capita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.gotland.info
  Gotland official touris...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Visby is often talked about as having more restaurants per capita than any other town in Sweden, and the fact is that we’ll probably soon be talking about the whole island in the same sort of terms. Gotland’s culinary offerings stretch far beyond the city walls.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengotland.info als Prioritätsdomäne definieren
Visby wird allgemein als Schwedens wirtshausdichteste Stadt bezeichnet, wobei sich die Frage stellt, ob wir nicht Gotland demnächst als Schwedens gaststättendichteste Insel bezeichnen sollten, denn das kulinarische Angebot erstreckt sich weit über Visbys Ringwall hinaus. Feinschmeckern, die auf spezielle Besonderheiten aus sind, wird empfohlen, nach Kulinariska Gotlands Restaurantnetzwerksymbol Ausschau zu halten.
  Gotland official touris...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As the long summer evening settles softly over the city, partygoers and eaters-out hit the streets. Today, Visby boasts more restaurants per capita than any other town in Sweden, all year round. Gotland cuisine almost always makes use of locally sourced products, such as asparagus, lamb and fish and even a few local exotics like ramsons and sand leeks.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengotland.info als Prioritätsdomäne definieren
Wenn es Abend wird, erwacht das Nachtleben. Visby ist eine der Städte Schwedens mit der höchsten Kneipendichte. Die gotländische Küche ist geprägt von lokalen Produkten wie Spargel, Lamm, Fisch und Knoblauch. Sind Sie auf den Geschmack gekommen? Hier gibt es mehr Informationen zum kulinarischen Gotland.