crees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.statcan.gc.ca
  Disposal and diversion ...  
(Diverted materials per capita)
(Quantité de matières réacheminées par personne)
  Disposal and diversion ...  
(Waste disposal per capita)
(Quantité de déchets éliminés par personne)
  Disposal and diversion ...  
Diverted materials per capita
Quantité de matières réacheminées par personne
  Disposal and diversion ...  
Disposal and diversion of waste, by province and territory (Diverted materials per capita)
Élimination et récupération des déchets selon la province et le territoire (Quantité de matières réacheminées par personne)
  Disposal and diversion ...  
Waste disposal per capita
Quantité de déchets éliminés par personne
  Disposal and diversion ...  
Disposal and diversion of waste, by province and territory (Waste disposal per capita)
Élimination et récupération des déchets selon la province et le territoire (Quantité de déchets éliminés par personne)
  Description for figure ...  
Livestock and Food Section: to become part of the apparent per capita availability (consumption) of food calculations.
Section du bétail et des aliments : pour entrer dans le calcul de la disponibilité (consommation) des aliments par personne
  About purchasing power ...  
Data for Canada/U.S. PPPs, real expenditure per capita and other data such as comparative price levels, which are ratios of PPPs to exchange rates, are currently available on an annual basis starting in 1992.
Des données sur les PPA Canada/États Unis et les dépenses réelles par habitant et d'autres données, comme les niveaux de prix comparatifs, qui représentent des ratios des PPA et des taux de change, sont actuellement disponibles sur une base annuelle à partir de 1992.
  Description for figure ...  
In addition, the data from the miller’s survey (along with data from AC Nielson) feed into the per capita availability (consumption) of food data, calculated by the Livestock and Food Section.
De plus, les données de l’enquête menée auprès des minotiers et les données d’AC Nielson servent à produire les données sur la disponibilité (consommation) des aliments par personnes, calculées par la Section du bétail et des aliments.
  About the productivity ...  
Over the long term, productivity growth helps improve standards of living (per capita income, wealth, etc.) and business competitiveness. For more information, see Productivity Performance in Canada, 1961 to 2005.
À long terme, la croissance de la productivité contribue à l'amélioration du niveau de vie (revenu par habitant, la richesse,.) et à la compétitivité des entreprises. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter : Productivité au Canada, 1961 à 2005.
  About purchasing power ...  
These allow for valid comparisons of countries' GDIs in terms of volume, or in "real" terms. By standardizing for differences in population, indices of real final expenditure per capita are obtained. At the GDI-level, which encompasses all expenditure on final demand in the domestic economy, such an index is an important indicator of Canada's economic health relative to that of the United States.
Les PPA servent à la fois de convertisseurs de devises et de déflateurs des prix, afin de produire des indices des dépenses réelles. Ces derniers permettent des comparaisons valables du RIB entre pays, du point de vue du volume ou en termes « réels ». On obtient des indices des dépenses finales réelles par habitant en tenant compte des différentes populations. Au niveau du RIB , qui englobe toutes les dépenses liées à la demande finale de l'économie intérieure, un tel indice est un indicateur important de la santé économique du Canada par rapport à celle des États Unis.