go – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.nml-lnm.gc.ca  Page 9
  Full Characterization -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Final report is sent once all results from 16S rRNA gene sequencing, secondary gene target sequencing (if applicable), cellular fatty acid analysis (CFA), traditional biochemical tests, and other relevant tests are complete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
30 jours ouvrables. Dans les cas ou le personnel ou les ressources sont limités, ou lorsqu’il s’agit de microorganismes à croissance lente ou à faible croissance, l’émission du rapport final pourrait être retardée et le statut de la demande envoyé sous forme de rapport préliminaire. Le rapport final sera envoyé lorsque tous les résultats du séquençage ciblant le gène codant pour l’ARNr 16S et le gène secondaire (s’il y a lieu), des analyses d’acides gras cellulaires, des analyses biochimiques traditionnelles, et autres analyses pertinentes seront obtenus.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confirmatory tests of a sample positive for Yersinia pestis by real-time PCR result include direct fluorescent antibody (DFA) staining, bacteriophage lysis, cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant internes de différenciation moléculaire avec trois cibles spécifiques l'ADN de Yersinia pestis. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour Yersinia pestis comprennent les suivants : épreuve d'immunofluorescence directe, lyse bactériophagique, analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour Yersinia pestis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confirmatory tests of a sample positive for Yersinia pestis by real-time PCR result include direct fluorescent antibody (DFA) staining, bacteriophage lysis, cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant internes de différenciation moléculaire avec trois cibles spécifiques l'ADN de Yersinia pestis. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour Yersinia pestis comprennent les suivants : épreuve d'immunofluorescence directe, lyse bactériophagique, analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour Yersinia pestis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
by real-time PCR result include urease test, susceptibility to Brucella phage Tbilisi, gel formation (Brucella canis), single nucleotide polymorphisms (SNPs), cellular fatty acid (CFA) analysis and omp2a sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée à l'aide de trois épreuves - une épreuve ciblant Brucella spp., une épreuve ciblant Brucella abortus, et une épreuve ciblant Brucella melitensis. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour Brucella spp. comprennent les suivants : test à l'uréase, susceptibilité à l'infection par le bactériophage Tbilissi spécifique de Brucella, gélification (Brucella canis), polymorphismes mononucléotidiques (SNP), analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant omp2a. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour Brucella sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confirmatory tests of a sample positive for Bacillus anthracis by real-time PCR result include gamma phage lysis, motility, penicillin sensitivity, Multiple Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA), cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée en des épreuves internes de différenciation moléculaire visant les régions pXO1 et pXO2 de Bacillus anthracis, ainsi qu'une cible chromosomique de Bacillus anthracis. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour Bacillus anthracis comprennent les suivants : lyse par bactériophage gamma, test de motilité, test de sensibilité à la pénicilline, analyse multilocus du polymorphisme des séquences répétées en tandem (MLVA), analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour Bacillus anthracis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
by real-time PCR result include urease test, susceptibility to Brucella phage Tbilisi, gel formation (Brucella canis), single nucleotide polymorphisms (SNPs), cellular fatty acid (CFA) analysis and omp2a sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée à l'aide de trois épreuves - une épreuve ciblant Brucella spp., une épreuve ciblant Brucella abortus, et une épreuve ciblant Brucella melitensis. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour Brucella spp. comprennent les suivants : test à l'uréase, susceptibilité à l'infection par le bactériophage Tbilissi spécifique de Brucella, gélification (Brucella canis), polymorphismes mononucléotidiques (SNP), analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant omp2a. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour Brucella sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confirmatory tests of a sample positive for Bacillus anthracis by real-time PCR result include gamma phage lysis, motility, penicillin sensitivity, Multiple Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA), cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée en des épreuves internes de différenciation moléculaire visant les régions pXO1 et pXO2 de Bacillus anthracis, ainsi qu'une cible chromosomique de Bacillus anthracis. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour Bacillus anthracis comprennent les suivants : lyse par bactériophage gamma, test de motilité, test de sensibilité à la pénicilline, analyse multilocus du polymorphisme des séquences répétées en tandem (MLVA), analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour Bacillus anthracis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sample will be forwarded to CFIA for further testing. Confirmatory tests of a sample positive for B. pseudomallei by real-time PCR result include gentamicin sensitivity, nitrate reduction, cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant des épreuves internes de différenciation moléculaire permettant de faire une distinction entre Burkholderia pseudomallei et Burkholderia mallei. *Note - Si la PCR en temps réel détecte Burkholderia mallei, aucun autre test ne peut être exécuté par BADD. L'échantillon est alors transmis à l'ACIA en vue d'autres tests. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour B. pseudomallei comprennent les suivants : sensibilité à la gentamicine, réduction des nitrates, analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour B. pseudomallei sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sample will be forwarded to CFIA for further testing. Confirmatory tests of a sample positive for B. pseudomallei by real-time PCR result include gentamicin sensitivity, nitrate reduction, cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant des épreuves internes de différenciation moléculaire permettant de faire une distinction entre Burkholderia pseudomallei et Burkholderia mallei. *Note - Si la PCR en temps réel détecte Burkholderia mallei, aucun autre test ne peut être exécuté par BADD. L'échantillon est alors transmis à l'ACIA en vue d'autres tests. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour B. pseudomallei comprennent les suivants : sensibilité à la gentamicine, réduction des nitrates, analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour B. pseudomallei sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confirmatory tests of a sample positive for F. tularensis by real-time PCR result include direct fluorescent antibody (DFA) staining, slide agglutination, Multiple Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA), cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant des épreuves internes de différenciation moléculaire avec trois cibles spécifiques de Francisella tularensis. Une de ces trois cibles permet de faire une distinction entre les souches de type A et les souches de type B. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour F. tularensis comprennent les suivants : épreuve d'immunofluorescence directe, agglutination sur lame, analyse multilocus du polymorphisme des séquences répétées en tandem (MLVA), analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour F. tularensis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confirmatory tests of a sample positive for F. tularensis by real-time PCR result include direct fluorescent antibody (DFA) staining, slide agglutination, Multiple Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA), cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nml-lnm.gc.ca comme domaine prioritaire
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant des épreuves internes de différenciation moléculaire avec trois cibles spécifiques de Francisella tularensis. Une de ces trois cibles permet de faire une distinction entre les souches de type A et les souches de type B. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour F. tularensis comprennent les suivants : épreuve d'immunofluorescence directe, agglutination sur lame, analyse multilocus du polymorphisme des séquences répétées en tandem (MLVA), analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour F. tularensis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.