casta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.pep-muenchen.de
  La salvacin de tu cara ...  
Ves, nuestros cuerpos son su templo y el ha sido enviado a prepararnos como la novia casta para Cristo. l sabe lo que cuesta para mantenernos sin mancha para nuestro Novio. Y l sabe cuan importante es que nosotros clamemos a Dios por fortaleza diaria y por poder sobre todo pecado asediante.
Viele von uns lesen die Bibel mit Langeweile. Wir schlagen Gottes Wort nur auf, weil wir wissen, dass wir es sollten, und seine Botschaft macht keinen Eindruck auf uns. Es bringt kein lebendig machendes Leben. Wir beten auch weniger und weniger. Wir freuen uns nicht mehr darauf, uns einzuschließen, um mit unserem Herrn zu reden.
Jy sien, ons liggame is Sy tempel – en Hy is gestuur om ons voor te berei as ‘n rein bruid vir Christus. Hy weet wat dit verg om ons onbevlek vir die Bruidegom te hou. En Hy weet hoe belangrik dit vir ons is om uit te roep tot God vir daaglikse krag en vir mag oor elke boesemsonde. Ons kan eenvoudig nie in hierdie tye staande bly, tensy ons intiem met die Here is nie – Hom volkome vertrou en voortdurend vlug na Sy teenwoordigheid.
Minä olen nyt kuusikymppinen, ja minulla on niin paljon elämänkokemusta, että tiedän, että ajoittain tämä tapahtuu jokaiselle kristitylle. Mutta emme saa yrittää järkeillä sen syitä - koska siihen me emme pysty! Psalminkirjoittaja ei koskaan saa vastauksia "miksi"-kysymyksiinsä. Eikä ole mitään kirjaa, neuvojaa tai psykologia täällä maan päällä, joka pystyisi selittämään, miksi nimetön kärsimys on tullut sinuun.
  La doctrina de Jezabel ...  
La más impía, la más idólatra, tramposa, odiosa mujer en toda la Biblia es llamada virtuosa y sin pecado. Algo muy malo es llamado bueno. Pero irónicamente, ¿es casta? con signo de interrogación; ¿Cómo?
There are only two doctrines. They doctrine of Christ and the doctrine of Jezebel. Paul said, "...that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things" (Titus 2:10). What is Christ's doctrine? The grace of God teaches us that "denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly, in this present world" (Titus 2:11,12). The doctrine of Christ will conform you to the image of Christ. It will expose every hidden sin and every evil longing.
Ci sono solo due dottrine: la dottrina di Cristo e la dottrina di Jezebel. Paolo diceva: "..affinché onorino l'insegnamento di Dio, nostro Salvatore" (Tito 2:10). Qual è l'insegnamento di Dio? La grazia di Dio ci insegna che, rinnegando ogni impurità e le passioni mondane, dovremmo vivere in questo mondo una vita sobria, giusta e pura (Tito 2:11,12). La dottrina di Cristo ti conformerà all'immagine di Cristo. Evidenzierà ogni peccato nascosto e ogni desiderio peccaminoso.
On vain kaksi oppia. Kristuksen oppi ja Iisebelin oppi. Paavali sanoi, ...että he Jumalan, meidän vapahtajamme, opin kaikessa kaunistaisivat (Tiit. 2:10). Mikä on Kristuksen oppi? Jumalan armo opettaa meille, että se on jumalattomuuden ja maailmallisten himojen kieltämistä, että meidän tulee elää maltillisesti, vanhurskaasti ja jumalallisesti tässä nykyisessä maailmassa (Tiit. 2:11,12). Kristuksen oppi mukauttaa sinua Kristuksen kuvaan. Se paljastaa jokaisen salatun synnin ja jokaisen pahan kaipuun.
  La doctrina de Jezabel ...  
La más impía, la más idólatra, tramposa, odiosa mujer en toda la Biblia es llamada virtuosa y sin pecado. Algo muy malo es llamado bueno. Pero irónicamente, ¿es casta? con signo de interrogación; ¿Cómo?
There are only two doctrines. They doctrine of Christ and the doctrine of Jezebel. Paul said, "...that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things" (Titus 2:10). What is Christ's doctrine? The grace of God teaches us that "denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly, in this present world" (Titus 2:11,12). The doctrine of Christ will conform you to the image of Christ. It will expose every hidden sin and every evil longing.
Ci sono solo due dottrine: la dottrina di Cristo e la dottrina di Jezebel. Paolo diceva: "..affinché onorino l'insegnamento di Dio, nostro Salvatore" (Tito 2:10). Qual è l'insegnamento di Dio? La grazia di Dio ci insegna che, rinnegando ogni impurità e le passioni mondane, dovremmo vivere in questo mondo una vita sobria, giusta e pura (Tito 2:11,12). La dottrina di Cristo ti conformerà all'immagine di Cristo. Evidenzierà ogni peccato nascosto e ogni desiderio peccaminoso.
On vain kaksi oppia. Kristuksen oppi ja Iisebelin oppi. Paavali sanoi, ...että he Jumalan, meidän vapahtajamme, opin kaikessa kaunistaisivat (Tiit. 2:10). Mikä on Kristuksen oppi? Jumalan armo opettaa meille, että se on jumalattomuuden ja maailmallisten himojen kieltämistä, että meidän tulee elää maltillisesti, vanhurskaasti ja jumalallisesti tässä nykyisessä maailmassa (Tiit. 2:11,12). Kristuksen oppi mukauttaa sinua Kristuksen kuvaan. Se paljastaa jokaisen salatun synnin ja jokaisen pahan kaipuun.