ch – -Translation – Keybot Dictionary

  Internet Domains  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enregistrement de nouveaux domaines .ch: veuillez choisir un des registrars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Registering new .ch domain names: Please select a registrar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Registrazione di nuovi nomi a dominio .ch: scegliere uno dei registrar.

  Noms de domaine - Quest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les annexes 1 et 2 des Conditions générales, les caractères suivants sont admis pour un nom de domaine avec l'extension .ch ou .li:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	According to Annexes 1 and 2 of the General Terms and Conditions, the following characters are allowed for domain names ending in .ch or .li:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Für einen Domain-Namen mit der Endung .ch oder .li sind gemäss AGB Anhang 1 und 2 folgende Zeichen zulässig:

  Internet Domains  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bienvenue à la registry des noms de domaine .ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Welcome to the registry for .ch domain names
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Benvenuti presso il registry dei nomi a dominio .ch

  Noms de domaine - Quest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement de noms de domaine .ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Registering .ch domain names
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Die Registrierung von .ch-Domain-Namen

  Noms de domaine - Quest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faut-il être suisse pour enregistrer un nom de domaine .ch?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Do I have to be Swiss to register .ch domain names?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Muss man Schweizer sein, um einen .ch-Domain-Namen zu registrieren?

  Malware et phishing - Q...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour toutes questions relatives aux sites .ch et .li infectés, veuillez vous adresser au point de contact Safer Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	If you have any questions concerning infected .ch and .li websites, please send them to the Safer Internet contact point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Se avete domande sui siti .ch e .li infetti potete rivolgervi all'ufficio di contatto Safer Internet.

  Malware et phishing - Q...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez aussi y annoncer les sites .ch et .li infectés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	You can also use this address to report infected .ch and .li websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Qui potete anche notificare i siti web .ch e .li infetti.

  Devenir registrar - Reg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ch. 5.3 - Utilisation de l'interface électronique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Section 5.3 - Use of the electronic interface
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Punto 5.3 - Utilizzo dell'interfaccia elettronica

  Noms de domaine - Quest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez enregistrer des noms de domaine avec extension .ch chez un des registrars agréés. L'enregistrement direct chez SWITCH n'est plus possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Domain names ending in .ch can be registered with any accredited registrar. These can no longer be registered directly with SWITCH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Domain-Namen mit der Endung .ch können Sie bei einem der anerkannten Registrare registrieren. Eine Registrierung direkt bei SWITCH ist nicht mehr möglich.

  DNSSEC - Questions & ré...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CH: Code 17062, validité envisagée jusqu'au 31 décembre 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	CH: Key 17062, intended validity until 31 December 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	CH: Schlüssel 17062, geplante Gültigkeit bis 31. Dezember 2017

  Domain Check (Whois-is)...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Domain Check tourne sur l'hôte whois.nic.ch par le port 4343. Veuillez utiliser ces indications pour intégrer la demande Domain Check à votre application web. Si vous employez un client Whois, celui-ci devrait permettre de spécifier le port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Domain Check runs on the host whois.nic.ch using port 4343. You can use these details to integrate the Domain Check search function into your web application. If you use a Whois client, it should allow you to specify a port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Il Domain Check gira sull'host whois.nic.ch attraverso il port 4343. Utilizzate queste indicazioni per incorporare direttamente nella vostra applicazione web l'interrogazione Domain Check. Se utilizzate un Whois-Client, questo dovrebbe consentire di specificare il port.

  Infos juridiques - Inte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	www.swissreg.ch Recherche de marques suisses et de demandes d'enregistrement de marques dans la base de données en ligne de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI). Ne remplace pas une recherche professionnelle puisqu'elle ne permet pas de trouver les marques similaires et les enregistrements internationaux désignant la Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	www.swissreg.ch Search for Swiss trademarks and applications in the online database of the Federal Institute of Intellectual Property (IGE). This is not a substitute for professional searches because it is not possible to search for similar trademarks and international trademarks with protection in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	www.swissreg.ch Suche nach schweizerischen Marken und Eintragungsgesuchen in der Online-Datenbank des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum (IGE). Ersetzt nicht die professionelle Recherche, da ähnliche Marken und internationale Marken mit Schutz in der Schweiz nicht recherchiert werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	www.swissreg.ch Ricerca di marchi e di domande di registrazione di marchi svizzeri nella banca dati online dell'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI). Non sostituisce una ricerca svolta da professionisti, poiché non consente la ricerca di marchi simili e marchi internazionali con effetto per la Svizzera.

