cappa – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.nabertherm.pl

Forni a bagno di sale p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cappa per l’allacciamento ad un sistema locale per lo scarico dei gas combusti
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Hotte à raccorder au système d‘échappement du client
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Esse zum Anschluss an ein kundenseitiges Abgassystem
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Campana aspiradora para conexión a un sistema de gases de escape propiedad del cliente

Forni a storte | Nabert...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cappa interna di processo nella camera per il deceraggio con idrogeno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Inner process hood in the process chamber for debinding under hydrogen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Application sous cloche lors du déliantage sous hydrogène
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Prozesssteuerung und -dokumentation über Nabertherm Control-Center NCC zur Überwachung, Dokumentation und Steuerung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Campana interior de proceso para el desaglomerado bajo hidrógeno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	水素雰囲気下の脱バインダー処理のためにプロセス容器内に収納されたプロセスケーシング
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Provoz v atmosféře: Přivádění H2 při regulovaném přetlaku (50 mbar) v procesní nádobě od teploty okolí
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	大气环境操作：H2 导入在室温以上在工艺容器内可调节过压（相对压力50 mbar）时进行

Forni per il fusing | N...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Interruttore di sicurezza sulla cappa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Contacteur de sécurité sur la hotte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Interruptor de seguridad para la campana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Tvangsbrydende kappekontakt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Kényszerelválasztó harang kontaktuskapcsoló
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Włącznik stykowy w pokrywie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Tvångsfrånskiljande kontaktbrytare för huven
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Zorunlu ayırma elemanlı muhafaza kontakt şalteri
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	用未经分类的陶瓷纤维对炉罩进行绝缘，从而能够实现快速加热和冷却

Forni per il fusing | N...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cappa in acciao inossidabile a doppia parete con coperchio forato
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Dual shell hood made of stainless steel with slotted cover lid
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Hotte double paroi en inox avec couvercle en tôle à fentes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Campana de doble pared de acero inoxidable con tapa ranurada
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Dubbelwandige kap van rvs met ingesneden dekselplaat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Dobbeltvægget kappe i rustfrit stål med slidset lågplade
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Nemesacélból készült, kettősfalú harang hasított fedőlappal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Dwuścienna pokrywa ze stali szlachetnej z rozciętą osłoną
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Huv av rostfritt stål med dubbla väggar och slitsad lockplåt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Yarıklı kapak sacı ile birlikte paslanmaz çelik malzemeden imal edilmiş çift cidarlı muhafaza

Condizioni di installaz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Esempio di scarico dell'aria esausta con allacciamento tramite un bocchettone di bypass o cappa di scarico
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Example for exhaust air connection when bypass connector or exhaust hood are used
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Exemple de système d'évacuation d'air en cas de raccordement via tubulure de bypass ou hotte d'évacuation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Beispiel Abluftführung bei Anschluss über Bypassstutzen oder Abluftesse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Ejemplo de conducción del aire de salida con una conexión por medio de un racor Bypass o una campana extractora
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Example for exhaust air connection when bypass connector or exhaust hood are used
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Example for exhaust air connection when bypass connector or exhaust hood are used
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Voorbeeld afvoerluchtgeleiding bij aansluiting via bypass-aansluiting of afzuigkap
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Example for exhaust air connection when bypass connector or exhaust hood are used
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Příklad vedení odpadního vzduchu u připojení přes obtokové hrdlo nebo komín na odpadní vzduch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Példa távozó levegő elvezetésre megkerülő ág (bypass) csőcsonkon vagy távozó levegő kéményen keresztüli csatlakozás esetén
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Przykład wyprowadzenia powietrza odlotowego przy podłączeniu przez króciec obejściowy lub okap kominowy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Exempel på en frånluftstyrning vid anslutning via en bypass stos eller en fristående frånluftskorsten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Bypas konektörü veya davlumbaz bağlantısı üzerinden gerçekleşen atık hava defedilmesi örneği

Forni con cubilotto/For...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il vano forno è formato da una muffola in ceramica di facile sostituzione. Il forno da incenerimento è equipaggiato con una cappa fumi integrata sopra la porta del forno per il collegamento a un sistema di scarico fumi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	These furnaces are especially used for the assay of precious metals and ashing processes where the insulation and heating must be protected from emerging gasses and vapours. The furnace chamber forms a ceramic muffle which can easily be replaced. The assay furnace is equipped with an integrated exhaust hood above the furnace door for connection to and exhaust sytem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Ces fours sont spécialement conçus pour la coupellation de métaux précieux et l’incinération pour lesquels l’isolation et les résistances doivent être protégés des échappements de gaz et vapeurs. La chambre du four est formée d’un moufle céramique qui peut être remplacée aisément. Le four á coupole est équipé d’une hote d’évacuation intégrée au dessus de la porte du four pour la connection à un système d’échappement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Speziell für Kupolproben von Edelmetallen und Veraschungsprozessen, bei denen die Isolierung und die Heizung vor austretenden Gasen und Dämpfen geschützt werden muss, kommen Kupolöfen zum Einsatz. Den Ofenraum bildet eine keramische Muffel, die auf einfache Weise ausgetauscht werden kann. Der Kupolofen ist mit einer integrierten Abluftesse oberhalb der Tür zum Anschluss an eine Absaugung ausgestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Estos hornos de cubilote se emplean especialmente para ensayos en cubilote de metales preciosos y procesos de incineración en los que deba protegerse el aislamiento y el calefactor de los gases y vapores originados. El interior del horno crea una mufla cerámica que puede cambiarse fácilmente. El horno de cubilote está equipado con una campana de extracción encima de la puerta del horno, para la conexión a un sistema de extracción
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Για προσδιορισμούς περιεκτικότητας δειγμάτων ευγενών μετάλλων και διαδικασίες αποτέφρωσης, όπου η μόνωση και η θέρμανση θα πρέπει να προστατεύονται από τα εκλυόμενα αέρια και τους ατμούς, η λύση είναι οι θολωτοί κλίβανοι. Το εσωτερικό του κλιβάνου αποτελεί ένας κεραμικό θάλαμος, που αντικαθίσταται άνετα. Ο θολωτός κλίβανος είναι εξοπλισμένος με ενσωματωμένο απορροφητήρα επάνω από την πόρτα του κλιβάνου για σύνδεση στην απορρόφηση.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Piece te są przystosowane do kupelacyjnej metody badania próbek metali szlachetnych oraz procesów spopielania; izolacja i układ grzewczy muszą być chronione przed powstającymi gazami i oparami. Komorę pieca stanowi ceramiczna mufla, którą można łatwo wymienić. Piec jest wyposażony w zintegrowany komin na zużyte powietrze ponad drzwiami pieca, przeznaczony do podłączenia do układu odprowadzania spalin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.it comme domaine prioritaire	Asil nitelikte metallerin özelikle kupol numuneleri ve külleme prosesleri için öngörülmüş olup, fırının ısıtma sistemi ile tecrit donanımının meydana gelen gazlar ile buharlar tarafından korunmaları gerektikleri durumlarda kullanılmaktadır. Fırın haznesi tarafından basit bir biçimde değiştirilebilir nitelikte olan bir seramik kalıp oluşturulmaktadır. Kupol fırın, kapının üst tarafında aspirasyon sistemine bağlanmak için entegre edilmiş baca gazı davlumbazı ile donatılmıştır.