കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് കൂടുതൽ പ്രയോജനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്‌തിരുന്നു. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്വന്തം വ്യക്തിഗത ഫയലുകൾ (ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, പ്രമാണങ്ങൾ, സംഗീതം തുടങ്ങിയവ.) ക്ലൗഡ് സെർവറുകളിലേക്ക് അപ്‌ലോഡുചെയ്യാനുംഅവ ഏത് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും കഴിയുന്നു ഒപ്പം വൈറസ് ബാധ ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് തകരാർ അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ തന്നെ പിശകുകളിൽ നിന്നും ഈ ഫയലുകളെ സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയുന്നു.
  Narzędzia zabezpieczają...  
Domyślnie SafeSearch jest włączony z ustawieniem umiarkowanym, co pozwala wykluczyć z wyników wyszukiwania zdjęcia mające charakter jednoznacznie seksualny. Ustawienie można zmienić na tryb ścisły, by filtrowane były nie tylko zdjęcia, ale także tekst.
بشكل افتراضي، يتم تشغيل البحث الآمن من خلال إعداد التصفية المعتدلة، مما يساعد على استبعاد الصور الإباحية من نتائج البحث. بحسب رغبتك، يمكنك تغيير الإعداد إلى التصفية المتشددة حتى يتسنى استبعاد النصوص والصور الإباحية.
Από προεπιλογή, η μέτρια Ασφαλής Αναζήτηση είναι ενεργή και αυτό βοηθά στον αποκλεισμό ανάρμοστων εικόνων από τα αποτελέσματα αναζήτησής σας. Αν προτιμάτε, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμισή σας σε Αυστηρό φιλτράρισμα, για να βοηθήσετε στο φιλτράρισμα ανάρμοστων κειμένων, καθώς και εικόνων.
Het gematigde filter van SafeSearch is standaard ingeschakeld, waardoor expliciete afbeeldingen uit uw zoekresultaten worden geweerd. Indien gewenst, kunt u het strenge filter inschakelen, zodat zowel expliciete tekst als ook afbeeldingen worden gefilterd.
El filtre SafeSearch està activat de manera predeterminada en mode moderat, per la qual cosa les imatges explícites no apareixen als resultats de la cerca. Si ho preferiu, podeu canviar la configuració perquè el filtre sigui estricte i excloure, així, el text explícit (a més de les imatges).
Ve výchozím nastavení je Bezpečné vyhledávání zapnuto na úroveň Mírné a vyřazuje z výsledků vyhledávání explicitní obrázky. Nastavení filtru lze změnit na Přísné filtrování, které pak spolu s obrázky odfiltruje i explicitní text.
Som standard er Moderat filtrering slået til, hvilket hjælper med at holde billeder med seksuelt indhold ude af dine søgeresultater. Hvis du foretrækker det, kan du ændre indstillingen til Maksimal filtrering for at filtrere både tekst og billeder med seksuelt indhold fra.
डिफ़ॉल्‍ट रूप से, मध्‍यम सुरक्षित खोज चालू रहता है, जिससे उन्मुक्त छवियों को आपके खोज परिणामों से दूर रखने में सहायता मिलती है. यदि आप चाहें, तो आप उन्मुक्त टेक्‍स्‍ट के साथ छवियों को भी फ़िल्‍टर करने के लिए अपनी सेटिंग को सख्‍त फ़िल्‍टरिंग में परिवर्तित कर सकते हैं.
Sjálfgefið er kveikt á millistigi SafeSearch, svo að klámfengið efni er útilokað í leitarniðurstöðum. Þú getur breytt síuninni í öfluga ef þú vilt, til að sía einnig út klámfenginn texta.
TelusurAman Longgar diaktifkan secara default, yang membantu menjauhkan gambar eksplisit dari hasil penelusuran Anda. Jika mau, Anda dapat mengubah setelan menjadi pemfilteran Ketat untuk membantu menyaring teks serta gambar eksplisit.
Pagal numatytuosius nustatymus įjungta Ribota saugi paieška, palengvinanti seksualinio pobūdžio vaizdų neįtraukimą į paieškos rezultatus. Jei norite, galite pakeisti nustatymą į „Griežtas filtravimas“, tada bus filtruojamas seksualinio pobūdžio tekstas ir vaizdai.
SafeSearch er som standard satt til Moderat, slik at eksplisitte bilder fjernes fra søkeresultatene. Du kan endre innstillingene til Streng filtrering, slik at både tekst og bilder av eksplisitt natur filtreres bort.
По умолчанию для каждого интернет-браузера на вашем компьютере установлена умеренная фильтрация, исключающая из результатов поиска откровенные изображения. Если вы хотите также исключить непристойный текст, мы рекомендуем включить режим строгой фильтрации.
V predvolenom nastavení je Bezpečné vyhľadávanie zapnuté na úroveň Mierne a vyraďuje z výsledkov vyhľadávania explicitné obrázky. Nastavenie filtra je možné zmeniť na Prísne filtrovanie, ktoré potom spolu s obrázkami odfiltruje aj explicitný text.
Privzeto je vklopljen filter za zmerno Varno iskanje, ki pomaga preprečiti prikazovanje nazornih slik v rezultatih iskanja. Če želite, lahko to nastavitev spremenite na strogo filtriranje, da poleg nazornih slik preprečite tudi nazorno besedilo.
โดยค่าเริ่มต้น การค้นหาปลอดภัยจะถูกเปิดไว้ที่ระดับปานกลาง ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ภาพโจ่งแจ้งแสดงขึ้นในผลการค้นหาของคุณ ทั้งนี้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นการกรองแบบเข้มงวดได้เพื่อช่วยกรองข้อความรวมทั้งภาพที่โจ่งแจ้งได้ถ้าต้องการ
ডিফল্ট অনুসারে, মাঝারি নিরাপদ অনুসন্ধান চালু থাকে যা আপনার অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি থেকে প্রাপ্ত বয়স্কদের পক্ষে অনুপযুক্ত চিত্রগুলি দূরে রাখতে সহায়তা করে৷ আপনি চাইলে, চিত্রের পাশাপাশি স্পষ্ট লেখা ফিল্টার করতে সহায়তা করার জন্য আপনি আপনার সেটিংটিকে যথাযথ ফিল্টারিং-এ পরিবর্তন করতে পারেন৷
За умовчанням увімкнено помірний Безпечний пошук, завдяки якому у ваших результатах пошуку не відображаються відверті зображення. Якщо потрібно, можна встановити в налаштуваннях строгу фільтрацію, щоб відфільтровувати не лише відверті зображення, а й відвертий текст.
Kwa chaguo-msingi, Utafutaji-Salama wa Wastani huwa umewashwa, jambo ambalo husaidia kuondoa picha za ngono kwenye matokeo yako ya utafutaji. Kama unapendelea, unaweza kubadilisha mipangilio na kuweka uchujaji Mkali ili kusaidia kuchuja matini na picha dhahiri.
Lehenespenez, Bilaketa seguru moderatua dago aktibatuta, bilaketa-emaitzetan irudi esplizituak ager ez daitezen. Nahiago baduzu, Iragazte zorrotza aktiba dezakezu testu eta irudi esplizituak iragazten laguntzeko.
መጠነኛ SafeSearch በነባሪነት ይበራል፣ ይህም ግልጽ የሆኑ ምስሎች ከፍለጋ ውጤቶችዎ እንዲያስወግድልዎ ያግዛል። ከተፈለገ ግልጽ የሆኑ ጽሑፎች ከምስሎችም በተጨማሪ እንዲያስወግድ እንዲያግዝ ቅንብርዎ ወደ ጥብቅ ማጣሪያ መቀየርም ይችላሉ።
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೊಳಿಸುವುದು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಕ್ತವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಂದೇಶಗಳು ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್‌ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
డిఫాల్ట్‌గా, మీ శోధన ఫలితాల్లో అభ్యంతరమైన చిత్రాలను లేకుండా చేయడంలో సహాయం చేసే మోడరేట్ సురక్షిత శోధన ప్రారంభించబడి ఉంటుంది. మీరు కావాలనుకుంటే, అభ్యంతరమైన వచనాన్ని అదే విధంగా చిత్రాలను ఫిల్టర్ చేయడంలో సహాయం చేయడానికి ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌కి మీ సెట్టింగ్‌లని మీరు మార్చవచ్చు.
  Podstawy internetu – Po...  
Więcej informacji o aplikacjach internetowych znajdziesz w książce Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Weitere Informationen zu Webanwendungen finden Sie in der Broschüre 20 Dinge, die ich über das Web gelernt habe.
لمزيد من الاطلاع حول تطبيقات الويب، استكشف كتيب 20 Things I Learned.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές ιστού, συμβουλευτείτε το φυλλάδιο 20 Things I Learned.
Voor meer informatie over webapps kunt u het boekje 20 dingen die ik nog niet wist lezen.
ウェブ アプリケーションについて詳しくは、ガイドブック「20 Things I Learned(知っておきたい 20 のこと)」を参照してください。
Vir meer inligting oor webprogramme, verken die 20 dinge wat ek geleer het-boekie.
Можете да прочетете повече за уеб приложенията в брошурата на Google 20 неща, които научих.
Per obtenir més informació sobre les aplicacions web, consulteu el fullet 20 Things I Learned.
Ako želite pročitati više o web-aplikacijama, pogledajte knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace o webových aplikacích najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Lisätietoja verkkosovelluksista saat 20 Things I Learned -kirjasta.
वेब एप्लिकेशन पर आगे पढ़ने के लिए, 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
Untuk bacaan lebih lanjut tentang aplikasi web, pelajari buklet 20 Hal yang Saya Pelajari.
Jei norite sužinoti daugiau apie žiniatinklio programas, skaitykite knygelę 20 dalykų, kuriuos sužinojau.
Du kan lese mer om nettprogrammer i brosjyren 20 ting jeg lærte.
Pentru a citi mai multe despre aplicațiile web, explorați broșura 20 de lucruri pe care le-am învățat.
Если вам нужны дополнительные сведения о веб-приложениях, изучите нашу брошюру 20 занятных фактов о браузерах и Интернете.
Ďalšie informácie o webových aplikáciách nájdete v brožúre 20 vecí, ktoré by ste mali vedieť.
Để đọc thêm về ứng dụng web, hãy khám phá cuốn sách nhỏ 20 điều tôi đã tìm hiểu được.
Plašāku informāciju par tīmekļa lietojumprogrammām varat lasīt brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Щоб дізнатися більше про веб-програми, перегляньте брошуру 20 цікавих фактів.
Web-aplikazioei buruz gehiago irakurtzeko, arakatu 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Untuk bacaan lanjut tentang apl web, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui.
Se desexas obter máis información acerca das aplicacións web, consulta o folleto 20 cousas que aprendín.
વેબ એપ્લિકેશન્સ પર વધુ વાંચન માટે, મેં જાણેલી 20 વસ્તુઓ પુસ્તિકાનું અન્વેષણ કરો.
वेब अनुप्रयोगावरील अधिक वाचनासाठी, मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം നടത്തുക.
  Blokowanie ekranu lub u...  
Zawsze, gdy skończysz korzystać z komputera stacjonarnego, laptopa lub telefonu, zablokuj ekran. Aby zwiększyć bezpieczeństwo swoje i swoich danych, tak skonfiguruj urządzenie, by w chwili przejścia w tryb uśpienia blokowało się automatycznie.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? The same principle applies to the devices you use. You should always lock your screen when you finish using your computer, laptop or phone. For added security, you should also set your device to automatically lock when it goes to sleep. This is especially important for phones or tablets, which are more likely to get misplaced and discovered by people you don’t want to access your information, and home computers that are in shared spaces.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Ce principe s'applique également aux appareils que vous utilisez. Vous devez toujours verrouiller votre écran lorsque vous n'utilisez plus votre ordinateur de bureau, votre ordinateur portable ou votre téléphone. Pour plus de sécurité, il est également préférable de configurer votre appareil de sorte qu'il se verrouille automatiquement lorsqu'il passe en mode veille. Cette consigne concerne tout particulièrement les téléphones et les tablettes, davantage susceptibles d'être égarés et utilisés par des personnes non autorisées à accéder à vos informations, ainsi que les ordinateurs personnels qui sont dans des espaces partagés.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Pues aplica el mismo principio a los dispositivos que utilices. Siempre debes bloquear la pantalla cuando termines de utilizar el ordenador, el portátil o el teléfono. Para mayor seguridad, también debes establecer el bloqueo automático del dispositivo cuando este se suspenda. Esto es especialmente importante para teléfonos y tablets, ya que es más probable que los dejes en lugares inadecuados o que los descubran personas que no quieres que accedan a tu información, y para ordenadores domésticos que se encuentran en espacios compartidos.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Dieselfde beginsel geld vir die toestelle wat jy gebruik. Jy moet altyd jou skerm sluit wanneer jy klaar jou rekenaar, skootrekenaar of foon gebruik het. Vir bykomende veiligheid moet jy ook jou toestel stel om outomaties te sluit wanneer dit gaan sluimer. Dit is veral belangrik vir fone of tablette, wat meer geneig is om verlore te raak en deur mense gevind te word wat jy nie toegang tot jou inligting sou wou gee nie; en ook vir tuisrekenaars in gedeelde ruimtes.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ همین اصل را نیز برای دستگاه‌های مورد استفاده خود باید به کار بگیرید. هر زمانی که کار شما با رایانه، لپ تاپ یا تلفن همراه پایان می‌یابد باید صفحه آن را قفل کنید. برای امنیت بیشتر نیز باید دستگاه را طوری تنظیم کنید که هنگام به‌خواب‌رفتن به طور خودکار قفل شود. این مورد به‌ویژه برای تلفن‌های همراه یا رایانه‌های لوحی مهم است، زیرا احتمال اینکه این دستگاه‌ها در مکان اشتباه قرار بگیرند و افرادی از آنها استفاده کنند که مایل به آشکار شدن اطلاعاتتان نزد آنان نیستید، بیشتر است، و همچنین در رایانه‌های خانگی که در فضاهای مشترک استفاده می‌شوند نیز رعایت این موارد مهم است.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Doncs s'aplica el mateix principi als dispositius que feu servir. Heu de bloquejar sempre la pantalla quan acabeu d'utilitzar l'ordinador, el portàtil o el telèfon. Per a més seguretat, també hauríeu de configurar el dispositiu perquè es bloquegi automàticament quan entri en el mode de suspensió. Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Det samme princip gælder for de enheder, du bruger. Du bør altid låse din skærm, når du er færdig med at bruge din computer eller telefon. Du kan øge sikkerheden ved også at konfigurere enheden til at låse automatisk, når den går i dvale. Dette er især vigtigt på telefoner eller tablets, som er mere tilbøjelige til at blive forlagt og opdaget af folk, du ikke ønsker skal have adgang til dine oplysninger, og private computere på offentlige steder.
Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Sama põhimõte kehtib teie kasutatud seadmete kohta. Kui olete oma arvuti, sülearvuti või telefoni kasutamise lõpetanud, peaksite alati ekraani lukustama. Täiendava turvalisuse tagamiseks soovitame seadistada seadme automaatselt lukustuma, kui see lülitub unerežiimi. See on eriti oluline telefonide või tahvelarvutite puhul, mida on lihtsam kaotada ja mille võivad leida inimesed, kellele te ei soovi anda juurdepääsu oma teabele, ja koduarvutite puhul, mis asuvad läbikäidavates ruumides.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Sama periaate koskee käyttämiäsi laitteita. Kun et enää käytä tietokonettasi, kannettavaasi tai puhelintasi, suojaa se lukituksella. Voit myös parantaa suojausta asettamalla laitteen lukittumaan aina, kun se on lepotilassa. Tämä on erityisen tärkeää puhelimilla, tablet-laitteilla sekä jaetuissa tiloissa käytettävillä tietokoneilla, sillä niille tallennetut tiedot voivat päätyä helpommin ulkopuolisten käsiin.
आप पूरे दिन के लिए अपना सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, सही? यही सिद्धांत आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे उपकरणों पर लागू होता है. आपको अपने कंप्यूटर, लैपटॉप या फ़ोन का उपयोग करने के बाद अपनी स्क्रीन हमेशा लॉक करनी चाहिए. अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, आपको अपने उपकरण को निष्क्रिय होते समय अपने आप लॉक होने पर सेट करना चाहिए. यह विशेषतः फ़ोन या टेबलेट के लिए महत्वपूर्ण है, जो आसानी से खो जाते हैं और उन लोगों को मिलते हैं, जिन्हें आप अपनी जानकारी और साझा किए गए स्थानों पर होम कंप्यूटर तक नहीं पहुंचने देना चाहते हैं.
Anda tidak mungkin pergi seharian dan membiarkan pintu rumah terbuka lebar, kan? Prinsip yang sama juga berlaku untuk perangkat yang Anda gunakan. Sebaiknya Anda selalu mengunci layar ketika selesai menggunakan komputer, laptop, atau ponsel. Untuk keamanan tambahan, sebaiknya Anda juga menyetel perangkat agar terkunci secara otomatis ketika masuk mode tidur. Hal ini sangat penting untuk ponsel atau tablet, yang lebih rawan hilang dan dapat ditemukan oleh orang yang tidak Anda kehendaki untuk mengakses informasi Anda, dan komputer rumah yang ada di ruang bersama.
Du ville vel neppe forlatt hjemmet for dagen med husdøren stående på vidt gap, eller hva? Det samme prinsippet gjelder for enhetene du bruker. Du bør alltid låse skjermen når du er ferdig med å bruke datamaskinen, det være seg en stasjonær eller bærbar, eller telefonen din. Du kan dessuten sørge for forbedret sikkerhet gjennom å angi at enheten automatisk skal låses når den går i hvilemodus. Dette er spesielt viktig for telefoner og nettbrett, da det er større sjanse for at disse blir gjenglemt og funnet av folk du ikke vil at skal få kloa i informasjonen din, og for hjemmedatamaskiner plassert i delte områder.
Nu ați pleca de acasă pentru tot restul zilei, lăsând ușa de la intrare deschisă larg, nu-i așa? Același principiu se aplică și pentru gadgeturile pe care le utilizați. Blocați întotdeauna ecranul atunci când terminați de utilizat computerul, laptopul sau telefonul. Pentru și mai multă securitate, setați, de asemenea, gadgetul să se blocheze când intră în modul inactiv. Acest lucru este important mai ales pentru telefoane sau tablete, care sunt mai ușor de rătăcit și pot fi descoperite de persoane care nu doriți să vă acceseze informațiile, precum și pentru computerele de acasă, aflate în spații comune.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? К безопасности различных устройств нужно подходить не менее тщательно. Завершив работу на компьютере, ноутбуке или мобильном телефоне, заблокируйте экран. Чтобы обеспечить дополнительную безопасность, вы можете настроить на портативном устройстве автоматическую блокировку при переходе в спящий режим. Это особенно важно для мобильных телефонов и планшетных ПК, потому что если они потеряются, ваши персональные данные могут попасть к злоумышленникам. Также это относится к обычным компьютерам, к которым могут получить доступ посторонние.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกในตอนกลางวันและเปิดประตูหน้าบ้านของคุณทิ้งเอาไว้ใช่ไหม หลักการเดียวกันนี้ก็ใช้กับอุปกรณ์ที่คุณใช้งานเช่นกัน คุณควรจะล็อกหน้าจอของคุณเสมอเมื่อคุณเสร็จสิ้นการใช้คอมพิวเตอร์ แล็ปท็อป หรือโทรศัพท์ของคุณ เพื่อความปลอดภัยมากขึ้น คุณควรจะตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณให้ล็อกอัตโนมัติด้วยเมื่ออุปกรณ์เข้าสู่โหมดสลีป นี่เป็นเรื่องสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตซึ่งเป็นไปได้ที่จะถูกวางผิดที่และค้นพบโดยบุคคลที่คุณไม่ต้องการให้เข้าถึงข้อมูลของคุณ และโฮมคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในพื้นที่ที่ใช้สอยร่วมกัน
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? আপনি যে ডিভাইসগুলি ব্যবহার করেন সেগুলিতে এই একই নীতি প্রয়োগ করা হয়৷ কম্পিউটার, ল্যাপটপ অথবা ফোন ব্যবহার করা শেষ হলে আপনার সর্বদা স্ক্রীন লক করা উচিত৷ এছাড়াও নিরাপত্তাযুক্ত করার জন্য, ডিভাইসটি স্লীপে চলে যায় তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে লক, সর্বদা সেট করা আপনার উচিত৷ ফোন এবং ট্যাবলেটগুলির জন্য এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যেগুলি অনেক সময় ভুল স্থানে রাখা হয় এবং লোকেদের দ্বারা খুঁজে পাওয়ার সম্ভবনা থাকে আপনি আপনার তথ্যের এবং যা ভাগ করা স্থানে রাখা বাড়ির কম্পিউটার অ্যাক্সেস করতে চান না৷
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Tas pats princips attiecas arī uz ierīču lietošanu. Kad pārtraucat datora, klēpjdatora vai tālruņa lietošanu, vienmēr nobloķējiet ekrānu! Papildu drošības nolūkos iesakām arī iestatīt, lai ierīce tiktu automātiski bloķēta, aktivizējoties miega režīmam. Īpaši svarīgi tas ir tālruņiem un planšetdatoriem, kas var tikt aizmirsti kādā vietā, kur tos var atrast personas, kam nav jāpiekļūst jūsu informācijai, kā arī galddatoriem, kas atrodas sabiedriskās vietās.
