Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'523 Ergebnisse 939 Domänen Seite 3

5 Treffer www.jurisint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive 86/653/CEE du 18 décembre 1986 relative à la coordination des droits des Etats membres concernant les agents commerciaux indépendants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	European Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Directiva europea 86/653/CEE de 18 de diciembre de 1986 relativa a la coordinacion de los derechos de los Estados Miembros en lo referente a los agentes comerciales

2 Treffer www.usability.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accord avec la Commission Économique Eurasiatique (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Agreement with the Eurasian Economic Commission (EEC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Acuerdo con la Comisión Económica Eurasiática (CEE)

3 Treffer www.sib.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEE-ONU Convention d'Espoo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	UNECE Espoo-Convention
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Espoo-Übereinkommen

20 Treffer www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

20 Treffer www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

11 Treffer www.ipi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEE/ONU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	UNECE

2 Treffer sunandgolfproperties.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prises de courant 220V CEE distribués dans toute la région
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingtouring.com als Prioritätsdomäne definieren	Power sockets CEE 220V distributed throughout the area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingtouring.com als Prioritätsdomäne definieren	Steckdosen CEE 220V in der gesamten Region verteilt

21 Treffer beauty.orphanosgroup.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normes SIF (CEE-ONU)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	RIS Standards (UN ECE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	RIS-Standarden (UNECE)

eniyitoplist.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Selon les derniers règlements de la CEE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rentmalua.it als Prioritätsdomäne definieren	(Nach den neuesten EG-Bestimmungen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rentmalua.it als Prioritätsdomäne definieren	(De acuerdo con las últimas regulaciones de la CEE).

7 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Artiste : Cee Jay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Artist : Cee Jay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Artista : Cee Jay

3 Treffer www.mohrenwirt.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barque raffinée, artisanale, aux normes CEE, réfrigérée, sur roulettes, conseillée pour exposer poissons, fruits de mer, fruits, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provencale.lu als Prioritätsdomäne definieren	Noble and craftsmanship boat standardized according to CEE, cooled and is on wheels. It is best to expose fish, seafood, fruit, etc...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provencale.lu als Prioritätsdomäne definieren	Edles und handwerkliches Boot genormt nach CEE, gekühlt und steht auf Rollen. Empfiehlt sich um Fisch, Meeresfrüchte, Obst, usw... auszustellen.

23 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

20 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

25 Treffer www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

3 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accord avec la Commission Économique Eurasiatique (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Agreement with the Eurasian Economic Commission (EEC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Acuerdo con la Comisión Económica Eurasiática (CEE)

www.yishanchina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Obligatoire si vous avez indiqué une société de la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qbc.fr als Prioritätsdomäne definieren	Nur wenn Sie eine Firma mit Sitz in der EWG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qbc.fr als Prioritätsdomäne definieren	Sólo si poner un Nombre de la empresa que se encuentra en la CEE

2 Treffer www.ot-scafidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règlement CEE 583-2009, IGP, pour la ’ vinaigre balsamique de Modène
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Regulation EEC 583-2009, PGI, for the ’ balsamic vinegar of Modena
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Verordnung EWG 583-2009, G.G.A., für die ’ Balsamessig aus Modena
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Reglamento CEE 583-2009, PGI, para el ’ de vinagre balsámico de Módena

order.rtvsoftware.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous veillons également à la sauvegarde de l’environnement. Tous nos produits sont à base d’eau et sans solvants ; ils sont insérés dans le système IMDS (International Material Data System) et respectent les nouvelles directives CEE (RoSH) et REACH.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnologic3.it als Prioritätsdomäne definieren	We are also concerned with safeguarding the environment. All our products are water-based and solvent free, are entered in the IMDS (International Material Data System) and comply with the new EU (RoSH) and REACH directives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnologic3.it als Prioritätsdomäne definieren	Unser Interesse richtet sich auch auf die Umwelt, all unsere Produkte sind auf Wasserbasis und lösemittelfrei. Sie sind im IMDS-System (International Material Data System) eingesetzt und befolgen die neuen CEE (RoSH) und REACH Bestimmungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnologic3.it als Prioritätsdomäne definieren	O nosso interesse também é dedicado ao meio ambiente. Todos os nossos produtos são à base de água e livres de solventes, encontrando-se inseridos no sistema IMDS (International Material Data System) e cumprir com as novas diretrizes da UE (RoSH) e REACH.

