ts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  uif.bancaditalia.it
  On Co-op and CCO organi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On Co-op and CCO organize the first meeting of the Ontario Co-operative Caucus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
On Co-op et CCO organisent la première réunion du caucus coop de l’Ontario
  The CCO signed a collab...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The CCO signed a collaboration agreement with RDÉE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
Le CCO signe un protocole de collaboration avec le RDÉE
  On Co-op and CCO organi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Ontario Co-operative Association (ON Co-op) and the Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO) have joined forces to organize the inaugural meeting of the All Party Co-operative Caucus in Ontario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
La Ontario Co-operative Association (ON Co-op) et le Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO) se sont associés pour organiser la réunion inaugurale du caucus coop multipartite de l’Ontario. L’évènement a eu lieu le 23 octobre à Queen’s Park.
  The CCO signed a collab...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO) has signed a collaboration agreement with the Réseau de développement et d’employabilité (RDÉE) of Ontario. The two organizations will now coordinate their efforts for economic and social development in Francophone communities in Ontario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
Le Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO) a signé un protocole de collaboration avec le Réseau de développement et d’employabilité (RDÉE) de l’Ontario. Les deux organismes coordonneront désormais leurs efforts en matière de développement économique et social dans les communautés francophones en Ontario.
  Mark Goldblatt, Françoi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Francois Hastir, former president of the COOPSCO and now regional manager for the Conseil de la coopération de l'Ontario (CCO), won the prize for Emerging Co-operator of the Year. In accepting the prize, Mr. Hastir shared his vision for the future of co-operation and the role of youth in that vision.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
En tant que lauréat du prix CMC du coopérateur émergent M. Hastir, ancien président de la COOPSCO et aujourd’hui gestionnaire régional pour le  Conseil de la coopération de l'Ontario (CCO), a pour sa part tenu à partager sa vision concernant l’avenir de la coopération et le rôle de la jeunesse. M. Hastir a insisté sur le rôle des mentors et du partage d’expérience entre les coopérateurs expérimentés et leurs collègues émergents. Il a également affirmé sa foi en une coopération qui permet d’envisager un monde meilleur et plus juste.
  On Co-op and CCO organi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"The Ontario co-operative sector continues to play a major role in the provincial economy and in strengthening its social fabric. We hope that this caucus will help us promote the co-operative advantage "said the president of CCO, Lucie Moncion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
« Le secteur coopératif de l’Ontario continue de jouer un rôle majeur dans l’économie de la province et dans le renforcement de son tissu social. Nous espérons que ce caucus nous aidera à promouvoir l’avantage coopératif » a déclaré la présidente de CCO, Lucie Moncion. Mark Hamel, président de l’Ontario Co-operative Association  a pour sa part considéré que « Le besoin pour un caucus parlementaire non partisan à l’Assemblée législative est très clair pour mieux sensibiliser sur un secteur en plein essor ».
  Inaugural All-Party Co-...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On Co-op and CCO have offered to resource this caucus and it will work closely with the All-Party Caucus to represent the provincial co-operative movement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
Le CCO et On Co-op, qui représentent ensemble le mouvement coopératif ontarien, se sont proposés pour organiser et gérer le caucus.
  Inaugural All-Party Co-...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On Co-op and CCO represent more the 1.4 million members from 1,300 independent organizations. These co-ops operate in more than 1,900 locations in over 400 communities across the province.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
Le CCO et On Co-op représentent plus de 1,4 millions de membres au sein de 1 700 coopératives enregistrées en Ontario. Ces coopératives opèrent plus de 1 900 points de service qui sont présents dans plus de 400 communautés à travers la province.
  Inaugural All-Party Co-...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Ontario Co-co-operative Association (On Co-op) and the Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO) co-hosted this event with the three co-chairs: Ernie Hardeman (PC, Oxford) Percy Hatfield (NDP, Windsor—Tecumseh) and Marie-France Lalonde (Lib, Ottawa—Orléans).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canada.coop comme domaine prioritaire
(On Co-op) ont organisé cette activité de façon conjointe avec les trois coprésidents du caucus M. Ernie Hardeman (PC, Oxford), M. Percy Hatfield (NPD, Windsor-Tecumseh) et Mme Marie-France Lalonde (Libéral, Ottawa-Orléans).