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? இதே கோட்பாடுதான் நீங்கள் பயன்படுத்தும் சாதனங்களுக்கும் பொருந்துகிறது. உங்கள் கணினி, லேப்டாப் அல்லது தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தி முடித்தவுடன் திரையை எப்போதும் பூட்ட வேண்டும். கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக, உங்கள் சாதனம் உறக்க நிலைக்குச் செல்லும்போது தானாகவே பூட்டிக்கொள்ளும்படி அமைக்க வேண்டும். இது குறிப்பாக தொலைபேசிகள் அல்லது டேப்லெட்களுக்குப் பொருந்தும். காரணம் ஒருவேளை நீங்கள் இவற்றைக் கவனக் குறைவாக மறந்து வேறு இடத்தில் வைக்கும் சூழலில், மற்றொருவர் கையில் கிடைக்கும்போது உங்கள் தகவலை அவர்கள் அணுக விடாமல் தடுக்கும் மேலும் பகிர்ந்த நிலையில் உள்ள வீட்டுக் கணினிகளுக்கும் இது பொருந்தும்.
Hutaenda nje kwa siku na uache mlango wako wa mbele umefunguliwa wazi, sawa? Kanuni hiyo hiyo inatumika kwenye vifaa unavyovitumia. Unapaswa daima ufunge skrini yako unapomaliza kutumia kompyuta yako, komputa ndogo au simu. Kwa kuongeza usalama, unapaswa pia uweke kifaa chako kijifunge kiotomatiki kinapoenda kulala. Hii ni muhimu haswa kwa simu au kompyuta ndogo, ambazo zina uwezekano mkubwa wa kusahaulika mahali na kugunduliwa na watu usiowataka kufikia maelezo yako, na kompyuta za nyumbani ambazo ziko katika nafasi zinazoshirikiwa.
Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.
Sudah tentu anda tidak meninggalkan kediaman dengan membiarkan pintu depan terbuka luas, bukan? Prinsip yang sama digunakan pada peranti yang anda gunakan. Anda harus sentiasa mengunci skrin apabila anda selesai menggunakan komputer, komputer riba atau telefon anda. Sebagai langkah keselamatan tambahan, anda juga harus menetapkan peranti anda kepada kunci secara automatik apabila tidak digunakan. Ini penting terutamanya untuk telefon atau tablet, yang lebih berkemungkinan tersilap letak dan ditemui oleh individu yang anda tidak mahu mereka akses maklumat anda, dan komputer di rumah yang terletak di ruang bersama.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አርድገው ትተውት አይሄዱም አይደል? ተመሳሳዩ መርህ ለሚጠቀሟቸው መሣሪያዎችም ይሰራል። ኮምፒውተርዎን፣ የጭን ኮምፒውተርዎን ወይም ስልክዎን መጠቀም ሲጨርሱ ሁልጊዜ ማያ ገጽዎን መቆለፍ አለብዎት። ለተጨማሪ ደህንነት መሣሪያዎ ሲተኛ በራስ-ሰር እንዲቆለፍ ማድረግም አለብዎት። ይሄ በተለይ ያለቦታቸው የመቀመጥ እና መረጃዎን እንዲደርሱባቸው በማይፈልጓቸው ሰዎች የመገኘት ዕድላቸው ሰፊ ለሆኑ ስልኮች እና ጡባዊዎች እና በጋራ ቦታዎች ላይ ላሉ የቤት ኮምፒውተሮች አስፈላጊ ነው።
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಬಳಸುವ ಸಾಧಗಳ ವಿಚಾರದಲ್ಲೂ ಹಾಗೆಯೇ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಅದು ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕೂಡ ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು. ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸದಿರುವ ಜನರ ಕೈಗೆ ಸಿಗುವ ಫೋನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯವಶ್ಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు మీ ప్రధాన ద్వారాన్ని తెరిచి ఉంచరు కదా? మీరు ఉపయోగించే పరికరాలకు కూడా ఇదే సూత్రం వర్తిస్తుంది. మీరు మీ కంప్యూటర్, ల్యాప్‌టాప్ లేదా ఫోన్‌ను ఉపయోగించడాన్ని పూర్తి చేసినప్పుడు, మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయాలి. అదనపు భద్రత కోసం, మీరు మీ పరికరం నిద్రావస్థకు వెళ్లినప్పుడు స్వయంచాలకంగా లాక్ అయ్యేలా కూడా సెట్ చేయాలి. ప్రత్యేకించి ఎక్కువగా కోల్పోయే అవకాశం ఉన్న మరియు మీరు మీ సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయకూడదనుకునే వ్యక్తుల ద్వారా కనుగొనబడే ఫోన్‌లు మరియు టాబ్లెట్‌ల కోసం మరియు భాగస్వామ్యం చేయబడిన ప్రదేశాల్లో ఉన్న ఇంటి కంప్యూటర్‌ల కోసం ఇది ముఖ్యం.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ یہی اصول آپ کے زیر استعمال آلات پر لاگو ہوتا ہے۔ اپنے کمپیوٹر، لیپ ٹاپ یا فون کا استعمال ختم کرکے آپ کو ہمیشہ اپنی اسکرین مقفل کر دینی چاہئے۔ اضافی سیکیورٹی کیلئے، آپ کو اپنا آلہ اس پر بھی سیٹ کرنا چاہیے کہ جب وہ سلیپ کی کیفیت میں چلا جائے تو خود بخود مقفل ہو جائے۔ یہ خاص طور سے ان فونز یا ٹیبلیٹس کیلئے اہم ہے جن کے کھو جانے اور ایسے لوگوں کو ملنے کا زیادہ امکان ہوتا ہے جن کے بارے میں آپ چاہتے ہیں کہ وہ آپ کی معلومات تک رسائی حاصل نہ کریں، اور ایسے ہوم کمپیوٹرز جو اشتراک کردہ جگہوں میں ہیں۔
  Kontrola udostępniania ...  
Aby chronić prywatność wszystkich osób, w Street View automatycznie zamazywane są możliwe do rozpoznania twarze i czytelne numery rejestracyjne. Zapewniamy również łatwo dostępne narzędzia umożliwiające zgłoszenie prośby o zamazanie dodatkowych fragmentów dowolnego zdjęcia, na którym widać zgłaszającego bądź jego rodzinę, samochód lub dom.
Zum Schutz der Privatsphäre werden Gesichter und Autokennzeichen in Street View von uns automatisch unkenntlich gemacht. Außerdem stellen wir leicht zugängliche Tools bereit, mit denen Sie eine weitere Unkenntlichmachung von Bildern beantragen können, auf denen Sie selbst, Ihre Familie, Ihr Auto oder Ihr Zuhause zu sehen sind. Weitere Informationen über die Datenschutzfunktionen von Street View und über die Vorgehensweise zur Entfernung von Bildern mit unangemessenen Inhalten.
Su Street View oscuriamo automaticamente volti e targhe identificabili per tutelare la privacy delle persone. Mettiamo inoltre a disposizione una serie di strumenti di facile accesso che ti consentono di richiedere un ulteriore oscuramento di qualsiasi immagine di te, della tua famiglia, della tua auto o di casa tua. Leggi le informazioni sulle funzioni di privacy di Street View e su come richiedere la rimozione di immagini con contenuti inappropriati.
Στο Street View, θαμπώνουμε αυτόματα αναγνωρίσιμα πρόσωπα και πινακίδες αυτοκινήτων για να προστατεύσουμε το ατομικό απόρρητο. Επίσης, παρέχουμε εργαλεία με εύκολη πρόσβαση για περαιτέρω θάμπωμα οποιασδήποτε εικόνας που εμφανίζει εσάς, την οικογένειά σας, το αυτοκίνητο ή το σπίτι σας. Μάθετε σχετικά με τις λειτουργίες απορρήτου του Street View και πώς να ζητήσετε την κατάργηση εικόνων που εμφανίζουν ακατάλληλο περιεχόμενο.
Herkenbare gezichten en nummerborden in Street View worden automatisch onherkenbaar gemaakt om de privacy van individuen te beschermen. We bieden ook gebruiksvriendelijke hulpprogramma’s aan waarmee u een verzoek kunt indienen voor het onherkenbaar maken van een beeld met daarin uzelf, uw gezin, uw auto of uw huis. Kom meer te weten over de privacyfuncties van Street View en hoe u de verwijdering van afbeeldingen met ongepaste inhoud kunt aanvragen.
Ons verdof outomaties gesigte en nommerplate wat in Street View geïdentifiseer kan word om individue se privaatheid te beskerm. Ons bied ook nutsdinge wat maklik toeganklik is sodat jy verdere verdowwing van enige prent van jouself, jou familie, jou motor of jou huis kan versoek. Kom meer te wete oor Street View se privaatheidskenmerke asook die verwydering van beelde wat onvanpaste inhoud bevat.
ما به‌طور خودکار چهره‌های قابل شناسایی و پلاک‌های خودروها را در نمای خیابان مات می‌کنیم تا از حریم خصوصی افراد محافظت کنیم. همچنین ابزارهایی را با دسترسی آسان ارائه می‌کنیم که می‌توانید با استفاده از آنها مات کردن بیشتر هر تصویری را که شما، خانواده، خودرو یا منزلتان را نشان می‌دهد درخواست کنید. درباره ویژگی‌های حریم خصوصی نمای خیابان بیاموزید و نحوه درخواست حذف تصاویر متضمن محتوای نامناسب را بیاموزید.
Z důvodu ochrany soukromí osob automaticky rozmazáváme obličeje a registrační značky, které by bylo možné ve službě Street View rozpoznat. Rovněž nabízíme snadno přístupné nástroje, abyste mohli požádat o další rozmazání fotografií, na nichž jste zachyceni vy, vaše rodina či váš automobil nebo dům. Přečtěte si další informace o funkcích ochrany osobních údajů ve službě Street View a o tom, jak požádat o odebrání snímků s nevhodným obsahem.
Vi slører automatisk ansigter og nummerplader, der kan identificeres i Street View, for at beskytte enkeltpersoners privatliv. Vi leverer også lettilgængelige værktøjer, der giver dig mulighed for at anmode om at få sløret billeder yderligere, hvis billederne viser dig, din familie, din bil eller din bopæl. Få flere oplysninger om privatlivsfunktionerne i Street View og om, hvordan du kan anmode om at få fjernet billeder med upassende indhold.
हम व्‍यक्तिगत गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए सड़क दृश्‍य में पहचानने योग्‍य चेहरों और लाइसेंस प्‍लेट को स्‍वचालित रूप से धुंधला कर देते हैं. हम आसानी से पहुंचने योग्य टूल भी प्रदान करते हैं, ताकि आप, स्वयं, अपने परिवार, अपनी कार या अपने घर को प्रदर्शित करने वाली किसी भी छवि को अधिक धुंधला करने का अनुरोध कर सकें. सड़क दृश्‍य की गोपनीयता विशेषताओं के बारे में अधिक जानें और अनुपयुक्त सामग्री में फ़ीचर करने वाली छवियां निकालने का अनुरोध करने का तरीका जानें.
Við gerum myndir af andlitum og númeraplötum sjálfvirkt óskýrar í götusýn til að vernda einkalíf einstaklinga. Einnig bjóðum við upp á handhæg verkfæri fyrir beiðnir um að meira myndefni verði gert óskýrt á myndum sem þú birtist á, fjölskylda þín, bíll eða heimili. Kynntu þér persónuverndareiginleika götusýnar og hvernig biðja má um að myndir sem innihalda óviðeigandi myndefni séu fjarlægðar.
Kami otomatis mengaburkan wajah dan pelat nomor kendaraan yang dapat dikenali pada Street View untuk melindungi privasi individu. Kami juga menyediakan alat yang mudah diakses sehingga Anda dapat meminta pengaburan lebih lanjut atas gambar yang memuat diri Anda, keluarga, mobil, atau pun rumah Anda. Pelajari tentang fitur privasi Street View dan cara meminta penghapusan gambar yang memuat konten tidak pantas.
„Street view" automatiškai suliejami atpažįstami veidai ir automobilių numeriai, kad būtų apsaugotas asmens privatumas. Taip pat pateikiame lengvai pasiekiamus įrankius, kad galėtumėte pateikti užklausą dėl papildomo vaizdo, kuriame pavaizduoti jūs, jūsų šeimos nariai, automobilis ar namai, suliejimo. Sužinokite apie „Street view“ privatumo funkcijas ir tai, kaip pateikti užklausą dėl vaizdų, kuriuose yra netinkamo turinio, pašalinimo.
Vi sladder automatisk ansikter og bilskilter som kan identifiseres i Street View, for å beskytte personvernet. Vi stiller dessuten til rådighet lett tilgjengelige verktøy slik at du kan be om ytterligere sladding av alle bilder der du, familien, bilen eller hjemmet ditt er avbildet. Finn ut mer om personvernfunksjonene for Street View og hvordan du kan be om å få fjernet bilder med upassende innhold.
В целях соблюдения конфиденциальности и защиты личных данных пользователей в проекте Просмотр улиц на картах Google используется специальная технология, которая автоматически «размывает» лица людей и автомобильные номера. Мы также предоставляем пользователям простые инструменты, с помощью которых можно потребовать «размыть» любые личные изображения, фотографии родных, личного автомобиля или дома. Прочитайте здесь подробную информацию о том, как настраивать параметры конфиденциальности в проекте Просмотр улиц и направлять запросы на удаление неприемлемого контента.
Da bi zaščitili zasebnost posameznikov, samodejno zamegljujemo prepoznavne obraze in registrske tablice v Pogledu ulic. Prav tako ponujamo preprosto dostopna orodja, s katerimi lahko zahtevate dodatno zameglitev katere koli slike, na kateri ste vi, vaši sorodniki, avto ali hiša. Več o funkcijah zasebnosti v Pogledu ulic in o tem, kako zahtevati odstranitev slik z neprimerno vsebino.
אנחנו מטשטשים באופן אוטומטי פנים ולוחיות רישוי הניתנים לזיהוי ב-'Street View' כדי להגן על הפרטיות האישית. בנוסף, אנחנו מספקים כלים נוחים לגישה כדי שתוכל לבקש טשטוש נוסף של כל תמונה המציגה אותך, את בני משפחתך, את הרכב או את הבית שלך. למידע נוסף על תכונות הפרטיות של Street View וכיצד ניתן לבקש הסרה של תמונות המציגות תוכן לא הולם.
প্রতিটি ব্যক্তির গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য রাস্তার দৃশ্যের মধ্যে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্তযোগ্য মুখ এবং লাইসেন্স প্লেটকে ঝাপসা করি৷ আমরা আরও সহজে অ্যাক্সেসযোগ্য সরঞ্জাম প্রদান করি যাতে আপনি আপনাকে, আপনার পরিবারকে, আপনার গাড়ি অথবা আপনার বাড়িকে ফিচার করে এরকম যে কোনো চিত্রকে পুনরায় ঝাপসা করা অনুরোধ করতে পারেন৷ পথ দেখার গোপনীয়তার বৈশিষ্ট্যগুলি বিষয়ে এবং যে সকল ছবিগুলির বৈশিষ্ট্য অনুপযুক্ত বিষয়বস্তু সেগুলি অপসারণ করার অনুরোধ কিভাবে করবেন শিখুন।
Izmantojot ielas attēlu, identificējamas sejas un automašīnu reģistrācijas numuri tiek automātiski aizmigloti, lai aizsargātu personas konfidencialitāti. Tiek nodrošināti arī viegli pieejami rīki, kurus varat izmantot, lai pieprasītu jebkura tāda attēla turpmāku aizmiglošanu, kurā esat redzams pats, ir attēlota jūsu ģimene, automašīna vai mājoklis. Uzziniet vairāk par pakalpojuma Ielas attēls konfidencialitātes funkcijām un to, kā pieprasīt attēlu noņemšanu, kuros ir ietverts nepiemērots saturs.
Kami secara automatik mengaburkan muka yang boleh dikenal pasti dan plat lesen pada Paparan Jalan untuk melindungi privasi individu. Kami juga menyediakan peralatan yang boleh diakses secara mudah supaya anda boleh meminta pengaburan lebih lanjut sebarang imej yang menampilkan diri anda, keluarga anda, kereta anda atau rumah anda. Ketahui mengenai ciri privasi Paparan Jalan dan bagaimana hendak memohon pengalihan keluar imej yang menampilkan kandungan yang tidak sesuai.
ہم انفرادی رازداری کے تحفظ کیلئے گلی کے منظر میں قابل شناخت چہروں اور لائسنس پلیٹوں کو خود بخود دھندلا کردیتے ہیں۔ ہم آسانی سے قابل رسائی ٹولز بھی فراہم کرتے ہیں تاکہ آپ خود کو، اپنے خاندان، اپنی کار یا اپنے گھر کو نمایاں کرنے والی کوئی تصویر مزید ھندلا کرنے کی درخواست کرسکیں۔ گلی کا منظر کی رازداری کی خصوصیات کے بارے میں جانیں اور نامناسب مواد پر مشتمل تصاویر خارج کرنے کی درخواست کیسے کی جائے۔
  Zapobieganie kradzieżom...  
Zazwyczaj w takiej wiadomości znajduje się prośba o pilne przesłanie pieniędzy, która jest tłumaczona tym, że nadawca ma kłopoty w innym kraju lub że skradziono mu telefon, więc nie może zadzwonić. Wiadomość może też zachęcać do kliknięcia linku, rzekomo by zobaczyć zdjęcie, artykuł lub film.
Si ves un mensaje de alguien que conoces pero que no parece ser esa persona, es posible que un pirata informático haya interceptado la cuenta de esa persona para intentar conseguir tu dinero o información, por lo que debes tener cuidado sobre cómo respondes a este tipo de mensajes. Entre las tácticas habituales de los fraudes cometidos por los piratas informáticos, se encuentran solicitarte el envío urgente de dinero alegando que están ubicados en otro país o que han perdido su teléfono y no pueden recibir llamadas. El mensaje también puede indicarte que hagas clic en un enlace para ver una imagen, un artículo o un vídeo que, en realidad, te dirige a un sitio que puede robar tu información, por lo que siempre debes tener cuidado antes de hacer clic.
Εάν δείτε ένα μήνυμα από κάποιον που γνωρίζετε το οποίο δεν μοιάζει να προέρχεται από αυτόν, ο λογαριασμός του ενδέχεται να έχει παραβιαστεί από έναν παραβάτη του κυβερνοχώρου, ο οποίος ίσως να προσπαθεί να αποσπάσει χρήματα ή πληροφορίες από εσάς – επομένως να είστε προσεκτικοί με την απάντησή σας. Μια από τις συνηθισμένες τακτικές είναι να σας ζητούν επειγόντως χρήματα, ισχυριζόμενοι ότι έχουν αποκλειστεί σε μια άλλη χώρα ή ότι το τηλέφωνό τους έχει κλαπεί και δεν μπορούν να δεχτούν κλήσεις. Το μήνυμα ενδέχεται επίσης να σας ζητά να κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο για να δείτε μια εικόνα, ένα άρθρο ή ένα βίντεο, ο οποίος ενδέχεται να σας οδηγήσει σε έναν ιστότοπο ο οποίος μπορεί να υποκλέψει τα στοιχεία σας – επομένως σκεφτείτε το καλά πριν κάνετε κλικ!
Als u een bericht van een kennis ziet dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Als u een bericht ziet van uw kennis dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Veelgebruikte tactieken zijn dat u in het bericht wordt gevraagd snel geld te sturen omdat uw zogenaamde kennis in het buitenland is gestrand of dat zijn of haar telefoon is gestolen en uw kennis u daarom niet kan bellen. Het bericht kan u ook vragen op een link te klikken om een plaatje, artikel of video te bekijken, waarna u in werkelijkheid naar een site wordt omgeleid die uw gegevens kan stelen. Denk daarom goed na voordat u klikt!
As jy 'n boodskap van iemand af kry wat jy ken, maar dit lyk nie of dit van hulle af kom nie, kan dit wees dat hulle rekening deur 'n kubermisdadiger gekraak is wat geld of inligting uit jou probeer kry. Wees dus versigtig hoe jy reageer. Algemene taktieke sluit in om jou te vra om dringend geld te stuur, te maak of hulle in 'n ander land gestrand is, of te sê dat hul selfoon gesteel is, sodat jy hulle nie kan bel nie. Of, die boodskap kan jou dalk vertel dat jy 'n skakel moet klik om 'n prent, artikel of video te sien, wat jou in werklikheid lei na 'n werf wat jou inligting probeer steel. Dink dus goed na voor jy klik!
Pokud dostanete zprávu od někoho, koho znáte, ale zpráva se vám úplně nezdá, mohlo se stát, že účet vašeho známého byl napaden počítačovým podvodníkem a ten se pokouší vylákat od vás nějaké peníze nebo informace. Proto buďte opatrní, jak odpovíte. Docela běžná taktika je urgentní žádost o poslání peněz – že dotyčný uvízl v cizí zemi, okradený o peníze i telefon, takže mu ani nejde zavolat. Zpráva vás může také vyzývat ke kliknutí na odkaz, abyste se podívali na obrázek, článek či video, přičemž odkaz ve skutečnosti vede na web, který se může pokoušet ukrást vaše údaje. Takže než na něco kliknete, pořádně si to rozmyslete.
Hvis du ser en meddelelse fra en person, du kender, men som ikke virker til at være fra vedkommende, er personens konto muligvis kompromitteret af en cyberkriminel, der forsøger at presse penge eller oplysninger ud af dig – så vær forsigtig med, hvordan du reagerer. En af de mest anvendte taktikker er, at svindlerne beder dig om hurtigst muligt at sende dem penge, idet de hævder at være strandet i udlandet. De fortæller muligvis også, at deres telefon er blevet stjålet, så du ikke kan få fat i dem. Meddelelsen kan også bede dig om at klikke på et link for at se et billede, en artikel eller en video, men som faktisk fører dig til et website, der kan stjæle dine oplysninger – så tænk dig om, før du klikker.
