cg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was agreed, – That the Committee invite Health Canada Officials on the Proposed Tobacco Regulations (SOR 97-297-03 and CG-I).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il est convenu, – Que le Comité invite des hauts fonctionnaires de Santé Canada au sujet du projet de règlement sur le tabac (DORS 97-297-03 et GC-I).
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elinor Caplan moved,– That the Committee approve the Proposed Tobacco (Seizure and Restoration) Regulations (SOR 97-297-03), S.C. 1997, c. 13, s. 42 and the Proposed Tobacco (Access) Regulations (CG-I), S.C. 1997, c.13, s. 14 and report the same to the House.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Elinor Caplan propose,– Que le Comité approuve le projet de règlement sur le tabac (saisie et restitution) (DORS 97-297-03), L.C. 1997, ch. 13, art. 42 et le projet de règlement sur le tabac (accès) (GC-I), L.C. 1997, ch. 13, art. 14 et en fasse rapport à la Chambre des communes.
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pursuant to Standing Order 32(5) and the Order of Reference dated June 3, 1998, the Committee proceeded to consider the Proposed Tobacco (Seizure and Restoration) Regulations (SOR 97-297-03), S.C. 1997, c. 13, s. 42 and the Proposed Tobacco (Access) Regulations (CG-I), S.C. 1997, c.13, s. 14.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Conformément à l’article 32(5) du Règlement et à l’ordre de renvoi du 3 juin 1998, le Comité examine le projet de règlement sur le tabac (saisie et restitution) (DORS 97-297-03), L.C. 1997, ch. 13, art. 42 et le projet de règlement sur le tabac (accès) (GC-I), L.C. 1997, ch. 13, art. 14.