capra – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.biotruly.com
  MAGLIONI: FOCUS SUI FIL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I filati naturali di origine animale sono: Merino da peli di pecora; Mohair, Alpaca e Cashmere da peli di capra; Lambswool da peli di agnello; Vigogna da peli di camelidi; Angora da peli di coniglio; Seta dalla bava del baco da seta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethreef.com as primary domain
The natural yarns obtained from animals are: Merino Wool from the sheep; Mohair, Alpaca and Cashmere from goat hair; Lambswool from lamb hair; Vicuna hairs from camelids; Angora from rabbit hair; Silk from silkworm drool. The natural yarns of vegetable origin (cotton, flax and hemp) can be added in various percentages to wool, to confer further characteristics to the sweaters, for example to avoid felting or to make them less warm.
  MAGLIONI: FOCUS SUI FIL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lusso, morbidezza, comfort ed eleganza rappresentano le principali caratteristiche del Cashmere (di cui abbiamo già trattato qui). Si tratta del sottovello prodotto da una  capra rara allevata oltre che nel Kasmir, in Tibet, Afganistan e sugli altopiani mongoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethreef.com as primary domain
Luxury, softness, comfort and elegance are the main features of Cashmere (of which we have already discussed here). It’s the undercoat produced by a rare goat bred not only in Kashmir, but also in Tibet, Afganistan and Mongolian highlands. The criteria for this yarn are quite strict, especially regarding the process of shearing, which only occurs in late spring, so during the hottest time of the year. The wool that is made from these goats is second in quality only to Vigona, but to make more or less valuable the wool is the thickness: finer is and more valuable will be the wool. But why this fine wool is particularly warm and light? Its interior contains a particular structure that favors the thermal insulation, Cashmere is the most soft among all types of wool.