अगर आपको किसी परिचित व्यक्ति का संदेश मिलता है लेकिन वह उनके जैसा नहीं लगता, तो हो सकता है कि उनके खाते के साथ उस साइबर अपराधी द्वारा छेड़छाड़ की गई हो, जो आपका धन या जानकारी प्राप्त करने का प्रयास कर रहा हो – इसलिए जवाब देते समय सावधान रहें. सामान्य चालों में किसी अन्य देश में फंसे होने का दावा करते हुए या यह कहते हुए कि उनका फ़ोन चोरी हो गया है, इसलिए उन्हें कॉल नहीं की जा सकती, तुरंत धन भेजने के लिए कहना शामिल है. यह संदेश आपको किसी फ़ोटो, लेख या वीडियो पर क्लिक करने के लिए भी कह सकता है, जो वास्तव में आपको उस साइट तक ले जाता है, जिससे संभवतः आपकी जानकारी चोरी की जा सकती है - इसलिए क्लिक करने से पहले सोचें!
Ha olyan üzenetet kap egy ismerősétől, ami nem rá vall, akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől, ezért körültekintően válaszoljon. Gyakori taktika, hogy megkérik, hogy sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak, vagy, hogy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket. Az üzenetben felszólíthatják, hogy kattintson egy linkre egy kép, cikk vagy videó megtekintéséhez, ám ez valójában olyan webhelyre vezet, amely ellophatja adatait – szóval gondolja meg, mire kattint!
Jika melihat pesan dari seseorang yang Anda kenal yang tampaknya bukan seperti mereka, akun mereka mungkin disusupi oleh penjahat dunia maya yang mencoba mendapatkan uang atau informasi dari Anda – jadi, berhati-hatilah saat menanggapinya. Taktik yang sering dilakukan misalnya meminta Anda untuk segera mengirimkan uang, mengaku terdampar di negara lain, atau mengatakan bahwa ponselnya dicuri sehingga mereka tidak dapat dihubungi. Pesan tersebut mungkin juga memberi tahu Anda untuk mengeklik tautan guna melihat gambar, artikel, atau video yang sebenarnya menuntun Anda ke situs yang mungkin mencuri informasi Anda – jadi, pikirkanlah sebelum mengeklik!
Hvis du mottar en e-post fra noen du kjenner, men innholdet virker å være skrevet av andre, kan vedkommendes konto ha blitt kompromittert av en nettkriminell som prøver å lure deg for penger eller personlige opplysninger – opptre derfor med varsomhet om du velger å svare. Vanlige taktikker inkluderer blant annet å be deg om å sende dem penger fortere enn svint, og grunnen kan være at de er utenlands, men ikke har penger til å komme seg hjem, eller at de har mistet telefonen, slik at du ikke kan ringe dem. E-posten kan i tillegg be deg om å klikke på en kobling for å se et bilde, artikkel eller video. Denne koblingen kan så lede deg til et nettsted utformet for å stjele opplysningene dine – tenk deg derfor godt om før du klikker!
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
Ak dostanete správu od niekoho, koho poznáte, ale nezdá sa vám, že ju dotyčná osoba napísala, mohlo sa stať, že účet vášho známeho bol napadnutý počítačovým podvodníkom a ten sa od vás pokúša vylákať nejaké peniaze alebo informácie. Preto buďte opatrní a zvážte, ako odpoviete. Jednou z bežných taktík je naliehavá žiadosť o zaslanie peňazí, v ktorej je uvedené, že dotyčný uviazol v cudzej krajine, okradli ho o peniaze aj telefón, takže sa mu ani nedá zavolať. Správa vás tiež môže vyzývať na kliknutie na odkaz, aby ste sa pozreli na obrázok, článok či video, pričom odkaz v skutočnosti vedie na stránky, ktoré sa môžu pokúšať ukradnúť vaše informácie. Zakaždým si preto poriadne premyslite, na čo klikáte.
Če prejmete sporočilo od poznane osebe, a ni videti, kot da bi ga poslala ta oseba, je lahko njen račun ugrabil spletni kriminalec, ki želi od vas dobiti denar ali podatke, zato bodite previdni pri odgovarjanju. Pogosto v takšnih sporočilih sporočajo uporabnikom, naj jim nujno pošljejo denar, ker so obtičali v tujini ali so jim ukradli telefon, tako da jih ni mogoče poklicati. Sporočilo lahko od vas zahteva tudi, da za ogled slike, članka ali videoposnetka kliknete povezavo, ki vas dejansko pripelje na spletno mesto, ki vam lahko ukrade podatke – zato premislite, preden kliknete.
Om du ser ett meddelande från någon du känner men det verkar som om det inte är den personen som skrivit det kan personens konto ha kapats av en bedragare som är ute efter dina pengar eller uppgifter. Tänk efter noga innan du svarar. En vanlig taktik kan vara att be dig skicka pengar omedelbart, påstå att man är fast i ett annat land eller att mobilen har blivit stulen så att man inte kan ringa. I meddelandet kan du också uppmanas att klicka på en länk för att visa en bild, artikel eller video. Detta kan dock leda dig till en webbplats som är ute efter att stjäla din information, så tänk efter innan du klickar!
Nếu bạn thấy thư từ một người bạn biết nhưng có vẻ không phải họ, tài khoản của họ có thể đã bị xâm nhập bởi tội phạm mạng, những kẻ cố moi tiền hoặc thông tin từ bạn – vì vậy, hãy cẩn trọng với cách bạn trả lời. Thủ đoạn phổ biến bao gồm yêu cầu bạn nhanh chóng gửi tiền cho chúng, khẳng định bị gặp nạn ở quốc gia khác hoặc nói rằng điện thoại của chúng đã bị lấy cắp nên không thể gọi điện cho chúng được. Thư cũng có thể yêu cầu bạn nhấp vào liên kết để xem hình ảnh, bài viết hoặc video nhưng thực ra lại dẫn bạn tới trang web có thể lấy cắp thông tin của bạn – vì vậy, hãy suy nghĩ trước khi bạn nhấp!
Ja redzat ziņojumu no kādas pazīstamas personas, taču jums nešķiet, ka ziņojumu rakstījusi konkrētā persona, iespējams, šīs personas kontu ir uzlauzis kibernoziedznieks, kurš mēģina iegūt no jums naudu vai informāciju. Tādēļ rūpīgi pārdomājiet savu atbildi. Visbiežāk tiek izmantoti tādi paņēmieni kā lūgums nekavējoties nosūtīt naudu, stāsts par aizturēšanu ārvalstīs vai apgalvošana, ka šai personai ir nozagts tālrunis, tādēļ nevar sazināties. Iespējams, ziņojumā tiek prasīts noklikšķināt uz saites, lai apskatītu attēlu, rakstu vai videoklipu, taču patiesībā lietotājs tiek novirzīts uz vietni, kurā var tikt nozagta viņa informācija. Tādēļ padomājiet, pirms noklikšķināt!
உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரிடமிருந்து வந்த செய்தி அவர் அனுப்பியதைப்போன்று இல்லையெனில், உங்களிடமிருந்து பணம் அல்லது தகவலைப் பெற முயற்சிக்கும் இணையக் குற்றவாளியால் அவர்களின் கணக்கு திருடப்பட்டிருக்கலாம் – எனவே நீங்கள் பதிலளிப்பதில் கவனமாக இருக்கவும். அவர்களுக்கு அவசரமாகப் பணம் அனுப்புமாறு கேட்பது, மற்றொரு நாட்டில் தவிப்பதாகக் கூறுவது அல்லது அவர்களின் தொலைபேசி திருடப்பட்டதால் அழைக்க முடியாது என்று கூறுவது உள்ளிட்டவை பொதுவான தத்திரங்களில் உள்ளடங்கும். செய்தியானது படம், கட்டுரை அல்லது வீடியோவைக் காண நீங்கள் இணைப்பில் கிளிக் செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லலாம், உண்மையில் இது உங்கள் தகவலைத் திருடக்கூடிய தளத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்லும் – எனவே கிளிக் செய்வதற்கு முன்பு சிந்திக்கவும்!
Ikiwa unaona ujumbe kutoka kwa mtu unayemfahamu ambao hauonekani kama yeye, akaunti yake inaweza ikawa imeathiriwa na mhalifu wa mtandaoni ambaye anajaribu kupata pesa au maelezo kutoka kwako - hivyo kuwa mwangalifu jinsi unavypojibu. Mbinu za kawaida ni pamoja na kukuuliza uwatumie pesa kwa dharura, wakidai wametelekezwa katika nchi nyingine au wakisema kuwa simu zao zimepotea ili wasiweze kupigiwa. Ujumbe huo pia unaweza ukakwambia ubofye kwenye kiungo ili uone picha, makala au video, ambayo kwa kweli itakuongoza kwenda kwa tovuti ambayo inaweza kukuibia maelezo yako - hivyo fikiria kabla hujabofya!
Jika anda melihat mesej daripada seseorang yang anda kenali tetapi bukan seperti daripada mereka, akaun mereka mungkin telah terjejas oleh penjenayah siber yang cuba mendapatkan wang atau maklumat daripada anda - oleh itu berhati-hati dengan cara anda membalasnya. Antara taktik yang biasa digunakan ialah meminta anda menghantar wang dengan segera kepada mereka, mendakwa terkandas di negara lain atau mengatakan bahawa telefon mereka hilang, oleh itu mereka tidak boleh dihubungi. Mesej tersebut mungkin turut meminta anda mengklik pautan untuk melihat gambar, artikel atau video, yang sebenarnya membawa anda ke tapak yang mungkin mencuri maklumat anda - oleh itu, fikir dahulu sebelum anda klik !
જો તમે એવા કોઈ વ્યક્તિ પાસેનો સંદેશ જુઓ કે જે તમને લાગતું હોય કે આ એમાંના નથી, તો તેમનું એકાઉન્ટ કોઈ સાઇબર ગુનેગાર દ્વારા ચેડા કરેલું હોઈ શકે છે જે તમારી પાસેથી નાણા અથવા માહિતી મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું હોય - તેથી કેવી રીતે પ્રતિસાદ આપવો એ બાબતે સાવચેત રહો. સામાન્ય યુક્તિઓમાં તેમને તાકીદે પૈસા મોકલવાનું કહેતા હોય, બીજા દેશમાં અસહાય છીએ તેવા અથવા તેમનો ફોન ચોરી થઈ ગયો હોવાથી તેઓ કૉલ કરી શકતા નથી તેવી બાબતોનો સમાવેશ થાય છે. સંદેશ તમને એવું પણ કહી શકે છે કે કોઈ ચિત્ર, લેખ અથવા વિડિઓ જોવા માટે લિંકને ક્લિક કરો, જે વાસ્તવમાં તમને કોઈ એવી સાઇટ પર દોરી જાય છે જે તમારી માહિતી ચોરી શકે - તેથી ક્લિક કરતા પહેલા વિચારજો!
  Unikanie oszustw – Bezp...  
Zazwyczaj taka wiadomość zawiera prośbę o pilne przesłanie pieniędzy oraz wyjaśnienie, że nadawca ma kłopoty w innym kraju lub że skradziono mu telefon, więc nie może zadzwonić. Wiadomość może też zachęcać do kliknięcia linku, rzekomo by zobaczyć zdjęcie, artykuł lub film.
Si vous recevez un message de l'un de vos contacts qui ne lui ressemble pas, il est possible que son compte ait été piraté par un cybercriminel qui tente de vous soutirer des informations ou de l'argent. Soyez très vigilant si vous répondez. Les tactiques courantes consistent à vous faire croire que votre contact vous demande de lui envoyer en urgence de l'argent, en prétextant être à l'étranger ou s'être fait dérober son téléphone de manière que vous ne tentiez pas de le joindre. Le message peut également vous inviter à cliquer sur un lien pour afficher une image, un article ou une vidéo qui vous dirige en fait vers un site susceptible de collecter vos informations. Par conséquent, réfléchissez bien avant de cliquer !
Wenn Sie eine Nachricht von jemandem sehen, den Sie kennen, von dem die Nachricht jedoch offenbar nicht verfasst wurde, dann wurde dessen Konto vielleicht von einem Cyberkriminellen manipuliert, der sich Geld oder Informationen von Ihnen erschleichen möchte. Seien Sie also vorsichtig bei Ihrer Antwort. Übliche Vorgehensweisen wären in so einem Fall zum Beispiel, dass Sie darum gebeten werden, dringend Geld zu überweisen, weil der Sender angeblich ohne Geld im Ausland gestrandet ist. Oder es wird behauptet, dass das Telefon gestohlen wurde und der Sender deshalb telefonisch nicht erreichbar ist. In der Nachricht werden Sie möglicherweise auch dazu aufgefordert, zur Ansicht eines Fotos, Artikels oder Videos auf einen Link zu klicken, der dann jedoch auf eine Seite führt, von der aus Ihre Informationen gestohlen werden können. Denken Sie also gut nach, bevor Sie auf solch einen Link klicken!
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi. Ecco alcune tattiche frequenti: chiederti di inviare urgentemente denaro con la scusa di essere bloccati in un altro Paese o che il cellulare è stato rubato e la persona non può essere chiamata. Nel messaggio potrebbe anche esserti chiesto di fare clic su un link per visualizzare una foto, un articolo o un video, che in realtà ti indirizza a un sito che potrebbe carpire i tuoi dati. Quindi rifletti prima di fare clic.
Als u een bericht van een kennis ziet dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Veelgebruikte tactieken zijn dat u in het bericht wordt gevraagd snel geld te sturen omdat uw zogenaamde kennis in het buitenland is gestrand of dat zijn of haar telefoon is gestolen en uw kennis u daarom niet kan bellen. Het bericht kan u ook vragen op een link te klikken om een plaatje, artikel of video te bekijken, waarna u in werkelijkheid naar een site wordt omgeleid die uw gegevens kan stelen. Denk daarom goed na voordat u klikt!
As jy 'n boodskap van iemand af kry wat jy ken, maar dit lyk nie of dit van hulle af kom nie, kan dit wees dat hulle rekening deur 'n kubermisdadiger gekraak is wat geld of inligting uit jou probeer kry. Wees dus versigtig hoe jy reageer. Algemene taktieke sluit in om jou te vra om dringend geld te stuur, te maak of hulle in 'n ander land gestrand is, of te sê dat hul selfoon gesteel is, sodat jy hulle nie kan bel nie. Of, die boodskap kan jou dalk vertel dat jy 'n skakel moet klik om 'n prent, artikel of video te sien, wat jou in werklikheid lei na 'n werf wat jou inligting probeer steel. Dink dus goed na voor jy klik!
اگر پیامی را از طرف فردی مشاهده کردید و فکر می‌کنید که آن فرد این پیام را ارسال نکرده است، حساب وی ممکن است تحت کنترل یک مجرم سایبری قرار گرفته باشد که تلاش می‌کند اطلاعات یا پول شما را برباید؛ بنابراین مراقب نحوه جواب دادن خود باشید. برخی از ترفندهای معمول عبارتند از درخواست از شما برای ارسال فوری پول، ادعای گیر افتادن در یک کشور دیگر یا گفتن اینکه تلفن آنها دزدیده شده است و نمی‌توانند تماسی دریافت کنند می‌باشد. همچنین این پیام ممکن است از شما درخواست کند تا روی یک پیوند کلیک کنید تا یک عکس، مقاله یا ویدیو را ببینید، که درواقع با انجام این کار شما به سایتی هدایت می‌شوید که ممکن است اطلاعات شما را برباید؛ بنابراین قبل از کلیک کردن فکر کنید!
Ako vidite poruku od nekoga koga inače poznajete, ali poruka ne djeluje kao da dolazi od te osobe, možda su račun te osobe ugrozili računalni kriminalci koji pokušavaju od vas dobiti novac ili podatke, stoga budite oprezni kako odgovarate. Uobičajena je taktika da se od vas traži da hitno pošaljete novac toj osobi jer se ona navodno nalazi u nevolji u inozemstvu ili joj je navodno ukraden telefon pa je ne možete nazvati. U poruci se također može tražiti da kliknete vezu da biste pogledali sliku, članak ili videozapis koji će vas zapravo odvesti na web-lokaciju koja može ukrasti vaše podatke, stoga razmislite prije nego što kliknete.
Pokud dostanete zprávu od někoho, koho znáte, ale zpráva se vám úplně nezdá, mohlo se stát, že účet vašeho známého byl napaden počítačovým podvodníkem a ten se pokouší vylákat od vás nějaké peníze nebo informace. Proto buďte opatrní, jak odpovíte. Docela běžná taktika je urgentní žádost o poslání peněz – že dotyčný uvízl v cizí zemi, okradený o peníze i telefon, takže mu ani nejde zavolat. Zpráva vás může také vyzývat ke kliknutí na odkaz, abyste se podívali na obrázek, článek či video, přičemž odkaz ve skutečnosti vede na web, který se může pokoušet ukrást vaše údaje. Takže než na něco kliknete, pořádně si to rozmyslete.
Jos saat tuttavaltasi epätavallisen viestin, hänen tilinsä saattaa olla kaapattu. Kaappaaja voi yrittää saada sinulta tietoja tai rahaa, joten varo, miten reagoit viestiin. Yleisessä huijauksessa tuttavana esiintyvä väittää olevansa jumissa vieraassa maassa ja pyytää uhria lähettämään nopeasti rahaa, eikä voi vastata puhelimeen, koska se on muka varastettu. Viestissä saatetaan myös pyytää klikkaamaan linkkiä, joka olevinaan avaa kuvan, artikkelin tai videon mutta joka johtaa oikeasti tietoja kaappaavalle sivustolle. Varo mitä klikkaat!
Ha olyan üzenetet kap egy ismerősétől, ami nem rá vall, akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől, ezért körültekintően válaszoljon. Gyakori taktika, hogy megkérik, sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak, vagy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket. Az üzenetben felszólíthatják, hogy kattintson egy linkre egy kép, cikk vagy videó megtekintéséhez, ám ez valójában olyan webhelyre vezet, amely ellophatja adatait – szóval gondolja meg, mire kattint!
Jei matote pranešimą iš pažįstamo žmogaus, bet neatrodo, kad jį siuntė tas žmogus, galbūt paskyra buvo pažeista internetinio nusikaltėlio, kuris bando gauti iš jūsų pinigų ar informacijos. Būkite atsargūs atsakydami į tokį pranešimą. Dažnai prašoma skubiai atsiųsti pinigų teigiant, kad tas žmogus įstrigo kitoje šalyje ar kad pavogė jo telefoną ir jis negali prisiskambinti. Pranešime taip pat gali būti prašoma spustelėti nuorodą, kad peržiūrėtumėte paveikslėlį ar vaizdo įrašą. Spustelėję tokią nuorodą būsite nukreipti į svetainę, kurioje gali būti vagiama jūsų informacija. Pagalvokite prieš spustelėdami!
Hvis du mottar en e-post fra noen du kjenner, men innholdet virker å være skrevet av andre, kan vedkommendes konto ha blitt kompromittert av en nettkriminell som prøver å lure deg for penger eller personlige opplysninger – opptre derfor med varsomhet om du velger å svare. Vanlige taktikker inkluderer blant annet å be deg om å sende dem penger fortere enn svint, og grunnen kan være at de er utenlands, men ikke har penger til å komme seg hjem, eller at de har mistet telefonen, slik at du ikke kan ringe dem. E-posten kan i tillegg be deg om å klikke på en kobling for å se et bilde, artikkel eller video. Denne koblingen kan så lede deg til et nettsted utformet for å stjele opplysningene dine – tenk deg derfor godt om før du klikker!
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
Получив от знакомого странное или необычное сообщение, будьте осторожны: возможно, аккаунт этого пользователя был взломан, и мошенник пытается украсть ваши деньги или информацию. Например, "ваш друг" просит помощи, потому что он оказался без средств в другой стране, или пишет, что у него украли телефон и перезвонить ему нельзя. Бывает и так, что вам приходит от вашего знакомого ссылка на картинку, интересную заметку или видео, но нажав на нее, вы оказываетесь на фишинговом сайте. Поэтому лишний раз подумайте, прежде чем открывать подозрительные ссылки.
หากคุณเห็นข้อความจากใครคนหนึ่งที่คุณรู้จักแต่ข้อความนั้นดูไม่เหมือนว่ามาจากเขาคนนั้นเลย บัญชีของเขาอาจจะถูกขโมยโดยอาชญากรไซเบอร์ผู้ซึ่งกำลังพยายามที่จะเอาเงินหรือข้อมูลจากคุณ ดังนั้น โปรดระมัดระวังในการโต้ตอบ กลยุทธ์ทั่วไปรวมถึงการขอให้คุณส่งเงินให้พวกเขาอย่างเร่งด่วน การอ้างว่าติดอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง หรือการบอกว่าโทรศัพท์ของพวกเขาได้ถูกขโมยไปและไม่สามารถติดต่อพวกเขาได้ทางโทรศัพท์ ข้อความนั้นๆ อาจบอกให้คุณคลิกที่ลิงก์เพื่อดูรูปภาพ บทความ หรือวิดีโอด้วย ซึ่งอันที่จริงจะนำคุณไปยังไซต์ที่อาจขโมยข้อมูลของคุณ ดังนั้นคิดก่อนที่คุณจะคลิก!
Tanıdığınız birinden, o kişiye ait değilmiş gibi görünen bir ileti görürseniz, sizden paranızı veya bilgilerinizi almaya çalışan bir siber suçlu hesabınızın güvenliğini ihlal etmiş olabilir. Bu yüzden, nasıl yanıt verdiğinize dikkat edin. Yaygın kullanılan taktikler arasında söz konusu kişinin kendisine acil para göndermenizi istemesi, başka bir ülkede çıkmaza düştüğünü iddia etmesi veya telefonunun çalındığını ve bu yüzden sizi arayamadığını söylemesi bulunur. Mesajda bir resmi, makaleyi veya videoyu görmek için bir bağlantıyı tıklamanız da istenebilir. Bu bağlantı aslında sizi bilgilerinizin çalınabileceği bir siteye yönlendirmektedir. Bu yüzden, tıklamadan önce bir kez daha düşünün!
