cb – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 57 Résultats oami.europa.eu

OAMI-ONLINE - DECISION ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Having regard to Regulation No CB-1-95 of the Budget Committee of the Office of 7 July 1995, and in particular Articles 17 and 71 to 76 thereof,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	vu le règlement nº CB-1-95 du Comité budgétaire de l'Office, du 7 juillet 1995, et notamment ses articles 17, et 71 à 76,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	gestützt auf die Verordnung Nr. CB-1-95 des Haushaltsausschusses des Amtes vom 7. Juli 1995, insbesondere Artikel 17 und 71 bis 76,

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-98-3 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 9 March 1998 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for financial year 1996
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision nº CB-98-3 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 9 mars 1998 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 1996
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-98-3 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 9. März 1998 über die Entlastung des Präsidenten des Amtes zur Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 1996
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión nº CB-98-3 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) del 9 de marzo de 1998 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto del ejercicio de 1996
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 98-3 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 9 marzo 1998 che dà scarico al presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 1996

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-11-03 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 4 May 2011 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2009
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-11-03 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 4 mai 2011 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2009
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-11-03 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 4. Mai 2011 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-11-03 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 4 de mayo de 2011 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2009
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 11-03 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 4 maggio 2011 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2009

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-03-11 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 26 November 2003 modifying the amounts to be paid for national offices' search reports
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-03-11 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 26 novembre 2003 modifiant le montant à verser pour les rapports de recherche des offices nationaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-03-11 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 26 November 2003 zur Änderung der Höhe der für Recherchenberichte der nationalen Ämter zu zahlenden Beträge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-03-11 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 26 de noviembre de 2003 por la que se modifican las cantidades que han de abonarse por los informes de búsqueda de los servicios nacionales
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 03-11 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 26 novembre 2003 che modifica l’importo da versare per le relazioni di ricerca degli uffici nazionali

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-95-11 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 7 July 1995 concerning the amounts to be paid for National Office's search reports
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision nº CB-95-11 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 7 juillet 1995 concernant les montants à verser pour les rapports de recherche des services nationaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-95-11 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 7. Juli 1995 über die für Recherchen der nationalen Behörden zu zahlenden Beträge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión nº CB-95-11 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 7 de julio de 1995 relativa a las cantidades que han de abonarse por los informes de búsqueda de los servicios nacionales
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 95-11 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 7 luglio 1995 concernente gli importi da pagare per le relazioni di ricerca degli uffici nazionali

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-12-04 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 25 April 2012 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-12-04 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 25 avril 2012 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-12-04 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 25. April 2012 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-12-04 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 25 de abril de 2012 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 12-04 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 25 aprile 2012 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2010

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-06-04 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 5 May 2006 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2004
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-06-04 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 5 mai 2006 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2004
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-06-04 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 5. Mai 2006 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2004
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-06-04 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 5 de mayo de 2006 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2004
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 06-04 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 5 maggio 2006 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2004

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-08-04 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 23 April 2008 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2006
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-08-04 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 23 avril 2008 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2006
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-08-04 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 23. April 2008 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-08-04 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 23 de abril de 2008 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2006
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 08-04 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 23 aprile 2008 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-04-05 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 28 April 2004 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2002
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-04-05 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 28 avril 2004 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2002
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-04-05 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 28. April 2004 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2002
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-04-05 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 28 de abril de 2004 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2002
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 04-05 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 28 aprile 2004 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2002

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-1-01 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 16 May 2001 amending Regulation No CB-1-96 of the Budget Committee laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 7 July 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement n° CB-1-01 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 16 mai 2001 modifiant le règlement nº CB-1-96 du comité budgétaire portant modalités d'exécution de certaines dispositions du règlement financier du 7 juillet 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-1-01 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 16. Mai 2001 zur Änderung der Verordnung Nr. CB-1-96 des Haushaltsausschusses über Durchführungsbestimmungen zu einigen Vorschriften der Haushaltsordnung vom 7. Juli 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-1-01 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización de Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 16 de mayo de 2001 por el que se modifica el Reglamento nº CB-1-96 del Comité Presupuestario sobre normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento financiero de 7 de julio de 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-1-01 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 16 maggio 2001 che modifica il regolamento n. CB-1-96 del Comitato del bilancio che stabilisce le modalità di esecuzione di alcune disposizioni del Regolamento finanziario del 7 luglio 1995

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-07-04 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 18 April 2007 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2005
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-07-04 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 18 avril 2007 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2005
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-07-04 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 18. April 2007 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2005
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-07-04 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 18 de abril de 2007 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2005
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 07-04 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 18 aprile 2007 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2005

