|
|
Today’s meeting was convened by the Secretary General to propose steps to be taken as discussions continue under the Agreement on a Framework for Negotiations and Confidence-Building Measures, signed by both countries at OAS headquarters in September 2005, and in keeping with the decisions by the representatives of both governments at their first ministerial level meeting held last November in San Pedro, Ambergris Cay, Belize.
|
|
|
La reunión fue convocada por el Secretario General con el propósito de proponer los pasos a seguir en las conversaciones que se realizan bajo el Acuerdo sobre un Marco de Negociación y Medidas de Fomento de la Confianza, firmado en la OEA en septiembre de 2005, y a lo resuelto por los representantes de los dos gobiernos en la primera sesión de Negociación a Nivel Ministerial, realizada en noviembre del mismo año en San Pedro, Ambergris Caye, Belice.
|
|
|
A reunião foi convocada pelo secretário geral com o propósito de propôr os passos seguintes às discussões que se realizaram para o Acordo sobre um Marco de Negociação e Medidas de Fomento à Confiança, firmando na OEA em setembro de 2005, e às conversas entre os representantes dos dois países na primeira sessão de negociação a Nível Ministerial, realizada em novembro do mesmo ano em San Pedro, Ambergris Caye, Belize.
|