אם קיבלת הודעה ממישהו שלא סביר שישלח הודעה כזאת, ייתכן שהחשבון שלו נתפס על ידי פושע אינטרנט שמנסה להוציא ממך כסף או מידע - אז היזהר בנוגע לתגובתך. טקטיקות נפוצות הן לבקש ממך לשלוח כסף בדחיפות לבעל החשבון, בטענה שהוא נותר לבד בארץ זרה או שהטלפון שלו נגנב ולכן לא ניתן להתקשר אליו. ההודעה עשויה גם לבקש ממך ללחוץ על קישור כדי לראות תמונה, מאמר או סרטון, כאשר הקישור מוביל למעשה לאתר שעלול לגנוב את המידע שלך - אז חשוב לפני שאתה לוחץ!
உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரிடமிருந்து வந்த செய்தி அவர் அனுப்பியதைப்போன்று இல்லையெனில், உங்களிடமிருந்து பணம் அல்லது தகவலைப் பெற முயற்சிக்கும் இணையக் குற்றவாளியால் அவர்களின் கணக்கு திருடப்பட்டிருக்கலாம் – எனவே நீங்கள் பதிலளிப்பதில் கவனமாக இருக்கவும். அவர்களுக்கு அவசரமாகப் பணம் அனுப்புமாறு கேட்பது, மற்றொரு நாட்டில் தவிப்பதாகக் கூறுவது அல்லது அவர்களின் தொலைபேசி திருடப்பட்டதால் அழைக்க முடியாது என்று கூறுவது உள்ளிட்டவை பொதுவான தத்திரங்களில் உள்ளடங்கும். செய்தியானது படம், கட்டுரை அல்லது வீடியோவைக் காண நீங்கள் இணைப்பில் கிளிக் செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லலாம், உண்மையில் இது உங்கள் தகவலைத் திருடக்கூடிய தளத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்லும் – எனவே கிளிக் செய்வதற்கு முன்பு சிந்திக்கவும்!
Якщо ви отримали повідомлення від знайомого, яке, схоже, написав не він, можливо, обліковий запис відправника зламав кібер-злочинець, який намагається отримати ваші гроші або інформацію. Тому відповідайте обережно. Серед поширених прийомів кібер-злочинців – прохання терміново надіслати гроші, заяви про скрутне становище в іншій країні або втрату телефону. У повідомленні також можуть пропонувати натиснути посилання, щоб переглянути зображення, статтю або відео. Насправді таке посилання спрямовує на сайт, який може викрасти інформацію. Тому подумайте, перш ніж його натискати.
Ikiwa unaona ujumbe kutoka kwa mtu unayemfahamu ambao hauonekani kama wao, akaunti zao zinaweza zikawa zimeathiriwa na mhalifu wa mtandaoni ambaye anajaribu kupata pesa au maelezo kutoka kwako - hivyo kuwa mwangalifu jinsi unavyojibu. Mbinu za kawaida ni pamoja na kukuuliza uwatumie pesa kwa dharura, wakidai wametelekezwa katika nchi nyingine au wakisema kuwa simu zao zimepotea ili wasiweze kupigiwa. Ujumbe huo pia unaweza ukakwambia ubofye kwenye kiungo ili uone picha, makala au video, ambacho kwa kweli kitakuelekeza katika tovuti ambayo inaweza kukuibia maelezo yako - hivyo fikiria kabla hujabofya!
Jika anda melihat mesej daripada seseorang yang anda kenali tetapi bukan seperti daripada mereka, akaun mereka mungkin telah terjejas oleh penjenayah siber yang cuba mendapatkan wang atau maklumat daripada anda - oleh itu berhati-hati dengan cara anda membalasnya. Antara taktik yang biasa digunakan ialah meminta anda menghantar wang dengan segera kepada mereka, mendakwa terkandas di negara lain atau mengatakan bahawa telefon mereka hilang, oleh itu mereka tidak boleh dihubungi. Mesej tersebut mungkin turut meminta anda mengklik pautan untuk melihat gambar, artikel atau video, yang sebenarnya membawa anda ke tapak yang mungkin mencuri maklumat anda - oleh itu, fikir dahulu sebelum anda klik !
જો તમને કોઈથી સંદેશ દેખાય જે તેમના જેવા ન લાગે, તો તેમના એકાઉન્ટમાં સાયબર ગુનેગાર દ્વારા ફેરફાર થઇ શકે છે જે તમારાથી નાણાં અથવા માહિતી મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે - તમે કેવી રીતે પ્રતિસાદ આપો છો તે બાબત સાવચેત રહો. સામાન્ય યુક્તિઓમાં તમને ત્વરીત પૈસા મોકલવાનું કહેવું, અન્ય દેશમાં અસહાય હોવાનો દાવો કરવો, અથવા કહેવું કે તેમનો ફોન ચોરી કરવામાં આવ્યો છે જેથી તેમને કૉલ નહીં કરી શકાય એવાનો સમાવેશ થાય છે. સંદેશ તમને લિંક પર ક્લિક કરી ચિત્ર, લેખ, અથવા વિડિયો, જોવાનું પણ કહી શકે છે, જે વાસ્તવમાં તમને એક સાઇટ જે તમારી માહિતીને ચોરી શકે છે તે તરફ લઇ જાય છે - એટલે તમે ક્લિક કરતા પહેલાં વિચાર કરો!
اگر آپ اپنے کسی شناسا کی جانب سے کوئی ایسا پیغام دیکھتے ہیں جو ان کی طرح نہیں لگتا ہے تو ممکن ہے کہ کسی ایسے سائبر مجرم نے جو آپ سے پیسہ یا معلومات لینا چاہ رہا ہے ان کے اکاؤنٹ سے سمجھوتہ کر لیا ہو – اس لئے اپنے جواب کے طریقہ سے ہوشیار رہیں۔ یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ کسی دوسرے ملک میں پھنس گئے ہیں آپ سے یہ کہنا کہ انہیں فوری طور پر پیسے بھیج دیں یا یہ کہنا کہ ان کا فون چوری ہو گیا ہے اس لئے انہیں کال نہیں کی جا سکتی، ان کی عام چالوں میں شامل ہیں۔ پیغام آپ سے یہ بھی کہہ سکتا ہے کہ ایک تصویر، مضمون یا ویڈیو دیکھنے کیلئے ایک لنک پر کلک کریں جو حقیقت میں آپ کو ایک ایسی سائٹ پر لے جاتا ہے جو آپ کی معلومات کی چوری کر سکتی ہے– اس لئے کلک کرنے سے پہلے سوچ لیں!
നിങ്ങൾക്കറിയുന്ന ഒരാളിൽ നിന്ന് അവരുടേത് അല്ല എന്ന് തോന്നിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശം കാണുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പണമോ വിവരങ്ങളോ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സൈബർ കുറ്റവാളികൾ അവരുടെ അക്കൗണ്ട് അപഹരിച്ചിരിക്കാം - അതിനാൽ പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് അകപ്പെട്ടെന്നും അവരുടെ ഫോൺ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ ആരെയും വിളിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും പറഞ്ഞും നിങ്ങളോട് പണം ആവശ്യപ്പെടുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ളവ പൊതുവായ തന്ത്രങ്ങളാണ്. ചിത്രം, ലേഖനം, വീഡിയോ എന്നിവ കാണുന്നതിന് ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യാനും സന്ദേശം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം, അത് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ മോഷ്‌ടിക്കുന്ന ഒരു സൈറ്റിലേയ്‌ക്ക് നിങ്ങളെ നയിച്ചേക്കാം - അതിനാൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ചിന്തിക്കുക!
  Kluczowe terminy – Pods...  
(Użytkownicy mogą usuwać pliki cookie. Jeśli użytkownik usunął plik cookie z komputera od czasu ostatniego przeglądania witryny Google, to podczas następnego przejścia do witryny Google z tego konkretnego komputera do użytkownika zostanie przypisany niepowtarzalny identyfikator pliku cookie).
is the unique cookie ID assigned to this particular computer the first time it visited Google. (Cookies can be deleted by users. If the user has deleted the cookie from the computer since the last time s/he visited Google, then it will be the unique cookie ID assigned to the user the next time s/he visits Google from that particular computer).
هو معرف ملف تعريف الارتباط الفريد المعيّن لهذا الكمبيوتر المحدد عند زيارته لموقع Google لأول مرة. (يمكن للمستخدمين حذف ملفات تعريف الارتباط. إذا قام المستخدم بحذف ملف تعريف الارتباط من الكمبيوتر منذ زيارته لموقع Google، فسيكون هذا هو معرّف تعريف الارتباط الفريد المعيّن للمستخدم في المرة التالية التي يقوم/تقوم فيها بزيارة موقع Google من هذا الكمبيوتر المحدد).
είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που εκχωρήθηκε στο συγκεκριμένο υπολογιστή την πρώτη φορά που επισκέφθηκε το Google. (Τα cookie μπορούν να διαγραφούν από τους χρήστες. Εάν ο χρήστης διέγραψε το cookie από τον υπολογιστή την τελευταία φορά που επισκέφτηκε το Google, τότε θα είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που θα εκχωρηθεί στον χρήστη την επόμενη φορά που θα επισκεφθεί το Google από το συγκεκριμένο υπολογιστή).
is de unieke cookie-id die bij het eerste bezoek aan Google aan deze specifieke computer is toegekend. (Cookies kunnen door de gebruiker worden verwijderd. Als de gebruiker de cookie sinds zijn/haar laatste bezoek aan Google heeft verwijderd, gaat het om de unieke cookie-id die aan de gebruiker wordt toegekend bij zijn/haar volgende bezoek aan Google vanaf die specifieke computer.)
شناسه کوکی اختصاصی است که در اولین بازدید این رایانه از Google به آن اختصاص داده شده است. (کاربران می‌توانند کوکی‌ها را حذف کنند. در صورتی که کاربری در آخرین بازدید خود از Google کوکی را از رایانه حذف کرده باشد، این عدد شناسه کوکی اختصاصی است که در بازدید بعدی که کاربر از طریق همان رایانه خاص از Google انجام می‌دهد به وی اختصاص داده می‌شود).
е уникалният идентификационен номер на „бисквитката“, зададена на този конкретен компютър при първото посещение на Google от него. („Бисквитките“ могат да се изтриват от потребителите. Ако потребителят изтрие „бисквитката“ от компютъра след последния път, когато е посетил Google, тогава този номер ще бъде уникалният идентификационен номер, зададен на потребителя при следващото посещение на Google от този конкретен компютър).
on sen yksilöllisen evästeen tunnus, joka tälle nimenomaiselle tietokoneelle annettiin ensimmäisen Google-käynnin yhteydessä. (Käyttäjä voi poistaa evästeet. Jos käyttäjä on poistanut evästeen tietokoneesta edellisen Google-käyntinsä jälkeen, hänelle annetaan uusi yksilöllinen evästetunnus, kun hän käy seuraavan Google-sivustossa tästä samasta tietokoneesta.)
az egyedi cookie-azonosító, amelyet akkor rendeltek ehhez az adott számítógéphez, amikor az először látogatta meg a Google webhelyét. (A felhasználók törölhetik a cookie-kat. Ha a felhasználó a Google webhely legutóbbi meglátogatása óta törölte a cookie-t, akkor ez azt az egyedi cookie-azonosítót jelenti, amelyet akkor rendelnek a felhasználóhoz, amikor erről a számítógépről a következő alkalommal látogatja meg a Google webhelyét).
er datamaskinens unike informasjonskapsel-ID, som ble tilordnet datamaskinen første gang den ble brukt til å besøke Google. (Informasjonskapsler kan slettes av brukeren. Hvis brukeren har slettet informasjonskapselen fra datamaskinen siden forrige gang vedkommende besøkte Google, vil det være informasjonskapsel-ID-en som tilordnes neste gang vedkommende besøker Google fra den datamaskinen.)
reprezintă ID-ul unic al cookie-ului atribuit computerului prima dată când utilizatorul a vizitat site-ul Google. (Cookie-urile pot fi şterse de utilizatori. Dacă după ultima accesarea a site-ului Google, utilizatorul a şters cookie-ul din computer, atunci acesta va fi ID-ul unic de cookie atribuit utilizatorului la următoarea accesare a site-ului Google de pe respectivul computer).
– уникальный идентификатор cookie, выданный этому компьютеру при первом посещении Google. Если пользователь удалил файл cookie с компьютера после посещения Google, это будет уникальный идентификатор файла cookie, выданный пользователю при следующем посещении Google с этого компьютера.
je jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bol tomuto konkrétnemu počítaču pridelený pri prvej návšteve stránky Google. (Používatelia môžu súbory cookie odstrániť. Ak používateľ odstránil súbor cookie z počítača od poslednej návštevy stránky Google, bude sa jednať o jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bude počítaču pridelený pri ďalšej návšteve stránky Google z tohto konkrétneho počítača).
pa je enolični ID piškotka, ki je bil dodeljen temu računalniku ob prvem obisku Googla. (Uporabniki lahko izbrišejo piškotke. Če je uporabnik po zadnjem obisku Googla v računalniku izbrisal piškotek, bo to enolični ID piškotka, dodeljenega uporabniku ob naslednjem obisku Googla z istim računalnikom.)
är ett unikt cookie-ID som tilldelades just den här datorn första gången Google besöktes. (Cookies kan tas bort av användaren. Om användaren har tagit bort cookien från datorn sedan det senaste besöket hos Google, tilldelas datorn ett nytt cookie-ID nästa gång användaren besöker Google från just den här datorn).
คือ ID คุกกี้ประจำคอมพิวเตอร์เฉพาะเครื่องที่ถูกใช้งานเมื่อครั้งแรกที่เข้าเยี่ยมชม Google (ผู้ใช้สามารถลบคุกกี้ได้ด้วยตนเอง หากผู้ใช้งานลบคุกกี้ออกจากคอมพิวเตอร์แล้วตั้งแต่ครั้งล่าสุดที่เข้าเยี่ยมชม Google หลังจากนั้น ในครั้งถัดไปที่เข้าเยี่ยมชม Google จากคอมพิวเตอร์เครื่องเดิม ผู้ใช้ก็จะได้รับ ID คุกกี้ที่กำหนดขึ้นให้ใหม่)
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
là ID cookie duy nhất được gán cho máy tính cụ thể này trong lần đầu tiên nó truy cập vào Google. (Người dùng có thể xóa các cookie. Nếu người dùng đã xóa cookie khỏi máy tính kể từ lần cuối truy cập vào Google thì cookie này sẽ là ID cookie duy nhất được gán cho người dùng trong lần truy cập tiếp theo vào Google từ máy tính cụ thể đó).
– זהו מספר קובץ ה-cookie הייחודי שהוקצה למחשב ספציפי זה בפעם הראשונה שבה ביקר ב-Google. (כל משתמש יכול למחוק את קובצי ה-cookie השמורים אצלו. אם המשתמש מחק את קובת ה-cookie מהמחשב מאז הפעם האחרונה שבה ביקר ב-Google, כי אז יופיע כאן מספר קובץ ה-cookie הייחודי שיוקצה למשתמש בפעם הבאה שבה יגלוש ל-Google מאותו מחשב).
হল প্রথমবার Google -এ যাওয়ার জন্য হল বিশেষ করে এই কম্পিউটারে নিয়োগ করা স্বতন্ত্র কুকি আইডি৷ (ব্যবহারকারীদের মাধ্যমে কুকিজ মোছা যেতে পারে৷ ব্যবহারকারী যখন শেষ বার Google-এ গেছেন তখন যদি তিনি কম্পিউটার থেকে কুকি মুছে থাকেন, এরপর তিনি যখন এই বিশেষ কম্পিউটারের মাধ্যমে আবার Google-এ যাবেন তখন একটি স্বতন্ত্র কুকি ID ধার্য করা হবে)৷
ஆனது இந்த குறிப்பிட்ட கணினி முதல் முறையாக Google ஐ பார்வையிட்டதற்கான தனிப்பட்ட குக்கீ ID ஆகும். (குக்கீகள் பயனர்களால் நீக்கப்படலாம். பயனர் கணினியிலிருந்து Google இல் கடைசியாக பார்த்த வரைக்கும் இருக்கிற குக்கீயை நீக்கிவிட்டால், அடுத்த முறை அந்த குறிப்பிட்ட கணினியிலிருந்து Google ஐ அவர் பார்க்கும்போது அது தனிப்பட்ட குக்கீ ID ஆக ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும்).
– унікальний ідентифікатор файлу cookie, присвоєний цьому окремому комп’ютерові під час перших відвідин Google. (Користувачі можуть видаляти файли cookie. Якщо користувач видалив файл cookie з комп’ютера після останнього відвідування Google, це буде унікальний ідентифікатор файлу cookie, присвоєний користувачеві під час наступних відвідин Google із цього окремого комп’ютера).
એ ચોક્કસ કમ્પ્યુટરને અસાઇન કરેલો અનન્ય કૂકી ID છે જે તેને Google ની પ્રથમ વખત મુલાકાત લેવા પર અસાઇન કરેલો છે. (કૂકીઝને વપરાશકર્તાઓ દ્વારા કાઢી શકાય છે. જો વપરાશકર્તા છેલ્લીવાર તેમણે Google ની મુલાકાત લીધી ત્યારે કમ્પ્યુટર પરથી કૂકી કાઢી નાખી છે, તો પછી તે/તેણી આગલી વખત તે ચોક્કસ કમ્પ્યુટરથી Google ની મુલાકાત લે ત્યારે એક અનન્ય કૂકી ID અસાઇન કરવામાં આવશે).
وہ منفرد کوکی ID ہے جو اس خاص کمپیوٹر کو پہلی بار Google دیکھنے پر اسے تفویض کی گئی تھی۔ (کوکیز کو صارفین حذف کرسکتے ہیں۔ اگر صارف نے آخری بار Google دیکھنے کے بعد سے کوکی کو حذف کردیا ہے تو، پھر یہ اس خاص کمپیوٹر سے اگلی بار اس صارف کے Google دیکھنے کے وقت تفویض کردہ منفرد کوکی ID ہوگی)۔
  Kierownictwo – Firma – ...  
Ann była wcześniej dyrektorem w firmach: Central European Media Enterprises Group, będącej deweloperem i operatorem krajowych kanałów i stacji telewizji komercyjnej w Europie Środkowej i Wschodniej; Zappos.com, Inc., prywatnej firmie zajmującej się handlem online do chwili jej przejęcia w 2009 roku przez Amazon.com, Inc. (firmę zajmującą się handlem w internecie); oraz w Shopping.com, Inc., witrynie z porównywarką cen do chwili jej przejęcia w 2005 roku przez eBay Inc. (firmę z branży e-commerce).
Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Ann Mather ist seit November 2005 Mitglied des Board of Directors. Seit September 2005 ist sie darüber hinaus Direktorin von Glu Mobile Inc., einem Herausgeber von Spielen für Mobilgeräte. Ann Mather ist außerdem Direktorin von Netflix, Inc., einem Webabonnementdienst für Filme und TV-Shows, von MoneyGram International, einem Unternehmen für globale Zahlungsdienste, und von der MGM Holdings Inc., einer Firma für Film- und Fernsehproduktion und -vertrieb. Daneben ist sie seit Mai 2010 Mitglied im Aufsichtsrat von MoneyGram International, einem weltweit agierenden Zahlungsdienstleister, sowie seit Juli 2010 von Netflix, Inc., einem Internet-Abonnementdienst für Filme und Fernsehsendungen, und sitzt dort im Audit Committee. Ann Mather war zuvor einer der Geschäftsführer der Central European Media Enterprises Group, einem Entwickler und Betreiber von nationalen Fernseh-Werbekanälen in Zentral- und Osteuropa, Zappos.com, Inc., einem vormals im Privatbesitz befindlichen Online-Händler, der 2009 von Amazon.com, Inc., übernommen wurde, sowie von Shopping.com, Inc., einem Preisvergleichsportal, bevor es 2005 von eBay Inc. übernommen wurde. Von 1999 bis 2004 war Ann Mather Executive Vice President und Chief Financial Officer von Pixar, einem auf Computeranimationen spezialisierten Unternehmen. Vor ihrer Arbeit bei Pixar war sie Executive Vice President und Chief Financial Officer bei Village Roadshow Pictures, der Filmproduktionsabteilung von Village Roadshow Limited. Ann Mather verfügt über einen Master of Arts der Cambridge University.
Ann Mather forma parte de nuestra junta directiva desde noviembre de 2005. Ann también es miembro de la junta directiva de las siguientes empresas: Glu Mobile Inc., un editor de juegos para teléfonos móviles, desde septiembre de 2005 (y es presidenta de su comité de auditoría), MGM Holdings Inc., una empresa distribuidora y productora de cine y televisión, desde diciembre de 2010 (y forma parte de su comité de compensación), MoneyGram International, una empresa de servicios de pago globales, desde mayo de 2010, y Netflix, Inc., un servicio de suscripción a Internet para ver películas y programas de televisión, desde julio de 2010 (y forma parte de su comité de auditoría). Anteriormente, Ann fue directora de las siguientes empresas: Central European Media Enterprises Group, un grupo promotor y operador de emisoras y canales de televisión comerciales nacionales de Europa Central y del Este, Zappos.com, Inc., un distribuidor online privado (hasta su adquisición en 2009 por parte de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet) y Shopping.com, Inc., un sitio web de comparación de precios (hasta su adquisición en 2005 por parte de eBay Inc., una empresa de comercio electrónico). De 1999 a 2004, fue la vicepresidenta ejecutiva y la directora financiera de Pixar, un estudio de animación por ordenador. Antes de trabajar en Pixar, fue vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann posee un título de máster por la Universidad de Cambridge y posee el certificado de contable público de EE.UU.
Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.
