cay – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 24 Ergebnisse  www.sasazu.com
  Villa Las Brujas | Grup...  
Medical Services: Medical services are provided in the Santa Maria Cay International Clinic, a few kilometers from the villa.
Playa y Jacuzzis: El hotel posee una extensa área de playa de aproximadamente 2 Kms de largo y dos jacuzzis.
  Colombo | Grupo de Turi...  
Bariay Cay, Rafael Freyre, Holguín.
Cayo Bariay, Rafael Freyre, Holguín.
  Memories Miramar Habana...  
Ensenachos Cay
Carpentier
  Marines | Grupo de Turi...  
This base is placed in the North-Central section of Cuba, right in “Cay Las Brujas”, Villa Clara, as a part of the attractions of the beautiful countryside.
Como parte de los atractivos del paisaje maravilloso del centro norte de Cuba, exactamente en Cayo “Las Brujas”, Villa Clara, se encuentra ubicada esta base náutica. Es una zona de excelentes y privilegiados fondos marinos.
  Jardines del Rey | Grup...  
A 17-km-long divided highway connects Coco Cay with the national highway network. Cays Coco, Guillermo and Paredon Grande are linked by a road network that facilitates the direct communication between the isles.
Por carretera, una autovía de 17 km de longitud sobre el mar enlaza a Cayo Coco con la red nacional de carreteras del país. A su vez Cayo Coco, Cayo Guillermo y Cayo Paredón Grande están enlazados por una red de viales que facilitan el vínculo directo entre las ínsulas.
  Jardines del Rey | Grup...  
Coco Cay and Guillermo Cay –two of the most important ones – are natural sceneries for water sports and recreation, with beaches protected by coral reeves and abundant forest vegetation that shelters a diverse fauna, with a prevailing presence of pink flamencos.
Cayo Coco y Cayo Guillermo -dos de los más sobresalientes- son escenarios naturales para los deportes náuticos y la recreación, con playas defendidas por arrecifes coralinos y abundante vegetación boscosa que acoge una fauna diversa donde reinan los flamencos rosados.
  Jardines del Rey | Grup...  
Coco Cay and Guillermo Cay –two of the most important ones – are natural sceneries for water sports and recreation, with beaches protected by coral reeves and abundant forest vegetation that shelters a diverse fauna, with a prevailing presence of pink flamencos.
Cayo Coco y Cayo Guillermo -dos de los más sobresalientes- son escenarios naturales para los deportes náuticos y la recreación, con playas defendidas por arrecifes coralinos y abundante vegetación boscosa que acoge una fauna diversa donde reinan los flamencos rosados.
  Meliá Buenavista | Grup...  
Day Around: We offer free access to the Sol Santa Maria Cay, Melia Santa Maria Cay and Melia The Dunes hotels, with the ability to consume and enjoy the services and activities of all inclusive, during the day, as a client.
Transportación interna: Cayo Santa María Servicio de shuttle diario con frecuencia regular, cada una hora aproximadamente, entre todos los hoteles del Cayo y pueblitos con oferta extrahotelera. Solicitudes y consulta de horarios en Recepción.
  Meliá Buenavista | Grup...  
Day Around: We offer free access to the Sol Santa Maria Cay, Melia Santa Maria Cay and Melia The Dunes hotels, with the ability to consume and enjoy the services and activities of all inclusive, during the day, as a client.
Transportación interna: Cayo Santa María Servicio de shuttle diario con frecuencia regular, cada una hora aproximadamente, entre todos los hoteles del Cayo y pueblitos con oferta extrahotelera. Solicitudes y consulta de horarios en Recepción.
  Villa Las Brujas | Grup...  
Las Brujas Villa is located in the keys of Villa Clara province, in the headland of Periquillo Point, northeast of Las Brujas Cay. It is approximately 41 kilometers from Caibarién city, via a causeway over the sea; 3 km from the Las Brujas Cay National Airport and 110 km from the Abel Santamaria International Airport in the city of Santa Clara.
Villa Las Brujas se encuentra ubicada en los cayos de Villa Clara en el farallón de Punta Periquillo al Noreste de Cayo Las Brujas. Dista aproximadamente 41 kilómetros de la ciudad de Caibarién a través de un pedraplén por encima del mar, 3 kilómetros del aeropuerto nacional Cayo Las Brujas y 110 kilómetros del aeropuerto internacional Abel Santamaría en la ciudad de Santa Clara. Se ubica a 380 Km. al este de la La Habana, capital de Cuba.
  Meliá Cayo Santa María ...  
