cb – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.palacio.cz
  Headed for excellence |...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The University of Konstanz was successful in both, having received funding for its Centre of Excellence “Cultural Foundations of Social Integration” (since 2006), the Konstanz Research School Chemical Biology (KoRS-CB) (since 2007), the Graduate School of Decision Sciences (since 2012) and the Institutional Strategy to Promote Top-Level Research, “Modell Konstanz – Towards a Culture of Creativity” (since 2007).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biologie.uni-konstanz.de comme domaine prioritaire
Die Exzellenzstrategie ist ein Programm des Bundes und der Länder zur Förderung des Wissenschaftsstandortes Deutschland. Die Exzellenzstrategie schließt sich an die beiden Phasen der ihr vorausgehenden Exzellenzinitiative an. In beiden bisherigen Förderphasen der Exzellenzinitiative war die Universität Konstanz erfolgreich: Mit dem Exzellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“ (seit 2006), den beiden Graduiertenschulen „Chemische Biologie“ (seit 2007) und „Entscheidungswissenschaften“ (seit 2012) sowie mit ihrem Zukunftskonzept „Modell Konstanz – für eine Kultur der Kreativität“ (seit 2007).
  Chemical biology summit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"One of our key aims is to bring talented junior researchers and leading chemical biology experts together. It seemed logical to combine the international symposium ISBOC-11, the "Autumn School Chemical Biology" and the "Konstanz Symposium Chemical Biology": an international summit on the one hand, a workshop for talented up-and-coming researchers on the other. Both sides will benefit from exchanging ideas and establishing new contacts", says Professor Andreas Marx, scientific head of the conferences, spokesperson of the Konstanz Research School Chemical Biology (KoRS-CB) and professor of organic chemistry and cellular chemistry at the University of Konstanz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biologie.uni-konstanz.de comme domaine prioritaire
„Eines unserer wichtigsten Ziele ist, talentierte Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler mit den führenden Expertinnen und Experten der Chemischen Biologie zusammenzubringen. Daher war es für uns naheliegend, das internationale Symposium ISBOC-11 mit der ‚Autumn School Chemical Biology‘ und dem ‚Konstanz Symposium Chemical Biology‘ zusammenzulegen: Auf der einen Seite ein internationales Spitzentreffen, auf der anderen Seite ein Workshop der talentiertesten jungen Köpfe. Beide Seiten profitieren von dem Austausch neuer Ideen und von neuen Kontakten“, erklärt Prof. Dr. Andreas Marx, wissenschaftlicher Leiter der Tagungen, Sprecher der im Rahmen der Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder geförderten Graduiertenschule Chemische Biologie (KoRS-CB) sowie Professor für Organische Chemie und Zelluläre Chemie an der Universität Konstanz.