عملت آن ماذر كعضو في مجلس الإدارة منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. كما كانت آن أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركات التالية: Glu Mobile Inc.، إحدى الشركات الناشرة لألعاب الجوال، منذ أيلول (سبتمبر) 2005، بالإضافة إلى شغلها منصب رئيس لجنة مراجعة الحسابات بالشركة، وشركة MGM Holdings Inc.، وهي إحدى شركات إنتاج وتوزيع الصور المتحركة والأعمال التليفزيونية، منذ كانون الأول (ديسمبر) 2010، بالإضافة إلى عملها في لجنة التعويضات بالشركة، وشركة MoneyGram International، وهي إحدى شركات خدمات الدفع العالمية، منذ أيار (مايو) 2010، وشركة Netflix, Inc.، وهي إحدى الشركات المقدمة لخدمة اشتراك الإنترنت للعروض السينمائية والتليفزيونية، منذ تموز (يوليو) 2010، بالإضافة إلى عملها بلجنة مراجعة الحسابات بالشركة. وكانت آن تشغل سابقًا منصب مدير مجموعة Central European Media Enterprises Group، إحدى المجموعات المطورة والمشغلة لقنوات ومحطات التلفزيون القومية والتجارية في منطقة وسط أوروبا وشرقها، وشركة Zappos.com, Inc.، إحدى الشركات ذات الملكية الشخصية والتي تقدم خدمة البيع عبر الإنترنت، حتى استحوذت عليها Amazon.com, Inc، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت عام 2009، وشركة Shopping.com, Inc.، أحد مواقع مقارنة الأسعار على الويب، حتى استحوذت عليه eBay Inc.، إحدى شركات التجارة الإلكترونية، في 2005. من 1999 إلى 2004، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمديرة المالية الأولى في Pixar، وهو استوديو رسوم متحركة حاسوبية. وقبل عملها في Pixar، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمدير المالي الأول في Village Roadshow Pictures، وهو قسم إنتاج الأفلام من شركة Village Roadshow Limited. وتحمل آن درجة الماجستير في الآداب من جامعة كامبريدج كما تعمل بمجال المحاسبة القانونية.
Η Ann Mather είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από το Νοέμβριο του 2005. Η Ann υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου των: Glu Mobile Inc., εταιρία έκδοσης παιχνιδιών για κινητά, από τον Σεπτέμβρη του 2005, στην οποία είναι πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου, της MGM Holdings Inc., μιας εταιρίας παραγωγής και διανομής κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, από τον Δεκέμβριο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Αποζημιώσεων, της MoneyGram International, μιας παγκόσμιας εταιρίας υπηρεσιών πληρωμής, από τον Μάιο του 2010, καθώς και της Netflix, Inc., μιας συνδρομητικής υπηρεσία Διαδικτύου για ταινίες και τηλεοπτικές σειρές, από τον Ιούλιο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου της εταιρίας. Στο παρελθόν, η Ann ήταν πρόεδρος της Central European Media Enterprises Group, μιας εταιρίας δημιουργίας και διαχείρισης εθνικών εμπορικών τηλεοπτικών καναλιών και σταθμών στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, της Zappos.com, Inc., μιας ιδιωτικής εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, μέχρι την εξαγορά της από την Amazon.com, Inc., μιας εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, το 2009, καθώς και της Shopping.com, Inc., ενός ιστότοπου σύγκρισης τιμών, μέχρι την εξαγορά του από την eBay Inc., μιας εταιρίας ηλεκτρονικού εμπορίου, το 2005. Από το 1999 έως το 2004, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος της Pixar, ενός στούντιο παραγωγής κινουμένων σχεδίων μέσω υπολογιστή. Πριν από τη θητεία της στην Pixar, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος στην Village Roadshow Pictures, το τμήμα παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών της Village Roadshow Limited. Η Ann είναι κάτοχος μεταπτυχιακού από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ και είναι ορκωτή λογίστρια.
Ann Mather is sinds november 2005 lid van onze Raad van Bestuur. Ann is tevens lid van de Raad van Bestuur van: Glu Mobile Inc., een leverancier van mobiele games, sinds september 2005, en ze is daar voorzitter van de auditcommissie; MGM Holdings Inc., een productie- en distributiemaatschappij voor films en televisieproducties, sinds december 2010, en ze is daar tevens lid van de compensatiecommissie; MoneyGram International, een internationaal bedrijf voor betalingsservices, sinds mei 2010; en Netflix, Inc., een online abonnementsservice voor films en televisieseries, sinds juli 2010, en is lid van de auditcommissie. Ann was eerder directeur van de Central European Media Enterprises Group, een ontwikkelaar en beheerder van nationale commerciële televisiekanalen en -zenders in Midden- en Oost-Europa; Zappos.com, Inc., een besloten online verkoper, totdat dit bedrijf in 2009 werd overgenomen door Amazon.com, Inc., een internetwinkel; en Shopping.com, Inc., een prijsvergelijkingssite, tot deze in 2005 werd overgenomen door eBay Inc., een ecommercebedrijf. Tussen 1999 en 2004 was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Pixar, een computeranimatiestudio. Vóór haar tijd bij Pixar was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Village Roadshow Pictures, de filmproductietak van Village Roadshow Limited. Ann heeft een titel als Master of Arts behaald aan de universiteit van Cambridge en is geregistreerd accountant.
آن ماتر به عنوان عضوی از هئت مدیره ما از نوامبر سال 2005 در این شرکت مشغول به کار بوده است. آن نیز از سپتامبر سال 2005 به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره در .Glu Mobile Inc، یک ناشر بازی‌های تلفن همراه و همچنین به عنوان رئیس کمیته حسابرسی این شرکت مشغول به کار بوده است؛ وی همچنین از دسامبر سال 2010 در کمیته حقوق و مزایای .MGM Holdings Inc، یک شرکت تولید و توزیع تلویزیونی و تصاویر متحرک مشغول به کار بوده است؛ او از مه سال 2010 در MoneyGram International، یک شرکت سرویس‌های پرداخت جهانی کار کرده است؛ و در .Netflix, Inc یک سرویس اشتراک اینترنتی برای شوهای تلویزیونی و فیلمها از ژوئیه سال 2010 در کمیته حسابرسی آن کار کرده است. آن قبلاً مدیر Central European Media Enterprises Group، یک طراح و اپراتور ایستگاه‌ها و کانال‌های تلویزیون تجاری ملی در اروپای مرکزی و شرقی بود؛ وی در سال 2009 در Zappos.com, Inc.، یک فروش آنلاین خصوصی کار می‌کرد تا اینکه این شرکت توسط .Amazon.com, Inc، یک شرکت فروش اینترنت خریداری شد؛ آن همچنین در سال 2005، در Shopping.com, Inc. که یک وب‌سایت مقایسه قیمت بود کار می‌کرد، تا اینکه این شرکت توسط eBay Inc.، یک شرکت تجارت الکترونیکی خریداری شد. از سال 1999 تا 2004، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Pixar، یک استودیوی انیمیشن رایانه‌ای بود. قبل از خدمت در Pixar، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Village Roadshow Pictures، بخش تولیدات فیلم شرکت Village Roadshow Limited بود. آن دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه کمبریج است و یک حسابدار خبره است.
Ан Матер е член на нашия съвет на директорите от ноември 2005 г. Тя е член на съвета на директорите на: Glu Mobile Inc. – издател на мобилни игри (от септември 2005 г.), като е и председател на Одиторския комитет, MGM Holdings Inc. – компания за филмово и телевизионно продуциране и разпространение (от декември 2010 г.), като участва и в Комитета за възнаграждения, MoneyGram International – глобална компания за услуги за плащания (от май 2010 г.), и Netflix, Inc. – интернет услуга за абонамент за филми и телевизионни предавания (от юли 2010 г.), като участва и в Одиторския комитет. Преди това е била директор на Central European Media Enterprises Group – компания създател и оператор на национални комерсиални телевизионни и радиоканали в Централна и Източна Европа, Zappos.com, Inc. – частен онлайн търговец преди придобиването му през 2009 г. от Amazon.com, Inc. – компания за онлайн търговия, както и на Shopping.com, Inc. – уебсайт за сравнение на цени, преди придобиването през 2005 г. му от eBay Inc. – компания за електронна търговия. От 1999 г. до 2004 г. Ан е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на студиото за компютърна анимация Pixar. Преди да започне работа в Pixar, тя е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на Village Roadshow Pictures – подразделението за филмово продуциране на Village Roadshow Limited. Ан има магистърска степен по хуманитарни науки от Кеймбриджкия университет и е експерт-счетоводител.
Ann Mather forma part de la junta directiva des del novembre de 2005. Ann també és membre de la junta directiva de Glu Mobile Inc., empresa que publica jocs per a mòbil, des del setembre de 2005, on participa com a directora del comitè d’auditoria; MGM Holdings Inc., empresa de producció i distribució de cinema i televisió, des del desembre del 2010, on participa al comitè de compensació; MoneyGram International, una empresa de serveis de pagament a nivell mundial, des del maig de 2010; i Netflix, Inc., un servei de subscripció de pel·lícules i programes de televisió per Internet, des del juliol de 2010, on participa al comitè d’auditoria. Ann ha estat directora de Central European Media Enterprises Group, una empresa que desenvolupa i gestiona emissores i canals de televisió comercials nacionals de l’Europa Central i l’Europa de l’Est; Zappos.com, Inc., una botiga en línia que era privada fins que la va adquirir Amazon.com, Inc., una empresa de vendes en línia, el 2009; i Shopping.com, Inc., un lloc web de comparació de preus, fins que el va comprar eBay Inc., una empresa de comerç electrònic, l’any 2005. Des de 1999 fins a 2004, va ser la vicepresidenta executiva i la directora financera de Pixar, un estudi d’animació per ordinador. Abans de treballar a Pixar, va ser vicepresidenta executiva i directora financera de Village Roadshow Pictures, la divisió de producció cinematogràfica de Village Roadshow Limited. Ann té un títol de màster en Lletres a la Universitat de Cambridge i és comptable col·legiada.
Ann Mather članica je našeg upravnog odbora od studenog 2005. Ann je također bila članica upravnog odbora u sljedećim tvrtkama: Glu Mobile Inc., izdavač igara za mobitele, od rujna 2005. te je bila predsjednica njezina revizorskog odbora; MGM Holdings Inc., producentska i distribucijska tvrtka za film i televiziju, od prosinca 2010. te je u njezinu odboru za kompenzaciju; MoneyGram International, tvrtka za pružanje usluga plaćanja, od svibnja 2010.; Netflix, Inc., tvrtka za pružanje internetskih pretplata za filmove i televizijske emisije, od srpnja 2010. te se nalazi u njezinu nadzornom odboru. Ann je prethodno bila direktorica u Central European Media Enterprises Group, razvojni programer i operator na nacionalnim komercijalnim televizijskim kanalima i stanicama u Srednjoj i Istočnoj Europi, tvrtki Zappos.com, Inc., online trgovini u privatnom vlasništvu dok je nije kupio Amazon.com, Inc., tvrtka za internetsku trgovinu, 2009. godine te u tvrtki Shopping.com, Inc., web-lokaciji za usporedbu cijena, dok je nije kupio eBay Inc., tvrtka za elektroničku trgovinu, 2005. godine. Od 1999. do 2004. godine, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica tvrtke Pixar, studija za računalnu animaciju. Prije zaposlenja u tvrtki Pixar, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica u tvrtki Village Roadshow Pictures, dijelu tvrtke Village Roadshow Limited koja se bavi produkcijom filmova. Ann ima magisterij sa Sveučilišta Cambridge i ovlaštena je računovotkinja.
Ann Mather har siddet i bestyrelsen siden november 2005. Ann har også været bestyrelsesmedlem i Glu Mobile Inc., der udgiver mobilspil, siden september 2005 og har været formand i virksomhedens revisionsudvalg, MGM Holdings Inc., som producerer og distribuerer film og tv, siden december 2010, og hun sidder i virksomhedens kompensationsudvalg, MoneyGram International, en global virksomhed inden for betalingstjenester, siden maj 2010 og Netflix, Inc., en abonnementstjeneste til film og tv-udsendelser på nettet, siden juli 2010, og så sidder hun i virksomhedens revisionsudvalg. Ann var tidligere direktør hos Central European Media Enterprises Group, en udvikler og operatør af nationale, kommercielle fjernsynskanaler og stationer i Central- og Østeuropa, Zappos.com, Inc., en privat online detailvirksomhed, til den blev opkøbt af Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på nettet, i 2009, og Shopping.com, Inc., et website til prissammenligning, til det blev opkøbt af eBay Inc., en e-handelsvirksomhed, i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann Executive Vice President og Chief Financial Officer i Pixar, en virksomhed, der har specialiseret sig i computeranimation. Før Ann kom til Pixar, var hun Executive Vice President og Chief Financial Officer i Village Roadshow Pictures, filmproduktionsafdelingen i Village Roadshow Limited. Ann har en kandidatgrad fra Cambridge University og er statsautoriseret revisor.
Ann Mather on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc.:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc.:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
एन मैथर नवंबर 2005 से निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में सेवाएं दे रही हैं. साथ ही एन इन कंपनियों के निदेशक मंडल की सदस्‍य भी रह चुकी हैं: सितंबर 2005 से मोबाइल गेम्स की प्रकाशक कंपनी Glu Mobile Inc. और इसकी लेखा परीक्षण की अध्‍यक्ष के रूप में सेवाएं दे चुकी हैं; दिसंबर 2010 से MGM Holdings Inc., एक मोशन पिक्चर एवं टेलीविज़न उत्‍पादन और वितरण कंपनी है, में सेवाएं दे चुकी हैं और इसके क्षतिपूर्ति समिति में भी सेवाएं दे चुकी हैं; मई 2010 से वैश्विक भुगतान सेवा कंपनी MoneyGram International में; और जुलाई 2010 से फिल्‍म और टेलीविज़न शो के लिए इंटरनेट ग्राहकी सेवा Netflix, Inc. में सेवाएं दे चुकी हैं, और इसकी लेखा परीक्षा समिति में सेवाएं दे रहे हैं. एन इससे पहले केंद्रीय और पूर्वी यूरोप में राष्ट्रीय व्यावसायिक टेलीविज़न चैनल और स्टेशनों का डेवलपर और संचालक Central European Media Enterprises Group; एक निजी, ऑनलाइन रिटेलर यूनिट Zappos.com, Inc. जिसे इंटरनेट रिटेल कंपनी Amazon.com, Inc. ने 2009 में द्वारा अधिगृहीत कर लिया गया; एक मूल्य तुलना वेबसाइट, यूनिट Shopping.com, Inc., जिसे ई-कॉमर्स कंपनी eBay Inc. ने 2005 में अधिगृहीत कर लिया, में निदेशक रह चुकी हैं. 1999 से 2004 तक, एन कंप्यूटर एनिमेशन स्‍टूडियो Pixar की कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. Pixar में कार्य करने के पहले, एन Village Roadshow Limited के फिल्‍म निर्माण प्रभाग Village Roadshow Pictures में कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. एन के पास कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय से कला में स्नातकोत्तर उपाधि है और वह एक चार्टर्ड अकाउंटेंट हैं.
Ann Mather 2005 novembere óta az igazgatótanács tagja. Ann emellett igazgató a következő vállalatoknál: Glu Mobile Inc., egy mobiltelefonos játékokat szolgáltató cégnél 2005 szeptembere óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; MGM Holdings Inc.&(mozifilmek és televíziós műsorok gyártása és forgalmazása), 2010 decembere óta, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; MoneyGram International (globális fizetési szolgáltatások), 2010 májusa óta; valamint Netflix, Inc. (előfizetéses szolgáltatás az interneten filmekre és tv-műsorokra), 2010 júliusa óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a Central European Media Enterprises Group közép-kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető cégcsoportnál; a Zappos.com, Inc. magánkézben levő online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben felvásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben felvásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó stúdiónak, a Pixarnak volt az ügyvezető alelnöke és pénzügyi vezérigazgatója. Mielőtt a Pixarhoz ment volna, ugyanilyen titulusokkal rendelkezett a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, és emellett mérlegképes könyvelő.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; dan Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, serta bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peritel daring milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan penyedia layanan internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Ann Mather는 2005년 11월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ann은 2005년 9월부터 모바일 게임 운영업체인 Glu Mobile Inc.에서 이사직을 수행했으며 현재 감사 위원장을 맡고 있습니다. 2010년 12월부터 영화 및 TV 제작 및 배급사인 MGM Holdings Inc.의 이사 겸 보상 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. 또한 2010년 5월부터 글로벌 결제 서비스 업체인 MoneyGram International에서 이사직을 맡고 있으며, 2010년 7월부터는 영화 및 TV 프로그램 인터넷 구독 서비스 업체인 Netflix, Inc.에서 이사 겸 감사 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. Ann은 또한 이전에 유럽 중부 및 동부의 국영 광고 TV 채널 및 방송국의 개발과 운영을 주관하는 Central European Media Enterprises Group의 이사로 재직했고, 개인 소유 온라인 소매업체인 Zappos.com, Inc.에서 2009년 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에 의해 인수될 때까지 재직했으며, 가격 비교 웹사이트인 Shopping.com, Inc.에서 2005년 전자상거래 업체인 eBay Inc.에 인수될 때까지 일했습니다. 1999년부터 2004년까지 Ann은 컴퓨터 애니메이션 스튜디오인 Pixar에서 부사장 겸 CFO로 근무했습니다. Pixar에 입사하기 전에는 Village Roadshow Limited의 영화 제작사인 Village Roadshow Pictures에서 부사장 겸 CFO로 재직했습니다. Ann은 캠브리지대학에서 석사학위를 받았으며 공인회계사입니다.
Ana Mater (Ann Mather) nuo 2005 m. lapkričio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Be to, Ana buvo direktorių tarybos narė šiose bendrovėse: nuo 2005 m. rugsėjo mėn. „Glu Mobile Inc.“, žaidimų mobiliesiems leidėjos (vadovauja jos audito komitetui); nuo 2010 m. gruodžio mėn. „MGM Holdings Inc.“, filmų ir TV programų kūrimo ir platinimo bendrovės (dirba jos kompensacijų komitete); nuo 2010 m. gegužės mėn. „MoneyGram International“, globalios mokėjimo paslaugų bendrovės; nuo 2010 m. liepos mėn. „Netflix, Inc.“, internetinės filmų ir TV laidų prenumeratos tarnybos (dirba jos audito komitete). Anksčiau Ana vadovavo „Central European Media Enterprises Group“, nacionalinių ir komercinių televizijos kanalų ir stočių Vidurio ir Rytų Europoje kūrėjui ir operatoriui; „Zappos.com, Inc.“, privačiai internetinės prekybos įmonei, kol 2009 m. šios neįsigijo „Amazon.com, Inc.“, kita internetinės prekybos įmonė; ir „Shopping.com, Inc.“, kainų palyginimo tinklalapiui, kol 2005 m. jo neįsigijo „eBay Inc.“, elektroninės prekybos bendrovė. 1999–2004 m. Ana ėjo kompiuterių animacijų studijos „Pixar“ vykdomosios viceprezidentės ir finansų padalinio vadovės pareigas. Prieš eidama pareigas „Pixar“ Ana buvo „Village Roadshow Limited“ filmų produkcijos padalinio „Village Roadshow Pictures“ vykdomąja viceprezidente ir finansų padalinio vadove. Ana įgijo magistrės laipsnį Kembridžo universitete ir yra diplomuota buhalterė.
Ann Mather har vært styremedlem siden november 2005. Ann har også vært styremedlem i følgende: Glu Mobile Inc., som gir ut spill på mobiltelefoner, siden september 2005, der hun fungerer som styreleder granskningskomiteen; MGM Holdings Inc., som er et film- og TV-produksjons- og distribusjonsselskap, siden desember 2010, der hun sitter i kompensasjonskomiteen; MoneyGram International, som er et globalt selskap for betalingstjenester, siden mai 2010; og Netflix, Inc, som er en Internett-abonnementstjeneste for filmer og TV-programmer, siden juli 2010, der hun sitter i granskningskomiteen. Tidligere var Ann direktør i Central European Media Enterprises Group, som utvikler og driver kommersielle TV-kanaler på landsbasis samt TV-stasjoner i Sentral- og Øst-Europa; Zappos.com, Inc., en netthandel og et privat selskap helt til det ble kjøpt opp av Internett-detaljhandelsselskapet Amazon.com i 2009; og Shopping.com, Inc., et nettsted for prissammenligning, til det ble kjøpt opp av netthandelselskapet eBay Inc. i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Pixar, som er et dataanimasjonsstudio. Før stillingen hos Pixar var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Village Roadshow Pictures, som er filmproduksjonsavdelingen av Village Roadshow Limited. Ann er Master of Arts fra Cambridge University, og er dessuten autorisert revisor.
Ann Mather activează ca membru al Consiliului director din noiembrie 2005. De asemenea, Ann este membru al Consiliului director la: Glu Mobile Inc., un producător de jocuri pentru telefoane mobile, din septembrie 2005 şi activează ca preşedinte al Comitetului de auditori; MGM Holdings Inc., o companie care produce şi distribuie filme şi programe de televiziune, din decembrie 2010 şi activează în Comitetul pentru compensaţii al acesteia; MoneyGram International, o companie care oferă servicii globale de plată, din mai 2010 şi la Netflix, Inc., care oferă un serviciu prin abonament pe internet pentru filme şi emisiuni de televiziune, din iulie 2010, făcând parte şi din Comitetul de auditori al acestei companii. Anterior, Ann a fost director la Central European Media Enterprises Group, dezvoltator şi administrator de canale de televiziune şi de posturi naţionale comerciale în Europa Centrală şi de Est.; la Zappos.com, Inc., un comerciant online cu amănuntul, cu capital privat, până la achiziţionarea acestuia de către o companie de vânzări cu amănuntul pe internet, Amazon.com, Inc., în 2009; şi la Shopping.com, Inc., un site web specializat în compararea preţurilor, până la achiziţionarea sa de către eBay Inc., o companie de comerţ electronic, în 2005. Din 1999 până în 2004, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director executiv la Pixar, un studio de animaţie pe computer. Înainte de a lucra la Pixar, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Village Roadshow Pictures, Divizia de producţie de film a Village Roadshow Limited. Ann a obţinut o diplomă de master de la Universitatea Cambridge şi este expert contabil.