Spa: Meliá Santa Maria Cay offers its guests the Clear Waters Spa facilities, a world-class spa to enjoy a pleasant feeling of comfort and relaxation, surrounded by the tranquility of the exotic Santa Maria Cay environment, where an exclusive nature mixes with an almost unspoiled beach.
Spa: Meliá Cayo Santa María ofrece a sus huéspedes las facilidades de su instalación SPA Aguas Claras. Spa de clase mundial para disfrutar de una grata sensación de bienestar y relax, rodeados por la tranquilidad del exótico entorno de Cayo Santa María, donde una exclusiva naturaleza se mezcla con una playa casi virgen.
  Holguin | Grupo de Turi...  
Touring it, visiting the coast city of Gibara, learning elements related to the native culture in Banes, exploring the forests and discovering the charms of Bahia de Naranjo Park, admiring nature on Saetia Cay or practicing trekking in Pinares de Mayari, are some of the most interesting options.
La ciudad de Holguín garantiza una variada oferta de entretenimientos. Recorrerla, visitar la ciudad costera de Gibara , conocer aspectos de la cultura aborigen en Banes, internarse en algunos de sus bosques e irse a descubrir los encantos del parque Bahía de Naranjo, admirar la naturaleza de Cayo Saetía o practicar el senderismo en Pinares de Mayarí , son algunas de las opciones más interesantes.
  Meliá Cayo Santa María ...  
Spa: Meliá Santa Maria Cay offers its guests the Clear Waters Spa facilities, a world-class spa to enjoy a pleasant feeling of comfort and relaxation, surrounded by the tranquility of the exotic Santa Maria Cay environment, where an exclusive nature mixes with an almost unspoiled beach.
Spa: Meliá Cayo Santa María ofrece a sus huéspedes las facilidades de su instalación SPA Aguas Claras. Spa de clase mundial para disfrutar de una grata sensación de bienestar y relax, rodeados por la tranquilidad del exótico entorno de Cayo Santa María, donde una exclusiva naturaleza se mezcla con una playa casi virgen.
  Villa Las Brujas | Grup...  
Las Brujas Villa is located in the keys of Villa Clara province, in the headland of Periquillo Point, northeast of Las Brujas Cay. It is approximately 41 kilometers from Caibarién city, via a causeway over the sea; 3 km from the Las Brujas Cay National Airport and 110 km from the Abel Santamaria International Airport in the city of Santa Clara.
Villa Las Brujas se encuentra ubicada en los cayos de Villa Clara en el farallón de Punta Periquillo al Noreste de Cayo Las Brujas. Dista aproximadamente 41 kilómetros de la ciudad de Caibarién a través de un pedraplén por encima del mar, 3 kilómetros del aeropuerto nacional Cayo Las Brujas y 110 kilómetros del aeropuerto internacional Abel Santamaría en la ciudad de Santa Clara. Se ubica a 380 Km. al este de la La Habana, capital de Cuba.
  Royalton Cayo Santa Mar...  
The dining experience in the Royalton Santa María Cay is simply delicious and it competes with any luxury hotel in the Caribbean. The hotel has A la carte restaurants offering a wide selection of specialties to please the most discerning of palates, in a unique and heavenly environment which causes culinary inspiration.
La experiencia culinaria en Royalton Cayo Santa María es simplemente deliciosa y hace rivalidad con cualquier hotel de lujo en el Caribe. Restaurantes a la carta que ofrecen una amplia selección de especialidades para agradar y traer a los más exigentes de los paladares, en un entorno único y paradisíaco que provoca inspiración culinaria. Nuestros huéspedes también podrán disfrutar de los restaurantes a la carta de los hoteles aledaños Memories Paraiso y Memories Azul localizados en el mismo complejo.
  Meliá Cayo Santa María ...  
Weddings: The heavenly Melia Santa María Cay invites you to experience the Free Weddings, Wedding a la Carte (valid for Renewal of Vows) and free Honeymoon programs, ensuring minimum requirements, according to the market, designed for couples.
Bodas: En el paradisíaco el hotel Meliá Cayo Santa María, le invita a conocer los programas de Bodas Gratis y Bodas a la Carta (válidos para la Renovación de Votos) y Luna de Miel Gratis, garantizando un mínimo de requerimientos, según el mercado, concebido para las parejas. Sus playas, exuberante vegetación y rica variedad de la fauna, convierten este sitio en uno de los más exóticos destinos para el romance de las parejas. Una amplia oferta de paquetes de Luna de Miel con la calidad y el servicio que los hoteles de la categoría Meliá ofrecen.