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-05-05 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 25 May 2005 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-05-05 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 25 mai 2005 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-05-05 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 25. Mai 2005 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-05-05 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 25 de mayo de 2005 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 05-05 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 25 maggio 2005 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2003

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-03-05 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 10 April 2003 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2001
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-03-05 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 10 avril 2003 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2001
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-03-05 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 10. April 2003 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2001
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-03-05 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 10 de abril de 2003 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2001
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 03-05 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 10 aprile 2003 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2001

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-1-04 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 28 April 2004 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 7 November 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement n° CB-1-04 du comité budgétaire de l’Office de l’harmonisation du marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 28 avril 2004 portant modalités d’exécution de certaines dispositions du règlement financier du 7 novembre 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-1-04 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 28. April 2004 mit Durchführungsbestimmungen zu einigen Vorschriften der Haushaltsordnung vom 7. November 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-1-04 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), de 28 de abril de 2004, sobre normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento Financiero de 7 de noviembre de 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento CB-1-04 del Comitato del bilancio dell’Ufficio per l’Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli), del 28 aprile 2004 recante modalità di esecuzione del regolamento finanziario del 7 novembre 2003

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-10-05 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 14 April 2010 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-10-05 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 14 avril 2010 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-10-05 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 14. April 2010 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-10-05 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 14 de abril de 2010 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 10-05 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 14 aprile 2010 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2008

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-1-96 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 27 February 1996 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 7 July 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement n° CB-1-96 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 27 février 1996 portant modalités d'exécution de certaines dispositions du règlement financier du 7 juillet 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-1-96 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 27. Februar 1996 mit Durchführungsbestimmungen zu einigen Vorschriften der Haushaltsordnung vom 7. Juli 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-1-96 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 27 de febrero de 1996 sobre normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento financiero de 7 de julio de 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-1-96 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 27 febbraio 1996 che stabilisce le modalità di esecuzione di alcune disposizioni del regolamento finanziario del 7 luglio 1995

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-2-01 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 31 October 2001 amending Regulation No CB-1-95 of the Budget Committee laying down the financial provisions applicable to the Office ("Financial Regulation")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement nº CB-2-01 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 31 octobre 2001 modifiant le règlement nº CB-1-95 du comité budgétaire établissant les dispositions financières applicables à l'Office ("règlement financier")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-2-01 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 31. Oktober 2001 zur Änderung der Verordnung Nr. CB-1-95 des Haushaltsausschusses über die Finanzvorschriften des Amtes („Haushaltsordnung")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-2-01 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 31 de octubre de 2001 por el que se modifica el Reglamento nº CB-1-95 del Comité Presupuestario por el que se establecen las disposiciones financieras aplicables a la Oficina ("Reglamento financiero")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-2-01 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 31 ottobre 2001 che modifica il regolamento n. CB-1-95 del Comitato del bilancio che stabilisce le disposizioni finanziarie applicabili all'Ufficio ("Regolamento finanziario")

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	March 2001 - written procedure No CA/01/5-CB/01/15
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Mars 2001 - Procédure écrite n° CA/01/5-CB/01/15
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	März 2001 - Schriftliches Verfahren Nr. CA/01/5 und Nr. CB/01/15
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Marzo de 2001 - Procedimiento escrito n° CA/01/5-CB/01/15
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Marzo 2001 - Procedimento scritto n. CA/01/5-CB/01/15

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	September 2012 – Written procedure No CA/CB 2/12
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Septembre 2012 – Procédure écrite nº CA/CB 2/12
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	September 2012 – Schriftliches Verfahren Nr. CA/CB 2/12
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Septiembre 2012 – Procedimiento escrito nº CA/CB 2/12
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Settembre 2012 – Procedimento scritto n. CA/CB 2/12

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	September 2011 – Written procedure No CA/CB 01/11
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Septembre 2011 - Procédure écrite nº CA/CB 01/11
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	September 2011 – Schriftliches Verfahren Nr. CA/CB 01/11

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	September 2012 – Written procedure No CA/CB 2/12
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Septembre 2012 – Procédure écrite nº CA/CB 2/12
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	September 2012 – Schriftliches Verfahren Nr. CA/CB 2/12

OAMI-ONLINE - OPINION N...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OPINION No CB-99-5 OF THE BUDGET COMMITTEE OF THE OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET (TRADE MARKS AND DESIGNS) of 19 March 1999 relating to the contribution of the Office to the funding of the pensions of its staff
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	STELLUNGNAHME NR. CB-99-5 DES HAUSHALTSAUSSCHUSSES DES HARMONISIERUNGSAMTS FÜR DEN BINNENMARKT (MARKEN, MUSTER UND MODELLE) vom 19. März 1999 über den Anteil des Amtes an der Finanzierung der Versorgung seines Personals