Энн Мэтер входит в совет директоров нашей компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 г.); входит в совет директоров и в состав комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 г.); входит в совет директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 г.); входит в совет директоров и является членом ревизионной комиссии корпорации Netflix, которая распространияет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 г.). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, занимающейся розничной торговлей, до того момента, когда она была приобретена в 2009 г. компанией Amazon.com, Inc., компанией, занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 г. компанией eBay Inc., занимающейся электронной торговлей. В период с 1999 г. по 2004 г. Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском Университете и является дипломированным аудитором.
Ен Метер је члан нашег управног одбора од новембра 2005. Ен је и члан управних одбора следећих компанија: Glu Mobile Inc., компаније која се бави издавањем игара за мобилне уређаје од септембра 2005. и у њој је ангажована као председавајућа Комисије за ревизију; MGM Holdings Inc., компаније за продукцију играних филмова и телевизијског програма и њихову дистрибуцију од децембра 2010. и у њој је ангажована у Комисији за компензацију; MoneyGram International, компаније за услуге глобалног плаћања од маја 2010. и Netflix, Inc., услуге претплате на Интернету за филмове и телевизијски програм од јула 2010. и у њој је ангажована као члан Комисије за ревизију. Ен је раније била директор у Central European Media Enterprises Group, компанији за развој и управљање националним комерцијалним телевизијским каналима и станицама у централној и источној Европи; Zappos.com, Inc., приватној компанији за продају на мрежи док је 2009. није купила компанија Amazon.com, Inc., компанија за продају на Интернету и у компанији Shopping.com, Inc., веб сајт за поређење цена док је 2005. није купила eBay Inc., компанија за е-трговину. Од 1999. до 2004. Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора студија за компјутерску анимацију Pixar. Пре него што је почела да ради у Pixar-у, Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора у Village Roadshow Pictures, одељку компаније Village Roadshow Limited за филмску продукцију. Ен има мастер диплому са Универзитета Кембриџ и овлашћени је рачуновођа.
Ann Mather je členkou našej dozornej rady od novembra 2005. Ann je okrem toho členkou dozornej rady ďalších spoločností: od septembra 2005 je členkou rady vydavateľstva hier pre mobilné zariadenia Glu Mobile, kde pôsobí aj ako predsedníčka audítorskej komisie; od decembra 2010 je členkou rady spoločnosti MGM Holdings, ktorá sa zaoberá produkciou a distribúciou v oblasti filmu a televízie, kde pôsobí v kompenzačnej komisii; od mája 2010 je členkou rady spoločnosti MoneyGram International, ktorá sa zaoberá globálnymi platobnými službami a od júla 2010 je členkou dozornej rady internetovej odberovej služby pre filmy a televízne seriály Netflix, kde zároveň pôsobí aj ako členka audítorskej komisie. V minulosti bola Ann riaditeľkou nasledujúcich spoločností: spoločnosti Central European Media Enterprises Group, ktorá sa zaoberá zakladaním a prevádzkou celoštátnych komerčných televíznych staníc v oblasti strednej a východnej Európy; súkromnej spoločnosti Zappos.com, ktorá sa zaoberá maloobchodným predajom online (kým ju v roku 2009 neodkúpila maloobchodná spoločnosť online Amazon.com); a webových stránok Shopping.com, ktoré sa zaoberajú porovnávaním cien (kým ich v roku 2005 neodkúpil elektronický obchod eBay). Od r. 1999 do 2004 bola Ann výkonnou viceprezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou spoločnosti Pixar (štúdio zaoberajúce sa počítačovou animovanou tvorbou). Pred pôsobením v spoločnosti Pixar bola výkonnou prezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou v spoločnosti Village Roadshow Pictures, ktorá je sekciou spoločnosti Village Roadshow Limited pre filmovú tvorbu. Ann získala titul Magister of Arts na univerzite v Cambridge a je účtovným znalcom.
Ann Mather je članica našega nadzornega sveta od novembra 2005. Ann je tudi članica nadzornih svetov teh podjetij: Glu Mobile Inc., izdajatelja iger za mobilne naprave (od septembra 2005), in je v njem tudi članica revizijskega odbora; MGM Holdings Inc., podjetja za filmsko in televizijsko produkcijo ter distribucijo (od decembra 2010), in je v njem odgovorna za nadomestila; MoneyGram International, globalnega podjetja za plačilne storitve (od maja 2010); Netflix, Inc., podjetja za internetne naročnine na filme in televizijske oddaje (od julija 2010), in je v njem tudi članica revizijskega odbora. Ann je bila pred tem direktorica podjetja Central European Media Enterprises Group, razvijalcem in upravljalcem državnih komercialnih televizijskih kanalov in postaj v srednji in vzhodni Evropi; Zappos, Inc., zasebnega podjetja za spletno prodajo, dokler ga ni leta 2009 kupilo podjetje za spletno maloprodajo Amazon.com, Inc.; Shopping.com, Inc., spletno mesto za primerjavo cen, dokler ga ni leta 2005 kupilo podjetje za e-trgovino eBay Inc. Med letoma 1999 in 2004 je bila Ann finančna direktorica podjetja Pixar, ki se ukvarja z računalniško animacijo. Pred službovanjem v Pixarju je bila finančna direktorica oddelka za filmsko produkcijo Village Roadshow Pictures v podjetju Village Roadshow Limited. Magistrirala je na univerzi Cambridge in je zaprisežena revizorka.
Ann Mather har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en Internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag 2009 samt Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser tills det förvärvades av eBay Inc., ett e-handelsföretag 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en filosofie masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
แอนน์ เมเธอร์เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2005 แอนน์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัทต่อไปนี้: Glu Mobile Inc. บริษัทผู้เผยแพร่เกมคอมพิวเตอร์ มาตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 2005 และทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย, MGM Holdings Inc. บริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ มาตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการพิจารณาเงินชดเชย, MoneyGram International ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านการชำระเงินระดับโลก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2010 และ Netflix, Inc. บริษัทผู้ให้บริการการสมัครสมาชิกรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ แอนน์เคยเป็นกรรมการของ Central European Media Enterprises Group ผู้พัฒนาและดำเนินงานสถานีและช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับประเทศในแถบยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก, Zappos.com, Inc. กิจการค้าปลีกทางออนไลน์ที่เป็นของเอกชน จนกระทั่งบริษัทนี้ถูกซื้อโดย Amazon.com, Inc.บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ในปี 2009 และ Shopping.com, Inc เว็บไซต์เปรียบเทียบราคาสินค้าและบริการ จนบริษัทนี้ถูกซื้อโดย eBay Inc. บริษัทอี-คอมเมิร์ซ ในปี 2005 นับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2004 แอนน์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านการเงินของพิกซาร์ (Pixar) ซึ่งเป็นสตูดิโอสร้างคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน ก่อนที่แอนน์จะเข้าดำรงตำแหน่งที่พิกซาร์ เธอเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินที่วิลเลจ โรดโชว์ พิคเจอร์ (Village Roadshow Pictures) ซึ่งเป็นสายงานที่ผลิตภาพยนตร์ให้กับวิลเลจ โรดโชว์ ลิมิเต็ด (Village Roadshow Limited) แอนน์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Cambridge University) และเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
Ann Mather, Kasım 2005’ten bu yana yönetim kurulu üyemiz. Ann ayrıca mobil oyun yayıncısı olan Glu Mobile Inc.’te Eylül 2005’ten beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde başkanlık yapıyor; film ve televizyon prodüksiyon ve dağıtım şirketi MGM Holdings Inc.’te Aralık 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Tazminat Komitesi’nde çalışıyor, global ödeme hizmetleri şirketi olan MoneyGram International’da Mayıs 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi, film ve TV şovları konusunda bir İnternet abonelik hizmeti olan Netflix, Inc.’te Temmuz 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde çalışıyor. Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa’daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009’da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.’te ve bir e-ticaret şirketi olan eBay Inc. tarafından 2005’te satın alınana kadar fiyat karşılaştırma web sitesi olan Shopping.com, Inc.’te müdürdü. 1999 – 2004 yılları arasında Ann, bilgisayar animasyon stüdyosu Pixar’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak çalıştı. Pixar’daki bu görevinden önce Ann, Village Roadshow Limited şirketinin film yapım bölümü Village Roadshow Pictures’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak görev aldı. Ann, Cambridge Üniversitesi’nden Sosyal Bilimler yüksek lisansına sahip ve aynı zamanda yeminli muhasebeci.
Ann Mather là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 11 năm 2005. Ann cũng là thành viên của ban giám đốc của: Glu Mobile Inc., nhà xuất bản trò chơi dành cho điện thoại di động kể từ tháng 9 năm 2005 và là chủ tịch của Ủy ban kiểm tra của công ty này; MGM Holdings Inc., công ty phân phối và sản xuất truyền hình và phim truyện kể từ tháng 12 năm 2010 và làm trong Ủy ban đền bù của công ty này; MoneyGram International, công ty dịch vụ thanh toán toàn cầu kể từ tháng 5 năm 2010; và Netflix, Inc., dịch vụ thuê bao Internet dành cho phim và chương trình truyền hình kể từ tháng 7 năm 2010 và làm trong Ủy ban kiểm tra của công ty này. Ann trước đây là giám đốc của Central European Media Enterprises Group, nhà phát triển và nhà điều hành các kênh và đài truyền hình thương mại quốc gia tại Trung và Đông Âu; Zappos.com, Inc., một nhà bán lẻ trực tuyến, sở hữu tư nhân, cho đến khi được mua lại bởi Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ qua Internet vào năm 2009; và Shopping.com, Inc., một trang web so sánh giá, cho đến khi được mua lại bởi eBay Inc., một công ty thương mại điện tử vào năm 2005. Từ năm 1999 đến năm 2004, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính của Pixar, một studio sản xuất phim hoạt hình bằng máy tính. Trước khi làm việc tại Pixar, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính ở Village Roadshow Pictures, bộ phận sản xuất phim của Village Roadshow Limited. Ann có bằng Thạc sĩ văn chương của trường Đại học Cambridge và là kế toán viên giám định.
אן מת'ר חברה במועצת המנהלים מאז נובמבר 2005. אן חברת דירקטוריון בחברות: Glu Mobile Inc.‎, מוציאה לאור של משחקים לטלפונים ניידים, מאז ספטמבר 2005 ומכהנת כיו"ר של ועדת הביקורת שלה; MGM Holdings Inc.‎, חברת הפקה והפצה של סרטים ותוכניות טלוויזיה, מאז דצמבר 2010 ויושבת בוועדת הפיצויים שלה; MoneyGram International, חברה עולמית לשירותי תשלומים מאז מאי 2010; ו-Netflix, Inc.‎, שירות מנוי באינטרנט לסרטים ותוכניות טלוויזיה מאז יולי 2010, ויושבת בוועדת הביקורת שלה. אן היתה בעבר מנהלת של Central European Media Enterprises Group, מפתחת ומפעילה של ערוצים ותחנות טלוויזיה מסחריים ארציים במרכז ומזרח אירופה; Zappos.com, Inc.‎, חברה למסחר קמעונאי מקוון בבעלות פרטית, עד לרכישתה על ידי Amazon.com, Inc.‎, חברת למסחר קמעונאי באינטרנט, ב-2009; וכן Shopping.com, Inc.‎, אתר אינטרנט להשוואת מחירים, עד לרכישתו על ידי eBay Inc.‎, חברה למסחר אלקטרוני, ב-2005. מאז 1999 ועד 2004, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Pixar, אולפני הנפשה ממוחשבת. לפני עבודתה ב-Pixar, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Village Roadshow Pictures, חטיבת הפקת הסרטים של Village Roadshow Limited. לאן יש תואר שני באמנות מאוניברסיטת קיימברידג' והיא רואת חשבון מוסמכת.
Anna Matera (Ann Mather) ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2005. gada novembra. Anna ir mobilajām ierīcēm paredzētu spēļu izdevēja Glu Mobile Inc. direktoru padomes locekle un Audita komitejas priekšsēdētāja (kopš 2005. gada septembra), filmu un televīzijas pārraižu producēšanas un izplatīšanas uzņēmuma MGM Holdings Inc. direktoru padomes locekle un Kompensāciju komitejas locekle (kopš 2010. gada decembra), globālā maksājumu pakalpojumu uzņēmuma MoneyGram International direktoru padomes locekle (kopš 2010. gada maija), kā arī filmu un televīzijas šovu interneta abonēšanas pakalpojuma Netflix, Inc. direktoru padomes un Audita komitejas locekle (kopš 2010. gada jūlija). Pirms tam Anna bija Centrāleiropas un Austrumeiropas nacionālo komerctelevīziju kanālu un staciju izstrādātāja un operatora Central European Media Enterprises Group direktore, privāta tiešsaistes mazumtirgotāja Zappos.com, Inc. direktore, līdz 2009. gadā to iegādājās interneta mazumtirdzniecības uzņēmums Amazon.com, Inc., un cenu salīdzināšanas vietnes Shopping.com, Inc. direktore, līdz 2005. gadā to iegādājās e-komercijas uzņēmums eBay Inc. No 1999. gada līdz 2004. gadam Anna bija datoranimācijas studijas Pixar vadošā viceprezidente un finanšu direktore. Pirms darba studijā Pixar Anna bija vadošā viceprezidente un finanšu direktore uzņēmuma Village Roadshow Limited filmu ražošanas nodaļā Village Roadshow Pictures. Anna ir ieguvusi humanitāro zinātņu maģistra grādu Kembridžas universitātē un ir zvērināta grāmatvede.
Енн Метер є членом ради директорів із листопада 2005 року. Енн є членом ради директорів таких компаній: корпорації Glu Mobile – видавця ігор для мобільних пристроїв (з вересня 2005 року), де вона також обіймає посаду голови ревізійного комітету; корпорації MGM Holdings – компанії з виробництва й продажу кінематографічної та телевізійної продукції (з грудня 2010 року), де вона також є членом комітету з компенсацій; MoneyGram International – компанії з обслуговування міжнародних грошових переказів (з травня 2010 року); корпорації Netflix – служби інтернет-підписки на перегляд фільмів і телевізійних шоу (з липня 2010 року), де вона також є членом ревізійного комітету. Раніше Енн була директором таких компаній: Central European Media Enterprises Group – розробника й оператора національних комерційних телевізійних каналів у Центральній і Східній Європі; корпорації Zappos.com – приватного роздрібного онлайн-торговця, поки в 2009 році вона не була придбана корпорацією Amazon.com – компанією з роздрібної торгівлі через Інтернет; корпорації Shopping.com – веб-сайту порівняння цін, поки в 2005 році вона не була придбана корпорацією eBay – компанією, яка займається електронною комерцією. З 1999 до 2004 року Енн обіймала посаду виконавчого віце-президента та головного фінансового директора компанії Pixar – студії комп’ютерної анімації. До роботи в компанії Pixar Енн була виконавчим віце-президентом і головним фінансовим директором Village Roadshow Pictures – підрозділу з виробництва фільмів компанії Village Roadshow Limited. Енн здобула ступінь магістра гуманітарних наук у Кембриджському університеті та є дипломованим бухгалтером.
Ann Mather telah berkhidmat sebagai ahli lembaga pengarah sejak November 2005. Ann juga merupakan ahli lembaga pengarah: Glu Mobile Inc., penerbit permainan mudah alih, sejak September 2005 dan berkhidmat sebagai pengerusi Jawatankuasa Audit syarikat tersebut; MGM Holdings Inc., syarikat pengeluaran dan pengedaran filem dan televisyen, sejak Disember 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Pampasan syarikat tersebut; MoneyGram International, syarikat perkhidmatan pembayaran global, sejak Mei 2010; dan Netflix, Inc., perkhidmatan langganan Internet untuk filem dan rancangan televisyen, sejak Julai 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Audit syarikat tersebut. Sebelum ini, Ann ialah pengarah Central European Media Enterprises Group, pembangun dan pengendali saluran dan stesen televisyen komersial kebangsaan di Eropah Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peruncit dalam talian milik persendirian, sehingga ia diperoleh oleh Amazon.com, Inc., syarikat peruncitan Internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., laman web perbandingan harga, sehingga ia diperoleh oleh eBay Inc., sebuah syarikat e-dagang pada tahun 2005. Dari 1999 hingga 2004, Ann memikul tanggungjawab sebagai Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Pixar, studio animasi komputer. Sebelum perkhidmatannya di Pixar, Ann ialah Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Village Roadshow Pictures, bahagian produksi filem Village Roadshow Limited. Ann memiliki ijazah Sarjana Sastera dari Cambridge University dan ialah seorang akauntan bertauliah.
  Kierownictwo – Firma – ...  
Ann była wcześniej dyrektorem w firmach: Central European Media Enterprises Group, będącej deweloperem i operatorem krajowych kanałów i stacji telewizji komercyjnej w Europie Środkowej i Wschodniej; Zappos.com, Inc., prywatnej firmie zajmującej się handlem online do chwili jej przejęcia w 2009 roku przez Amazon.com, Inc. (firmę zajmującą się handlem w internecie); oraz w Shopping.com, Inc., witrynie z porównywarką cen do chwili jej przejęcia w 2005 roku przez eBay Inc. (firmę z branży e-commerce).
Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Ann Mather ist seit November 2005 Mitglied des Board of Directors. Seit September 2005 ist sie darüber hinaus Direktorin von Glu Mobile Inc., einem Herausgeber von Spielen für Mobilgeräte. Ann Mather ist außerdem Direktorin von Netflix, Inc., einem Webabonnementdienst für Filme und TV-Shows, von MoneyGram International, einem Unternehmen für globale Zahlungsdienste, und von der MGM Holdings Inc., einer Firma für Film- und Fernsehproduktion und -vertrieb. Daneben ist sie seit Mai 2010 Mitglied im Aufsichtsrat von MoneyGram International, einem weltweit agierenden Zahlungsdienstleister, sowie seit Juli 2010 von Netflix, Inc., einem Internet-Abonnementdienst für Filme und Fernsehsendungen, und sitzt dort im Audit Committee. Ann Mather war zuvor einer der Geschäftsführer der Central European Media Enterprises Group, einem Entwickler und Betreiber von nationalen Fernseh-Werbekanälen in Zentral- und Osteuropa, Zappos.com, Inc., einem vormals im Privatbesitz befindlichen Online-Händler, der 2009 von Amazon.com, Inc., übernommen wurde, sowie von Shopping.com, Inc., einem Preisvergleichsportal, bevor es 2005 von eBay Inc. übernommen wurde. Von 1999 bis 2004 war Ann Mather Executive Vice President und Chief Financial Officer von Pixar, einem auf Computeranimationen spezialisierten Unternehmen. Vor ihrer Arbeit bei Pixar war sie Executive Vice President und Chief Financial Officer bei Village Roadshow Pictures, der Filmproduktionsabteilung von Village Roadshow Limited. Ann Mather verfügt über einen Master of Arts der Cambridge University.
Ann Mather forma parte de nuestra junta directiva desde noviembre de 2005. Ann también es miembro de la junta directiva de las siguientes empresas: Glu Mobile Inc., un editor de juegos para teléfonos móviles, desde septiembre de 2005 (y es presidenta de su comité de auditoría), MGM Holdings Inc., una empresa distribuidora y productora de cine y televisión, desde diciembre de 2010 (y forma parte de su comité de compensación), MoneyGram International, una empresa de servicios de pago globales, desde mayo de 2010, y Netflix, Inc., un servicio de suscripción a Internet para ver películas y programas de televisión, desde julio de 2010 (y forma parte de su comité de auditoría). Anteriormente, Ann fue directora de las siguientes empresas: Central European Media Enterprises Group, un grupo promotor y operador de emisoras y canales de televisión comerciales nacionales de Europa Central y del Este, Zappos.com, Inc., un distribuidor online privado (hasta su adquisición en 2009 por parte de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet) y Shopping.com, Inc., un sitio web de comparación de precios (hasta su adquisición en 2005 por parte de eBay Inc., una empresa de comercio electrónico). De 1999 a 2004, fue la vicepresidenta ejecutiva y la directora financiera de Pixar, un estudio de animación por ordenador. Antes de trabajar en Pixar, fue vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann posee un título de máster por la Universidad de Cambridge y posee el certificado de contable público de EE.UU.
Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.
عملت آن ماذر كعضو في مجلس الإدارة منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. كما كانت آن أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركات التالية: Glu Mobile Inc.، إحدى الشركات الناشرة لألعاب الجوال، منذ أيلول (سبتمبر) 2005، بالإضافة إلى شغلها منصب رئيس لجنة مراجعة الحسابات بالشركة، وشركة MGM Holdings Inc.، وهي إحدى شركات إنتاج وتوزيع الصور المتحركة والأعمال التليفزيونية، منذ كانون الأول (ديسمبر) 2010، بالإضافة إلى عملها في لجنة التعويضات بالشركة، وشركة MoneyGram International، وهي إحدى شركات خدمات الدفع العالمية، منذ أيار (مايو) 2010، وشركة Netflix, Inc.، وهي إحدى الشركات المقدمة لخدمة اشتراك الإنترنت للعروض السينمائية والتليفزيونية، منذ تموز (يوليو) 2010، بالإضافة إلى عملها بلجنة مراجعة الحسابات بالشركة. وكانت آن تشغل سابقًا منصب مدير مجموعة Central European Media Enterprises Group، إحدى المجموعات المطورة والمشغلة لقنوات ومحطات التلفزيون القومية والتجارية في منطقة وسط أوروبا وشرقها، وشركة Zappos.com, Inc.، إحدى الشركات ذات الملكية الشخصية والتي تقدم خدمة البيع عبر الإنترنت، حتى استحوذت عليها Amazon.com, Inc، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت عام 2009، وشركة Shopping.com, Inc.، أحد مواقع مقارنة الأسعار على الويب، حتى استحوذت عليه eBay Inc.، إحدى شركات التجارة الإلكترونية، في 2005. من 1999 إلى 2004، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمديرة المالية الأولى في Pixar، وهو استوديو رسوم متحركة حاسوبية. وقبل عملها في Pixar، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمدير المالي الأول في Village Roadshow Pictures، وهو قسم إنتاج الأفلام من شركة Village Roadshow Limited. وتحمل آن درجة الماجستير في الآداب من جامعة كامبريدج كما تعمل بمجال المحاسبة القانونية.
