|
|
Una piccola spiaggia situata vicino alla spiaggia più famosa di Supetar, Tri mosta. La spiaggia è in realtà una piccola cappa fatta di ciottoli. La spiaggia ha una scuola di surf e un luogo dove è possibile noleggiare attrezzature da windsurf.
|
|
|
A small beach located next to the most famous beach in Supetar, Tri mosta. The beach is actually a tiny cape made of gravel. The beach has a surfing school and a place where you can rent windsurfing equipment. You can also rent water scooters or boats. At the nearby Tri mosta beach there are bars and restaurants. There is no natural shade on the beach, but it is possible to rent deck chairs and parasols.
|
|
|
Une petite plage située à côté de la plus célèbre plage de Supetar, Tri mosta. La plage est en fait une petite cape en gravier. La plage a une école de surf et un endroit où vous pouvez louer l'équipement pour la planche à voile. Vous pouvez également louer des scooters de mer ou des bateaux. À proximité de la plage de Tri mosta, il y a des bars et des restaurants. Il n'y a pas d'ombre naturelle sur la plage, mais il est possible de louer des chaises longues et des parasols.
|
|
|
Bili rat ist ein kleines Strand der sich neben dem berühmtesten Strand in Supetar Tri mosta (Drei Brücke) befindet. Der Strand ist eigentlich ein kleines "Kies Damm". Auf dem Strand befindet sich eine Surfschule und ein Platz wo man die Ausrüstung zum Windsurfen mieten können. Außerdem kann man dort, Jet-Ski und Boote mieten. Auf dem nahe gelegenen Strand Drei Brücken gibt es Café-Bar und Restaurants.Der Strand hat keinen Naturschatten, aber es gibt die Möglichkeit Liegen und Sonnenschirme zu mieten.
|
|
|
Bili rat es una pequeña playa situada al lado de la playa Tri mosta que es la playa más famosa de Supetar. Bili rat es en realidad un pequeño cabo hecho de grava. La playa cuenta con una escuela de surf y un lugar donde se pueden alquilar de equipos para practicar windsurf. Se puede alquilar scooters para un paseo por el mar o barcos. En la playa cercana Tres puentes son bares y restaurantes. Playa no tiene sombra natural, pero si pueden alquilar sombrillas y sillas de playa.
|
|
|
Malena plaža koja se nalazi odmah do najpoznatije supetarske plaže Tri mosta. Plaža je u stvari maleni rat napravljen od šljunka. Na plaži se nalazi škola surfanja te mjesto na kojem se može unajmiti opremu za windsurfing. Također se mogu unajmiti skuteri za vožnju po moru ili brodovi. Na obližnjoj plaži Tri mosta nalaze se kafići i restorani. Plaža nema prirodnu hladovinu, no moguće je unajmiti ležaljke i suncobrane.
|
|
|
Kis strand, mely mely közvetlenül a legismertebb supetrai strand a Tri mosta mellett helyezkedik el. A strand tulajdonképpen egy kis part kavicsokkal kirakva. Itt a strandon szörf suli is található, valamint bérelni lehet felszerelést a széllovaglásra. Ugyanakkor bérelni lehet még tengeri robogót vagy hajókat. A közeli Tri mosta strandon kávézók és éttermek is találhatóak. A strandon nincs természetes árnyék, de bérelni lehet heverőt és napernyőt.
|
|
|
Mała plaża, która znajduje się obok najsłynniejszej plaży Supetaru, Tri mosta. Plaża jest wąska i żwirowa, znajduje się tam szkoła surfingu i wpożyczalnia sprzętu do windsurfingu. Można również wzpożyczyć skutery wodne i motorówki do przejażdżki po morzu. Na pobliskiej plaży Tri mosta jest wiele barów i restauracji. Plaża nie posiada naturalnego cienia jednak jest możliwość wypożyczenia leżaków i parasoli.
|