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-1-09 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 6 May 2009 laying down the rules of procedure of the Budget Committee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement nº CB-1-09 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 6 mai 2009 établissant le règlement intérieur du comité budgétaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-1-09 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 6. Mai 2009 über die Geschäftsordnung des Haushaltsausschusses
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-1-09 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 6 de mayo de 2009 por el que se establece el reglamento interno del Comité Presupuestario <
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-1-09 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 6 maggio 2009 che stabilisce il regolamento interno del Comitato del bilancio

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-1-98 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 26 November 1998 amending the Financial Regulation of the Office
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement nº CB-1-98 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 26 novembre 1998 modifiant le règlement financier de l'Office
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-1-98 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 26. November 1998 zur Änderung der Haushaltsordnung des Amtes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-1-98 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 26 de noviembre de 1998 de modificación del Reglamento financiero de la Oficina
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-1-98 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 26 novembre 1998 che modifica il regolamento finanziario dell'Ufficio

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-1-03 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 10 April 2003 laying down the rules of procedure of the Budget Committee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement nº CB-1-03 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 10 avril 2003 établissant le règlement intérieur du comité budgétaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-1-03 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 10. April 2003 über die Geschäftsordnung des Haushaltsausschusses
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-1-03 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 10 de abril de 2003 por el que se establece el reglamento interno del Comité Presupuestario
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-1-03 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 10 aprile 2003 che stabilisce il regolamento interno del Comitato del bilancio

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-09-04 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 6 May 2009 giving discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget for the financial year 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision n° CB-09-04 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 6 mai 2009 donnant décharge au président de l'Office sur l'exécution du budget pour l'exercice 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-09-04 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 6. Mai 2009 zur Entlastung des Präsidenten des Amtes für die Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión n° CB-09-04 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 6 de mayo de 2009 por la que se aprueba la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto para el ejercicio de 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 09-04 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 6 maggio 2009 che dà scarico al Presidente dell'Ufficio sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2007

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-2-10 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 23 November 2010 laying down the rules of procedure of the Budget Committee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement nº CB-2-10 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 23 novembre 2010 établissant le règlement intérieur du comité budgétaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-2-10 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 23. November 2010 über die Geschäftsordnung des Haushaltsausschusses
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-2-10 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 23 de noviembre de 2010 por el que se establece el reglamento interno del Comité Presupuestario
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-2-10 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 23 novembre 2010 che stabilisce il regolamento interno del Comitato del bilancio

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Opinion No CB-99-5 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal market (Trade Marks and Designs) of 19 March 1999 relating to the contribution of the Office to the funding of the pensions of its staff
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Avis n° CB-99-5 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 19 mars 1999 relatif à la contribution de l'Office au financement des pensions de son personnel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Stellungnahme Nr. CB-99-5 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 19. März 1999 über den Anteil des Amtes an der Finanzierung der Versorgung seines Personals
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Dictamen n° CB-99-5 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 19 de marzo de 1999 relativo a la contribución de la Oficina a la financiación de las pensiones de su personal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Parere n. CB 99-5 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 19 marzo 1999 relativo al contributo dell'Ufficio al finanziamento delle pensioni del suo personale

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Decision No CB-98-4 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 9 March 1998 modifying the amounts to be paid for National Offices' search reports
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Décision nº CB-98-4 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 9 mars 1998 modifiant les montants à verser pour les rapports de recherche des services nationaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Beschluss Nr. CB-98-4 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 9. März 1998 zur Änderung der Beträge, die für Recherchen der nationalen Behörden zu zahlen sind
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisión nº CB-98-4 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 9 de marzo de 1998 por la que se modifican las cantidades que han de abonarse por los informes de búsqueda de los servicios nacionales
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisione n. CB 98-4 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 9 marzo 1998 che modifica gli importi da pagare per le relazioni di ricerca degli uffici nazionali

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Regulation No CB-1-95 of the Budget Committee of the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 7 July 1995 laying down the financial provisions applicable to the Office ("Financial Regulation")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Règlement nº CB-1-95 du comité budgétaire de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) du 7 juillet 1995 établissant les dispositions financières applicables à l'Office ("règlement financier")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Verordnung Nr. CB-1-95 des Haushaltsausschusses des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 7. Juli 1995 über die Finanzvorschriften des Amtes („Haushaltsordnung")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Reglamento nº CB-1-95 del Comité Presupuestario de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 7 de julio de 1995 por el que se establecen las disposiciones financieras aplicables a la Oficina ("Reglamento financiero")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oami.europa.eu comme domaine prioritaire	Regolamento n. CB-1-95 del Comitato del bilancio dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) del 7 luglio 1995 che stabilisce le disposizioni finanziarie applicabili all'Ufficio («Regolamento finanziario»)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10