capita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.horitsu-sodan.jp
  Alemania 25 años despué...  
As for the per capita property, every citizen of the East has on average less than half than one of the West – 61 200 euros compared to 140 600, according to figures from last year 2013.
En cuanto a los bienes por habitante, cada ciudadano del Este posee de media menos de la mitad que uno del Oeste –61.200 euros frente a 140.600, según cifras del pasado año 2013–.
  La Iglesia y la dictadu...  
And he did so. The country was becoming wealthy, production per capita exceeded U.S. $540, which placed it first in Latin America, and ahead of Germany, Holland, Australia and Italy. This wealth was not reaching all Venezuelans.
Y habló. El país se iba enriqueciendo, la producción per cápita superaba los 540 dólares estadounidenses, lo cual le situaba primero en Latinoamérica, y por encima de Alemania, Holanda, Australia e Italia. Esa riqueza no llegaba a todos los venezolanos. Una inmensa masa de nuestro pueblo vivía en condiciones infrahumanas. La crítica contundente continuaba con la exposición de los problemas y las propuestas. Discurso extraordinario, valiente. Una Junta Militar había asumido el control de Venezuela en 1948, la dictadura del general Marcos Pérez Jiménez imponía la más férrea censura y desde 1952 reinaba un silencio casi absoluto.
  García-Legaz: “España t...  
Countries with higher levels of economic freedom, he explained, substantially outperform others in aspects such as economic growth, per-capita incomes, health care, education, protection of the environment, reduction of poverty and general welfare.
El Índice pone de manifiesto que cuando la libertad económica aumenta, la economía global se expande y la pobreza disminuye, ha explicado James Roberts, investigador del Center for International Trade and Economics de The Heritage Foundation. Por ello, ha animado a fomentarla, “pues conduce a un mayor crecimiento y se traduce en mayor rendimiento” a varios niveles. Los países con mayor nivel de libertad económica, ha explicado, tiene un desempeño sustancialmente superior al resto en aspectos como el crecimiento económico, los ingresos per cápita, el sistema de salud, la educación, la protección del medio ambiente, la reducción de la pobreza y el bienestar en general.
  FAES: La estabilidad re...  
In this sense, Spain is the European country that has made the greatest economic effort in terms of the penetration of renewables, with per capita GHG emissions numbers that are significantly below the European average.
Una transición energética consensuada y bien diseñada es una oportunidad para el desarrollo industrial, se asegura en el informe. Por tanto, no se deberían adoptar políticas basadas en expectativas, sino en la disponibilidad real y el coste asumible de las tecnologías. En este sentido, España es el país europeo que más esfuerzo económico ha realizado en la penetración de renovables, teniendo unas emisiones de GEI por habitante notablemente por debajo de la media europea. Por otro lado, y dado que la transición energética es un compromiso nacional, consecuencia de un acuerdo europeo, su financiación debe ser soportada entre todos los consumidores energéticos.
  De China a Estados Unid...  
According to Cubafacts, the total amount of Cuba’s debt was 71,982 million dollars in 2010. This is, 5,861 dollars per capita, or 12,612 dollars per employed person. Cubafacts does provide the figure of Cuba’s debt to China: 9,100 million dollars.
El monto de la deuda externa cubana no se sabe. Nunca se ha publicado. Ni siquiera la Asamblea Nacional del Poder Popular tiene el dato. Según el Club de París –foro de acreedores que coordina y renegocia el pago de la deuda externa de los 19 países que lo constituyen, entre los cuales se encuentra España– la deuda de Cuba ascendía en 2012 a 35.000 millones de dólares. Según Cubafacts, el monto total de la deuda cubana en 2010 era de 71.982 millones de dólares. Esto es, 5.861 dólares per cápita o 12.612 dólares por persona ocupada. Cubafacts sí aporta el dato de la deuda que Cuba ha contraído con China: 9.100 millones. El primer acreedor es Rusia (28.149 millones de dólares el 90 por ciento de los cuales fueron cancelados en 2013 mediante un acuerdo del que se desconocen las cláusulas), el segundo es Venezuela (15.647 millones de dólares) y España está en la quinta posición con 3.304 millones de dólares.