capsa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.biographi.ca
  Biography – JOBIN, LOUI...  
Louis Jobin was the first child born to Jean-Baptiste Jobin and Luce Dion, who had married in January 1845 in Pointe-aux-Trembles (Neuville), and then moved to Saint-Raymond in the Portneuf region. In 1847 the Jobins returned to Pointe-aux-Trembles but two years later they went to the village of Petit-Capsa (later part of Pont-Rouge).
JOBIN, LOUIS (baptisé Louis-Jean-Baptiste), sculpteur, statuaire, doreur, artiste et inventeur, né le 26 octobre 1845 à Saint-Raymond, Bas-Canada, fils de Jean-Baptiste Jobin, cultivateur, et de Luce Dion ; vers 1869, il épousa Marie-Flore Marticotte, et ils adoptèrent une fille prénommée Éva ; décédé le 11 mars 1928 à Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec.
  Biography – BAILLY DE M...  
The coffin was placed under the high altar on the north side. On 5 June the parish priest of Saint-Joseph-de-la-Pointe-Lévy, Jean-Jacques Berthiaume, published a short notice of the bishop of Capsa’s death in the
L’évêque en titre songe à envoyer son coadjuteur visiter les missions de l’Acadie à l’été de 1790. Mais les relations entre eux vont bientôt se gâter à propos d’un projet d’université et de la suppression de certaines fêtes chômées. Le 13 août 1789, le juge en chef William Smith, chargé d’enquêter sur l’éducation dans la province de Québec, avait écrit aux deux évêques pour demander leur avis sur la fondation d’une université mixte, c’est-à-dire neutre sur le plan religieux. Mgr Hubert accuse réception de la lettre le jour même, mais ne rend sa réponse que le 18 novembre, après avoir réfléchi, consulté et communiqué son mémoire à son coadjuteur. Le 26 novembre, le président de la première commission d’enquête sur l’éducation dans la province de Québec remet son rapport à lord Dorchester qui le publie en février 1790. Le 5 avril, Mgr Bailly écrit à son tour une lettre au président Smith, dans laquelle il se prononce en faveur du projet d’université mixte, prenant la contrepartie des arguments de Mgr Hubert, le traitant de rapsode, le menaçant même de la Révolution, feignant de croire au surplus que la réponse de l’évêque de Québec lui a été dictée par un autre. Le coadjuteur envoie d’ailleurs une copie de sa lettre à Mgr Hubert. Ulcéré de n’être point associé à la direction du diocèse, Mgr Bailly profite des circonstances pour attaquer de nouveau son évêque, et cette fois publiquement, dans