www.itto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marianske Lazne +70: Célébration de 70 années de coopération CEE-FAO sur les forêts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itto.int als Prioritätsdomäne definieren	Marianske Lazne +70: Celebrando 70 años de cooperación CEPE-FAO en relación con los bosques

10 Treffer www.radiobreizh.bzh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règlement (CEE) n°574/72
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flandre.famipedia.be als Prioritätsdomäne definieren	Verordening (EEG) nr 574/72

3 Treffer www.machaworks.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Porsche Inter Auto (PIA) : Ventes détail (concessionnaires) des marques du groupe Volkswagen en Autriche, dans les marchés de l'Europe centrale et de l'Est (CEE) et en Italie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Porsche Inter Auto (PIA): Einzelhandel mit den Marken des Volkswagen Konzerns in Österreich, den CEE-Märkten und Italien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Porsche Inter Auto (PIA): empresas minoristas de las marcas del Grupo Volkswagen en Austria, los mercados de Europa Central y Oriental e Italia.

bellevue-hotel-and-dependance.orebic.hotels-hr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tous nos produits sont assemblés en nos usines d’ANGIARI (Vérone) avec les meilleurs composants sélectionnés exclusivement en Europe dans la CEE. Les contrôles rigoureux de qualité sont réalisés en nos usines: gage de la qualité totale absolue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fbr.it als Prioritätsdomäne definieren	We develop the true “Made in Italy”: our burners are completely manufactured in Italy and all components are exclusively selected among the best European producers. The rigorous controls applied at our plants guarantee the absolute Quality of the results.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fbr.it als Prioritätsdomäne definieren	Desarrollamos el verdadero “hecho en Italia”: nuestros quemadores son construidos totalmente en Italia y todos los componentes son exclusivamente seleccionados entre los mejores productores europeos. Los controles rigurosos realizados en nuestras plantas garantizan la calidad total de los resultados.

2 Treffer www.oceancleaner.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toute la gamme BM est fabriquée en conformité avec les directives CEE en vigueur (2006/42/CE Directive Machine, 2006/95/CE Directive Basse Tension, 2004/108/CE Directive Compatibilité Electromagnétique), et est disponible selon la Dir ATEX 94/9/CE, Ex II 3D tD A22 IP65 pour la zone poudre-22 et 3G EEx nA II T3 pour la zone-2 gaz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombvibrators.com als Prioritätsdomäne definieren	All the BM range is manufactured in conformity to the EEC Directives in force (Safety of Machines 2006/42/CE; Low Tension 2006/95/CE, Electromagnetic Compatibility 2004/108/CE), and it is available conform to ATEX 94/9/CE, in execution Ex II 3D tD A22 IP65 for zone Dust-22 and 3G EEx nA II T3 for zone Gas-2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombvibrators.com als Prioritätsdomäne definieren	Die gesamte Baureihe BM wurde entsprechend der geltenden EWG-Richtlinien gebaut (Maschinenrichtlinie 2006/42/EC; Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC; Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/CE) und ist des weiteren konform zur Richtlinie ATEX 94/9/CE, in der Ausführung Ex II 3D tD A22 IP65 für die Zone 22 und 3G EEx nA II T3 für die Zone 2 erhältlich.

2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aigel Cee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lyn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Reymark
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Reymark
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Reymark
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vittorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vittorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	在线4天前
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Nick

