|
|
« Nous sommes heureux de reprendre une entreprise traditionnelle commerciale si performante au cœur de l'Italie. Les sites, avec les marques du groupe Volkswagen qu'ils représentent, remportent d'excellents résultats sur le marché et le groupe Bonaldi complète de façon idéale notre réseau de retail automobile dans les régions Frioul-Vénétie julienne et Florence », déclare Johannes Sieberer, directeur de Porsche Holding pour le retail automobile en CEE, Italie et Chine.
|
|
|
The Bergamo-based company sells Volkswagen Group brands in Bergamo, Treviglio, Lecco, Sondrio and Milan. 300 employees at 8 locations sell 12,000 cars per year, generating consolidated turnover of 300 million euros. "We are delighted to be able to acquire a dealer company with such a long and successful history, right in the heart of Italy", says Johannes Sieberer, Executive Member of the PHS Board for Retail CEE, Italy and China. "The dealerships achieve excellent market performance with the Volkswagen Group brands which they represent, and Bonaldi Group will complement our existing retail network in the Friuli Venezia Giulia and Florence regions in an ideal manner."
|
|
|
Das in Bergamo beheimatete Unternehmen vertreibt die Marken des Volkswagen Konzerns in Bergamo, Treviglio, Lecco, Sondrio und Mailand. An acht Standorten erwirtschaften 300 Mitarbeiter mit 12.000 verkauften Autos pro Jahr einen konsolidierten Umsatz von 300 Millionen Euro. "Wir freuen uns, ein so traditionelles und erfolgreiches Handelsunternehmen im Herzen Italiens zu übernehmen. Die Standorte liefern mit den von ihnen vertretenen Volkswagen Konzernmarken eine ausgezeichnete Marktperformance und die Bonaldi Gruppe ergänzt unser bestehendes Einzelhandelsnetz in den Regionen Friaul-Julisch Venetien und Florenz auf ideale Weise", sagt Johannes Sieberer, Geschäftsführer der Porsche Holding für Einzelhandel CEE, Italien und China.
|
|
|
El grupo con sede en Bérgamo, vende las marcas de grupo Volkswagen en Bérgamo, Treviglio, Lecco, Sondrio y Milán. Con ocho establecimientos, y 300 empleados, genera una facturación consolidada de 300 millones de euros por año con 12.000 automóviles vendidos anualmente. "Nos complace asumir el control de una empresa comercial tan tradicional y exitosa en el corazón de Italia. Las ubicaciones brindan un rendimiento excelente en el mercado con las marcas del Grupo Volkswagen representadas por ellos, y el Grupo Bonaldi complementa a la perfección nuestra red minorista existente en las regiones de Friuli Venezia Giulia y Florencia ", comenta Johannes Sieberer, Director General de Porsche Holding para Retail CEE, Italia y China.
|