Η Ann Mather είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από το Νοέμβριο του 2005. Η Ann υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου των: Glu Mobile Inc., εταιρία έκδοσης παιχνιδιών για κινητά, από τον Σεπτέμβρη του 2005, στην οποία είναι πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου, της MGM Holdings Inc., μιας εταιρίας παραγωγής και διανομής κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, από τον Δεκέμβριο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Αποζημιώσεων, της MoneyGram International, μιας παγκόσμιας εταιρίας υπηρεσιών πληρωμής, από τον Μάιο του 2010, καθώς και της Netflix, Inc., μιας συνδρομητικής υπηρεσία Διαδικτύου για ταινίες και τηλεοπτικές σειρές, από τον Ιούλιο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου της εταιρίας. Στο παρελθόν, η Ann ήταν πρόεδρος της Central European Media Enterprises Group, μιας εταιρίας δημιουργίας και διαχείρισης εθνικών εμπορικών τηλεοπτικών καναλιών και σταθμών στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, της Zappos.com, Inc., μιας ιδιωτικής εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, μέχρι την εξαγορά της από την Amazon.com, Inc., μιας εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, το 2009, καθώς και της Shopping.com, Inc., ενός ιστότοπου σύγκρισης τιμών, μέχρι την εξαγορά του από την eBay Inc., μιας εταιρίας ηλεκτρονικού εμπορίου, το 2005. Από το 1999 έως το 2004, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος της Pixar, ενός στούντιο παραγωγής κινουμένων σχεδίων μέσω υπολογιστή. Πριν από τη θητεία της στην Pixar, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος στην Village Roadshow Pictures, το τμήμα παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών της Village Roadshow Limited. Η Ann είναι κάτοχος μεταπτυχιακού από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ και είναι ορκωτή λογίστρια.
Ann Mather is sinds november 2005 lid van onze Raad van Bestuur. Ann is tevens lid van de Raad van Bestuur van: Glu Mobile Inc., een leverancier van mobiele games, sinds september 2005, en ze is daar voorzitter van de auditcommissie; MGM Holdings Inc., een productie- en distributiemaatschappij voor films en televisieproducties, sinds december 2010, en ze is daar tevens lid van de compensatiecommissie; MoneyGram International, een internationaal bedrijf voor betalingsservices, sinds mei 2010; en Netflix, Inc., een online abonnementsservice voor films en televisieseries, sinds juli 2010, en is lid van de auditcommissie. Ann was eerder directeur van de Central European Media Enterprises Group, een ontwikkelaar en beheerder van nationale commerciële televisiekanalen en -zenders in Midden- en Oost-Europa; Zappos.com, Inc., een besloten online verkoper, totdat dit bedrijf in 2009 werd overgenomen door Amazon.com, Inc., een internetwinkel; en Shopping.com, Inc., een prijsvergelijkingssite, tot deze in 2005 werd overgenomen door eBay Inc., een ecommercebedrijf. Tussen 1999 en 2004 was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Pixar, een computeranimatiestudio. Vóór haar tijd bij Pixar was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Village Roadshow Pictures, de filmproductietak van Village Roadshow Limited. Ann heeft een titel als Master of Arts behaald aan de universiteit van Cambridge en is geregistreerd accountant.
آن ماتر به عنوان عضوی از هئت مدیره ما از نوامبر سال 2005 در این شرکت مشغول به کار بوده است. آن نیز از سپتامبر سال 2005 به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره در .Glu Mobile Inc، یک ناشر بازی‌های تلفن همراه و همچنین به عنوان رئیس کمیته حسابرسی این شرکت مشغول به کار بوده است؛ وی همچنین از دسامبر سال 2010 در کمیته حقوق و مزایای .MGM Holdings Inc، یک شرکت تولید و توزیع تلویزیونی و تصاویر متحرک مشغول به کار بوده است؛ او از مه سال 2010 در MoneyGram International، یک شرکت سرویس‌های پرداخت جهانی کار کرده است؛ و در .Netflix, Inc یک سرویس اشتراک اینترنتی برای شوهای تلویزیونی و فیلمها از ژوئیه سال 2010 در کمیته حسابرسی آن کار کرده است. آن قبلاً مدیر Central European Media Enterprises Group، یک طراح و اپراتور ایستگاه‌ها و کانال‌های تلویزیون تجاری ملی در اروپای مرکزی و شرقی بود؛ وی در سال 2009 در Zappos.com, Inc.، یک فروش آنلاین خصوصی کار می‌کرد تا اینکه این شرکت توسط .Amazon.com, Inc، یک شرکت فروش اینترنت خریداری شد؛ آن همچنین در سال 2005، در Shopping.com, Inc. که یک وب‌سایت مقایسه قیمت بود کار می‌کرد، تا اینکه این شرکت توسط eBay Inc.، یک شرکت تجارت الکترونیکی خریداری شد. از سال 1999 تا 2004، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Pixar، یک استودیوی انیمیشن رایانه‌ای بود. قبل از خدمت در Pixar، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Village Roadshow Pictures، بخش تولیدات فیلم شرکت Village Roadshow Limited بود. آن دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه کمبریج است و یک حسابدار خبره است.
Ан Матер е член на нашия съвет на директорите от ноември 2005 г. Тя е член на съвета на директорите на: Glu Mobile Inc. – издател на мобилни игри (от септември 2005 г.), като е и председател на Одиторския комитет, MGM Holdings Inc. – компания за филмово и телевизионно продуциране и разпространение (от декември 2010 г.), като участва и в Комитета за възнаграждения, MoneyGram International – глобална компания за услуги за плащания (от май 2010 г.), и Netflix, Inc. – интернет услуга за абонамент за филми и телевизионни предавания (от юли 2010 г.), като участва и в Одиторския комитет. Преди това е била директор на Central European Media Enterprises Group – компания създател и оператор на национални комерсиални телевизионни и радиоканали в Централна и Източна Европа, Zappos.com, Inc. – частен онлайн търговец преди придобиването му през 2009 г. от Amazon.com, Inc. – компания за онлайн търговия, както и на Shopping.com, Inc. – уебсайт за сравнение на цени, преди придобиването през 2005 г. му от eBay Inc. – компания за електронна търговия. От 1999 г. до 2004 г. Ан е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на студиото за компютърна анимация Pixar. Преди да започне работа в Pixar, тя е изпълнителен вицепрезидент и главен финансов директор на Village Roadshow Pictures – подразделението за филмово продуциране на Village Roadshow Limited. Ан има магистърска степен по хуманитарни науки от Кеймбриджкия университет и е експерт-счетоводител.
Ann Mather forma part de la junta directiva des del novembre de 2005. Ann també és membre de la junta directiva de Glu Mobile Inc., empresa que publica jocs per a mòbil, des del setembre de 2005, on participa com a directora del comitè d’auditoria; MGM Holdings Inc., empresa de producció i distribució de cinema i televisió, des del desembre del 2010, on participa al comitè de compensació; MoneyGram International, una empresa de serveis de pagament a nivell mundial, des del maig de 2010; i Netflix, Inc., un servei de subscripció de pel·lícules i programes de televisió per Internet, des del juliol de 2010, on participa al comitè d’auditoria. Ann ha estat directora de Central European Media Enterprises Group, una empresa que desenvolupa i gestiona emissores i canals de televisió comercials nacionals de l’Europa Central i l’Europa de l’Est; Zappos.com, Inc., una botiga en línia que era privada fins que la va adquirir Amazon.com, Inc., una empresa de vendes en línia, el 2009; i Shopping.com, Inc., un lloc web de comparació de preus, fins que el va comprar eBay Inc., una empresa de comerç electrònic, l’any 2005. Des de 1999 fins a 2004, va ser la vicepresidenta executiva i la directora financera de Pixar, un estudi d’animació per ordinador. Abans de treballar a Pixar, va ser vicepresidenta executiva i directora financera de Village Roadshow Pictures, la divisió de producció cinematogràfica de Village Roadshow Limited. Ann té un títol de màster en Lletres a la Universitat de Cambridge i és comptable col·legiada.
Ann Mather članica je našeg upravnog odbora od studenog 2005. Ann je također bila članica upravnog odbora u sljedećim tvrtkama: Glu Mobile Inc., izdavač igara za mobitele, od rujna 2005. te je bila predsjednica njezina revizorskog odbora; MGM Holdings Inc., producentska i distribucijska tvrtka za film i televiziju, od prosinca 2010. te je u njezinu odboru za kompenzaciju; MoneyGram International, tvrtka za pružanje usluga plaćanja, od svibnja 2010.; Netflix, Inc., tvrtka za pružanje internetskih pretplata za filmove i televizijske emisije, od srpnja 2010. te se nalazi u njezinu nadzornom odboru. Ann je prethodno bila direktorica u Central European Media Enterprises Group, razvojni programer i operator na nacionalnim komercijalnim televizijskim kanalima i stanicama u Srednjoj i Istočnoj Europi, tvrtki Zappos.com, Inc., online trgovini u privatnom vlasništvu dok je nije kupio Amazon.com, Inc., tvrtka za internetsku trgovinu, 2009. godine te u tvrtki Shopping.com, Inc., web-lokaciji za usporedbu cijena, dok je nije kupio eBay Inc., tvrtka za elektroničku trgovinu, 2005. godine. Od 1999. do 2004. godine, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica tvrtke Pixar, studija za računalnu animaciju. Prije zaposlenja u tvrtki Pixar, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica u tvrtki Village Roadshow Pictures, dijelu tvrtke Village Roadshow Limited koja se bavi produkcijom filmova. Ann ima magisterij sa Sveučilišta Cambridge i ovlaštena je računovotkinja.
Ann Mather har siddet i bestyrelsen siden november 2005. Ann har også været bestyrelsesmedlem i Glu Mobile Inc., der udgiver mobilspil, siden september 2005 og har været formand i virksomhedens revisionsudvalg, MGM Holdings Inc., som producerer og distribuerer film og tv, siden december 2010, og hun sidder i virksomhedens kompensationsudvalg, MoneyGram International, en global virksomhed inden for betalingstjenester, siden maj 2010 og Netflix, Inc., en abonnementstjeneste til film og tv-udsendelser på nettet, siden juli 2010, og så sidder hun i virksomhedens revisionsudvalg. Ann var tidligere direktør hos Central European Media Enterprises Group, en udvikler og operatør af nationale, kommercielle fjernsynskanaler og stationer i Central- og Østeuropa, Zappos.com, Inc., en privat online detailvirksomhed, til den blev opkøbt af Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på nettet, i 2009, og Shopping.com, Inc., et website til prissammenligning, til det blev opkøbt af eBay Inc., en e-handelsvirksomhed, i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann Executive Vice President og Chief Financial Officer i Pixar, en virksomhed, der har specialiseret sig i computeranimation. Før Ann kom til Pixar, var hun Executive Vice President og Chief Financial Officer i Village Roadshow Pictures, filmproduktionsafdelingen i Village Roadshow Limited. Ann har en kandidatgrad fra Cambridge University og er statsautoriseret revisor.
Ann Mather on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc.:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc.:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
एन मैथर नवंबर 2005 से निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में सेवाएं दे रही हैं. साथ ही एन इन कंपनियों के निदेशक मंडल की सदस्‍य भी रह चुकी हैं: सितंबर 2005 से मोबाइल गेम्स की प्रकाशक कंपनी Glu Mobile Inc. और इसकी लेखा परीक्षण की अध्‍यक्ष के रूप में सेवाएं दे चुकी हैं; दिसंबर 2010 से MGM Holdings Inc., एक मोशन पिक्चर एवं टेलीविज़न उत्‍पादन और वितरण कंपनी है, में सेवाएं दे चुकी हैं और इसके क्षतिपूर्ति समिति में भी सेवाएं दे चुकी हैं; मई 2010 से वैश्विक भुगतान सेवा कंपनी MoneyGram International में; और जुलाई 2010 से फिल्‍म और टेलीविज़न शो के लिए इंटरनेट ग्राहकी सेवा Netflix, Inc. में सेवाएं दे चुकी हैं, और इसकी लेखा परीक्षा समिति में सेवाएं दे रहे हैं. एन इससे पहले केंद्रीय और पूर्वी यूरोप में राष्ट्रीय व्यावसायिक टेलीविज़न चैनल और स्टेशनों का डेवलपर और संचालक Central European Media Enterprises Group; एक निजी, ऑनलाइन रिटेलर यूनिट Zappos.com, Inc. जिसे इंटरनेट रिटेल कंपनी Amazon.com, Inc. ने 2009 में द्वारा अधिगृहीत कर लिया गया; एक मूल्य तुलना वेबसाइट, यूनिट Shopping.com, Inc., जिसे ई-कॉमर्स कंपनी eBay Inc. ने 2005 में अधिगृहीत कर लिया, में निदेशक रह चुकी हैं. 1999 से 2004 तक, एन कंप्यूटर एनिमेशन स्‍टूडियो Pixar की कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. Pixar में कार्य करने के पहले, एन Village Roadshow Limited के फिल्‍म निर्माण प्रभाग Village Roadshow Pictures में कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. एन के पास कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय से कला में स्नातकोत्तर उपाधि है और वह एक चार्टर्ड अकाउंटेंट हैं.
Ann Mather 2005 novembere óta az igazgatótanács tagja. Ann emellett igazgató a következő vállalatoknál: Glu Mobile Inc., egy mobiltelefonos játékokat szolgáltató cégnél 2005 szeptembere óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; MGM Holdings Inc.&(mozifilmek és televíziós műsorok gyártása és forgalmazása), 2010 decembere óta, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; MoneyGram International (globális fizetési szolgáltatások), 2010 májusa óta; valamint Netflix, Inc. (előfizetéses szolgáltatás az interneten filmekre és tv-műsorokra), 2010 júliusa óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a Central European Media Enterprises Group közép-kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető cégcsoportnál; a Zappos.com, Inc. magánkézben levő online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben felvásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben felvásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó stúdiónak, a Pixarnak volt az ügyvezető alelnöke és pénzügyi vezérigazgatója. Mielőtt a Pixarhoz ment volna, ugyanilyen titulusokkal rendelkezett a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, és emellett mérlegképes könyvelő.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; dan Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, serta bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peritel daring milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan penyedia layanan internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Ann Mather는 2005년 11월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ann은 2005년 9월부터 모바일 게임 운영업체인 Glu Mobile Inc.에서 이사직을 수행했으며 현재 감사 위원장을 맡고 있습니다. 2010년 12월부터 영화 및 TV 제작 및 배급사인 MGM Holdings Inc.의 이사 겸 보상 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. 또한 2010년 5월부터 글로벌 결제 서비스 업체인 MoneyGram International에서 이사직을 맡고 있으며, 2010년 7월부터는 영화 및 TV 프로그램 인터넷 구독 서비스 업체인 Netflix, Inc.에서 이사 겸 감사 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. Ann은 또한 이전에 유럽 중부 및 동부의 국영 광고 TV 채널 및 방송국의 개발과 운영을 주관하는 Central European Media Enterprises Group의 이사로 재직했고, 개인 소유 온라인 소매업체인 Zappos.com, Inc.에서 2009년 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에 의해 인수될 때까지 재직했으며, 가격 비교 웹사이트인 Shopping.com, Inc.에서 2005년 전자상거래 업체인 eBay Inc.에 인수될 때까지 일했습니다. 1999년부터 2004년까지 Ann은 컴퓨터 애니메이션 스튜디오인 Pixar에서 부사장 겸 CFO로 근무했습니다. Pixar에 입사하기 전에는 Village Roadshow Limited의 영화 제작사인 Village Roadshow Pictures에서 부사장 겸 CFO로 재직했습니다. Ann은 캠브리지대학에서 석사학위를 받았으며 공인회계사입니다.
Ana Mater (Ann Mather) nuo 2005 m. lapkričio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Be to, Ana buvo direktorių tarybos narė šiose bendrovėse: nuo 2005 m. rugsėjo mėn. „Glu Mobile Inc.“, žaidimų mobiliesiems leidėjos (vadovauja jos audito komitetui); nuo 2010 m. gruodžio mėn. „MGM Holdings Inc.“, filmų ir TV programų kūrimo ir platinimo bendrovės (dirba jos kompensacijų komitete); nuo 2010 m. gegužės mėn. „MoneyGram International“, globalios mokėjimo paslaugų bendrovės; nuo 2010 m. liepos mėn. „Netflix, Inc.“, internetinės filmų ir TV laidų prenumeratos tarnybos (dirba jos audito komitete). Anksčiau Ana vadovavo „Central European Media Enterprises Group“, nacionalinių ir komercinių televizijos kanalų ir stočių Vidurio ir Rytų Europoje kūrėjui ir operatoriui; „Zappos.com, Inc.“, privačiai internetinės prekybos įmonei, kol 2009 m. šios neįsigijo „Amazon.com, Inc.“, kita internetinės prekybos įmonė; ir „Shopping.com, Inc.“, kainų palyginimo tinklalapiui, kol 2005 m. jo neįsigijo „eBay Inc.“, elektroninės prekybos bendrovė. 1999–2004 m. Ana ėjo kompiuterių animacijų studijos „Pixar“ vykdomosios viceprezidentės ir finansų padalinio vadovės pareigas. Prieš eidama pareigas „Pixar“ Ana buvo „Village Roadshow Limited“ filmų produkcijos padalinio „Village Roadshow Pictures“ vykdomąja viceprezidente ir finansų padalinio vadove. Ana įgijo magistrės laipsnį Kembridžo universitete ir yra diplomuota buhalterė.
Ann Mather har vært styremedlem siden november 2005. Ann har også vært styremedlem i følgende: Glu Mobile Inc., som gir ut spill på mobiltelefoner, siden september 2005, der hun fungerer som styreleder granskningskomiteen; MGM Holdings Inc., som er et film- og TV-produksjons- og distribusjonsselskap, siden desember 2010, der hun sitter i kompensasjonskomiteen; MoneyGram International, som er et globalt selskap for betalingstjenester, siden mai 2010; og Netflix, Inc, som er en Internett-abonnementstjeneste for filmer og TV-programmer, siden juli 2010, der hun sitter i granskningskomiteen. Tidligere var Ann direktør i Central European Media Enterprises Group, som utvikler og driver kommersielle TV-kanaler på landsbasis samt TV-stasjoner i Sentral- og Øst-Europa; Zappos.com, Inc., en netthandel og et privat selskap helt til det ble kjøpt opp av Internett-detaljhandelsselskapet Amazon.com i 2009; og Shopping.com, Inc., et nettsted for prissammenligning, til det ble kjøpt opp av netthandelselskapet eBay Inc. i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Pixar, som er et dataanimasjonsstudio. Før stillingen hos Pixar var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Village Roadshow Pictures, som er filmproduksjonsavdelingen av Village Roadshow Limited. Ann er Master of Arts fra Cambridge University, og er dessuten autorisert revisor.
Ann Mather activează ca membru al Consiliului director din noiembrie 2005. De asemenea, Ann este membru al Consiliului director la: Glu Mobile Inc., un producător de jocuri pentru telefoane mobile, din septembrie 2005 şi activează ca preşedinte al Comitetului de auditori; MGM Holdings Inc., o companie care produce şi distribuie filme şi programe de televiziune, din decembrie 2010 şi activează în Comitetul pentru compensaţii al acesteia; MoneyGram International, o companie care oferă servicii globale de plată, din mai 2010 şi la Netflix, Inc., care oferă un serviciu prin abonament pe internet pentru filme şi emisiuni de televiziune, din iulie 2010, făcând parte şi din Comitetul de auditori al acestei companii. Anterior, Ann a fost director la Central European Media Enterprises Group, dezvoltator şi administrator de canale de televiziune şi de posturi naţionale comerciale în Europa Centrală şi de Est.; la Zappos.com, Inc., un comerciant online cu amănuntul, cu capital privat, până la achiziţionarea acestuia de către o companie de vânzări cu amănuntul pe internet, Amazon.com, Inc., în 2009; şi la Shopping.com, Inc., un site web specializat în compararea preţurilor, până la achiziţionarea sa de către eBay Inc., o companie de comerţ electronic, în 2005. Din 1999 până în 2004, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director executiv la Pixar, un studio de animaţie pe computer. Înainte de a lucra la Pixar, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Village Roadshow Pictures, Divizia de producţie de film a Village Roadshow Limited. Ann a obţinut o diplomă de master de la Universitatea Cambridge şi este expert contabil.
Энн Мэтер входит в совет директоров нашей компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 г.); входит в совет директоров и в состав комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 г.); входит в совет директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 г.); входит в совет директоров и является членом ревизионной комиссии корпорации Netflix, которая распространияет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 г.). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, занимающейся розничной торговлей, до того момента, когда она была приобретена в 2009 г. компанией Amazon.com, Inc., компанией, занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 г. компанией eBay Inc., занимающейся электронной торговлей. В период с 1999 г. по 2004 г. Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском Университете и является дипломированным аудитором.
