cay – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.paho.org
  Turks and Caicos Islands  
Specified primary care services based out of the hospital centers in Grand Turk and Providenciales remain under the remit of the Ministry of Health (e.g., antenatal care up to 35 weeks, immunization and vaccination, infectious disease management and control, and community nursing). Government–run primary care clinics on the family islands of North Caicos, Middle Caicos, South Caicos, and Salt Cay provide full primary care services including routine and acute outpatient care.
Determinados servicios de atención primaria extrahospitalarios en Gran Turco y Providenciales siguen siendo competencia del Ministerio de Salud (por ejemplo, la atención prenatal hasta las 35 semanas, las vacunaciones e inmunizaciones, el manejo y control de las enfermedades infecciosas y la enfermería comunitaria). El gobierno gestiona los consultorios de atención primaria del grupo de islas de Caicos del Norte, Caicos Central y Caicos del Sur, y en Cayo Sal proporciona servicios integrales de atención primaria, incluida la atención ordinaria y de casos agudos de los pacientes ambulatorios.
  Bahamas  
The primary provider of private inpatient services is Doctors Hospital, which is staffed and outfitted for the delivery of primary, secondary, and tertiary care; it is located in Nassau. Also located in Nassau is the Lyford Cay Hospital, which is a 12–bed facility that includes a 3–bed coronary care unit and a 4–bed telemetry unit.
El principal proveedor de servicios de hospitalización privados, el Doctors Hospital, se ubica en Nassau y está dotado con personal preparado para prestar atención primaria, secundaria y terciaria. En esta ciudad también se encuentra el Hospital Lyford Cay, un establecimiento de 12 camas que incluye una unidad de cuidados coronarios con tres camas y una unidad de telemetría con cuatro camas. Este hospital también presta servicios relacionados con las siguientes especialidades médicas: cardiología, medicina interna, medicina familiar, cirugía plástica, ginecología y algunos servicios de diagnóstico (por ejemplo, ecocardiografía de esfuerzo). El país también cuenta con 291 consultorios privados con fines de lucro, de acceso directo y con médicos particulares.