  Infos juridiques - Inte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	www.zefix.ch Index central des raisons de commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	www.zefix.ch Central Business Names Index of Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	www.zefix.ch Zentraler Firmenindex Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	www.zefix.ch Indice centrale delle ditte

  DNSSEC - Questions & ré...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Codes DNSSEC actuels pour .ch et .li
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Current DNSSEC keys for .ch and .li
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Aktuelle DNSSEC-Schlüssel für .ch und .li

  Internet Domains  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Registrars pour .ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Registrars for .ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Registrar per .ch

  Devenir registrar - Reg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous vous intéressez à un partenariat, veuillez prendre contact avec nous sur registrar@nic.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	If you are interested in working with us, please contact us at registrar@nic.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Interessati a una partnership? Contattateci all'indirizzo registrar@nic.ch.

  Internet Domains  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemples: switch.ch - admin.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Examples: switch.ch - admin.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Esempi: switch.ch - admin.ch

  Décisions et statistiqu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les décisions prises par un expert sur les noms de domaine en .ch sont publiées sur le site Internet de l'OMPI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	The decisions taken by experts on .ch domain names are published on the WIPO website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Le decisioni prese dagli esperti che riguardano i nomi a dominio .ch vengono pubblicate sul sito dell'OMPI.

  Devenir registrar - Reg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ch. 5.10 al. 2 - Maintenance des données
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Section 5.10 paragraph 2 - Data maintenance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Punto 5.10 cpv. 2 - Gestione dei dati

  Décisions et statistiqu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Décisions d'expert sur les noms de domaine .ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Expert's decisions for .ch domain names
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Decisioni di esperti per nomi a dominio .ch

  Noms de domaine - Quest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des questions fréquemment posées sur les noms de domaine en général et sur l'enregistrement de noms de domaine .ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Frequently asked questions about domain names in general and registering .ch domain names
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Oft gestellte Fragen zu Domain-Namen allgemein und zur Registrierung von .ch-Domain-Namen

  Décisions et statistiqu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistique du règlement des différends .ch et .li
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Dispute resolution statistics for .ch and .li domain names
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Statistica sui procedimenti di composizione delle controversie .ch e .li

  Domain Check (Whois-is)...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	whois -h whois.nic.ch -p 4343 nomdedomaine.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	whois -h whois.nic.ch -p 4343 exampledomain.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	whois -h whois.nic.ch -p 4343 esempiodominio.ch

  Malware et phishing - Q...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pourquoi SWITCH est-elle active en cas de malware et de phishing sur les sites web .ch?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Why does SWITCH take action with regard to malware and phishing on .ch websites?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Perché SWITCH interviene in caso di malware o phishing sui siti web .ch?

  Domain Check (Whois-is)...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	whois -h whois.nic.ch -p 4343 nomdedomaine.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	whois -h whois.nic.ch -p 4343 exampledomain.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	whois -h whois.nic.ch -p 4343 esempiodominio.ch

  Noms de domaine - Quest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Où enregistrer mon nom de domaine .ch?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Where do I register my .ch domain name?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Wo registriere ich meinen .ch-Domain-Namen?

  Internet Domains  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez chercher ici des noms de domaine avec l'extension .ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Here you can search for domain names ending in .ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Qui potete cercare i nomi a dominio con l'estensione .ch.

  Devenir registrar - Reg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ch. 5.13 - Collaboration en cas de problèmes techniques et juridiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Section 5.13 - Cooperation on technical and legal problems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Punto 5.13 - Collaborazione in caso di problemi tecnici e giuridici

  Domain Check (Whois-is)...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Domain Check est la bonne solution si vous souhaitez proposer sur votre site web ou dans vos applications web une demande pour noms de domaine .ch et .li.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	You should use Domain Check if you wish to provide a search function for .ch and .li domain names on your website or in your web application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Il Domain Check è la soluzione giusta se desiderate offrire sul vostro sito web o applicazione web la funzione di ricerca di nomi a dominio con le estensioni .ch e .li.

  Noms de domaine - Quest...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quels noms de domaine y a-t-il? Que signifient les terminaisons .ch, .li, .com, etc.?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	What domain names exist? What is the meaning of the endings .ch, .li, .com, etc.?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	Welche Domain-Namen gibt es? Was bedeuten die Endungen .ch, .li, .com etc.?