Ен Метер је члан нашег управног одбора од новембра 2005. Ен је и члан управних одбора следећих компанија: Glu Mobile Inc., компаније која се бави издавањем игара за мобилне уређаје од септембра 2005. и у њој је ангажована као председавајућа Комисије за ревизију; MGM Holdings Inc., компаније за продукцију играних филмова и телевизијског програма и њихову дистрибуцију од децембра 2010. и у њој је ангажована у Комисији за компензацију; MoneyGram International, компаније за услуге глобалног плаћања од маја 2010. и Netflix, Inc., услуге претплате на Интернету за филмове и телевизијски програм од јула 2010. и у њој је ангажована као члан Комисије за ревизију. Ен је раније била директор у Central European Media Enterprises Group, компанији за развој и управљање националним комерцијалним телевизијским каналима и станицама у централној и источној Европи; Zappos.com, Inc., приватној компанији за продају на мрежи док је 2009. није купила компанија Amazon.com, Inc., компанија за продају на Интернету и у компанији Shopping.com, Inc., веб сајт за поређење цена док је 2005. није купила eBay Inc., компанија за е-трговину. Од 1999. до 2004. Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора студија за компјутерску анимацију Pixar. Пре него што је почела да ради у Pixar-у, Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора у Village Roadshow Pictures, одељку компаније Village Roadshow Limited за филмску продукцију. Ен има мастер диплому са Универзитета Кембриџ и овлашћени је рачуновођа.
Ann Mather je členkou našej dozornej rady od novembra 2005. Ann je okrem toho členkou dozornej rady ďalších spoločností: od septembra 2005 je členkou rady vydavateľstva hier pre mobilné zariadenia Glu Mobile, kde pôsobí aj ako predsedníčka audítorskej komisie; od decembra 2010 je členkou rady spoločnosti MGM Holdings, ktorá sa zaoberá produkciou a distribúciou v oblasti filmu a televízie, kde pôsobí v kompenzačnej komisii; od mája 2010 je členkou rady spoločnosti MoneyGram International, ktorá sa zaoberá globálnymi platobnými službami a od júla 2010 je členkou dozornej rady internetovej odberovej služby pre filmy a televízne seriály Netflix, kde zároveň pôsobí aj ako členka audítorskej komisie. V minulosti bola Ann riaditeľkou nasledujúcich spoločností: spoločnosti Central European Media Enterprises Group, ktorá sa zaoberá zakladaním a prevádzkou celoštátnych komerčných televíznych staníc v oblasti strednej a východnej Európy; súkromnej spoločnosti Zappos.com, ktorá sa zaoberá maloobchodným predajom online (kým ju v roku 2009 neodkúpila maloobchodná spoločnosť online Amazon.com); a webových stránok Shopping.com, ktoré sa zaoberajú porovnávaním cien (kým ich v roku 2005 neodkúpil elektronický obchod eBay). Od r. 1999 do 2004 bola Ann výkonnou viceprezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou spoločnosti Pixar (štúdio zaoberajúce sa počítačovou animovanou tvorbou). Pred pôsobením v spoločnosti Pixar bola výkonnou prezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou v spoločnosti Village Roadshow Pictures, ktorá je sekciou spoločnosti Village Roadshow Limited pre filmovú tvorbu. Ann získala titul Magister of Arts na univerzite v Cambridge a je účtovným znalcom.
Ann Mather je članica našega nadzornega sveta od novembra 2005. Ann je tudi članica nadzornih svetov teh podjetij: Glu Mobile Inc., izdajatelja iger za mobilne naprave (od septembra 2005), in je v njem tudi članica revizijskega odbora; MGM Holdings Inc., podjetja za filmsko in televizijsko produkcijo ter distribucijo (od decembra 2010), in je v njem odgovorna za nadomestila; MoneyGram International, globalnega podjetja za plačilne storitve (od maja 2010); Netflix, Inc., podjetja za internetne naročnine na filme in televizijske oddaje (od julija 2010), in je v njem tudi članica revizijskega odbora. Ann je bila pred tem direktorica podjetja Central European Media Enterprises Group, razvijalcem in upravljalcem državnih komercialnih televizijskih kanalov in postaj v srednji in vzhodni Evropi; Zappos, Inc., zasebnega podjetja za spletno prodajo, dokler ga ni leta 2009 kupilo podjetje za spletno maloprodajo Amazon.com, Inc.; Shopping.com, Inc., spletno mesto za primerjavo cen, dokler ga ni leta 2005 kupilo podjetje za e-trgovino eBay Inc. Med letoma 1999 in 2004 je bila Ann finančna direktorica podjetja Pixar, ki se ukvarja z računalniško animacijo. Pred službovanjem v Pixarju je bila finančna direktorica oddelka za filmsko produkcijo Village Roadshow Pictures v podjetju Village Roadshow Limited. Magistrirala je na univerzi Cambridge in je zaprisežena revizorka.
Ann Mather har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en Internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag 2009 samt Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser tills det förvärvades av eBay Inc., ett e-handelsföretag 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en filosofie masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
แอนน์ เมเธอร์เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2005 แอนน์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัทต่อไปนี้: Glu Mobile Inc. บริษัทผู้เผยแพร่เกมคอมพิวเตอร์ มาตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 2005 และทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย, MGM Holdings Inc. บริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ มาตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการพิจารณาเงินชดเชย, MoneyGram International ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านการชำระเงินระดับโลก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2010 และ Netflix, Inc. บริษัทผู้ให้บริการการสมัครสมาชิกรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ แอนน์เคยเป็นกรรมการของ Central European Media Enterprises Group ผู้พัฒนาและดำเนินงานสถานีและช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับประเทศในแถบยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก, Zappos.com, Inc. กิจการค้าปลีกทางออนไลน์ที่เป็นของเอกชน จนกระทั่งบริษัทนี้ถูกซื้อโดย Amazon.com, Inc.บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ในปี 2009 และ Shopping.com, Inc เว็บไซต์เปรียบเทียบราคาสินค้าและบริการ จนบริษัทนี้ถูกซื้อโดย eBay Inc. บริษัทอี-คอมเมิร์ซ ในปี 2005 นับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2004 แอนน์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านการเงินของพิกซาร์ (Pixar) ซึ่งเป็นสตูดิโอสร้างคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน ก่อนที่แอนน์จะเข้าดำรงตำแหน่งที่พิกซาร์ เธอเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินที่วิลเลจ โรดโชว์ พิคเจอร์ (Village Roadshow Pictures) ซึ่งเป็นสายงานที่ผลิตภาพยนตร์ให้กับวิลเลจ โรดโชว์ ลิมิเต็ด (Village Roadshow Limited) แอนน์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Cambridge University) และเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
Ann Mather, Kasım 2005’ten bu yana yönetim kurulu üyemiz. Ann ayrıca mobil oyun yayıncısı olan Glu Mobile Inc.’te Eylül 2005’ten beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde başkanlık yapıyor; film ve televizyon prodüksiyon ve dağıtım şirketi MGM Holdings Inc.’te Aralık 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Tazminat Komitesi’nde çalışıyor, global ödeme hizmetleri şirketi olan MoneyGram International’da Mayıs 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi, film ve TV şovları konusunda bir İnternet abonelik hizmeti olan Netflix, Inc.’te Temmuz 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde çalışıyor. Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa’daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009’da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.’te ve bir e-ticaret şirketi olan eBay Inc. tarafından 2005’te satın alınana kadar fiyat karşılaştırma web sitesi olan Shopping.com, Inc.’te müdürdü. 1999 – 2004 yılları arasında Ann, bilgisayar animasyon stüdyosu Pixar’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak çalıştı. Pixar’daki bu görevinden önce Ann, Village Roadshow Limited şirketinin film yapım bölümü Village Roadshow Pictures’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak görev aldı. Ann, Cambridge Üniversitesi’nden Sosyal Bilimler yüksek lisansına sahip ve aynı zamanda yeminli muhasebeci.
Ann Mather là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 11 năm 2005. Ann cũng là thành viên của ban giám đốc của: Glu Mobile Inc., nhà xuất bản trò chơi dành cho điện thoại di động kể từ tháng 9 năm 2005 và là chủ tịch của Ủy ban kiểm tra của công ty này; MGM Holdings Inc., công ty phân phối và sản xuất truyền hình và phim truyện kể từ tháng 12 năm 2010 và làm trong Ủy ban đền bù của công ty này; MoneyGram International, công ty dịch vụ thanh toán toàn cầu kể từ tháng 5 năm 2010; và Netflix, Inc., dịch vụ thuê bao Internet dành cho phim và chương trình truyền hình kể từ tháng 7 năm 2010 và làm trong Ủy ban kiểm tra của công ty này. Ann trước đây là giám đốc của Central European Media Enterprises Group, nhà phát triển và nhà điều hành các kênh và đài truyền hình thương mại quốc gia tại Trung và Đông Âu; Zappos.com, Inc., một nhà bán lẻ trực tuyến, sở hữu tư nhân, cho đến khi được mua lại bởi Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ qua Internet vào năm 2009; và Shopping.com, Inc., một trang web so sánh giá, cho đến khi được mua lại bởi eBay Inc., một công ty thương mại điện tử vào năm 2005. Từ năm 1999 đến năm 2004, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính của Pixar, một studio sản xuất phim hoạt hình bằng máy tính. Trước khi làm việc tại Pixar, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính ở Village Roadshow Pictures, bộ phận sản xuất phim của Village Roadshow Limited. Ann có bằng Thạc sĩ văn chương của trường Đại học Cambridge và là kế toán viên giám định.
אן מת'ר חברה במועצת המנהלים מאז נובמבר 2005. אן חברת דירקטוריון בחברות: Glu Mobile Inc.‎, מוציאה לאור של משחקים לטלפונים ניידים, מאז ספטמבר 2005 ומכהנת כיו"ר של ועדת הביקורת שלה; MGM Holdings Inc.‎, חברת הפקה והפצה של סרטים ותוכניות טלוויזיה, מאז דצמבר 2010 ויושבת בוועדת הפיצויים שלה; MoneyGram International, חברה עולמית לשירותי תשלומים מאז מאי 2010; ו-Netflix, Inc.‎, שירות מנוי באינטרנט לסרטים ותוכניות טלוויזיה מאז יולי 2010, ויושבת בוועדת הביקורת שלה. אן היתה בעבר מנהלת של Central European Media Enterprises Group, מפתחת ומפעילה של ערוצים ותחנות טלוויזיה מסחריים ארציים במרכז ומזרח אירופה; Zappos.com, Inc.‎, חברה למסחר קמעונאי מקוון בבעלות פרטית, עד לרכישתה על ידי Amazon.com, Inc.‎, חברת למסחר קמעונאי באינטרנט, ב-2009; וכן Shopping.com, Inc.‎, אתר אינטרנט להשוואת מחירים, עד לרכישתו על ידי eBay Inc.‎, חברה למסחר אלקטרוני, ב-2005. מאז 1999 ועד 2004, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Pixar, אולפני הנפשה ממוחשבת. לפני עבודתה ב-Pixar, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Village Roadshow Pictures, חטיבת הפקת הסרטים של Village Roadshow Limited. לאן יש תואר שני באמנות מאוניברסיטת קיימברידג' והיא רואת חשבון מוסמכת.
Anna Matera (Ann Mather) ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2005. gada novembra. Anna ir mobilajām ierīcēm paredzētu spēļu izdevēja Glu Mobile Inc. direktoru padomes locekle un Audita komitejas priekšsēdētāja (kopš 2005. gada septembra), filmu un televīzijas pārraižu producēšanas un izplatīšanas uzņēmuma MGM Holdings Inc. direktoru padomes locekle un Kompensāciju komitejas locekle (kopš 2010. gada decembra), globālā maksājumu pakalpojumu uzņēmuma MoneyGram International direktoru padomes locekle (kopš 2010. gada maija), kā arī filmu un televīzijas šovu interneta abonēšanas pakalpojuma Netflix, Inc. direktoru padomes un Audita komitejas locekle (kopš 2010. gada jūlija). Pirms tam Anna bija Centrāleiropas un Austrumeiropas nacionālo komerctelevīziju kanālu un staciju izstrādātāja un operatora Central European Media Enterprises Group direktore, privāta tiešsaistes mazumtirgotāja Zappos.com, Inc. direktore, līdz 2009. gadā to iegādājās interneta mazumtirdzniecības uzņēmums Amazon.com, Inc., un cenu salīdzināšanas vietnes Shopping.com, Inc. direktore, līdz 2005. gadā to iegādājās e-komercijas uzņēmums eBay Inc. No 1999. gada līdz 2004. gadam Anna bija datoranimācijas studijas Pixar vadošā viceprezidente un finanšu direktore. Pirms darba studijā Pixar Anna bija vadošā viceprezidente un finanšu direktore uzņēmuma Village Roadshow Limited filmu ražošanas nodaļā Village Roadshow Pictures. Anna ir ieguvusi humanitāro zinātņu maģistra grādu Kembridžas universitātē un ir zvērināta grāmatvede.
Енн Метер є членом ради директорів із листопада 2005 року. Енн є членом ради директорів таких компаній: корпорації Glu Mobile – видавця ігор для мобільних пристроїв (з вересня 2005 року), де вона також обіймає посаду голови ревізійного комітету; корпорації MGM Holdings – компанії з виробництва й продажу кінематографічної та телевізійної продукції (з грудня 2010 року), де вона також є членом комітету з компенсацій; MoneyGram International – компанії з обслуговування міжнародних грошових переказів (з травня 2010 року); корпорації Netflix – служби інтернет-підписки на перегляд фільмів і телевізійних шоу (з липня 2010 року), де вона також є членом ревізійного комітету. Раніше Енн була директором таких компаній: Central European Media Enterprises Group – розробника й оператора національних комерційних телевізійних каналів у Центральній і Східній Європі; корпорації Zappos.com – приватного роздрібного онлайн-торговця, поки в 2009 році вона не була придбана корпорацією Amazon.com – компанією з роздрібної торгівлі через Інтернет; корпорації Shopping.com – веб-сайту порівняння цін, поки в 2005 році вона не була придбана корпорацією eBay – компанією, яка займається електронною комерцією. З 1999 до 2004 року Енн обіймала посаду виконавчого віце-президента та головного фінансового директора компанії Pixar – студії комп’ютерної анімації. До роботи в компанії Pixar Енн була виконавчим віце-президентом і головним фінансовим директором Village Roadshow Pictures – підрозділу з виробництва фільмів компанії Village Roadshow Limited. Енн здобула ступінь магістра гуманітарних наук у Кембриджському університеті та є дипломованим бухгалтером.
Ann Mather telah berkhidmat sebagai ahli lembaga pengarah sejak November 2005. Ann juga merupakan ahli lembaga pengarah: Glu Mobile Inc., penerbit permainan mudah alih, sejak September 2005 dan berkhidmat sebagai pengerusi Jawatankuasa Audit syarikat tersebut; MGM Holdings Inc., syarikat pengeluaran dan pengedaran filem dan televisyen, sejak Disember 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Pampasan syarikat tersebut; MoneyGram International, syarikat perkhidmatan pembayaran global, sejak Mei 2010; dan Netflix, Inc., perkhidmatan langganan Internet untuk filem dan rancangan televisyen, sejak Julai 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Audit syarikat tersebut. Sebelum ini, Ann ialah pengarah Central European Media Enterprises Group, pembangun dan pengendali saluran dan stesen televisyen komersial kebangsaan di Eropah Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peruncit dalam talian milik persendirian, sehingga ia diperoleh oleh Amazon.com, Inc., syarikat peruncitan Internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., laman web perbandingan harga, sehingga ia diperoleh oleh eBay Inc., sebuah syarikat e-dagang pada tahun 2005. Dari 1999 hingga 2004, Ann memikul tanggungjawab sebagai Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Pixar, studio animasi komputer. Sebelum perkhidmatannya di Pixar, Ann ialah Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Village Roadshow Pictures, bahagian produksi filem Village Roadshow Limited. Ann memiliki ijazah Sarjana Sastera dari Cambridge University dan ialah seorang akauntan bertauliah.
  Nasza historia w szczeg...  
  Nasza historia w szczeg...  
W kilka miesięcy po ogłoszeniu rozpoczęcia prac nad systemem operacyjnym typu open source otwieramy kod źródłowy projektu o nazwie Chromium OS, aby nawiązać współpracę z partnerami, społecznością open source i programistami.
A few months after announcing our open source operating system project, we open-source the project as Chromium OS in order to engage with partners, the open source community and developers.
بعد أشهر قليلة من إعلاننا عن مشروع نظام التشغيل مفتوح المصدر، أتحنا المشروع كمصدر مفتوح باسم Chromium OS من أجل الاندماج مع الشركاء ومنتدى البرامج مفتوحة المصدر ومطوري البرامج.
  Nasza historia w szczeg...  
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz is a new way to start conversations about things you find interesting—like photos, videos, webpages or whatever might be on your mind—built into Gmail and for mobile.
نبضات Google عبارة عن طريقة جديدة لبدء محادثات عن أشياء تهتم بها؛ كالصور، ومقاطع الفيديو، وصفحات الويب أو أي شيء قد تهتم به، كل هذا تم تضمينه في Gmail وللجوال.
Το Google Buzz είναι ένας νέος τρόπος για συνομιλίες σχετικά με ενδιαφέροντα, όπως φωτογραφίες, βίντεο, ιστοσελίδες ή ό,τιδήποτε άλλο. Είναι ενσωματωμένο στο Gmail και διατίθεται και για κινητά.
  Nasza historia w szczeg...  
Reagując na wyciek ropy naftowej z platformy Deepwater Horizon w Zatoce Meksykańskiej, udostępniamy w programie Google Earth zdjęcia rozprzestrzeniającego się skażenia.
In response to the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, we provide Google Earth imagery of the spill’s spread.
  Nasza historia w szczeg...  
Prima aprilis jest bardzo pracowity: gesty Gmaila pozwalają kontrolować usługę Gmail całym ciałem, a nowy program treningowy, Chromercise, ma zapewnić, że Twoje palce będą tak zgrabne jak w najskrytszych marzeniach.
We’re busy this April Fools’ Day: Gmail motion lets you control Gmail with your body and a new exercise program, Chromercise, promises to deliver the fitter fingers you’ve always dreamed of.
  Nasza historia w szczeg...  
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
  Nasza historia w szczeg...  
Po trzęsieniu ziemi w Syczuanie w Chinach oraz cyklonie Nargis w Birmie (Mjanmie) do programu Google Earth zostają dodane nowe zdjęcia satelitarne tych regionów w celu ułatwienia akcji ratunkowej.
Following both the Sichuan earthquake in China and Cyclone Nargis in Myanmar (Burma), Google Earth adds new satellite information for the region(s) to help recovery efforts.
بعد كل من زلزال سيشوان في الصين وإعصار نارجيس في ميانمار (بورما)، أضاف Google Earth معلومات قمر صناعي جديدة للمناطق للمساعدة في جهود الإعمار.
  Nasza historia w szczeg...  
Przed zimowymi igrzyskami olimpijskimi w Vancouver udostępniamy w funkcji Street View zdjęcia gór w okolicy kurortu Whistler Blackcomb, zrobione przy użyciu specjalnego skutera śnieżnego wyposażonego w aparaty fotograficzne.
In time for the Winter Games in Vancouver, we introduce Street View imagery of Whistler Blackcomb Mountains, gathered with a special camera-equipped snowmobile.
وفي وقت الألعاب الشتوية في "فانكوفر"، قدمنا صور صورة الشارع لجبال ويسلر بلككمب ماونتنز، والمجموعة باستخدام مركبة سنوموبايل مزودة بكاميرا خاصة.
  Nasza historia w szczeg...  
Prezentujemy program Google Earth na iPhone’a i iPoda touch, zapewniający wszystkie dane, w tym artykuły z Wikipedii w odpowiednich lokalizacjach geograficznych oraz zdjęcia, a także możliwość przechylenia telefonu w celu wyświetlenia terenu 3D.
We introduce Google Earth for the iPhone and iPod touch, complete with photos, geo-located Wikipedia articles and the ability to tilt your phone to view 3D terrain.
قدمنا Google Earth لـ iPhone وiPod باللمس، كاملاً مع الصور، ومقالات ويكيبيديا حول المواقع الجغرافية والقدرة على إمالة هاتفك لعرض تضاريس ثلاثية الأبعاد.
Παρουσιάζεται το Google Earth για τα iPhone και iPod touch, με φωτογραφίες, άρθρα της Wikipedia με γεωγραφική τοποθέτηση και δυνατότητα στρέψης του κινητού για την προβολή τρισδιάστατων χαρτών.
  Nasza historia w szczeg...  
Wprowadzamy Raport przejrzystości, aby informować obywateli o żądaniach dotyczących udostępnienia danych użytkowników lub usunięcia treści, zgłoszonych przez instytucje państwowe z całego świata.
We launch a Government Requests tool to give people information about the requests for user data or content removal we receive from government agencies around the world.
إطلاقنا أداة الطلبات الحكومية لإعطاء الأشخاص معلومات عن الطلبات من أجل بيانات مستخدم أو إزالة محتوى تلقيناه من وكالات حكومية حول العالم.
Παρουσιάζεται το εργαλείο Government Requests, το οποίο παρέχει στους χρήστες πληροφορίες για δεδομένα χρηστών ή κατάργηση περιεχομένου που λαμβάνει η Google από κρατικές υπηρεσίες σε όλο τον κόσμο.
  Nasza historia w szczeg...  
W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Brazil, Ireland and Antarctica imagery comes to Street View. Now, three years after we first launched Street View in five U.S. cities, you can explore all seven continents at eye level!
إضافة صور البرازيل، وأيرلندا وأنتاركتيكا في صورة الشارع. الآن، وبعد ثلاثة أعوام من إطلاقنا صورة الشارع في خمس مدن بالولايات المتحدة، يمكنك استكشاف جميع القارات السبع على مستوى العين!
Nowy Raport przejrzystości, dostępny online, zapewnia użytkownikom narzędzia służące do sprawdzania, w których miejscach instytucje państwowe zgłosiły żądania usunięcia treści, a w których usługi Google są blokowane.
A new online Transparency Report gives people tools to see where governments are demanding that we remove content and where Google services are being blocked.
يوفر تقرير شفافية إلكتروني جديد أدوات للأشخاص للتعرف على المواضع التي تطلب منا الحكومات فيها إزالة محتوى وأين يتم حجب خدمات Google.
Arrow 1 2 3