done a – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www.online-checkweigher.com

Charte de confidentiali...

Show text Show cached source Open source URL	Concernant la raison mentionnée au point H, nous dépendons également, le cas échéant, de notre obligation de nous conformer aux lois en vigueur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	In respect of purpose H, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Im Hinblick auf den Zweck von H setzen wir, soweit anwendbar, unsere Verpflichtung, anwendbare Gesetze zu befolgen, voraus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Respecto al fin H, dependemos también, cuando sea aplicable, de nuestra obligación de cumplir con la legislación aplicable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Per quanto riguardo lo scopo H, ci basiamo anche, dove possibile, sul nostro obbligo di rispettare la normativa vigente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Em relação ao propósito H, também dependemos, quando aplicável, da nossa obrigação de cumprir a lei em vigor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Αναφορικά με τον σκοπό Η βασιζόμαστε επίσης, όπου ισχύει, στην υποχρέωσή μας για συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Gezien het doel van H baseren we ons ook op, indien van toepassing, op onze verplichting tot het voldoen aan het toepasselijk recht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	V případě použití údajů popsaných v bodu H také vycházíme z naší povinnosti dodržovat platné právní předpisy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Tarkoituksen H suhteen toimimme myös siten, että täytämme velvollisuutemme noudattaa sovellettavaa lainsäädäntöä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Hvað varðar tilgang H munum við einnig, þegar við á, reiða okkur á skyldu okkar til að fylgja gildandi lögum.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	H 항목에 서술된 목적의 경우, 적용 가능한 범위 내에서 당사가 관련 법규를 준수해야 할 의무에도 그 근거를 두고 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	I forbindelse med formålet som er nevnt i H baserer vi bruken vår av informasjonen også på, der hvor det er aktuelt, forpliktelsen vår til å rette oss etter gjeldende lovregler.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	В отношении цели Н мы полагаемся (если это применимо) на наше обязательство по соблюдению действующего законодательства.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	I samband med ändamålet som nämns i H så grundar vi även användningen av uppgifterna på, där det är tillämpligt, vår förpliktelse att följa rådande lagstiftning.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	H amacı bakımından da geçerli olduğu durumlarda geçerli yasalara uymaya dair yükümlülüğümüzü temel alıyoruz.

Charte de confidentiali...

Show text Show cached source Open source URL	Des informations sur vos préférences marketing ou vos réponses aux sondages, concours et offres promotionnelles (dans le cas où vous y répondez) ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests or promotional offers;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Informationen, die Sie bezüglich Ihrer Marketingvorlieben oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Werbeangeboten angeben;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Información relacionada con tus preferencias de marketing o que nos facilitas cuando participas en encuestas, concursos y ofertas promocionales;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Informazioni che fornisci a proposito delle tue preferenze di marketing o durante la partecipazione a sondaggi, concorsi o offerte promozionali;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	As informações que fornece sobre as suas preferências de marketing ou através de participação em questionários, concursos ou ofertas promocionais;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Πληροφορίες που παρέχετε σχετικά με τις προτιμήσεις σας ως προς τις διαφημίσεις, κατά τη συμμετοχή σας σε έρευνες, διαγωνισμούς και προωθητικές ενέργειες,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Informatie die u verstrekt met betrekking tot uw voorkeuren voor marketing of in het kader van uw deelname aan enquêtes, wedstrijden of promoties;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Informace, které poskytujete o svých marketingových preferencích, nebo v průzkumech, soutěžích či prostřednictvím propagačních nabídek;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Den information du har angivet angående dine markedsføringspræferencer eller i forbindelse med deltagelse i spørgeundersøgelser, konkurrencer eller salgskampagner
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Tiedot, jotka annat markkinointiin liittyvistä toiveistasi tai kyselytutkimuksiin, kilpailuihin tai tarjouskampanjoihin osallistuessasi;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Upplýsingar sem þú gefur upp um markaðssetningarkjörstillingar þínar eða í könnunum, keppnum eða kynningartilboðum;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	설문, 이벤트 및 기타 각종 프로모션에 참가하는 과정에서, 또는 수신하고자 하는 마케팅물을 설정하는 과정에서 고객이 제공하는 정보;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Opplysninger du oppgir i forbindelse med markedsføringspreferanser eller i forbindelse med deltagelsen din i spørreundersøkelser, konkurranser eller kampanjetilbud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Informațiile pe care le furnizați cu privire la preferințele dumneavoastră de marketing sau în cursul participării la sondaje, concursuri sau oferte promoționale;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Предоставленная вами информация о предпочтениях в области маркетинга или информация, полученная от вас в ходе опросов, конкурсов и использования специальных предложений.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Information som du uppger angående dina preferenser gällande marknadsföring eller om du deltar i enkäter, tävlingar eller erbjudanden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Pazarlama tercihleriniz hakkında verdiğiniz veya anketlere, yarışmalara veya promosyonlara katılarak sağladığınız veriler;

Charte sur les cookies ...

Charte de confidentiali...

Show text Show cached source Open source URL	C. Publicités ciblées : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies afin de générer des publicités ciblées. Le cas échéant, nous demanderons un accord préalable avant que les Cookies ne soient placés à ces fins.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	C. Providing targeted advertisements: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests by providing targeted advertising. Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose. If consent is given, you can withdraw it at all times. Moreover, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at all times.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	C. Um Personalisierte Werbung anzubieten: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu verfolgen, indem wir Ihnen personalisierte Werbung zeigen. Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.

Show text Show cached source Open source URL	Si vous souhaitez vous opposer aux utilisations indiquées dans les points C à F et qu'aucun mécanisme de désactivation n'est disponible directement pour que vous le fassiez (dans les paramètres du compte par exemple), veuillez contacter l'établissement hotel@hotelelpescador.net le cas échéant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	If you wish to object to the processing set out under C-F and no opt-out mechanism is available to you directly (for instance in your account settings), to the extent applicable, please contact hotel@hotelelpescador.net .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Falls Sie der unter den Punkten C - F beschriebenen Verarbeitung widersprechen möchten und keine Methode vorhanden ist, um sich entsprechend direkt abzumelden (zum Beispiel in den Kontoeinstellungen), dann kontaktieren Sie bitte hotel@hotelelpescador.net .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Si quieres oponerte al proceso establecido en los puntos C-F y no tienes ningún medio directo a tu alcance para rechazarlo (por ejemplo en la configuración de tu cuenta), en la medida en que sea aplicable, ponte en contacto con hotel@hotelelpescador.net .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelelpescador.net as primary domain	Se non vuoi acconsentire all'elaborazione dei dati secondo le modalità descritte negli scopi C-F, ma non è presente nessun sistema di annullamento del consenso (per esempio tramite le impostazioni del tuo browser), per quanto possibile, contatta hotel@hotelelpescador.net .