|
Trouver l’équilibre entre réformes structurelles et mesures d’aide à court terme est aussi un défi pour les politiques en matière de santé. L’histoire nous enseigne que les dépenses de santé augmentent souvent plus vite en période de récession qu’en période de prospérité. Et, une fois que les dépenses ont augmenté, elles ne baissent plus. Aux États-Unis, par exemple, les dépenses de santé totales par habitant ont augmenté progressivement de plus de 20 %, en termes réels, au cours des quatre années qui ont suivi le ralentissement de l’économie, en 2000, et, depuis, elles n’ont cessé d’augmenter.
|