120 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le traité de Rome (1958), qui a institué la Communauté économique européenne (CEE);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Treaty of Rome (1958), which created what became known as the European Economic Community (EEC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	der Vertrag von Rom (1957), mit dem die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) ins Leben gerufen wurde,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tratado de Roma (1958), que creó lo que vendría a denominarse Comunidad Económica Europea (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	il trattato di Roma (1958), che ha istituito l’allora Comunità economica europea (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Tratado de Roma (entrada em vigor em 1958), que instituiu a organização que ficou conhecida como Comunidade Económica Europeia (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	η Συνθήκη της Ρώμης (1958), με την οποία δημιουργήθηκε η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (ΕΟΚ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Verdrag van Rome (1958), waaruit de Europese Economische Gemeenschap (EEG) is ontstaan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ugovor iz Rima (1958), kojim je stvoreno ono što je danas poznato kao Europska ekonomska zajednica (EEZ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Římská smlouva (1958), kterou bylo založeno Evropské hospodářské společenství (EHS) a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Romtraktaten (1958), som oprettede det, vi i dag kender som Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EØF)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rooma leping (1958), millega moodustati Euroopa Majandusühendus (EMÜ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rooman sopimus (1958), jolla perustettiin sittemmin Euroopan talousyhteisönä (ETY) tunnettu yhteisö
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	a Római Szerződés (1958), amely létrehozta az Európai Gazdasági Közösséget (EGK)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Traktat Rzymski, który wszedł w życie w 1958 r., ustanawiający ówczesną Europejską Wspólnotę Gospodarczą (EWG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tratatul de la Roma (1958), prin care s-a creat ceea ce urma să devină Comunitatea Economică Europeană (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rímska zmluva (1958), ktorou sa založilo Európske hospodárske spoločenstvo (EHS);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rimska pogodba (1958), s katero je bila ustanovljena Evropska gospodarska skupnost (EGS),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Romfördraget (1958), som inrättade Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Romas līgums (1958), ar kuru izveidoja toreizējo Eiropas Ekonomikas Kopienu (EEK),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	It-Trattat ta’ Ruma (1958), li ħoloq dik li saret magħrufa bħala l-Komunità Ekonomika Ewropea (KEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Conradh na Róimhe (1958), lenar cruthaíodh an t-eintiteas ar a dtugtar Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (CEE)

17 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Echange de notes du 30 juin 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la directive 2008/51/CE modifiant la directive 91/477/CEE relative au contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes (Développement de l'acquis Schengen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Notenaustausch vom 30. Juni 2008 zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Richtlinie 2008/51/EG zur Änderung der Richtlinie 91/477/EWG über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Scambio di note del 30 giugno 2008 tra la Svizzera e la Comunità europea relativo al recepimento della direttiva 2008/51/CE che modifica la direttiva 91/477/CEE relativa al controllo dell'acquisizione e della detenzione di armi (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

29 Treffer files2.porsche.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Valeurs de consommation combinée, déterminées suivant la méthode de mesure Euro 5 (715/2007/CEE et 692/2008/CEE), conformément au NEDC (New European Drive Cycle/nouveau cycle de conduite européen). Ces informations ne se rapportent pas à un véhicule en particulier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen files2.porsche.com als Prioritätsdomäne definieren	* Die dargestellten Verbrauchswerte basieren auf dem kombinierten Verbrauch im NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) nach EU5 (715/2007/EWG und 692/2008/EWG). Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen files2.porsche.com als Prioritätsdomäne definieren	* I valori sono forniti secondo gli standard Euro 5 (715/2007/CE e 692/2008/CE) del NEFZ (Nuovo ciclo di guida europeo) con ciclo combinato. I valori indicati non si riferiscono ad una singola vettura, ma servono a fornire semplicemente un confronto fra diversi tipi di vetture.

460 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission économique pour l'Europe - ONU (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Inter-American Development Bank (IADB)

10 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	belle chambre meublée avec douche et toilettes privées près de la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	nice furnished room with private shower and toilet close to EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	schön eingerichtetes Zimmer mit eigener Dusche und WC in der Nähe von EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	bonita habitación amueblada con ducha privada y aseo cerca de EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	bella camera arredata con doccia e servizi igienici privati vicino alla CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	bom quarto mobiliado com chuveiro e WC privados perto da CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	mooie gemeubileerde kamer met eigen douche en toilet in de buurt van EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	pěkně zařízený pokoj s vlastní sprchou a toaletou v blízkosti EHS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Flot møbleret værelse med privat bad og toilet tæt på EØF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	mukavasti sisustettu huone, jossa on oma suihku ja wc ETY: n lähellä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	ładnie urządzony pokój z prysznicem i WC blisko EWG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	хороший меблированный номер с отдельным душем и туалетом рядом с EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	trevligt inredda rum med privat dusch och toalett nära EEG

2 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante : Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Please note that the check-in and key-collection take place at: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155, CEE. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo per check-in e ritiro chiavi: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Let op: het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch